00:03¡Ay, Jehan! ¿Estás seguro?
00:05Sí, venga, acércate.
00:06Sube al taburete.
00:09Venga, sube la pierna.
00:11Arriba.
00:14Agárrate fuerte.
00:15Si no, te vas a caer.
00:22Eso es, bien.
00:25Vale, ¿estás cómoda?
00:27Vamos allá.
00:30Sería mejor con él.
00:32Alia, no podemos subirnos los tres.
00:34Me refería que preferiría estar con él.
00:36Pues te toca conmigo.
00:37Tú tranquila que controlo.
00:39¿Estás cómoda?
00:41Pues vaya.
00:42¡Hasta luego, mami!
00:45¡Hasta luego, mami!
00:56Ne söylesen, ne beklesen
01:01Yaradan'dan ya da kaderinden
01:05Hele geçmez istediğim
01:09Uğruna savaş vermediysen
01:13¿Ref?
01:16Sanki
01:16Senin
01:20Var gibi
01:23Sanki
01:25Yeniden
01:28Doğr
01:29Gibi
01:32Sanki
01:33Zaman
01:34Zaman
01:35Ölür
01:39Voy a bajarme.
01:41Cuidado.
01:44Ya está. ¿Estás bien?
01:46Sí, muy bien.
01:51Ven, amigo.
01:53Vamos.
01:58Bueno, ¿qué? ¿Te ha gustado cabalgar?
02:01Es muy divertido.
02:03¿Lo ves?
02:05Te negabas a montar y mira si te ha gustado.
02:10Agradeceselo a Gijan.
02:12Muchas gracias, Gijan.
02:14No, a mí no. Esta vez no me refería a mí.
02:17Ya, es que mi hijo se llama Denise.
02:19Ah, perdón, señorita. Disculpa.
02:22Gijan.
02:23Calla, no grites.
02:25Vas a asustar al caballo.
02:27Es que me sacas de quicio.
02:31Pobre caballo.
02:35Por aquí.
02:36¿Y a ti, quién te enseñó a morir?
02:43Boran.
02:57Te has quitado el anillo.
03:07Me he despedido, Deborah.
03:17No te enfades con él, por favor.
03:20Y si te enfadas,
03:23que sea conmigo.
03:30Ya estoy enfadada.
03:32No te vas a librar.
03:34Pero si los doy, es por culpa de Boran.
03:42Ahora él solo es el padre de mi hijo.
03:48Aunque eso no quita que...
03:56Lo quisiera.
03:59Muchísimo.
04:06Pero yo ya no soy la misma.
04:11Así evito hacerme daño.
04:15Se acabó.
04:20Tenía que despedirme de él y lo he hecho.
04:32¿Volvemos?
04:35Deberíamos.
04:41Venga, compañero.
04:44Vamos.
05:02Pasa.
05:06Acuéstalo tú.
05:09Despacio.
05:11Como pesa.
05:16Esto fuera que si no vas a pasar calor.
05:21Mi campeón.
05:30La manta.
05:34Me lo he pasado genial, papá.
05:49Gracias.
05:50Ha sido un cumpleaños muy especial.
05:53Gracias.
06:06Gracias.
06:10Gracias.
06:13Gracias.
06:43¡Gracias!
06:54¡Gracias!
06:55Pasa.
06:57¿Pasa?
07:01Sí.
07:02Hola, Alia. Siento molestarte estas horas.
07:05No importa.
07:06Es Zeynep.
07:07¿Qué pasa?
07:08Es mejor que vengas a verla.
07:10¿Qué ha pasado?
07:14No.
07:15No.
07:22No.
07:24No.
07:25No.
07:26No.
07:26No.
07:31Si.
07:32No.
07:38No.
07:42¿Qué pasa?
07:53¿Qué pasa?
08:23¿Me llamabas?
08:27Dile, Jihan, que venga.
08:28Claro.
08:28Gracias.
08:29Gracias.
08:32Gracias.
08:33Gracias.
08:35Gracias.
08:37Gracias.
08:45Gracias.
08:46Gracias.
08:48Gracias.
08:50Gracias.
08:52Gracias.
08:56Gracias.
08:56Gracias.
08:58Gracias.
09:00Gracias.
09:04Gracias.
09:06Gracias.
09:06Gracias.
09:06Gracias.
09:08Gracias.
09:10Gracias.
09:14Gracias.
09:16Gracias.
09:22Gracias.
09:33Gracias.
09:43Gracias.
09:48Gracias.
09:56Gracias.
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:04Gracias.
10:08Gracias.
10:15Gracias.
10:16Gracias.
10:17Gracias.
10:25Gracias.
10:27Gracias.
10:28Gracias.
10:31Gracias.
10:32Gracias.
10:33Gracias.
10:34Gracias.
10:41Gracias.
10:43Gracias.
10:44Gracias.
10:48Gracias.
10:49Gracias.
10:51Gracias.
10:56Gracias.
10:57Gracias.
11:10Gracias.
11:14Gracias.
11:15Gracias.
11:20Gracias.
11:21Gracias.
11:23Gracias.
11:23Gracias.
11:39Gracias.
11:40Gracias.
11:44Gracias.
11:45Gracias.
11:52Gracias.
11:54y hay que cambiar de planes.
11:57Verás, si nos la llevamos, su familia la matará.
12:07En resumen, para que esta pobre chica no muera,
12:10he mandado llamar al imán.
12:12Está esperando abajo.
12:15El trato es que me case con ella
12:17y como sé que no quieres que muera,
12:18he resuelto aceptar esta unión.
12:21Es decir, acepto casarme con ella.
12:23Ese es el motivo.
12:25¿Algo que decir, Alia?
12:26Muy bien.
12:27Pues sí, mira, tengo un par de cosas que decir.
12:30La primera la digo como doctora.
12:33Zeynep está embarazada de 16 semanas.
12:36¿Qué?
12:40La segunda la digo como mujer.
12:42Has arrastrado aquí a esta chica
12:44sin pensar en las consecuencias que habría
12:47y sin preguntarle.
12:50Resulta que la mujer a la que estás obligando a casarse
12:53va a darte el nieto que llevas meses exigiendo.
12:55Luego deberías alegrarte.
12:59¿Ves qué bien?
13:00Querías un nieto, ¿no?
13:01Pues ahí tienes uno.
13:03¿Qué estás diciendo?
13:05¿Estás?
13:07¿Estás mintiendo, mentirosa?
13:09¡Madre!
13:09¡Di la verdad, mentirosa!
13:12¡Vamos, di la verdad!
13:13¡Ahora mismo en usted!
13:15Estaba enamorada, mi padre no lo aprobaba,
13:17así que nos veíamos en secreto.
13:19¿Cómo te has atrevido a engañarme?
13:22¡Cómo has podido engañarme!
13:24¡Basta!
13:24¡Humu!
13:25¿Cómo?
13:26¡Humu, sácala de aquí!
13:28¡Llévate a la chica y dile al imán
13:29que nos veremos en unos días!
13:31Alia, gracias, de verdad.
13:33Puedes irte.
13:44Eres increíble, madre.
13:46En serio.
13:46¿Cómo has podido hacer algo así?
13:49Madre, ¿cómo?
13:50¿Cómo has podido caer tan bajo?
13:52¿Eh?
13:53¿Qué te había dicho, madre?
13:55Te había dicho que pararas,
13:56que dejaras de hacer estas cosas.
13:59Llegaron.
14:01Lo que ahora necesitas es tener un hijo.
14:06Ya está bien, déjalo ya.
14:08Ya está.
14:09Están llamando, contesta.
14:12Contesta, madre, a ver quién es.
14:14¿Quién es?
14:15Nurulá, contesta.
14:16Igual quiere decirte algo importante.
14:18A lo mejor sabe si Echmel ha empeorado.
14:20Contesta.
14:28Dime, ¿hay novedades?
14:30Hola, Sadakat.
14:31Musafer llamó enseguida a los gendarmes
14:33antes de que pudiese terminar.
14:35Comandante, esos médicos son impostores.
14:41Las manos donde pueda verlas.
14:44¿Qué pasa aquí?
14:51Jihán estaba al tanto de todo.
14:55¿Por qué?
14:58¿Por qué, Jihán?
14:59¿Por qué?
15:00¿Por qué lo has impedido?
15:02Iba a acabar con ese demonio de una vez por todas.
15:05¿Por qué?
15:06No vas a matar a nadie.
15:07Deja de ser tan impulsiva.
15:09Estás hablando de asesinar a alguien.
15:10Te arrepentirás de esto, cueste lo que cueste.
15:13No voy a arrepentirme de nada.
15:14¿Por qué?
15:15No he hecho nada de lo que deba arrepentirme.
15:17Es la verdad.
15:18Sale a la luz.
15:20¿Qué?
15:24Jihán.
15:25¿Qué?
15:29¿Qué?
15:30Tienes...
15:32Tienes que hacerme caso.
15:33No, espera un momento.
15:35¿Qué estás diciendo?
15:36Debías tener un hijo.
15:38Necesitabas tener un hijo.
15:38Madre, tranquila, por favor.
15:39Calmate.
15:40Hace un momento me has preguntado.
15:42¿Y si la verdad sale a la luz?
15:44¿Cuál, madre?
15:45¿Qué verdad?
15:47No te lo puedo decir.
15:49Sí que puedes.
15:50Dime.
15:53Dímelo, madre.
15:53¿Qué es?
15:54Juré que nunca jamás se lo diría a nadie.
15:58Juré que no lo contaría.
15:59No puedo decírtelo.
16:02¿Qué?
16:09Ya está bien, dilo.
16:10¿Cuál es la verdad?
16:14Suéltalo, madre.
16:16Venga.
16:17Jihán.
16:18¿Qué?
16:21Suéltalo ya.
16:22Dilo.
16:23Venga.
16:26Morán.
16:28Tu hermano.
16:31¿Qué pasa con mi hermano?
16:35Dilo ya.
16:41Morán era hijo del despreciable Dechme.
17:00Él no lo sabe.
17:06Él no lo sabe.
17:06Él no sabe la verdad.
17:16Si se entera, será nuestra ruina.
17:21Sería Jihán, el hijo de Aya.
17:28Es nieto de Dechme.
17:36Si lo descubriera.
17:39Si lo descubriera.
17:44Haría todo lo posible por arrebatarme a mi único nieto.
17:48Desde la room out.
17:53Hay que ver.
18:15Así es.
18:44¡Suscríbete al canal!
19:15¡Suscríbete al canal!
20:14¡Suscríbete al canal!
20:18¡Suscríbete al canal!
Comments