- 1 day ago
Esp Deja De Coquetearme
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I was born with a lot of blood.
00:06The lady's fault didn't stop.
00:08And I married with the general Mateo,
00:09injured in the war.
00:10He took the house and, of course,
00:12he put ideas.
00:13Although Mateo doesn't serve for that,
00:14you're worth having children.
00:16No worries.
00:17If you don't get in the bed,
00:19you're amazing.
00:20Then I prayed every night
00:22and I wanted to ask the lady
00:23why the general could do with everything.
00:25Mateo was a young general imparable,
00:27but in the war he was destroyed.
00:29They brought him back.
00:30All ensangrentado
00:30and just respiraba.
00:31He was the only son of the Valdés.
00:33Su mother, doña Elena,
00:34quedó viuda muy joven
00:34y ya iba a perder a su hijo.
00:36Alguien le soltó una idea rara,
00:37arreglarle un matrimonio fantasma.
00:39Mi señorita Valeria Montoya
00:40se apuró a jugar a casamentera
00:41y me llevó con doña Elena.
00:43Mi contrato lo tenía la señorita.
00:44Yo no tenía cómo negarme.
00:46Me dijo que si no me casaba
00:47me mandaba con un eunuco viejo
00:48ya retirado.
00:49Yo sabía por qué estaba tan clavada.
00:51Yo tuve algo con su esposo.
00:52Me arrodillé y juré al cielo
00:54que no lo miraba con esas intenciones.
00:55La señorita me picó la frente furiosa.
00:57¿De qué te sirve jurar?
00:58Mírate el pecho.
00:59¿No ves lo llamativo que es?
01:01Yo me lo apretaba
01:02y se me iban las lágrimas.
01:04Con ese par ahí
01:05te paseas frente a los hombres.
01:07¿Quién no va a querer probar?
01:08No es que no te crea,
01:10es que no confío en los hombres.
01:11La señorita bajó la voz,
01:13se inclinó y me secó las lágrimas.
01:14Los Valdés son de lo más alto
01:16y si mi mamá no fuera amiga
01:18de doña Elena,
01:19este matrimonio tan bueno
01:20ya lo habría agarrado otra.
01:21Con la garganta apretada
01:23le dije, casi sin voz,
01:24señorita,
01:25yo no quiero ese matrimonio fantasma.
01:26Si hace falta me quedo en la cocina.
01:28Ni lo sueñes,
01:29ni alcancé a terminar
01:30y me soltó dos cachetadas.
01:32Me ardía la cara.
01:33Isabela,
01:34¿qué te pasa?
01:35Si yo no te respaldara
01:37con esa fama que traes,
01:38doña Elena ni te miraba
01:39ni para casarte con el general
01:41te alcanzaba.
01:42Yo iba a explicarle
01:43que ya me lo vendaba al máximo
01:44y siempre andaba tapada.
01:46Hasta en verano
01:47me llenaba de ronchas.
01:48Quería que me perdonara,
01:49pero en ese momento
01:50entró la encargada,
01:51jadeando.
01:52Señorita,
01:53desde la casa del general
01:53avisaron que el general Mateo despertó.
01:55Pero justo en ese momento
01:57entró la encargada,
01:58jadeando.
01:59Señorita,
01:59desde la casa del general
02:00avisaron que el general Mateo despertó.
02:02La señorita me jaló
02:03y corrimos a la casa del general.
02:04Detrás del biombo
02:05se veía apenas su cuerpo débil.
02:07De vez en cuando
02:07tosía bajito.
02:09Doña Elena lloraba sin parar.
02:10Le agarró la mano a la señorita
02:11y dijo,
02:11Valeria,
02:12gracias por moverte por lo de Mateo.
02:14Ahora que salió de esta,
02:15ya no hace falta
02:15ese matrimonio fantasma.
02:17Te tocó pesado estos días.
02:18La señorita pensó rápido
02:19y soltó.
02:21Capaz Isabel atrae buena suerte
02:23porque apenas se arregló.
02:25El general ya despertó.
02:26Si se casan para espantar lo malo,
02:28el general se va a recuperar
02:30y le va a ir increíble.
02:31Doña Elena dudó un poco
02:32y me miró de reojo.
02:34Justo iba a hablar
02:35cuando salió un médico
02:35de detrás del biombo.
02:37Se quedó a medias.
02:38Doña Elena,
02:38el general.
02:39Aquí no hay extraños.
02:40Don Tomás,
02:41habla sin miedo.
02:42El general sí despertó,
02:43pero le dieron una flecha
02:44en la parte interna del muslo.
02:45Me temo que después ya no va a...
02:46¿Ya no va a qué?
02:47La señorita se puso más nerviosa
02:48que doña Elena.
02:49Ya no va a poder tener hijos.
02:51Como un rayo.
02:51A doña Elena
02:52se le aflojaron las piernas.
02:53Yo las sostuve rápido
02:54para que no se fuera al suelo.
02:55Con los ojos rojos,
02:56me miró hecha pedazos.
02:58Muchacha,
02:59¿de verdad quieres casarte
03:00con un esposo así?
03:01No te preocupes,
03:02yo no te voy a tratar mal.
03:03Vive como si fueras mi hija.
03:05La señorita se apuró.
03:07Sí, sí.
03:07¿A poco no le conviene
03:08pasar de sirvienta a dama?
03:10Yo me quedé muda.
03:11En realidad,
03:12yo sí era libre.
03:12Mi papá era médico del palacio
03:14y yo era hija de una concubina.
03:15Mi mamá murió
03:15cuando yo era chica,
03:16pero mi papá sí me cuidó.
03:17Cuando él murió,
03:18mi madrastra quiso quedarse con todo.
03:20Quería vendernos
03:21a las hijas menores,
03:22a traficantes.
03:23La noche antes de que vinieran,
03:24fui a pedirle ayuda
03:25a un estudiante pobre
03:26al que yo le llevaba comida.
03:27Ya había pasado el examen
03:28y era funcionario,
03:29pero me cerró la puerta.
03:30Se quedó adentro
03:30y ni abrió la rendija.
03:32Señorita,
03:33ya estoy comprometido
03:34con una dama.
03:34Entre hombre y mujer
03:35hay límites.
03:36No puedo recibirte.
03:36Aquí hay una bolsa de plata.
03:38Con esto pago
03:38lo de la comida de antes.
03:39Vete.
03:40Por encima de la barda baja
03:41me aventaron un monedero.
03:43Sentí como si me picaran
03:43con una aguja.
03:44Me dolió por dentro.
03:45Después,
03:45en la calle,
03:46me jaloneé con mi madrastra.
03:47Ella me amenazó.
03:48Si yo seguía resistiéndome,
03:49me iba a vender a un burdel.
03:50Por suerte,
03:51pasó la esposa del primer ministerio.
03:52Compró mi contrato
03:53y me metió a la casa
03:53como sirvienta.
03:54Ese hombre terminó
03:55siendo don Adrián,
03:56el esposo de la señorita.
03:57Yo hice como si no lo conociera
03:58y me maté trabajando
03:59para la señorita.
04:00Pero igual ella se enteró.
04:02Ya daba lo mismo resistirme.
04:03Me levanté la falda
04:04y me arrodillé bien derechita
04:05ante doña Elena.
04:06Doña Elena,
04:07yo me caso con el general Mateo
04:13La señorita esperó
04:14justo el día
04:15en que Adrián salió por trabajo
04:16para casarme.
04:17Me metió mi contrato en la mano
04:18y, bien nerviosa,
04:19dijo
04:20Aunque Mateo no sirve para eso,
04:22tú te ahorras el dolor
04:22de tener hijos.
04:23No te preocupes.
04:24Si no da en la cama,
04:26capaz en lo demás
04:26es magnífico.
04:28No te preocupes.
04:29Si no da en la cama,
04:30capaz en lo demás
04:31es magnífico.
04:32La verdad,
04:33ni pensaba en eso.
04:34Solo sentía que cambiaba de dueño.
04:35Bajó el palanquín
04:36y la casamentera
04:37me cargó hasta la casa del general.
04:38El general Mateo
04:39estaba muy débil.
04:39Yo me casé frente a su espada.
04:41La noche de bodas,
04:41las demás se sientan en la cama
04:43a esperar que el esposo
04:44les levante el velo.
04:45Yo abrí la puerta
04:46y mi esposo,
04:47de rojo,
04:47ya estaba recostado en la cama.
04:49General,
04:49lo llamé bajito
04:50por miedo a que no aguantara
04:52si alzaba la voz.
04:53Él se volteó
04:53con una cara demasiado bonita
04:55pero muy pálida.
04:56Yo no quería casarme.
04:57Si no te molesta,
04:58podemos tratarnos como hermanos,
05:00señaló el diván de al lado.
05:01Esta noche,
05:02para que mi mamá no se preocupe,
05:03duerme ahí,
05:04solo por hoy.
05:04Mañana te vas al cuarto de invitados.
05:06Está bien.
05:06Lo dejó todo bien pensado,
05:08nada que ver con lo que yo imaginaba.
05:09Antes de salir,
05:11una nana me habló al oído.
05:12Mira,
05:13en amor,
05:13no todo tiene que ser por ahí.
05:15De otras formas también se puede.
05:16Apréndele.
05:17No más que no vas a quedar embarazada.
05:19A lo mejor te sirve.
05:20¿Qué?
05:21Bien a escondidas.
05:22Me metió un librito en la mano.
05:23Lo abrí
05:24y me ardió la cara.
05:25¿Te da calor?
05:26Mateo me miró fijo,
05:27con los ojos bien claros.
05:28Me puse nerviosa
05:30y dije que la ropa era pesada
05:31y por eso me daba calor.
05:32Entonces lávate
05:33y duérmete temprano.
05:34Yo ya me duermo.
05:35Jaló la cobija de al lado
05:36y se acostó.
05:36Seguro estaba cansado.
05:37Al rato ya se escuchaba
05:39su respiración tranquila.
05:40Me acerqué al tocador,
05:41me quité la corona
05:42y frente al espejo
05:44me fui sacando la ropa.
05:45Al final quedé solo con una telita.
05:46Me miré en el espejo,
05:47el pecho bien marcado,
05:49la cintura finita,
05:50labios rojos y brazos blancos.
05:51Los ojos hasta brillaban.
05:52La señorita siempre decía
05:53que una mujer así
05:54se veía muy suelta
05:55y que yo debía taparme bien.
05:56Me di la vuelta de golpe.
05:57Quería entrar al cuarto
05:58detrás del biombo
05:59y me topé con unos ojos mirándome.
06:01Mateo tenía la cara más roja que antes.
06:03Se le subía y bajaba el pecho
06:04y tragaba saliva.
06:06Agarré el manto del suelo
06:07y me tapé rápido.
06:09Con culpa.
06:09Dije,
06:10General,
06:11¿no estabas dormido?
06:12Un rato.
06:13Habló bajito,
06:13aguantándose.
06:14También puedo dormirme más tarde.
06:15Se me apretó el pecho.
06:16Me quedé tiesa.
06:17Él se puso de pie
06:18y su sombra larga me cubrió.
06:19Un rato.
06:20Habló bajito,
06:21aguantándose.
06:22También puedo dormirme más tarde.
06:23Se me apretó el pecho.
06:24Me quedé tiesa.
06:25Él se puso de pie
06:26y su sombra larga me cubrió.
06:27El corazón me iba a mil.
06:29En mi cabeza solo estaba ese librito.
06:31Hasta respirábamos igual.
06:33Al rato,
06:33Mateo se dio la vuelta
06:34y fue hacia la puerta.
06:35Cuando entró el aire frío de la noche,
06:37reaccioné.
06:37Ya se había perdido en la oscuridad.
06:39Me quedé pensando.
06:40Cuando me miró,
06:41se le notaba el susto en los ojos.
06:43¿Le di miedo o qué?
06:45Antes de dormirme,
06:46decidí apretarme más la venda mañana.
06:48Entre sueño y sueño,
06:49Mateo volvió.
06:50Traía gotitas en el pelo.
06:51Así que fue a bañarse.
06:53Al día siguiente,
06:54cuando me levanté,
06:55él ya no estaba.
06:55Camila,
06:56mi sirvienta entró
06:56para peinarme y arreglarme.
06:58Afuera solo se oían estornudos
06:59y más estornudos.
07:00La nana dijo,
07:01preocupada.
07:01General,
07:02anoche querías bañarte.
07:03¿Por qué no me pediste
07:04que te calentara agua?
07:05Aunque ya es verano,
07:06en la noche hace frío.
07:07Mira nada más,
07:08te bañaste con agua helada.
07:09Seguro te resfriaste.
07:10Voy a prepararte un té de jengibre.
07:13Mira nada más,
07:13te bañaste con agua helada.
07:14Seguro te resfriaste.
07:16Voy a prepararte un té de jengibre.
07:18Alté la mirada
07:18y le pregunté a Camila.
07:20¿Al general le gusta
07:20bañarse con agua fría?
07:21La verdad,
07:22no sé.
07:22Lo mandé salir
07:23y cerré con llave.
07:24Me apreté la venda
07:25una y otra vez.
07:26Hoy todas quieren verse frágiles
07:27y yo, en cambio,
07:28soy más llenida.
07:29Si al general no le gusta,
07:30es normal.
07:31Fui a saludar a doña Elena.
07:33Mateo ya estaba a su lado.
07:34Ella me recibió
07:35con una sonrisa,
07:36pero al oír a Mateo toser,
07:38se le borró.
07:39Mateo,
07:39quiero hablar a solas
07:40con Isabela.
07:41Ve a descansar.
07:43Mateo se fue
07:44sin decir nada.
07:45Doña Elena me hizo
07:45una seña
07:46para que me sentara
07:46junto a ella.
07:47Me agarró la mano
07:48y me miró
07:48con los ojos húmedos.
07:49Hija,
07:50que Mateo se case contigo
07:51es una bendición.
07:52En su estado,
07:54casarte con él
07:55te toca duro.
07:56La sonrisa se le bajó
07:57y habló con un nudo
07:58en la garganta.
07:59Don Tomás dice
08:00que quedó muy débil.
08:01Ni yo sé cuánto tiempo
08:02le queda.
08:02En la familia me dijeron
08:03que le diera un hijo adoptado
08:05para dejar descendencia.
08:06Pero si hago eso,
08:07te arruino la vida.
08:08Pero si hago eso,
08:09te arruino la vida.
08:11Tú entraste a esta casa
08:12para traerle suerte
08:13y yo ya te lo agradezco.
08:14No puedo arrastrarte
08:15con lo que venga después.
08:16Ya lo pensé bien.
08:17Si a Mateo le llega ese día,
08:19yo haré que te deje
08:19un convenio de divorcio
08:21para que vivas tranquila.
08:22Y también te dejo
08:23tierras y una casa.
08:25Le sequé una lágrima
08:26del rabillo del ojo
08:26y se me apretó el pecho.
08:28Señora,
08:28gracias por pensar en mí.
08:29Yo solo venía a servir.
08:31Y ella ya me estaba
08:32cuidando el futuro.
08:33Sin darme cuenta,
08:34pensé en la mamá
08:35que nunca conocí.
08:36Si ella estuviera,
08:37si yo hubiera tenido
08:37su protección,
08:38no habría acabado como antes.
08:40Doña Elena se limpió
08:40las lágrimas y sonrió.
08:42Mírame,
08:42soy vieja y todo
08:43y te hago llorar también.
08:44Isabela,
08:45no seas tan formal.
08:46Igual que Mateo,
08:47dime mamá.
08:47Hija,
08:48te voy a pedir algo.
08:50Valeria me dijo
08:50que sabes hacer
08:51comida medicinal.
08:52De aquí en adelante,
08:53lo de Mateo,
08:54su vida y su comida,
08:55te lo encargo.
08:55Yo quiero que viva más tiempo.
08:57Es egoísta,
08:58sí,
08:58pero es mi deseo.
08:59Cuando dijo eso,
09:00se le quebró la voz otra vez.
09:01Yo asentí.
09:02Se le quebró la voz otra vez.
09:03Yo asentí.
09:04Fui a la cocina
09:05a ver qué había.
09:06La última vez que hice
09:06comida medicinal
09:07fue hace años.
09:08En ese tiempo,
09:08Adrián todavía no era
09:10el esposo de Valeria.
09:10Él se quedó sin papás
09:11y vivía solo
09:12en un patio viejo
09:13detrás de mi casa.
09:13Por ahorrar para estudiar,
09:15a veces comía
09:15solo una vez al día.
09:16Un día se desmayó
09:17en la puerta de atrás.
09:18Yo lo reanimé.
09:19Me dio pena verlo
09:19matarse estudiando.
09:20Así que me metí
09:21a los libros de mi papá
09:22y le llevaba comida medicinal
09:23para el estómago.
09:24Eso solo lo sabíamos
09:25él y yo.
09:25Seguro se lo contó
09:26a Valeria
09:27para sacarme de en medio.
09:28Qué bien se lo armó.
09:29Con la comida humeando,
09:31fui al cuarto.
09:32Mateo le decía
09:33a los sirvientes
09:33que juntaran su ropa.
09:34General,
09:35¿qué pasa?
09:35¿No quedamos en que
09:36yo me iba
09:36al cuarto de invitados?
09:37Con esa cara bonita,
09:38sin mover un músculo.
09:40Dijo en voz baja.
09:40Yo tengo pocas cosas.
09:42Yo me muevo.
09:42Entonces come primero.
09:44Dejé la comida en la mesa.
09:45Él la miró por encima
09:46y se sentó.
09:47De ahora en adelante,
09:48que esto lo hagan
09:49los sirvientes.
09:50Da igual,
09:50yo lo hago.
09:50No da igual.
09:51Su tono seguía frío.
09:52Desde hoy,
09:52que Camila la traiga.
09:53Su tono seguía frío.
09:54Desde hoy,
09:55que Camila la traiga.
09:56En dos tragos
09:56se acabó la sopa.
09:57Le dijo a los sirvientes
09:58y pasó junto a mí,
09:59como si fuera viento.
10:00Ahí me quedó claro algo.
10:01El general Mateo
10:02no quería verme.
10:03Hice lo que él dijo.
10:04Desde entonces,
10:05Camila le llevaba
10:05la comida medicinal al estudio.
10:07Cada mañana,
10:07al saludar a doña Elena,
10:08ella no paraba de alabarme.
10:09Hasta don Tomás,
10:10que venía a revisarlo,
10:11decía que el pulso de Mateo
10:12estaba más estable.
10:14Se le ve mejor.
10:15Isabela,
10:16es gracias a ti.
10:17De tan contenta,
10:17me regaló una pulsera de oro.
10:19Volví a mi cuarto
10:20y la guardé en el tocador.
10:21Ahí tenía
10:22todas las joyas
10:23que doña Elena
10:23me fue dando.
10:24Camila dijo.
10:25Señora,
10:26casi no te pones nada de eso.
10:27Qué desperdicio guardarlo.
10:28¿Desperdicio?
10:29Eso luego se cambia por dinero.
10:30Es mi respaldo.
10:32Pero eso te lo dio doña Elena.
10:34¿De verdad lo vas a vender?
10:35Ahorita no.
10:36Si algún día nos separamos,
10:37ahí sí lo vendo.
10:37Y lo vuelvo dinero,
10:38por si acaso.
10:39Camila no entendía nada.
10:40Al darse la vuelta,
10:41susurró.
10:41General,
10:43yo giré y choqué
10:43con la mirada de Mateo.
10:45Doña Elena de seguro
10:45ya no ve bien.
10:46Yo giré y choqué
10:47con la mirada de Mateo.
10:48Doña Elena de seguro
10:49ya no ve bien.
10:50Mateo se veía
10:51más pálido que antes.
10:52Me miró fijo,
10:53frío,
10:54como si cortara.
10:55Eso me puso nerviosa,
10:56pero no lo dejé ver.
10:58General,
10:58¿qué se le ofrece?
10:59Dejé unas cosas aquí.
11:00Vine a buscarlas.
11:01Te ayudo a buscar,
11:02general.
11:03Camila ya no estaba
11:04por ningún lado.
11:05Mateo dijo
11:06que era un cuaderno.
11:07General,
11:08¿recuerda dónde lo dejó?
11:10No.
11:10Yo abría cajones
11:11y movía cosas
11:12y de paso le preguntaba
11:12lo que se me ocurría.
11:13Al rato,
11:14vi el cuaderno hasta arriba,
11:15al fondo del estante.
11:16Me estiré de puntitas
11:18para alcanzarlo
11:18y otra mano llegó
11:19al mismo tiempo.
11:20¿Dónde me rosó?
11:21Se me calentó.
11:22Era la primera vez
11:23que lo veía tan de cerca.
11:24Mateo era demasiado guapo.
11:26Bien blanco,
11:26cejas marcadas
11:27y ojos profundos
11:28como un pozo
11:29que no tiene fondo.
11:29Se me cerró la garganta.
11:31Me giré para tomar el cuaderno
11:32pero en puntitas
11:33perdí el equilibrio
11:34y me fui directo a su pecho.
11:35En ese segundo,
11:36mi pecho se pegó al suyo.
11:38Me aparté como pude.
11:39Su pecho delgado
11:40subió y bajó fuerte.
11:41Se puso rojo
11:41hasta las orejas.
11:42Su pecho delgado
11:43subió y bajó fuerte.
11:44Se puso rojo
11:45hasta las orejas.
11:46General,
11:47su cuaderno
11:47se lo dejo aquí.
11:48Él lo tomó
11:49y se fue sin decir nada.
11:50Listo.
11:51Ya quedé peor con él.
11:52Desde ese día,
11:53traté de no toparme con Mateo
11:55para no hacerlo enojar.
11:57Está enfermo.
11:58Necesita estar tranquilo.
11:59Pero me cayó otro problema.
12:01Adrián no paraba
12:01de mandarme recados.
12:03Quería verme a solas.
12:04Ni los leía.
12:05Los guardaba en una cajita.
12:07Hoy,
12:07Camila me metió uno en la mano
12:08y me susurró.
12:09Señora,
12:10esta vez no es solo un papel.
12:11Él está en la puerta lateral.
12:13Dijo que si no te ve,
12:14no se va a ir.
12:15Apreté el puño
12:15y salí furiosa.
12:17De reojo,
12:18vi que alguien
12:18también venía detrás
12:19pero no le di importancia.
12:21Abrí la puerta
12:21y Adrián estaba ahí.
12:22Isabela,
12:23por fin te dignas a verme.
12:25Don Adrián,
12:25ahora tienes que decirme
12:26señora Valdés.
12:27Él se quedó callado un segundo.
12:28Bajó la voz.
12:28Señora Valdés,
12:29¿tú entiendes que buscarme
12:30a escondidas una y otra vez
12:31me deja muy mal parada?
12:32Lo sé.
12:33Solo quiero decirte
12:34que pronto me van a ascender.
12:35Lo sé.
12:36Solo quiero decirte
12:37que pronto me van a ascender.
12:38Así ya no voy a depender
12:39de mi suegro.
12:40Isabela,
12:40te compro una casa.
12:41Tú vente conmigo.
12:42Es mejor que estar
12:43con ese enfermo.
12:44Se emocionó tanto
12:45que quiso abrazarme.
12:47Yo di un paso atrás
12:48y me burlé.
12:48¿Quieres que sea tu amante?
12:50Adrián asintió muy serio.
12:51Se me salió una risa.
12:53¿Por qué voy a dejar
12:53de ser la esposa del general
12:55para ser tu amante?
12:56En la capital
12:57todos saben
12:57que Mateo ya tiene
12:58un pie en la tumba.
12:59No le queda mucho.
13:00Y además,
13:01ni es un hombre de verdad.
13:03Su mirada
13:03se me fue al pecho.
13:04¿No te estaría yo
13:05haciendo un favor?
13:06Me dio un asco horrible.
13:08Adrián,
13:08sé perfectamente
13:09qué quieres.
13:10Yo te ayudé una vez,
13:11pero cuando más te necesité,
13:12me cerraste la puerta.
13:13Y ahora,
13:14por culpa de tu remordimiento,
13:15¿quieres arruinarme la vida?
13:16Él se desesperó.
13:17Dame un poco de tiempo.
13:18Yo convenzo a Valeria
13:19para meterte a la casa
13:20como concubina.
13:21Yo no voy a ser concubina,
13:22mucho menos tu amante.
13:23No me vuelvas a molestar.
13:24Mi esposo es un general
13:26con méritos de guerra.
13:27Si él se entera,
13:28¿todavía crees
13:28que vas a tener futuro?
13:29Mi esposo es un general
13:30con méritos de guerra.
13:32Si él se entera,
13:33¿todavía crees
13:33que vas a tener futuro?
13:34Le pegué donde más le duele.
13:35Él solo vive por su carrera.
13:37Apenas lo dije,
13:38se le fue el color de la cara.
13:39¿Prefieres a un inútil
13:40antes que a mí?
13:41Lo miré de frente.
13:42Mi esposo protegió a su gente.
13:43Esas cicatrices
13:44son su orgullo.
13:45Tú te beneficiaste de eso
13:46y no tienes derecho
13:47a hablar mal de él.
13:48Para mí,
13:48él es un hombre de verdad.
13:50No como tú,
13:51sano por fuera,
13:51pero podrido por dentro.
13:53Dije eso
13:53y azoté la puerta.
13:55Me di la vuelta.
13:55Ahí estaba él,
13:56de pie,
13:57a nada de distancia,
13:58con una túnica verde.
13:59General,
14:00lo llamé nerviosa.
14:01En sus ojos había filo.
14:03Hace un momento
14:04era esposo,
14:05esposo.
14:05¿Y ahora por qué tan distante?
14:07General,
14:07no me malinterprete.
14:08Mientras yo esté,
14:09yo me voy a portar como esposa.
14:11No voy a tener ojos
14:12para nadie más.
14:12Ya se hizo tarde.
14:13Voy a preparar
14:14tu comida medicinal de la noche.
14:15Bajé la cabeza
14:15y hablé mientras me iba.
14:17Quería salir de ahí rápido,
14:18pero al pasar a su lado,
14:19su mano grande
14:20me agarró del brazo
14:21y sin equilibrio
14:22caí en su abrazo.
14:23Su mano grande
14:24me agarró del brazo
14:25y sin equilibrio
14:26caí en su abrazo.
14:27Me topé con la mirada
14:28profunda de Mateo.
14:29Con solo inclinarse un poco,
14:30nuestros labios se tocaban.
14:31Su aliento tibio
14:32me rozaba la cara.
14:33El corazón se me desbocó.
14:35Me ardían las mejillas.
14:36Mateo tragó saliva
14:37y dijo,
14:37marcando cada palabra,
14:39¿Estés aquí?
14:40¿Estás contando los días
14:41para irte?
14:42Yo no podía decirle,
14:43cuando te mueras me voy.
14:44Así que lo negué de inmediato.
14:46No,
14:46no quise decir eso.
14:47General,
14:48me estás lastimando.
14:49¿De verdad fue cierto
14:49lo que dijiste hace rato?
14:51Parpadeé
14:51y le pregunté,
14:52¿qué parte?
14:53Él soltó un suspiro
14:54y me soltó el brazo.
14:55Yo salí corriendo
14:56como niña atrapada
14:56en una travesura.
14:57Me escapé.
14:58Fue la primera vez
14:59que le vi color en la cara.
15:00También se puso rojo.
15:02Esa noche
15:02tuve un sueño raro.
15:04En el sueño,
15:04Mateo rozó mi mejilla
15:05con los labios
15:06y con la mano
15:07me jaló la telita
15:07susurrando,
15:08¿Señora,
15:09te dan ganas?
15:09Yo asentí
15:10como embrujada
15:11y un beso fuerte
15:12y ardiente
15:12me cayó encima.
15:13Entre una lluvia finita
15:15me desperté toda asustada.
15:16El corazón me latía a mí.
15:17Entre una lluvia finita
15:19me desperté toda asustada.
15:21El corazón me latía a mí.
15:22Camila tocó y entró.
15:23Le pedí una palangana
15:24con agua fría.
15:25Ella vio mi pelo
15:25empapado en sudor
15:26y murmuró para sí.
15:27Este calor sí se está poniendo peor.
15:29Me eché agua fría en la cara
15:30y me acordé
15:31del baño helado
15:31de Mateo esa noche.
15:33¿Será que él también...?
15:34No, ¿cómo?
15:35Está herido.
15:36Debería estar tranquilo y ya.
15:37Al mediodía
15:38la nana de confianza
15:39de doña Elena
15:40vino a avisar.
15:41La señora dice
15:41que hoy cenan en el jardín
15:43y tienes que ir.
15:43Estos días,
15:44por evitar a Mateo,
15:45yo me inventaba excusas
15:46y no iba al salón.
15:47Pero si doña Elena lo pedía
15:48yo no podía faltar.
15:50Entré al jardín
15:50y el granado
15:51estaba en plena flor.
15:52Pasó una ráfaga
15:55y unas pétalos rojos
15:56como sangre
15:56cayeron en la mesa
15:57de piedra del pabellón.
15:59Ahí estaban mis platillos
16:00de siempre.
16:01Doña Elena me hizo sentar.
16:02Mateo dijo que hoy
16:03es tu cumpleaños
16:04y estos platillos
16:04los pidió él especialmente.
16:06Mateo dijo que hoy
16:07es tu cumpleaños
16:08y estos platillos
16:09los pidió él especialmente.
16:10Levanté la vista
16:11y me topé con una mirada encendida.
16:13Se me calentó la cara.
16:14Mateo, como si nada,
16:14puso el pastelito de castaña
16:15justo frente a mí.
16:16Le pregunté
16:17¿Cómo supo que hoy
16:18es mi cumpleaños?
16:19Hasta yo lo olvidé.
16:20Mi mamá murió al dar a luz
16:22y nadie me celebró nunca.
16:23Él bajó la mirada
16:24ni me veía.
16:24Con calma dijo
16:25que en el contrato de boda
16:26venía mi fecha.
16:28No sé por qué.
16:28El corazón me dio un brinco.
16:30Isabela,
16:30este vino de Durazno
16:31es mi tesoro.
16:32Hoy lo traje para festejarte.
16:33Pero ustedes dos
16:34no se pasen, ¿eh?
16:35Dijo eso y se levantó.
16:36En las noches de verano
16:36hay viento
16:37así que no se quedó
16:38a tomar con nosotros.
16:39En cuanto Doña Elena se fue
16:40hasta el aire se sintió raro
16:42y para no incomodarme
16:43me tomé una copa tras otra.
16:44Ese vino dulce
16:45pegaba fuerte.
16:47Sin darme cuenta
16:47ya andaba mareada.
16:49Metí la mano al plato vacío
16:50y levanté la cara.
16:51¿Y el último pastelito
16:52de castaña?
16:53Él movió los labios
16:54y dijo bajito
16:55me lo comí.
16:56Ni sé de dónde saqué valor
16:57pero me acerqué a su cara.
16:58Él movió los labios
16:59y dijo bajito
17:00me lo comí.
17:01Ni sé de dónde saqué valor
17:02pero me acerqué a su cara
17:03y molesta, le dije
17:04¿Quién te dijo
17:04que te lo comieras?
17:05Escúpelo.
17:06Mateo abrió la boca
17:07así, de golpe.
17:08Tú búscalo.
17:09Me asomé a su boca
17:10y Mateo se rió.
17:11Así no vas a encontrar nada.
17:12Yo lo miré fijo
17:13sin parpadear
17:14y pregunté
17:14¿Entonces cómo?
17:15Traía las mejillas
17:16apenas rojas
17:17y muy serio dijo
17:18prueba con la boca.
17:19Se me fueron los ojos
17:20a sus labios
17:21rojitos
17:21tragué saliva
17:22y lo besé sin pensarlo.
17:24Mateo se quedó tieso
17:24un segundo
17:25y se le aceleró la respiración
17:26pero en nada
17:26él tomó el control.
17:27Me agarró de la nuca
17:28y el beso se hizo más hondo
17:30hasta que se oyeron
17:31pasos detrás del jardín
17:32y por fin nos separamos.
17:33General, en la noche
17:34hace frío.
17:35La señora me mandó
17:35a traerles un abrigo.
17:36No sé cuánto vio.
17:38Me paré de golpe
17:38y al siguiente segundo
17:39me dio un mareo
17:40y me fui al suelo
17:41cuando desperté
17:41con la cabeza partiéndose.
17:42Ya era la mañana siguiente.
17:44Me paré de golpe
17:44y al siguiente segundo
17:46me dio un mareo
17:46y me fui al suelo
17:47cuando desperté
17:48con la cabeza partiéndose.
17:49Ya era la mañana siguiente.
17:50Me acordé de lo que le prometí
17:51a doña Elena
17:51acompañarla al monasterio de Nemos.
17:53Me arreglé a las prisas.
17:54Señora, tranquila.
17:55Ahorita vi al cochero
17:56todavía preparando el carro.
17:57Camila
17:58¿anoche tú me trajiste?
17:59No, el general te cargó
18:01y te trajo.
18:01Me le quedé viendo
18:02para asegurarme
18:03y ella la asintió.
18:04Muy seria.
18:05¿No dije alguna tontería?
18:06Sí.
18:07El general te acostó en la cama
18:08y tú le agarraste la manga
18:10para que no se fuera.
18:10Le decías esposo y esposo
18:12y el general se puso rojo.
18:13Camila
18:13no inventes.
18:15Ella se tapó la boca
18:15riéndose
18:16y salió corriendo.
18:16Fui a la entrada
18:17a reunirme con doña Elena.
18:18El monasterio de Nemos
18:19quedaba en Sierra León
18:20a las afueras.
18:20En el carro
18:21yo iba a ida
18:22pensando en lo de anoche con Mateo.
18:23Tal vez doña Elena
18:24lo entendió mal.
18:25Me dijo
18:26Isabela
18:26¿tú tienes a alguien en el corazón?
18:28Estos días te vi evitando a Mateo.
18:29No me lo tomes a mal.
18:30Ayer la senté a comer juntas.
18:32Estos días te vi evitando a Mateo.
18:34No me lo tomes a mal.
18:35Ayer los senté a comer juntos.
18:36Si no pueden ser pareja
18:37por lo menos sean amigos.
18:39Y si tú no estás a gusto
18:40o te quieres ir
18:40dímelo.
18:41Yo hago que se separen.
18:42No voy a frenarte la vida.
18:44Mamá
18:44no
18:44yo estaba pensando en otra cosa.
18:46¿En qué?
18:47Justo iba a preguntarte
18:48cuando el carro empezó a sacudirse duro.
18:50Se oyó un relincho horrible
18:51y el carro se fue disparado
18:52hacia el monte.
18:54Me asomé
18:54y el cochero ya se había caído.
18:56El caballo se volvió loco
18:57entre las piedras
18:58y nos traía de lado a lado.
19:00Brincábamos sin control.
19:01Me dolía todo el cuervo.
19:03Doña Elena
19:03se puso a llorar.
19:04Isabela
19:04Isabela
19:05¿Qué hacemos?
19:06Me forcé a aguantarme.
19:07Me asomé por la ventana.
19:08¡Qué horror!
19:09Adelante había un precipicio.
19:10Mamá
19:10no tengas miedo
19:11agárrate de mí.
19:12Yo te protejo.
19:13Nos vamos a aventar.
19:14No eso no.
19:15Así nos lastimamos.
19:16Mamá
19:17adelante está el precipicio.
19:18Si no saltamos
19:19nos morimos.
19:19La abracé fuerte
19:20y justo cuando el caballo
19:21pisó en falso
19:22saltamos y rodamos.
19:23Por suerte
19:23con una mano
19:24agarré una rama en el acantilado
19:26y con la otra
19:26sostenía a Doña Elena.
19:27Con una mano
19:28me agarré de una rama
19:29en el acantilado
19:30y con la otra
19:31sostenía a Doña Elena.
19:32Debajo de ella
19:32era puro vacío.
19:33Mamá
19:34no mires abajo.
19:35Agárrate fuerte.
19:36El carro de Camila
19:36venía detrás.
19:38En nada van a regresar
19:39por nosotras.
19:39La rama crujió
19:40y se aflojó.
19:41Doña Elena
19:42llorando dijo
19:42Isabela
19:43suéltame.
19:44Somos muy pesadas.
19:45Esa rama se va a quebrar.
19:46Yo ya estoy vieja
19:47no me queda mucho.
19:48Tú tienes que vivir.
19:49Se me hizo un nudo por dentro.
19:50¿Cómo la iba a soltar?
19:51Para mí
19:52ella ya era como mi propia mamá.
19:54Mamá
19:54prefiero morirme contigo
19:55a verte caer delante de mí.
19:57Agárrate bien.
19:58Ya vienen a rescatarnos.
20:00Pero por dentro
20:01yo también temblaba.
20:02Sentía que el cuerpo
20:02se me partía en dos.
20:03Del dolor ya ni respiraba.
20:05En la desesperación
20:06oí una voz.
20:07Era la de Mateo.
20:08Isabela
20:08no te muevas.
20:09Yo bajo por ti.
20:10Fue la primera vez
20:11que me dijo mi nombre.
20:12De pronto
20:12un brazo fuerte me sostuvo.
20:13Me amarró una cuerda
20:14a la cintura
20:15y bajó a amarrar
20:16también a Doña Elena.
20:17Arriba
20:18todos jalaron
20:18al mismo tiempo.
20:19Nos sacaron.
20:20No era mi imaginación.
20:21Arriba
20:21todos jalaron
20:22al mismo tiempo.
20:23Nos sacaron.
20:23No era mi imaginación.
20:25Mateo me salvó.
20:26Mateo me cargó en brazos
20:27y frunció el ceño.
20:28¿Por qué tanta sangre?
20:29Doña Elena dijo.
20:30Isabela me protegió.
20:31Cuando nos saltamos
20:32me cubrió con su cuerpo.
20:33A mí no me pasó nada.
20:34Pero ella sí se lastimó.
20:34Doña Elena se tapó la cara
20:35y lloró.
20:36Yo sentía los párpados
20:37pesadísimos.
20:38Isabela
20:38no te duermas.
20:39Te llevo con el médico.
20:40Me subió al carro.
20:41Yo quedé hecha bolita
20:42en su pecho.
20:43A Mateo le perlaba
20:44el sudor en la frente.
20:45Con una mano
20:45azotaba el látigo
20:46y me hablaba.
20:47Isabela
20:48no te duermas.
20:49Te voy a comprar
20:49pastelitos de castaña.
20:50Te voy a dar
20:51un montón de joyas
20:51para que tengas con qué.
20:53Sí, no hace falta
20:53que esperes a que yo me muera.
20:54Ahorita mismo
20:55te firmo el papel
20:55y te puedes ir cuando quieras.
20:57El corazón se me apretaba
20:58a golpes.
20:58Algo me cayó en la cara
20:59como gotitas.
21:00Me costó levantar la vista
21:01y vi el cielo bien azul
21:03pero ni estaba lloviendo.
21:04Al siguiente segundo
21:05todo se me fue a negro.
21:06Cuando abrí los ojos
21:07sentía el cuerpo
21:08hecho pedazos.
21:09Señora
21:09Don Tomás dijo
21:10que no te muevas.
21:11El dolor me lo dejó claro.
21:12Yo no me morí.
21:13Camila levantó
21:14el tazón de medicina
21:14y me fue dando
21:15cucharada por cucharada.
21:15Señora
21:16por suerte
21:16no te lastimaste los huesos.
21:17Camila levantó
21:18el tazón de medicina
21:19y me fue dando
21:19cucharada por cucharada.
21:20Señora
21:21qué bueno
21:21que no te lastimaste
21:22los huesos
21:22pero traes un montón
21:23de raspaduras
21:24para que no te queden marcas.
21:25Mejor quédate bien quieta
21:26y la mano la trae estafada.
21:27Ella seguía y seguía
21:28pero yo ya estaba
21:29con la cabeza
21:29fuera de la puerta.
21:31Cuando terminé la medicina
21:32le pregunté por el general.
21:33Fue a ver lo del caballo.
21:35Fue cosa de alguien.
21:36En el forraje
21:37hallar un polvo excitante.
21:38Algo que pone loco al animal.
21:39¿Quién se atreve
21:40a meterse con la casa del general?
21:41Me quedé en cama un mes.
21:43En ese mes
21:43no vi a Mateo ni una vez.
21:45Doña Elena
21:45del susto
21:46también se encerró
21:46todo el tiempo.
21:47En la casa
21:48todos andaban serios
21:49como si hubiera pasado
21:50algo grande.
21:50Le pregunté a Camila
21:51y me dijo que no era nada.
21:52Hoy por fin pude levantarme.
21:53Abrí la puerta
21:54y choqué con una figura.
21:55Mateo traía una túnica azul oscuro
21:57y se veía más afilado
21:58que nunca.
21:59Me extendió
21:59una cajita de madera.
22:00La abrí sin entender.
22:01Adentro había papeles
22:02de casa y tierra
22:03y un convenio de divorcio.
22:04Me quedé dura
22:05como si me amarraran por dentro.
22:07No podía ni moverme.
22:08General
22:08¿me quieres sacar de aquí?
22:09Me quedé dura
22:11como si me amarraran por dentro.
22:13No podía ni moverme.
22:14General
22:14¿me quieres sacar de aquí?
22:15Cuando Mateo me miró
22:16traía puro hielo en los ojos.
22:18Sé que esto lo esperabas
22:19desde hace mucho.
22:20Siempre me evitas.
22:21Si me huyes así
22:22es porque no quieres nada conmigo.
22:23Cuando me llegue el final
22:24si vas a poder irte
22:25sin problema.
22:25Solo te estoy dejando
22:26el camino libre.
22:27Isabela
22:27vete
22:28desde hoy
22:29tú y esta casa
22:30ya no tienen nada que ver.
22:31Se me subió la tristeza
22:32abría y cerraba la boca
22:33hasta que por fin
22:34me salió la voz.
22:35Así que para ti yo soy eso.
22:36Él me dio la espalda.
22:37Ni volteo.
22:38Vete ya.
22:39Ahora
22:40no quiero volver a verte.
22:41Y en nada.
22:42Mateo ya se perdió en el patio.
22:43Casi me sacaron a empujones.
22:46Al irme
22:47Camila se subió conmigo al carro.
22:48El general dijo
22:49señora
22:50perdón
22:50a usted ya la traigo muy ubicada.
22:52Que me fuera con usted.
22:53Se me atoró la voz.
22:54Me mudé al patiecito.
22:55Al día siguiente
22:55el oficial pegó un aviso.
22:56Hace un año
22:57Mateo fue derrotado.
22:58Me mudé al patiecito.
23:00Al día siguiente
23:00el oficial pegó un aviso.
23:01Hace un año
23:02Mateo fue derrotado
23:03porque traicionó a su patria
23:04y filtró los planos de defensa
23:06al enemigo.
23:06El emperador lo condenó a muerte
23:07y lo metieron a la cárcel.
23:09Sellaron toda la casa del general.
23:10Y a todos los de adentro
23:11los iban a castigar.
23:12Mateo siempre fue recto.
23:13¿Cómo iba?
23:14Traicionó a su patria.
23:15Entonces me corrió
23:16por esto.
23:17Camila andaba dando vueltas
23:18desesperada.
23:19Ella creció en la casa del general.
23:20Claro que no quería
23:21que les pasara nada.
23:22Señora
23:22¿No hay alguna forma?
23:23Yo respiré hondo
23:24y empecé a pensar.
23:25Cuando mi papá vivía
23:26le salvó la vida
23:27a un hombre con una enfermedad
23:28de pulmón.
23:28Ese hombre trabajaba
23:29en el departamento de justicia.
23:30Hasta vino a darle las gracias
23:31a mi papá.
23:32Yo lo vi
23:32y hasta me echó un par de flores.
23:34Me acordé.
23:34Su apellido era Peralta.
23:35Después de buscar y buscar
23:36lo paré en la calle
23:37cuando salía de la corte.
23:38Señor Peralta
23:38¿Se acuerda de mí?
23:39Soy de los rojas.
23:40Él se acomodó la barba
23:41y sonrió.
23:42Mira nada más
23:42ya creciste.
23:43Señor la verdad
23:44hoy vengo a pedirle un favor.
23:45Por eso lo detuve así.
23:46Mi esposo está encerrado
23:47en la prisión del departamento
23:48de justicia.
23:49Por favor déjeme verlo una vez.
23:50Él frunció el ceño.
23:51¿Quién es?
23:52Mateo.
23:53Él se quedó incómodo
23:54y yo seguí suplicando.
23:55Él frunció el ceño.
23:56¿Quién es?
23:57Mateo.
23:58Él se quedó incómodo
23:59y yo seguí suplicando.
24:00Al final aceptó.
24:01El guardia que me llevó
24:01a la prisión
24:02no paraba de decirme.
24:03El general Mateo
24:03es un preso peligroso.
24:04Tienes máximo media hora.
24:06Abrieron el candado.
24:07Mateo se puso de pie.
24:08Se le notó la sorpresa
24:09en la cara.
24:09¿Qué haces aquí?
24:10Se me revolvió el pecho.
24:11Lo miré
24:12entre la humedad
24:12del calabozo.
24:13General.
24:14¿Por esto me echaste?
24:15¿Verdad que te están incriminando?
24:17Sí.
24:17Piensa bien.
24:18¿Tienes algo
24:18que pruebe tu inocencia?
24:20Yo lo busco.
24:21Yo te saco de aquí.
24:22La mirada de Mateo
24:23se me clavó más hondo.
24:24De golpe me jaló
24:25con un brazo
24:26y me abrazó.
24:27Isabela.
24:27El corazón se me alborotó.
24:29Pero no había tiempo.
24:30Este no es momento romántico.
24:32Intenté apartarlo
24:33pero no pude.
24:34Mateo me apretó más.
24:35Hablo bajito
24:36como pluma rozándome el oído.
24:38Isabela.
24:38Tú sal y no hagas nada.
24:40Aquí todo se oye.
24:40No puedo hablar de más.
24:41Te prometo que en siete días
24:42vemos el amanecer juntos.
24:44¿Sí?
24:44Sus ojos estaban firmes
24:45como si me estuviera calmando.
24:47Yo asentí.
24:48Al salir de la prisión
24:49me topé con Adrián
24:50que venía por trabajo.
24:51Yo asentí.
24:52Al salir de la prisión
24:53me topé con Adrián
24:54que venía por trabajo.
24:55Me cerró el paso
24:56con esa sonrisita pesada.
24:58Isabela.
24:58Todavía estás a tiempo
24:59de arrepentirte.
24:59Ser mi amante
25:00es mejor que quedarte sola
25:01y que hablen de ti.
25:02Le solté una cachetada
25:03y le dije
25:03Idiota.
25:04Se me vino encima
25:05para agarrarme
25:05pero me quité de un brinco.
25:07Si sigues molestando
25:08voy a llevar
25:08todos esos recados
25:09que me mandaste
25:10al primer ministro.
25:11A ver si tu suegro
25:12y tu suegra te perdonan.
25:13Tú antes no dejabas
25:14de hablar mal de mí
25:15con la señorita, ¿verdad?
25:16Querías que me sacara
25:17para dejarme sin salida
25:19y así yo caía contigo.
25:20Pero no contabas con esto.
25:21La señorita me casó
25:22con el general Mateo
25:23con alguien a quien tú
25:24no puedes tocar.
25:24A él se le fue la cara
25:25de verde a blanco.
25:26Aproveché el momento
25:27y me fui corriendo.
25:27Basura, sí.
25:28Entre más lejos, mejor.
25:29Aunque Mateo me juró
25:30que iba a cumplir
25:31yo igual no pegué ojo
25:32muchos días.
25:33El sexto día en la tarde
25:34Camila y yo vimos
25:35el aviso oficial
25:35en la entrada del gobierno.
25:36Resultó que los traidores
25:37eran el príncipe Alonso
25:38y su gente.
25:39El príncipe Alonso
25:40le tenía ganas
25:41al puesto del príncipe heredero.
25:42Y Mateo era
25:43el brazo derecho del heredero.
25:44El príncipe Alonso
25:45le tenía ganas
25:46al puesto del príncipe heredero.
25:47Y Mateo era
25:48el brazo derecho del heredero.
25:49Metió a alguien suyo
25:50en el ejército de Mateo
25:51y robó los planos de defensa.
25:52Y de paso quería deshacerse de él.
25:54Por eso estos días
25:54Mateo andaba enfermo a propósito.
25:56Pero entonces
25:56¿por qué decía que no podía?
25:57Me quedé dándole vueltas
25:59y no pegué el ojo
25:59en toda la noche.
26:00Cuando ya amanecía
26:01escuché que tocaban
26:02la puerta del patio.
26:03Fui a abrir sin pensar en nada.
26:04Apenas lo vi
26:05me le fui encima.
26:06Mateo se quedó helado.
26:08Tieso.
26:08Y ni siquiera me abrazó.
26:09Seguí su mirada
26:10y se me cayó el alma.
26:11Salí corriendo.
26:12No traía la faja del pecho.
26:14Me di la vuelta para irme.
26:15Pero él me jaló de nuevo.
26:16¿De qué corres?
26:17¿No te gusto o qué?
26:18Me dio pena y bajé la mirada.
26:19Señalé mi pecho.
26:20Todo fuera de lugar.
26:21¿Quién te dijo eso?
26:22Se le notó la risa.
26:28Isabela, me encantas.
26:29Así como eres.
26:30Nos quedamos viéndonos fijo
26:31y la mirada le quemaba.
26:33De golpe me alzó
26:34y me llevó al cuarto.
26:36Le pegué en el pecho.
26:37¿Y el amanecer?
26:37¿No lo íbamos a ver?
26:38Primero tú.
26:39Y caímos en la cama.
26:41Primero tú.
26:41Y caímos en la cama.
26:43Mateo desató los lazos de mi pecho.
26:44Le tapé los ojos.
26:45No mires.
26:46Qué feo.
26:47Él me quitó la mano.
26:48Su respiración se aceleró.
26:49Me habló bajito, tierno.
26:51Qué bonita.
26:51Sus ojos brillaban.
26:53El corazón me latía a mil.
26:55Pegué la mano a su pecho firme.
26:56Y Don Tomás dijo.
26:57¿Que no podías?
26:58Se inclinó y me besó el lóbulo de la oreja.
26:59Amor, si puedo o no.
27:01Pruébame y lo ves.
27:02De repente,
27:02todo se me movía frente a los ojos.
27:04Con sueño intenté mirar alrededor,
27:06pero la cara de Mateo me tapó todo.
27:08Me susurró al oído.
27:10Isabela,
27:11antes tuve un sueño.
27:12¿Qué sueño?
27:13Me lo contó con voz ronca.
27:14Y era igualito al mío,
27:15así de absurdo.
27:16Me quedé sin palabras.
27:18Tenía la cabeza hecha un lío,
27:19como agua hirviendo.
27:20Antes de quedarme dormida,
27:21me quedé maldiciendo.
27:22Don Tomás,
27:23que le tomó el pulso a Mateo,
27:24habló sin vergüenza.
27:26Mateo sí que podía.
27:27Cuando reabrieron la casa del general,
27:29Mateo me llevó al palacio
27:30a ver al príncipe heredero.
27:31Cuando reabrieron la casa del general,
27:33Mateo me llevó al palacio
27:34a ver al príncipe heredero.
27:35El príncipe heredero
27:36me miró de arriba abajo
27:37y se burló.
27:37Por fin te conozco.
27:39Isabela,
27:39sí que tienes encanto.
27:40Hasta derrites a esa montaña de hielo.
27:42No exagere,
27:42su alteza.
27:43Tu esposo ayudó a limpiar a los traidores,
27:44y tú también mereces un reconocimiento.
27:46Luego le voy a pedir a mi papá,
27:47el emperador,
27:47que te dé un título.
27:49Gracias.
27:49Señora Valdés,
27:50no culpes a tu esposo.
27:51Fingir que estaba enfermo
27:52era parte del plan.
27:53A Mateo lo quieren matar muchos,
27:55y si decíamos que ya se iba a morir,
27:56bajaba un poco el riesgo.
27:57Y lo de sexo,
27:58eso se lo pedí yo a don Tomás.
28:00Crecí con él,
28:01y jamás se le acercó a ninguna mujer.
28:03Siempre fue bien frío,
28:04así que quise darle una lección.
28:05El príncipe heredero sonrió,
28:06bien canchero.
28:07Ahí entendí todo.
28:08Era una broma entre amigos.
28:09Y lo del caballo la otra vez
28:10también fue cosa de príncipe Alonso.
28:12El príncipe heredero dijo tranquilo.
28:13Querían que pareciera un accidente,
28:15pero terminaron lastimándote a ti.
28:16No tengas miedo.
28:18Querían que pareciera un accidente,
28:19pero terminaron lastimándote a ti.
28:21No tengas miedo.
28:22Esta vez les cortamos el piso
28:23y los sacamos de raíz.
28:24A todos.
28:24Tu esposo ya está seguro.
28:26Respiré hondo,
28:27pero todavía me daba miedo pensarlo.
28:29Lo de la corte puro enredo.
28:30Al volver del palacio,
28:31apenas cruzamos la puerta,
28:32se escuchó a una mujer llorando.
28:34Camila me dijo que fuera a ver.
28:36Valeria no paraba de llorar.
28:37Hasta a doña Elena
28:38le daba dolor de cabeza.
28:39Le dije a Mateo
28:40que se fuera al estudio.
28:41Yo me encargaba de ella.
28:42Él asintió.
28:43Hace mucho,
28:43ya se sabía que Adrián
28:44también estaba con el príncipe Alonso.
28:46Como el primer ministro no sabía nada,
28:47el emperador lo dejó pasar.
28:48Valeria y Adrián ya se separaron.
28:50No entendía por qué venía a llorar a mi casa.
28:52Me senté a su lado
28:53y seguía con el llanto.
28:55Traía la cara demacrada,
28:56llena de lágrimas,
28:57con los ojos rojos
28:57y nada de su actitud de siempre.
28:59Si sigues llorando,
29:00hago que te saquen.
29:01Valeria se cayó de golpe,
29:02pero igual le temblaba el cuerpo.
29:04Me equivoqué.
29:05Creí que con un esposo de poca monta
29:07todo iba a ser a mi modo.
29:08Y salió bien tramposo.
29:09Te lo dije.
29:10Ese tipo no era bueno.
29:11Puse los ojos en blanco.
29:12Ya no somos criadas y dueñas.
29:13No tengo que hablar con respeto.
29:15Ya no somos criadas y dueñas.
29:17No tengo que hablar con respeto.
29:19Tú me lo advertiste,
29:19pero yo no era muy sutil.
29:20Ella volteó y me miró
29:21con los ojos llorosos.
29:22Antes te traté muy mal.
29:23¿Te enojaste conmigo?
29:24No.
29:24Tú solo hablas de frente
29:25y no eres mala.
29:27Eso sí,
29:27ya te regañé en mi cabeza,
29:29pero no guardo rencor.
29:29¿Qué?
29:30¿Me regañaste en tu cabeza?
29:31Me encogí de hombros.
29:32Sí.
29:32¿Me vas a castigar?
29:33Ella me fulminó con la mirada
29:34y luego se rió entre lágrimas.
29:36Perdón,
29:36para obligarte a casarte.
29:37Hasta te solté una bofetada.
29:38¿Te dolió?
29:39Ya ni me acuerdo.
29:40Entonces pégame una
29:41y quedamos a mano.
29:42Cerró los ojos
29:43y se mordió el labio.
29:44Levanté la mano despacio
29:45y solo le acaricé la mejilla.
29:46Abrió los ojos de golpe
29:47y me miró,
29:48sorprendida.
29:48Esa bofetada
29:49ya se la cobré a Adrián.
29:51Entonces no me digas,
29:52señorita.
29:52Dime Valeria,
29:53¿podemos ser amigas?
29:54Paso,
29:55no me gustan las amigas lloronas.
29:56Ella me tuvo ahí un buen rato
29:58hasta que se hizo de noche
29:59y pude zafarme.
30:00Cuando iba a volver a mi cuarto,
30:00vi que el estudio de Mateo
30:01seguía con la luz encendida.
30:02Empujé la puerta
30:03y entré.
30:04Alguien salió de atrás
30:05y me rodeó la cintura.
30:06¡Qué atrevido!
30:07Soy esposa del general
30:08y todavía te atreves.
30:09Alguien salió de atrás
30:10y me rodeó la cintura.
30:11¡Qué atrevido!
30:12Soy esposa del general
30:13y todavía te atreves.
30:14Llevo tiempo deseándote
30:15y hoy te robo un beso aquí mismo.
30:17Mateo lo actuó en serio
30:18y se me vino a los labios.
30:19En la mesa,
30:20todo se fue al suelo.
30:21Ahí sí me asusté.
30:22Le puse las manos en el pecho.
30:24¿De verdad aquí?
30:25Sí, aquí.
30:26Yo decía que no,
30:27pero el cuerpo ya iba solo,
30:28sin querer.
30:29Le toqué el abdomen.
30:30Me susurró al oído.
30:32Isabela,
30:32ni te imaginas cuántas veces
30:34aquí,
30:34en este estudio.
30:35Te desee.
30:36Quise regañarlo,
30:37pero con tanto movimiento
30:38no me salía la voz.
30:40Cuando desperté otra vez,
30:41ya estaba clareando.
30:42Mateo ya estaba despierto,
30:43recargado en la cama mirándome.
30:44Con esos ojos tiernos
30:45que te desarman,
30:46¿Ya despertaste?
30:47Preguntó suave
30:48y me acomodó el fleco con la mano.
30:50Asentí.
30:51Me froté los ojos,
30:51medio dormida,
30:52y me acordé de lo del amanecer.
30:54¡El amanecer!
30:55Me senté de golpe,
30:56toda apurada.
30:57Mateo se rió bajito
30:58y me presionó el hombro.
30:59Tranquila,
30:59todavía alcanzamos.
31:01Mateo se rió bajito
31:02y me presionó el hombro.
31:03Tranquila,
31:03todavía alcanzamos.
31:04Se levantó de la cama
31:05y me trajo la ropa.
31:06Me la puso con cuidado,
31:08con manos suaves y seguras,
31:09como si ya lo supiera de memoria.
31:11Salimos juntos del cuarto.
31:13El aire de la mañana estaba fresco,
31:14con olor leve a pasto y hojas.
31:16El cielo por el este
31:17ya se veía clarito.
31:18Las montañas,
31:19a lo lejos,
31:19se asomaban entre la neblina
31:21como una pintura.
31:22Caminamos hasta el granado del patio.
31:24Mateo me abrazó por la espalda,
31:25apoyó la barbilla en mi cabeza.
31:27Los dos miramos hacia el este.
31:28De a poco,
31:29el sol salió por el horizonte.
31:30La luz dorada
31:31rompió la neblina
31:32y cayó sobre todo.
31:33El cielo se pintó
31:34de naranja intenso
31:35y las nubes se bordaron de dorado.
31:37Era una locura de bonito.
31:38El sol nos pegó encima
31:39y nos calentó de golpe,
31:40como si se llevara
31:42todo lo feo de una.
31:43¿Está bonito?
31:44Me susurró Mateo al oído.
31:46Como si se llevara
31:47todo lo feo de una.
31:48¿Está bonito?
31:49Me susurró Mateo al oído.
31:51¿Sí?
31:52Asentí.
31:53Se me apretó el pecho.
31:54Ese paisaje.
31:55Ese momento.
31:56Y él conmigo.
31:57¿Hay algo más feliz que esto?
31:59Me apretó más.
32:00Me abrazó con fuerza.
32:01De ahora en adelante,
32:02veo contigo cada amanecer
32:03y cada atardecer
32:04y camino contigo año tras año.
32:05Me giré,
32:06me puse de puntitas
32:07y le di un beso.
32:08Trato hecho.
32:09La luz se coló
32:10entre las ramas del granado
32:11y dejó manchitas en el suelo.
32:12Nos quedamos ahí,
32:13como en una foto,
32:14en esa mañana bonita,
32:15como si el tiempo se parara.
32:16Los días siguientes,
32:17la casa del general
32:18volvió poco a poco
32:19a la normalidad.
32:19Doña Elena también
32:20se fue sintiendo mejor.
32:21Todos los días me jalaba
32:22para platicar,
32:22con esa sonrisa tan bonita
32:23en la cara.
32:24Y en la casa,
32:24todos por fin respiraron.
32:25Hasta se les veía
32:26la sonrisa otra vez.
32:27Esa tarde,
32:28yo andaba podando
32:29las plantas en el patio.
32:30Camila llegó corriendo
32:31y dijo,
32:31Señora,
32:32yo andaba podando
32:33las plantas en el patio.
32:34Camila llegó corriendo
32:35y dijo,
32:36Señora,
32:36Valeria volvió
32:37y ahora trajo
32:38un montón de cosas.
32:39Me quedé con las tijeras
32:40en el aire
32:40y me reí sin ganas.
32:42Desde la vez que Valeria
32:43vino a llorar,
32:44empezó a caer seguido por aquí.
32:46Dice que quiere compensarme,
32:47pero la verdad es que se aburre
32:49y viene a buscar
32:50con quién hablar.
32:51Déjala pasar.
32:51Dejé las tijeras
32:52y me sacudí
32:53la tierra de las manos.
32:54Al rato entró Valeria
32:55con Camila.
32:56Traía un vestido sencillo,
32:58ya no tan pesada
32:59como antes.
33:00Hasta se veía más dulce.
33:01Detrás,
33:02su criada cargaba
33:02unos canastos.
33:03Venían llenos de postres
33:04y fruta.
33:06Isabela,
33:06hoy hice tus pastelitos
33:07de castaña.
33:07Te los traje
33:08para que pruebes.
33:09Valeria se paró
33:09frente a mí
33:10con una sonrisa
33:11toda complaciente.
33:12Desde que se separó,
33:13se calmó muchísimo
33:14y por fin entendió
33:16lo caprichosa que fue.
33:17Asentí
33:18y le hice seña
33:18a la cocina
33:19que lo recibiera.
33:19Gracias por el detalle.
33:20¡Ay, qué formalidad!
33:22Valeria movió la mano
33:23y miró alrededor del patio.
33:25¿Y el general
33:26no está en casa?
33:27Valeria movió la mano
33:28y barrió el patio
33:29con la mirada.
33:30¿Y el general
33:31no está en casa?
33:32Se fue al cuartel.
33:33Hoy tiene cosas que arreglar.
33:34Dije eso
33:35y me senté
33:35en la mesa de piedra.
33:37Valeria se sentó conmigo.
33:38Agarró un pastelito
33:39y me lo acercó.
33:40Pruébalo.
33:41Esta vez le pregunté
33:42a un maestro
33:42de la cocina real.
33:43Así que seguro
33:44queda mejor.
33:45Lo tomé
33:46y le di una mordidita.
33:47Dulce, suave.
33:48La verdad,
33:49sí quedó mejor que el otro.
33:50Está muy bueno.
33:51¡Qué bueno!
33:51Entonces come más.
33:52Valeria sonrió,
33:54feliz,
33:54y agarró otro para ella.
33:56La verdad,
33:56en mi casa
33:57me aburro muchísimo.
33:58El primer ministro
33:59quiere que me vuelva a casar,
34:00pero a mí ni me dan ganas.
34:01La miré de reojo.
34:03Estas cosas
34:04hay que pensarlas bien.
34:05Lo sé.
34:06Valeria suspiró
34:07y se le vio lo triste.
34:09Después de lo de Adrián,
34:10ya no me animo
34:11a creerle a nadie tan fácil.
34:13Se quedó callada
34:14y me miró
34:14con un poquito de envidia.
34:16Se quedó callada
34:17y me miró
34:17con un poquito de envidia.
34:19Tú sí estás bien.
34:20Te tocó un hombre
34:20como el general,
34:21que te cuida y te protege
34:22y encima ganó tanta fama.
34:24A nosotras
34:24solo nos tocó la casualidad.
34:26Lo dije bajito.
34:27En esto del amor
34:28todo es cosa de suerte.
34:29No se fuerza.
34:30Valeria asintió
34:31y ya no dijo nada.
34:32Solo se puso
34:33a comer su pastelito.
34:33El patio se quedó
34:34en silencio.
34:35Solo sonaban las hojas
34:36con el viento.
34:37Al rato
34:38de repente dijo
34:39Isabela,
34:40lo de aquella cachetada.
34:41¿De verdad
34:42ya no me odias?
34:43Dejé el pastelito
34:44y vi que iba en serio.
34:45Negué despacito.
34:47Ya no.
34:47Eso ya quedó atrás.
34:49No hace falta repetirlo.
34:51En el fondo
34:51ya la perdoné.
34:52No es mala.
34:54Solo la consintieron demasiado
34:55y por eso
34:56se pasó de caprichosa.
34:57Valeria me oyó
34:57y se le humedecieron los ojos.
34:59Gracias, Isabela.
35:00La verdad,
35:01cuando te junté
35:01con el general
35:02por un lado
35:02no quería que volvieras
35:04con Adrián.
35:04Y por el otro,
35:06de corazón pensé
35:06que él era un buen hombre
35:07y que te iba a cuidar.
35:08Y por el otro,
35:09de corazón pensé
35:10que él era un buen hombre
35:11y que te iba a cuidar.
35:12Solo que no imaginé
35:13que todo eso
35:14era puro cuento.
35:15Al decirlo,
35:15se le notó la pena
35:16en la cara.
35:17Yo me reí.
35:18Ya pasó.
35:19Mira,
35:19ahora estamos bien, ¿no?
35:21Sí, estamos bien.
35:22Valeria asintió
35:23con una sonrisa
35:24de alivio.
35:25Entonces,
35:25seamos amigas.
35:26Sí,
35:27ya no te trato
35:27como antes.
35:29Va,
35:29asentí.
35:30Y se me calentó
35:31el corazón.
35:32Soltar lo de antes
35:33y hacernos amigas
35:34tal vez no estaba
35:35nada mal.
35:36Nos quedamos
35:36en el patio,
35:37comiendo postres
35:38y platicando de todo,
35:39de la vida
35:40y de chismes
35:40de la capital,
35:41sin guardarnos nada.
35:42El sol se colaba
35:43entre las hojas,
35:44calientito,
35:45a gusto.
35:45Ese rato
35:46se sentía en paz.
35:47Ya al atardecer,
35:48Mateo volvió
35:49del cuartel.
35:49Nos vio ahí
35:50en el patio
35:51y se le salió
35:51una cara de sorpresa.
35:52Luego sonrió,
35:53bien tierno.
35:54¿De qué hablan
35:54tan felices?
35:56De ti.
35:56Valeria dijo riéndose
35:57que eres un gran mentiroso.
35:59Te hiciste el enfermo
36:00y engañaste a todos.
36:00Mateo vino
36:01y se sentó a mi lado.
36:02Te hiciste el enfermo
36:03y engañaste a todos.
36:03Mateo vino
36:04y se sentó a mi lado.
36:05Me tomó la mano.
36:06Traía la sonrisa
36:07en los ojos.
36:07Si pude engañarte a ti,
36:08entonces sí tuve suerte.
36:09Se me subió el calor
36:10a la cara.
36:10Le lancé una miradita.
36:12Valeria vio eso
36:12y se echó a reír.
36:13Ya, ya.
36:14Los dejo en su momento.
36:16Yo ya me voy.
36:17Se levantó
36:17y se despidió de nosotros.
36:19Isabela,
36:19mañana vengo otra vez.
36:20Va, cuídate.
36:21Asentí.
36:22La vi alejarse.
36:24Mateo me miró
36:24y dijo,
36:25¿Ya hicieron las paces?
36:26Sí.
36:27Asentí.
36:27Lo de antes
36:28ya quedó atrás.
36:29No vale la pena clavarse.
36:31Mateo sonrió
36:31y eh, apretó la mano.
36:33Me gusta que pienses así.
36:34Él sabía todo
36:35lo que yo aguanté antes
36:36y ahora que lo solté,
36:37que por fin podía estar tranquila,
36:39él también se alegró por mí.
36:40El sol ya bajaba.
36:41La luz dorada caía en el patio
36:42y dejaba todo calientito.
36:44Nos sentamos juntos
36:45en la mesa de piedra,
36:46mirando hacia el horizonte.
36:47Por dentro,
36:48todo se sentía en paz
36:49y así se fueron pasando los días,
36:51tranquilos, bonitos.
36:52Mateo seguía a mil
36:53entre el cuartel y la corte.
36:55Mateo seguía a mil
36:55entre el cuartel y la corte,
36:57pero siempre se hacía un rato
36:58para estar conmigo.
36:59Veíamos amaneceres y atardeceres,
37:00salíamos a pasear por ahí
37:01y yo me sentía en la gloria.
37:03Doña Elena ya estaba muy bien.
37:04Todos los días andaba sonriente.
37:06En la casa del general
37:06todo estaba en paz.
37:07Al poco tiempo,
37:08el príncipe heredero
37:09sí le pidió al emperador
37:10que me diera el título
37:10de señora condecorada.
37:11El día que llegó el decreto,
37:13la casa del general
37:13se llenó de fiesta.
37:14Un relajo.
37:15Mateo me puso él mismo
37:16el traje del título.
37:17Me miraba con puro orgullo.
37:19Mi amor,
37:20eres la más hermosa mujer.
37:21Me miré al espejo
37:22con esa ropa tan elegante
37:23y el adorno brillante
37:24en el cabello.
37:25Se me hizo un nudo en la garganta.
37:27Yo, que antes no tenía a nadie,
37:28ahora era una señora con título.
37:30Todo lo que me costó,
37:31solo yo lo sabía.
37:32Y esa felicidad
37:33me la dio este hombre
37:34tan entregado.
37:35Después de la fiesta,
37:36Mateo me llevó a Lestaria.
37:38Allá todo era verde y bonito
37:39como de cuento.
37:40Lejos de la capital
37:41y sus pleitos
37:41de ahí en adelante.
37:43Año tras año,
37:43nos quedamos juntos,
37:45viendo cosas bonitas por el mundo
37:46y viviendo tranquilos.
Comments