Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full - video Dailymotion

Drama Shorts America

Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:45Transcription by CastingWords

00:01:05Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:38Transcription by CastingWords

00:02:15Transcription by CastingWords

00:02:27Transcription by CastingWords

00:02:39Transcription by CastingWords

00:02:40스트레스와 과부화로 인해 뇌의 시각정보 처리 기능이 일시적으로 저하된 상태입니다.

00:02:46우리 아이 영재교육 받아서 2년이나 월반했어요.

00:02:50천재소리 듣는 아이라고요.

00:02:53지적능력과는 상관없이 이런 후천적 난독증은 보통 상당한 압박감과 심한 스트레스의 영향으로 발병되는데.

00:03:02아이는 죽은 나비를 손바닥에 죽은 나비를 손바닥 위에 올려놓고 울기 시작했다.

00:03:10나비는 고치를 밀어내며 온몸을 비틀고 그 격렬한 몸짓 속에서 몸은 점점 가벼워지고 날개는 단단해진다.

00:03:20그 과정을 거치지 못한 나비는 끝내 날 수 없다는 걸 아이는 몰랐던 거다.

00:03:36아, 오늘 진짜 피곤하네.

00:03:39아, 어제 잠심 잤어?

00:03:41잤지.

00:03:42이게 무조건 거실 거야.

00:03:45덕후야!

00:03:47그거 마시지 마.

00:03:48아, 이 짜놈.

00:03:49아, 마시지 마.

00:03:51아, 뭔데 그래.

00:03:55어?

00:03:56맛이 특이하네.

00:03:57그러는 맛은 아이리시 커피.

00:04:00그게 뭐야.

00:04:06맛은 있네.

00:04:08나 가봐야 돼.

00:04:09이거 들어줘.

00:04:10수고해.

00:04:11고생해.

00:04:14근데 그 아이리시 커피가 뭐여?

00:04:16딸내미가 지난번에 고급진 대사 사준 커피인데 커피 위스키 넣어서 아주 맛이 기가 막히더라고.

00:04:22별거 없나 싶어서 믹스커피에다가 술 넣어봤는데 얼추 맛이 나는 것 같아.

00:04:28그래?

00:04:29나도 한 잔 타줘 봐봐.

00:04:30surround

00:04:31적응

00:04:53NO!

00:04:54Oh, no!

00:04:56Oh, no!

00:05:06Oh, no!

00:05:12Oh, no!

00:05:12No, I'm so upset.

00:05:13Oh, no!

00:05:17No!

00:05:17Oh, no!

00:05:18What a story!

00:05:22What this happened?

00:05:25What a story!

00:05:27What a story!

00:05:27Why?

00:05:29I was.

00:05:30Why!

00:05:30Why?

00:05:32I was a little bit like a song.

00:05:34Why?

00:05:34Why...

00:05:35Why did you get burned?

00:05:35Why did you get me there?

00:05:37Why did you get burned?

00:05:52What?

00:05:53Are you drinking water?

00:05:54What?

00:05:57What's it?

00:05:59I'm going to do this.

00:06:00I won't be drinking water.

00:06:02You can't get any sex.

00:06:07I can't get any blood pressure.

00:06:15You can't get any blood pressure.

00:06:22I'm sorry.

00:06:37I'm sorry.

00:06:39I'm sorry.

00:06:39Your country, are you okay?

00:06:40Are you okay?

00:06:44It's so weird.

00:06:45There's no way to get out of there.

00:06:47There is no way to discriminate.

00:06:49There is no way to discriminate.

00:06:50What is this?

00:06:51Just like a child.

00:06:53I'll be your sister-close.

00:06:54What if I'm watching a child without something?

00:06:56There's a raiding where I can't see...

00:06:59There's a number of psychological symptoms.

00:07:05And there's this inner pain.

00:07:06It's very usual that this large shock could happen.

00:07:09It's not the same thing.

00:07:11It's the same thing.

00:07:12The same thing is that it's the same thing.

00:07:14I don't know what the sound is like.

00:07:23Hello?

00:07:26Yes, yes.

00:07:30Yes?

00:07:39Your train ticket.

00:07:43Alright.

00:07:45Yes?

00:07:49You can't stop driving in the

00:07:51room for a party to be my friend.

00:07:55Please stop driving.

00:08:03Your mistake even helped me.

00:08:08Or what did you get?

00:08:12You're going to get closer.

00:08:13It's not getting closer.

00:08:18What's wrong with you?

00:08:21You just might want to take a look.

00:08:23It's not going to be a vessel like you are.

00:08:32In fact, it's not a moral complexity.

00:08:32It's a moral complexity.

00:08:33I know it's a moral complexity.

00:08:33If you have a great deal with it, it can be like you?

00:08:37I don't know.

00:08:39I first thought we would like to go for it.

00:08:43Once you're in the medical center.

00:08:46It's a moral complexity.

00:08:47Yes, please.

00:08:48What kind of method of treating you?

00:08:49It's not the right size.

00:08:54It's time to get糖 in order to get some kind of information.

00:08:55I'm trying to help you to get BALIBIA data, and do you want to help us with the money?

00:08:56I know, I'm not paying for it.

00:08:58It's a really big deal of money.

00:09:02Yeah, I didn't really care about this.

00:09:06I don't care for the money.

00:09:08Sure it is.

00:09:09Oh.

00:09:11Um...

00:09:12I'm going to talk to you at the doctor's meeting.

00:09:15Yes, I'm going to talk to you.

00:09:25Why?

00:09:25What?

00:09:27I'm going to talk to you.

00:09:28Ah, my father!

00:09:30Ah, what? Why? What?

00:09:33Ah, that's...

00:09:34Ah, that's...

00:09:35Ah, that's...

00:09:36Ah, that's...

00:09:37Ah...

00:09:38E?

00:09:40No, you're going to talk to me, you're going.

00:09:42One...

00:09:43Eh?

00:09:44Is that your mother and daughter's gonna go out?

00:09:49Remember that you didn't know?

00:09:52Naomique?

00:09:55Itだけ happens.

00:09:57Aha.

00:09:59So she's still in como et senin feelings address.

00:10:02I think so.

00:10:04No, I mean, we have no complacency.

00:10:05I've been waiting for you.

00:10:06You're not right.

00:10:08I'm in trouble.

00:10:09Okay, so...

00:10:14I'm in trouble.

00:10:18I'm in trouble.

00:10:21Oh, you're in trouble.

00:10:28You're in trouble.

00:10:28Hey, you go.

00:10:29Do you want to go?

00:10:36I'll go.

00:10:38I'll go.

00:10:39I'll go.

00:10:47I'll go.

00:10:51I'll go.

00:11:00민형사 사건이고 저희가 피고 측 대리입니다.

00:11:04원고는 5살짜리 남자아이인데 용달차에 치일 뻔했어요.

00:11:08용달차가 아이 코앞까지 왔지만 다행히 치이지는 않았습니다.

00:11:11그런데 척추 내 신경외로 일부의 기능적인 장애가 와서 아이 엄마가 운전자였던 택배기사와 택배회사 상대로 민형사 소송을 제기했어요.

00:11:21아이의 신체적 증상이 실제 차에 치였을 때와 동일한 증상이라고 합니다.

00:11:28이게 의학적으로 가능한가요?

00:11:31네, 가능하죠.

00:11:34아이가 자신이 차에 치였다고 착각을 일으킨 것 같은데요.

00:11:39착각이요?

00:11:39네, 그런 강한 믿음이 신체적 증상을 만들어낸 것 같아요.

00:11:44이런 극단적인 심리적 반응이 신체 증상으로 나타나는 경우를 전환장애라고 하는데요.

00:11:51이와 함께 노시보 효과가 작용했을 가능성이 커요.

00:11:58아, 보통 플라시보 효과라고 하면 가짜 약을 먹고도 병이 나아지는 걸 떠올리시잖아요.

00:12:04하지만 이와 반대도 있습니다.

00:12:06노시보 효과는 심리적인 두려움이나 믿음이 실제로 신체에 부정적인 영향을 미치는 현상이에요.

00:12:14실제로 1950년에 리스본에서 영국으로 포도주를 운반하는 운반선에서 일어난 사건인데요.

00:12:22운반선이 영국의 한 항구에 내려 포도주를 다 내리고 리스본으로 돌아가는 길이었어요.

00:12:27그런데 그 중 한 선원이 포도주 운반선 냉동 창고에 갇히는 사건이 발생했고 그 선원은 그 안에서 얼어 죽었어요.

00:12:36그럴 수 있죠.

00:12:38장시간 갇혀 있었으니.

00:12:40그 선원이 얼어 죽으면서 냉동실 벽에다 뾰족한 색조각으로 글을 새겨 놓았는데 처음에는 냉기가 코와 손가락 발가락을 얼게 했다고 적고 시간이

00:12:54가면서 어느 부위가 넓어진다라고 기록했어요.

00:12:57그리고 시간이 흐르면서 이제는 추위도 느껴지지 않는다 하고는 죽었어요.

00:13:03그런데 놀라운 사실은 그 냉동 창고엔 더 이상 와인이 없어서 스위치를 꺼둔 상태라 그 안의 온도는 18도였어요.

00:13:12결코 사람이 얼어 죽을 만한 온도가 아니었죠.

00:13:15그런데 그 선원은 모든 동사자들이 가지고 있는 증상들을 그대로 보이면서 얼어 죽었어요.

00:13:21난 냉동 창고에 갇혔고 난 이제 얼어 죽는다.

00:13:25이런 생각이 그를 죽게 만든 거죠.

00:13:30신기하네요.

00:13:42의학적으로 가능하다는 건 확인되었는데 이제 어떻게 해야 될까요?

00:13:46우선 사고 당시 CCTV 영상 확인해 보시고 증인들하고도 얘기 나눠보세요.

00:13:51네.

00:13:52애가 어디서 훅 뛰어나오니까 나도 너무 놀라서 막 보고 있는데 다행히 코앞에서 딱 차가 멈추더라고요.

00:14:03그래서 다행이다 다행이다 했는데 애가 다쳤는지 픽 쓰러지더라고.

00:14:08그날 아주 애기 엄마가 혼비백산해서는 소리소리 지르고.

00:14:14그래서 나는 애 엄마 반응만 보고는 아 애기가 차이체 죽었구나 그렇게 생각했지.

00:14:20그래요?

00:14:22반응이요?

00:14:23아니 울고 불고 그래가지고 내가 다가가서 저기 아이 안 치인 것 같아요 했는데 어 애기가 멀쩡하더라고 피도 안 흘리고.

00:14:32근데 갑자기 얘가 또 다리를 못 움직이고 너무 고통스러워하니까.

00:14:39그랬으면 우리는 다들 차이체나 보다 했지 그때.

00:15:00아휴..

00:15:01아휴..

00:15:02아휴..

00:15:03Who is the man?

00:15:04Sure...

00:15:13Yeah!

00:15:14Yeah, you're here!

00:15:15Yeah, you're here!

00:15:16You're here!

00:15:16Come on, you're here!

00:15:17Hey!

00:15:20Hey!

00:15:21Hey!

00:15:22Hey!

00:15:24Oh, hey!

00:15:30Hey!

00:15:40Why?

00:15:43What?

00:15:44It's late, it's late?

00:15:45It's late.

00:15:47It's late, it's late.

00:15:49It's late.

00:15:50Arabelle 찾아, 대형 높음을 떠나는 어소 변호사들.

00:15:54Mennon 깎여도 Arabelle.

00:15:57사내 변호사로 몰린다.

00:16:01어쩜 기사를 골라도 기가 막히나?

00:16:03신문 깔고 샀어요?

00:16:04얼굴에 신문 찍혔어요.

00:16:20아휴...

00:16:21아주 그냥 세수를 해라, 세수를.

00:16:25응?

00:16:29잠다.

00:16:51근데 왜 밤까지 됐어?

00:16:52나 그렇게 과학의 업무 준 적이 없는데?

00:16:56홍도연 변호사님이 얘기해 주셔서요.

00:17:00그럼 어제 그제 홍변 쪽 어소들 칼퇴하던데?

00:17:04무슨 업문데?

00:17:05생망노동이죠, 뭐.

00:17:09기업 실사 자료인데 10년어치 주면서 정리하라고.

00:17:12아, 왜 나한테 얘기를 안 해?

00:17:14고 대표님 수임권이니 잘 처리하라고 해서.

00:17:17지난번 일도 있고.

00:17:19괜히 저희가 분란의 씨앗이 될까 봐.

00:17:23그...

00:17:24고 대표 수임권 예매는 지난주에 클로징 했는데.

00:17:28네?

00:17:29아, 이거 복수 같은데.

00:17:39회의 시작하죠.

00:17:41네.

00:17:43네.

00:17:49노시보 효과.

00:17:51나 말로 만들어서 진짜 이런 일이 있구나.

00:17:54노시보가 맞다면 민국이의 신체적 증상은 민국이의 정신적 착각이에요.

00:17:59차에 치였다는 착각.

00:18:01그 착각이 민국이의 신체적 증상을 야기한 거죠.

00:18:05그렇죠.

00:18:07사고 현장 CCTV를 보면 민국이 엄마는 민국이가 차에 치인 줄 알았어요.

00:18:12브레이크 소리가 크게 나고 민국이가 차 바로 앞에 쓰러져 있으니 치인 줄 알고 홍기백사에서 뛰어오죠.

00:18:18크게 다친 줄 알고.

00:18:19그랬겠죠.

00:18:20화물차가 워낙 크니 실제로 치였다면 크게 다쳤겠죠.

00:18:24그런데 민국이도 엄마의 반응을 보고 있었어요.

00:18:28민국이 엄마는 민국이와 차에 치인 줄 알고 그런 히스테리컬한 반응을 보인 거고 민국이는 그런 엄마의 반응을 보고.

00:18:36차에 치였다고 착각을 했다.

00:18:39그리고 그 믿음 때문에 민국이에게 그런 신체적 증상이 나타난 거라면.

00:18:44충돌 위협과 민국이의 신체적 증상에 대한 인과관계 성립이 어려워지겠죠.

00:18:50네.

00:18:51인간의 정신 세계는 오묘하죠.

00:18:53무엇 때문에 그런 신체적 반응이 나타난 건지는 모르죠.

00:18:57그게 충돌 위협이었는지.

00:19:01그게 충돌 위협이었는지.

00:19:01엄마의 과잉 반응이었는지.

00:19:04네.

00:19:10역시 우리 변호사님 대단하십니다.

00:19:20변호사님 홍도연 변호사 그냥 둘 거예요.

00:19:23네?

00:19:24형.

00:19:30윤변.

00:19:32인사는 좀 소리내서 합시다.

00:19:35윤덕훈이.

00:19:41고 대표님하고 면담 안 했어?

00:19:44했습니다.

00:19:45아니 근데 이래?

00:19:47제가 좀 바빠서.

00:19:50저.

00:19:52저.

00:19:55형님.

00:19:57고 대표님이 경고 주신 거 맞죠?

00:20:00그럴 걸?

00:20:01아 재수없어.

00:20:03깜짝 놀랬네.

00:20:05아빠도 일렁 거야 치사하게.

00:20:07형.

00:20:08고 대표님한테 한 소리 들었어요?

00:20:10그래서 홍도연 참아주는 거고?

00:20:13그런 거 아니야.

00:20:15지난번 소란 때문에 어소들 사이에서 말 돌아요.

00:20:19건나연 변호사님이 고태섭한테 밀려서 중소기업 사변으로 파견 나간 거라고.

00:20:23솔직히 고태섭이 아버지가 윤림 설립자라는 것 빼고는 별 볼 일도 없는데.

00:20:27그 대단한 건나연 변호사님을 한방에 자천시킨 거 보면은.

00:20:31뭐 고승철 대표님이 아무리 공정한 척을 해도.

00:20:34결국에는 핏줄이 우선 아니겠느냐.

00:20:37그런.

00:20:47뭐.

00:20:57이게 무슨 향이지?

00:21:00되게 좋다.

00:21:11얘 여보세요?

00:21:16아 지금요?

00:21:17아 예.

00:21:19아 예 알겠습니다.

00:21:20네.

00:21:28내가 부른 건 다름이 아니고.

00:21:32나이도 있고.

00:21:34이제 은퇴해서 고문으로 남으려고 하는데.

00:21:39내 대표 자리를 누군가한테 물려줘야 될 것 같아서.

00:21:44윤 변호사가 그 자리를 채워주면 어떨까 해서요.

00:21:51놀랬어요?

00:21:57윤석훈 변호사.

00:21:59윤석훈 변호사.

00:22:00윤림의 대표가 돼주겠습니까?

00:22:12제안 감상하지만 거절하겠습니다.

00:22:19왜요?

00:22:22원회로폼의 최초의 30대 등기 대표면은 어느 정당이든 공천도 자동으로 받을 수 있습니다.

00:22:29죄송하지만 관심 없습니다.

00:22:35뭐.

00:22:36마음에 걸리는 게 있으면 편안하게 말해보세요.

00:22:43가라앉는데 선정이 될 생각이 없습니다.

00:22:47가라앉는데 선정이 될 생각이 없습니다.

00:23:02가라앉는데?

00:23:05그렇게 생각하는 이유가 뭐죠?

00:23:08윤림의 네임메이커는 네임드 파트너 세 분이죠.

00:23:12세 분의 수입력은 인맥이죠.

00:23:14대표님들의 인맥, 지금은 대기업, 금융사들의 전무 대표급이라 윤림의 매출이 유지되지만 다들 저무는 해죠.

00:23:23그렇게 윤림도 저물어 가는 중이고요.

00:23:25반면 리엔서, 대영, 양엔, 김은 브랜드와 전문성을 기반으로 수입력을 쌓아왔어요.

00:23:31그래서 네임드 파트너가 저물어도 기업성이 훼손되지 않습니다.

00:23:37뭐, 동의합니다.

00:23:39폐광반죠.

00:23:41하지만 저물기 전에 새롭게 판을 짤 시간은 충분한 거 아닐까요?

00:23:47그러려면 누군가는 신명나게 칼춤을 쳐야겠네요.

00:23:51수입력 없이 몸만 무거운 전관 출신들.

00:23:55전문성 없이 가라오케 마케팅으로 저가 수입만 해오는 파트너들.

00:23:59인맥 유지를 목적으로 뽑아놓은 무능한 월급 도둑 아수들.

00:24:05먼저 내보내셔야 새 판을 짜죠.

00:24:11칼잡이를 구하시는 것 같은데,

00:24:13저는 대표님의 망나니가 될 생각이 없습니다.

00:24:20대표님을 위해 칼잡이기도 할 수는 없지만.

00:24:29나 파트너 변호사잖아!

00:24:33웃기나네 이거 아주.

00:24:35너 내가 누군지 몰라?

00:24:38어디서 머리에 피딱지도 한 말을 신입 자식이 까불고 있어.

00:24:44저 무슨 일이신지?

00:24:46너 나한테 했던 말 그대로 해봐.

00:24:48그래, 무슨 일이야?

00:24:50기고문 작성 요청해주셔서 초안 작성해주시면 살펴보겠다고 했습니다.

00:24:57기고문 작성자가 홍도윤 변호사님이신데 제가 작성해야 된다면 독자들을 기만하는 행위인 것 같다고도 말씀드렸습니다.

00:25:05네, 저 죄송합니다.

00:25:09윤림은 대한민국 5대 로펌입니다.

00:25:115대 로펌의 파트너 변호사에게 듣고 싶은 얘기가 있어서 기고문을 요청했을 텐데,

00:25:16제가 작성해야 한다면?

00:25:18저는 좋습니다만 그렇다면 작성자는 저로 돼야 되는 거 아닙니까?

00:25:23저도 공동 작성 저로라도.

00:25:25나랑 따로 얘기하자.

00:25:27그리고 말 나온 김에 클로징된 건.

00:25:29그거는 실사로 왜 지변호사랑 저한테 시키셨나요?

00:25:33꿈께 훈련도 아니고?

00:25:33꿈께.

00:25:36이야, 이게 아주 뭐 수석이라고 아주 건방지민 뭐 주체를 못하네.

00:25:41월급루팡이 한 말 따라하고 싶지 않지만, 이거 직장 내 괴롭힘입니다.

00:25:46뭐 이만? 돌았나 이게.

00:25:49니엔서 회의 2시 반이라고요?

00:25:51아, 예. 2시 반에 잡혔습니다.

00:25:54차 막힐 것 같으니까 지금 출발하죠.

00:25:56네, 알겠습니다.

00:26:24감사합니다.

00:26:26도와주려던 거 아닙니다.

00:26:28거의 이 시간이 다 돼서.

00:26:29진우 선배는?

00:26:32진우 선배는?

00:26:33이번 케이스는 우리 둘이 맞습니다.

00:26:442시 반 회의 왔습니다.

00:26:46어디서 오셨죠?

00:26:47법무험인 윤림에서 왔습니다.

00:26:50의뢰위는 아직 안 왔나 보네요?

00:26:532시 반 회의는 없는데 어느 변호사님과 회의신가요?

00:26:57한성찬 변호사님이요.

00:26:59잠시만요.

00:27:02아, 2시 회의요?

00:27:042시요?

00:27:05네, 한운 택배 회사 민영사 소송 건 아닌가요?

00:27:09어, 예.

00:27:10네, 2시에 회의 시작했고 참석자분들 다 와 계십니다.

00:27:152시 반 회의 아니었어요?

00:27:17네.

00:27:18리엔서에서 회의 2시 반이라고 연락받았습니다.

00:27:23김덕호 씨는 14시간 이상 고된 노동을 한 후 술까지 섭취한 상태로 운전대를 잡았습니다.

00:27:29음주운전 및 졸음운전 사실도 확인된 상태고요.

00:27:33김덕호 씨의 음주운전 및 과실로 비접촉 사고가 일어났고 그로 인해 저희 원고가 정신적, 신체적 상해를 입었으므로 그에 대한 손해배상으로 2억을

00:27:42청구하는 바입니다.

00:27:44더불어 제 의뢰위는 형사처분 관련 합의나 선처를 해 주실 의향이 전혀 없으시답니다.

00:27:48아시죠?

00:27:50민식이법 때문에 처벌 가중된 거.

00:27:54아닙니다.

00:27:55음주운전이 아니에요.

00:27:57계속 그런 주장을 하시는데 현장에서 음주 측정하고 현행범으로 체포되셨어요.

00:28:03아, 저는...

00:28:04저는 그냥 믹스커피를 마셨는데 그 안에 술이 들어간 걸 저는, 저는 정말 몰랐습니다.

00:28:11그걸 말이라고 합니까?

00:28:14죄송합니다.

00:28:16용서해 주십시오.

00:28:18용서?

00:28:21남의 귀 한 자식 붉으로 만들어 놓고 용서...

00:28:27당신 용서받고 싶으면 당신 자식도 붉으로 만들어서 가지고 와.

00:28:32아니...

00:28:32다리 병신 만들어서 데리고 오라고!

00:28:35진정하시죠.

00:28:37붉이라도 끌어.

00:28:40김씨, 2억 있어?

00:28:42우린 음주운전하다 사고 내면 보험도 안 되고, 김씨가 다 물어내야 돼.

00:28:47형사처벌도 합의 없음.

00:28:48벌금형으로 얼마 나오는 줄 알아?

00:28:51그것도 김씨가 다 내는 거야.

00:28:54제가 그런 분이 어디 있습니까?

00:28:56아, 그...

00:28:59아...

00:29:00무릎 꿇으라는 거 아니에요.

00:29:02싹싹 빌어요, 얼른!

00:29:18싹싹 빌어요, 얼른!

00:29:24죄송합니다.

00:29:27잘못했습니다.

00:29:35일어나시죠.

00:29:44자리에서 앉으시죠.

00:29:52겁먹은 건 알겠는데,

00:29:54페어하게 하죠.

00:29:56무슨 소리신지.

00:29:59정리해보자면,

00:30:01김덕호씨의 음주운전 및 과실로 비접촉 사고가 일어났고,

00:30:05그로 인해 원고가 정신적 신체적 상해를 입었으면...

00:30:08잠깐.

00:30:09비접촉 사고가 원고의 신체적 상해의 원인이란 건 어떤 근거로 하는 얘기죠?

00:30:20원고가 제출한 서면 그 어디에도 비접촉 사고와 상해의 인과관계에 대한 언급이 없어요.

00:30:26상식적으로 너무 당연한 거라.

00:30:28상식?

00:30:30변호사가 법리가 아닌 상식으로 사건을 바라봅니까?

00:30:33사고 전에 멀쩡했던 아이가 사고 직후에 다리마비가 왔습니다.

00:30:36그 사이에 인과관계를 단절시킬 만한 게 뭐가 있다는 거죠?

00:30:38충돌이 있었다면 인과관계를 단절시킬 만한 게 없었겠죠.

00:30:42충돌은 없었죠.

00:30:43하지만 충돌 위협이 있었죠.

00:30:45충돌 위협으로 정신적 충격을 받았고,

00:30:47그로 인해 신체적 증상이 나타났습니다.

00:30:49인간의 정신세계는 오묘합니다.

00:30:51충돌 위협으로 원고가 정신적 충격을 받았고,

00:30:54그로 인해 다리가 마비됐다는 입증을 하시죠.

00:30:57입증 책임은 원고에게 있습니다.

00:31:03아직 그 부분은 준비가 안 된 것 같은데,

00:31:07시간이 돈인 사람들끼리 앉아서 돈 낭비하지 말고 준비되면 다시 연락 주시죠.

00:31:13일어나시죠.

00:31:28저, 저 변호사 지금 뭐라고 하는 거예요?

00:31:32변론 준비 절차에서 원고에 정신감정 신청해 보죠.

00:31:36네, 알겠습니다.

00:31:38변론 준비 절차 강유민 씨가 해 보세요.

00:31:42네.

00:31:45제가요?

00:31:46네.

00:31:47자신 없어요?

00:31:49아니요.

00:31:51해보겠습니다.

00:31:53먼저 서면 초안 작성하고.

00:31:57네, 변호사님.

00:32:05본 사건은 너무도 간단한 사건입니다.

00:32:07피고 김덕호 씨는 14시간 이상 고된 노동에 극도로 피곤해진 상태에서 술까지 마신 후 운전대를 잡았습니다.

00:32:13본인의 상태가 사고로 이어질 수 있다고 충분히 인지했음에도 불구하고 운전대를 잡았고,

00:32:20이러한 부주의함이 비접촉 사고를 일으키는 원인이 되었습니다.

00:32:24피고의 위법 행위로 인해 원고에게 물리적 충돌은 없었으나 충돌 위협이 가해졌고,

00:32:29이로 인해 원고가 정신적 신체적 상해를 입었으므로 이에 대한 손해배상으로 2억 원을 청구하는 바입니다.

00:32:35예, 잘 들었습니다.

00:32:37피고 측 대리인.

00:32:49피고는 원고의 의학적 상태의 원인이 용달차와의 충돌 위협이 아닌,

00:32:54원고의 엄마 이상민 씨가 현장에서 보여준 과잉 반응 때문이라고 주장하는 바입니다.

00:33:10원고 측 대리인은 원고의 의학적 상태를 야기한 원인이 충돌 위협이었다는 어떠한 근거도 제시를 못하고 있습니다.

00:33:17아직 무엇이 원인이 되었는지 확정줄 수 없으므로,

00:33:20이번 사건의 핵심이 되는 원고의 정신 상태에 대한 판단을 위해 원고의 정신 감정을 신청하는 바입니다.

00:33:27알겠습니다.

00:33:29원고 측 대리인, 동의하시나요?

00:33:32원고 측 대리인.

00:33:37네, 동의합니다.

00:33:39아니, 애를 이렇게 만들어놓고 왜 또 애를 괴롭히려고 합니까?

00:33:45네?

00:33:47원고 진료 기록 제출 명령 신청하시고 꼼꼼히 살펴보세요.

00:33:52네, 알겠습니다.

00:33:57알겠습니다.

00:33:58할 말 있습니까?

00:34:00아니요, 저는 없는데 혹시 변호사님은 있으신가 해서요.

00:34:05방금 전 법정에서 제가 한 변론에 대한 평가라든지.

00:34:14아까는...

00:34:15잘했습니다.

00:34:18감사합니다.

00:34:27아, 네.

00:34:28네, 그렇게 전달하겠습니다.

00:34:33변호사님, 죄송하지만 선생님께서 면담이 어렵다고 하십니다.

00:34:38법원에 제출 명령에 따라 진료 기록은 이미 제출했고 저희 병원은 환자의 상대방 변호사와 면담할 의무는 없다고 하시네요.

00:34:48간단히 딱 한 가지만 여쭤보려고 하는데.

00:34:51아, 그게...

00:34:55죄송합니다.

00:35:15어, 호민!

00:35:21아...

00:35:22다 보러 온 거야?

00:35:23아니, 모모차.

00:35:26모모차 병원에는 왜...

00:35:28아, 원고가 다섯 달짜리 남자아이인데 병원에 일주일에 대여섯 번씩이나 다녔더라고.

00:35:34근데 처방 기록이 없어서.

00:35:35그렇게 자주 다녔으면 뭔가 큰 병이 있다는 건데 왜 처방 기록이 없나 해서.

00:35:40원고 담당이 만나서 물어보려고 했는데 안 만나겠다네.

00:35:44음...

00:35:45넌 피고 되리?

00:35:46응.

00:35:47에이, 그럼 안 만나지.

00:35:49상대방 변호사를 만나 주나.

00:35:52그런데 병원을 자주 다녔는데 처방 기록이 없다면 미나우젠 증후군이나 하이포콘드리아일 것 같은데?

00:35:59미나우젠?

00:36:01그게 뭔데?

00:36:03미나우젠 증후군은 꾀병이 정신질환으로 나타나는 건데 건강에 이상은 없지만 타인의 관심을 받기 위해서 아픈 척하는 거야.

00:36:11그리고 하이포콘드리아는 건강 염려증으로 자신이 심각한 병에 걸렸다고 믿거나 그 병에 대한 공포가 과도하게 커져서 건강에 집착하는 병이고.

00:36:22음...

00:36:23그런 거...

00:36:27고마워 써라.

00:36:29이따 집에서 보자.

00:36:31내가 맛있는 거 사갈게.

00:36:33난 소고기.

00:36:35되지 말고 소.

00:36:39음...

00:36:40우리가 예상한 대로 정신감정 결과가 나왔네요.

00:36:44네.

00:36:45우리 주장을 뒷받침할 수 있을 것 같습니다.

00:36:48그리고 아무래도 원고가 엄마의 과잉보호로 민하우젠 증후군이나 하이포콘드리아가 있었던 것 같습니다.

00:36:54왜요?

00:36:56병원에 일주일에 대여섯 번씩이나 갔는데도 처방 기록이 없더라고요.

00:37:00음...

00:37:01그것도 우리 주장을 뒷받침할 근거가 될 수 있겠네요.

00:37:05원고의 담당 의사에게 유리한 증언을 기대하기는 어렵고 소아과 분야에서 권위있는 전문가의 진술서를 받아오는 게 좋겠네요.

00:37:13네. 알겠습니다.

00:37:14아, 그리고...

00:37:17초안 검토해봤는데...

00:37:19그 좋은 재료로 이렇게밖에 요리를 못하나?

00:37:23결국 원고가 이렇게 된 게 피고 때문이 아니라고 말하고 싶은 거죠?

00:37:29예, 그렇죠.

00:37:31즉, 원고가 저렇게 된 이유가 원고의 엄마에게 있다는 말이겠죠.

00:37:37그 말까지는...

00:37:38아니요.

00:37:38그 말입니다.

00:37:40다른 원인을 제시하지 않으면 비접촉 사고와 원고의 상태 사이의 인과관계를 부정할 수 없어요.

00:37:47네.

00:37:48하지만 원고의 엄마...

00:37:50서면은 내가 고치죠.

00:37:53서면은 내가 고치죠.

00:37:56네.

00:38:17효민아.

00:38:24와, 효민이다.

00:38:27왜 이제야 와.

00:38:30참 가지가지 한다.

00:38:32할 건 다 안 해.

00:38:34서운하게 무슨 말을 그렇게 해.

00:38:37서운해?

00:38:38너가 왜 서운해?

00:38:39서운하지.

00:38:40헤어지자마자 전화 다 차단하고 너 우리 사진도 마구잡이로 다 지웠지.

00:38:46헤어지자마자 손 본 사람도 있어.

00:38:49그건...

00:38:51내가 패닉 상태에 저지른 실수라고.

00:38:55사람 죽여놓고 실수했다는 사람인데.

00:38:57너 얘기 듣는데 무서워졌어.

00:39:00내 아이한테 장애가 있을까 봐 그 장애가 대물림 될까 봐.

00:39:05이런 마음으로 어떻게 너랑 결혼을 해.

00:39:08머리로는 헤어지는 게 맞다 싶었어.

00:39:11근데 마음이라는 게 머리처럼 안 따라주더라.

00:39:16그래서 나도 모르게 여기까지...

00:39:18야.

00:39:19웃어줄 거면 너 혼자서 웃어줘.

00:39:22찾아오지 마.

00:39:23아, 그리고 일로 마주치면 실수하지 마시고요.

00:39:28야.

00:39:29방요민.

00:39:31방요민.

00:39:39하아...

00:39:40하아...

00:39:42하아...

00:39:43하아...

00:39:55하아...

00:40:02Take it down.

00:40:05At first.

00:40:06Do you have a good play?

00:40:08That is a girl from you.

00:40:10With she goes to go.

00:40:12She went home?

00:40:13Yes.

00:40:14Her food was a good truck.

00:40:17Her food was something like it.

00:40:18She's a little girl from Saoi, she's everything.

00:40:20I'm not gonna buy it.

00:40:24I mean, you want to buy it?

00:40:27No?

00:40:29Why?

00:40:30Why, why?

00:40:31Why, why, why?

00:40:33It's not going to buy it.

00:40:34I'm like, you're going to buy it.

00:40:38Right.

00:40:43But I'm gonna buy it.

00:40:45Hey, you're going to buy it.

00:41:00It's so nice.

00:41:02What's going on?

00:41:04What was that?

00:41:06Why were you?

00:41:07What?

00:41:08What was it?

00:41:08It was a good reason to be their life?

00:41:11Oh...

00:41:12Well, what was it?

00:41:15I'm not going to be talking about this.

00:41:16Why were you getting it?

00:41:16What are you talking about?

00:41:20I'm not sorry about that.

00:41:21I'm not sure about that, but I won't make it.

00:41:24I want to buy it.

00:41:28I'm not sure what the hell is.

00:41:29I'm not sure what the hell is.

00:41:32I'm sorry about it.

00:41:35I'm sorry about it.

00:41:35I don't have a problem.

00:41:44I'm sorry about it.

00:41:48Why?

00:41:49Because of the way.

00:41:51Why?

00:41:53Those are just what she said.

00:41:55Why?

00:41:57Why?

00:41:57My mom and my dad are perfect.

00:41:59Chisting.

00:42:00You don't have any money.

00:42:04Or you don't have any money.

00:42:06Don't let me go.

00:42:09Don't let me go.

00:42:10Don't let me go.

00:42:27Don't let me go.

00:42:31Don't let me go.

00:42:37Don't let me go.

00:42:43Don't let me go.

00:42:44Don't let me go.

00:42:44원고의 정신 감정하셨죠?

00:42:46네.

00:42:47결과는요?

00:42:49EQ지수가 낮고 엄마와의 애착 형성이 강하게 되어 분리불안 장애를 겪고 있습니다.

00:42:55더 나아가 엄마와 심리적으로 유착된 상태로 꾸입니다.

00:42:59심리적 유착이 어떤 의미인가요?

00:43:02쉽게 말해 아동이 엄마의 말과 행동에 반하는 독립적인 판단이 불가능한 상태를 말합니다.

00:43:09이것 보세요.

00:43:10남의 귀한 자식 반병심 만든 것도 모자라서.

00:43:13이제는 아주 우리 애를 아주 모진이로 만들어가네.

00:43:15원고 대리인 조용히 하세요.

00:43:18아니, 판사님.

00:43:19이것이면 우리가 불리해집니다.

00:43:24사고 당시 엄마인 이상미 씨의 반응입니다.

00:43:28틀어주시죠.

00:43:55이상미 씨의 심리 상태가 어때 보이시나요?

00:43:58충격을 많이 받은 것 같은데.

00:44:00목격자들의 진술서에도 현장에서 엄마가 소리를 지르며 과잉 반응을.

00:44:04과잉 반응이라뇨!

00:44:06아니, 애가 차에 치었는데 어떤 엄마가 저기서 멀쩡해요!

00:44:08어르시면 안 된다니까요.

00:44:09네, 바로 그겁니다.

00:44:12이상미 씨는 원고가 용달차 앞에 쓰러져 있는 모습을 보고 차에 치었다고 단정 지었습니다.

00:44:19그런데 심리적으로 엄마와 유착된 원고는 엄마의 반응을 보고 실제로 자기 자신이 차에 치었다고 믿게 된 건 아닐까요?

00:44:27네, 그럴 가능성 있습니다.

00:44:29그렇다면 그 잘못된 믿음이 원고의 현재 의학적 상태를 유발했을 수도 있겠네.

00:44:36가능성 있다고 봅니다.

00:44:40이상입니다.

00:44:43네.

00:44:45원고 측 대리인 반대신문 아시죠?

00:44:53좀 전에 원고가 엄마와 심리적 유착상태라고 하셨는데 이런 분석이 짧은 정신상태 검사로도 가능한 겁니까?

00:45:04다양한 심리검사 중 유착관계를 가장 잘 드러낸 테스트가 있었습니다.

00:45:09아이의 지능 수준에 맞는 질문을 던진 뒤 답을 하기 전 일부러 엄마가 틀린 답을 말하게 하는 방법입니다.

00:45:16즉, 종이에 1번부터 6번까지의 길이가 다른 끈이 그려져 있습니다.

00:45:22이때 3번이 가장 길게 그려져 있고 5번이 두 번째로 길게 그려져 있어요.

00:45:26이때 아이에게 가장 긴 끈을 질문한 뒤 답을 하기 전 엄마가 일부러 틀린 답을 말하게 합니다.

00:45:34엄마는 5번이 긴 것 같은데, 미아는?

00:45:37그러면 대부분 민국이와 비슷한 또래의 아이들은 표현 방법은 달라도 적극적이든 소극적이든 자기가 옳다고 생각하는 답을 얘기했어요.

00:45:47그중 극소수가 엄마가 제시한 오답을 실제 정답이라고 말했지만 나중에 저와 단둘이 있을 때 거짓말했다고 고백했습니다.

00:45:55하지만 민국이는 달랐습니다.

00:46:00엄마는 5번이 제일 긴 것 같은데, 민국이는?

00:46:065번이.

00:46:09민국이는 엄마가 5번이 가장 길다고 얘기하자 그대로 따라 답을 했고 거짓말 탐지가 되질 않았습니다.

00:46:16즉, 민국이는 충분히 맞출 수 있는 문제에도 엄마가 제시한 오답을 실제 정답으로 받아들였습니다.

00:46:28증인은 민국이가 태어나기 전에 어떤 일을 하셨나요?

00:46:33회계사였습니다.

00:46:34좋은 직업인데 왜 그만두셨나요?

00:46:38업무 강도가 높아서 육아랑 병행할 수가 없었어요.

00:46:42친정은 가까이 이해 있나요?

00:46:44아니요. 다 캐나다에 있습니다.

00:46:47언제 마지막으로 보셨나요?

00:46:48재판장님이 이해했습니다. 질문의 요지가 뭔지 모르겠습니다.

00:46:51본건의 핵심은 원고의 정신적 상태입니다.

00:46:55그리고 원고에게 가장 큰 영향을 준 사람이 이상미 씨인 만큼 그의 심리 상태를 파악하는 질문 또한 충분히 관련이 있습니다.

00:47:02예, 관련이 있다고 보입니다.

00:47:05증인, 답변하시죠?

00:47:09하...

00:47:10민국이 돌 때쯤이었던 것 같아요.

00:47:13친구들은 자주 보시나요?

00:47:16아니요.

00:47:17마지막으로 언제 보셨죠?

00:47:18민국이 임신한 뒤로는 못 봤습니다.

00:47:21남편분이 유명한 의사시죠?

00:47:23네.

00:47:24지금은 한국에 안 계시죠?

00:47:26네.

00:47:27존속기스에서 박사 과정 밟고 있어요.

00:47:29정리를 해보면

00:47:32원고가 태어난 후로

00:47:34이상미 씨는 직업도 포기하고

00:47:36가족, 친구와도 단절되고

00:47:38남편은 바쁘고

00:47:40민국이가 세상에 전부 셨겠네요?

00:47:43신발을 하고 싶은 거죠.

00:47:45모유 수유는 하셨나요?

00:47:46있습니다. 질문의 요지가 뭐죠?

00:47:48관련 있습니다.

00:47:50일단 들어보죠.

00:47:50증인, 답변하시죠?

00:47:57네.

00:47:59단연은 언제 하셨죠?

00:48:03대답하시죠?

00:48:07아직 못했습니다.

00:48:1151개월 된 아이한테 아직도 젖을 물린다.

00:48:16원고를 유치원에 보낸 적이 있나요?

00:48:19네.

00:48:21언제부터 언제까지 보내셨죠?

00:48:23일주일 정도요.

00:48:24왜 그렇게 짧게 보냈습니까?

00:48:26민국이가 적응을 잘 못하기도 하고

00:48:28저랑 떨어져 있는 걸 극도로 싫어해서

00:48:29해당 유치원의 진술을 증거로 제출합니다.

00:48:36진술에 따르면 원고는 초기에 엄마와 분리되는 걸 힘들어했지만

00:48:41곧잘 적응하는 모습을 보여줬습니다.

00:48:44그런데 사전에 아무런 통보도 없이 갑자기 유치원을 그만뒀죠.

00:48:50증인은 원고가 독립된 인격체로 성장하는 게 두려웠던 겁니까?

00:48:55그렇게 되면 내 존재를 부정당하는 것 같아서?

00:49:00다시 뭘 한다고 또 돌아대는 거야?

00:49:06원고의 진료 기록입니다.

00:49:10원고가 병원에 자주 방문했던데 건강상에 특별한 문제라도 있나요?

00:49:15그게 무슨 상관인데요?

00:49:18증상이 있어 방문이 잦았는데 처방 기록이 없더라고요.

00:49:25소아과 전문의에 따르면 이런 경우 두 가지 가능성이 있다고 합니다.

00:49:28첫째, 미나우젠증후군.

00:49:30둘째, 하이포콘드리아.

00:49:32한마디로 원고는 증인의 양육 방식으로 인해

00:49:36정신적으로 이미 취약해 있던 상태였습니다.

00:49:39정신병이 있었던 거죠.

00:49:41당신 뭐야?

00:49:42당신 하고 싶은 말이 도대체 뭔데?

00:49:44당신이 뭘 한다고?

00:49:45당신이 도대체 뭘 한다고?

00:49:50나는 그냥 우리 민국에 잘 키우려고 내 온 힘을 다해.

00:50:00사랑하고 보호해줬을 뿐이라고.

00:50:03네, 최선을 다했겠죠.

00:50:05자신의 공허함을 채우기 위해.

00:50:07그리고 그 이기적인 최선이 집착과 과잉보호가 되고.

00:50:11결국 독이 되어 민국이를 이렇게까지 망가뜨린 것 아닙니까?

00:50:18저렇게 아이를 망쳐놓고 남타까지 합니까?

00:50:22당신이 그러고도 엄마 자격이 있다고 생각하세요?

00:50:24재판장님, 위의 있습니다.

00:50:26지금 피고의 대리인은...

00:50:27원고인!

00:50:36원고는 평생 불구로 살아갈 수도 있어요.

00:50:39그리고 그건...

00:50:41이상미 씨의 집착과 과잉보호 때문이지.

00:50:44피고 때문이 아닙니다.

00:50:59너무

00:51:21I'm so sorry.

00:51:25I'm so sorry.

00:51:30Your mother, you find a little deeper into your life.

00:51:30So, I try to get you back to your mother, who wants to get your daughter.

00:51:35Yes, that's right.

00:51:38It's not your own mother.

00:51:40It's your own mother.

00:51:48민국이 엄마는

00:51:49자신보다 민국이를 더 사랑하고

00:51:52헌신하고

00:51:52최선을 다해서 표현한 거예요.

00:51:55그 사랑이 조금 과했을 뿐이고.

00:51:57그렇다고 그 마음까지 부정하지 마세요.

00:52:00모든 엄마들이

00:52:01자식한테 헌신적이고

00:52:03자신보다 자식을 더 사랑할거라고 단정짖지 말아요.

00:52:07엄마도 인간이고

00:52:08인간은

00:52:10CPA가 잔인 national amount emksam 이기적이에요.

00:52:13세상에는 엄마가 되고 싶어 하지 않는 사람도

00:52:16I can't believe that I'm a judge.

00:52:16I can't believe it.

00:52:21I'm going to say.

00:52:23I can't believe that you're bad.

00:52:25If you're not looking at it, then you'll be my guy.

00:52:30I'm going to say he's not going to pass.

00:52:44You just like the other, you're not going to be a good friend?

00:52:47You can't even talk to me about who you're going to do the same thing.

00:52:51You're so good, but you're not going to go over it.

00:52:53You're not going to take care of yourself, this girl.

00:52:56Yes, yes.

00:52:58She's a good friend, but she's a good friend, right?

00:53:01That's it, she's a good friend.

00:53:03She's a good friend.

00:53:06She's a good friend.

00:53:09My mother is a lawyer, and my father is a famous lawyer, and a father is a famous lawyer.

00:53:16Why are you not going to be a lawyer? It's funny.

00:53:20Where are you doing? Where are you doing? What are you doing?

00:53:24What are you doing? What are you doing?

00:53:27Why are you taking care of me?

00:53:29I'm taking care of you because of me.

00:53:33Oh, oh, oh, oh.

00:53:37Why are you taking care of me?

00:53:38What are you doing here, huh?

00:53:42I'm taking care of you.

00:53:44I'm taking care of you.

00:53:45Oh my God.

00:53:47Hey, hello.

00:53:51Let's talk a little.

00:53:52We're on our own.

00:53:53I love your dog.

00:53:55We're on my own, and they're mad when you're on my own.

00:53:58What's.

00:53:58Yeah, you're all about my stuff.

00:53:59Are you going home?

00:54:01There's lunch, where are you?

00:54:03Is he eating?

00:54:04We need to eat.

00:54:05We're going to eat.

00:54:06I'm going to eat.

00:54:09I'm going to eat.

00:54:14You're going to eat a had to eat a lot.

00:54:20Father, go to the hospital?

00:54:23Don't worry about it.

00:54:25Go to eat.

00:54:25Come on, guys!

00:54:28Can you please?

00:54:30Why would the bills be taken over the last days?

00:54:32For about all that bills,

00:54:36Your chairman said,

00:54:38no money is not paid for you.

00:54:40My money is paid for you to pay for insurance.

00:54:46You told me that you don't need to pay for your box.

00:54:50If you do not have another, you cannot pay for it.

00:55:08Okay, let's go.

00:55:09Oh, it's good.

00:55:11It's not good.

00:55:13It's not good.

00:55:14It's not good.

00:55:16No, it's good.

00:55:18It's good.

00:55:19You can do it.

00:55:20Then.

00:55:25Let's get started.

00:55:32Well, now, let's go.

00:55:39Let's go.

00:55:400%.

00:55:410%.

00:55:41Because the 사고 car accident wasn't漏.

00:55:45It's not an obvious thing, but it hit a clear ise.

00:55:48When I was responsible for the companies, it was already completely wrong with me.

00:55:51It was already done.

00:55:52The case of the company has been taken on the fors of the people.

00:56:06What?

00:56:21Go?

00:56:22I can't say it.

00:56:23It's the same thing.

00:56:24So, what about you?

00:56:28I'm a girl.

00:56:30I'm going to go up with it.

00:56:36And then, you know, I need to go up with it.

00:56:38You know what?

00:56:39What's going on?

00:56:41It's not going up with it.

00:56:42I'm going to go up with it.

00:56:43I have a, and I can't wait.

00:56:44Just, what are you doing here, right?

00:56:45No.

00:56:46I can't wait.

00:56:46No, no.

00:56:47I don't.

00:56:48I can't wait to see anything.

00:56:48You can't wait to see anything.

00:57:02안 하면...

00:57:11잘 왔다.

00:57:12That's right.

00:57:13What's up?

00:57:33When you were so great, 강요민.

00:57:35When I was young, I heard about it.

00:57:36She was going to take a look at it.

00:57:38You know what I've done at the beginning of my house?

00:57:38You know, I was.

00:57:43Look at the 보니.

00:57:43You know, the saying will be a job.

00:57:45Oh my gosh, my mom is a young person.

00:57:46That's not what I could do now.

00:57:47I can't do that one.

00:57:53I have to deal with this!

00:57:56I told him that there is a million dollar income.

00:58:00And he can't afford to get here.

00:58:00I can't afford to get this one.

00:58:02And then it is a million dollars that I was going to get here now.

00:58:03But then, my father said that he had to say something like that.

00:58:08He had to eat it, right?

00:58:10I think he had to eat it.

00:58:14I think he had to say something like that.

00:58:17So, we're going to take care of him.

00:58:20So, we're going to take care of him.

00:58:25I can't wait for you to leave a room.

00:58:27I would like to go to the hospital for a while.

00:58:28No, it's okay.

00:58:29You are so good at your home?

00:58:33Yeah, well, you're fine.

00:58:36No, you're fine.

00:58:38I'll go to the hospital.

00:58:39Okay.

00:58:40Well, I'll go to the hospital again.

00:58:42I'm going to go to the hospital.

00:58:44I'm going to go to the hospital.

00:58:46I'm going to go to the hospital.

00:59:16I don't know.

00:59:26I don't know.

00:59:29졸려.

00:59:30에너지도 좋을 거 없나?

00:59:34없네.

00:59:36커피를 마셔야 되나?

00:59:39커피랑 좋다.

00:59:43저도 한 잔 내려주시면 안 돼요.

00:59:54아까 법원에서 제가 말이 과했어요.

01:00:01죄송합니다.

01:00:06호주에선 양육권이라는 단어를 커스터디에서 페어런팅 오더로 전면 교체를 했는데 커스터디라는 단어 안에는 소유권의 개념이 내포되어 있어서 아이는 부모가 소유할 수

01:00:18있는 대상이 아니다라는 취지로 그렇게 했대요.

01:00:22좋은 취지네요.

01:00:27저...

01:00:30쌍둥이 언니 있어요.

01:00:33외둥이인 줄 알았는데.

01:00:35언니는 청각장애인인데 이모랑 이모부도 청각장애인이셔서 그 집으로 입양됐죠.

01:00:43엄마는 완벽주의자였어요.

01:00:49언니의 장애가 자신의 흠결처럼 여겼던 것 같아요.

01:00:54유전병이었으니까.

01:00:57그 흠결을 저를 통해 씻어내려는 듯 정말 지독할 만큼 저에게 최선을 다하셨어요.

01:01:04자신의 커리어도 어느 정도 포기하면서.

01:01:09아, 엄마도 법조인이셨는데 주변 사람들은 하나같이 아까운 인재라고 했죠.

01:01:17그만큼 보상심리도 있었겠죠?

01:01:22그게 제 스스로에게도 큰 부담으로 여겼던 것 같아요.

01:01:26결국 탈이 났죠, 고3 때.

01:01:30난독증이 와서 고3을 세 번 다녔거든요.

01:01:331, 7억 번인데 28이면 6, 8 나이는 아닌데.

01:01:40어릴 때 영재 교육받아서 2년 월반해서요.

01:01:46타고난 영재라기보단 결러진 영재였죠.

01:01:50엄마의 성과주는.

01:01:52아까 변호사님이 법원에서 우리 엄마한테 소리치는 것 같아서요.

01:01:59엄마도 인간이고.

01:02:03인간은 잔인하리만큼 이기적이다.

01:02:08그 말이 왠지 모르게 위로가 돼요.

01:02:13인정하니까 이해도 되고.

01:02:16용서도 되고.

01:02:27아, 오셨어요?

01:02:29네.

01:02:30그게 다 뭐예요?

01:02:31아유, 고양이가 뜯어놨나 봐요.

01:02:33아유, 오지 마세요.

01:02:35들어가세요.

01:02:36아, 네네.

01:02:39이게 뭐야?

01:02:52응.

01:02:55왔어?

01:02:56얼른 씻고 와.

01:03:01아이 생겼어?

01:03:03아이 생겼어?

01:03:05뜨금없이 무슨 소리야.

01:03:07얼른 씻고 와.

01:03:10임택이 봤어.

01:03:16화가, 화가 안 보이네.

01:03:22아니야?

01:03:24아니지.

01:03:26화가 어디 있는 거야?

01:03:28여기 있잖아.

01:03:31어?

01:03:32여기.

01:03:34내 정신 좀 봐.

01:03:39산부인과는 가봤어?

01:03:42응.

01:03:42그래서 뭐래?

01:03:46아니야.

01:03:52처음부터 아니었던 거야?

01:03:54아니면 아닌 게 됐어?

01:04:04너 얼마 전에 친정에 가 있던 것도.

01:04:06아, 나 이 얘기 그만하고 싶어.

01:04:11우리 합의하고 결혼한 거잖아.

01:04:15아이없이 우리 둘이 그냥 행복하게 살자고.

01:04:21금방 여기에서 맛있을 치고.

01:04:29식고 올게.

01:04:47엄마도 여자고 인간이고.

01:04:51그래서 이기적인 선택을 할 수 있다.

01:04:57그걸 인정하면.

01:05:00이해도 할 수 있고.

01:05:03미움도 사라질까요?

01:05:10머리로는 이해하는데.

01:05:14아직 마음이.

01:05:23저, 커피 잘 마셨습니다.

01:05:28네.

01:05:36아이구.

01:05:38엄마도.

01:05:40엄마도.

01:05:41엄마도.

01:05:43너의.

01:05:45그 어디에도.

01:05:49마음 들고.

01:05:52엄마도.

01:05:53어구.

01:05:54엄마도.

01:06:05You'll get to the bathroom.

01:06:07But it's fine.

01:06:10It's fine.

01:06:11I'm fine.

01:06:13I can't.

01:06:15It's fine.

01:06:16I'll go.

01:06:17I know.

01:06:20I know.

01:06:21If you're still going to fall into me

01:06:30I'm really hungry.

01:06:32Let's eat it.

01:06:53I'm really hungry.

01:07:00I'm hungry.

01:07:03I'm hungry.

01:07:08I'm hungry.

01:07:30I'm hungry.

01:07:33I'm hungry.

01:07:35I'm hungry.

01:07:37He took a look at my body.

01:07:39He changed how many times he stole it.

01:07:41You really didn't know what he was saying.

01:07:43You don't know what he was saying?

01:07:44Really? You were going to kill him?

01:07:47You know, it's like you're right now.

01:07:49It's a good feeling.

01:07:50You're going to go to the dentist.

01:07:52He's going to get you all the time.

01:07:55I'm not going to kill him!

01:07:57You're going to hurt someone.

01:08:00I'm going to take care of someone who's under pressure.

01:08:03I'm going to request you.

01:08:07I won't sit till you heard it show

01:08:53I won't sit till you heard it show

Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended