00:00:321, 2, 3
00:00:41Cod blue
00:00:42Bearing the child of a man I've loved for seven years nearly took my life
00:00:50I believed our son would bring us closer
00:01:01But all he ever needed was a wife to fill the role
00:01:08I thought my love could at least hold this family together
00:01:12Until
00:01:14This is my family
00:01:15Come on mommy, daddy, photo time
00:01:26It's her
00:01:32Daddy, Aunt Sarah finally agreed to be my mommy today
00:01:36I want a photo
00:01:37Alright
00:01:38Mommy, daddy, Ben
00:01:41Who am I, Ben?
00:01:443, 2, 1
00:01:46Cheese!
00:01:56Sometimes
00:01:57I wonder if they'd both be better off without me
00:02:00Big breath
00:02:07Or if I'd be living a different life without them
00:02:15I didn't know you were home
00:02:17We need to talk, Tyler
00:02:23What?
00:02:27I want a divorce
00:02:38I'll pretend I didn't hear that
00:02:39Isn't this what you want?
00:02:41Is this all because of Sarah?
00:02:42I told you, Diane
00:02:43Her house burned down
00:02:44She's got nowhere to go
00:02:46She just graduated from law school
00:02:48And she is helping the company
00:02:49I'd be more understanding if I were you
00:02:51I'm being understanding
00:02:53I'm leaving the house to you and her
00:02:55Brandon needs stability
00:02:56Not your useless pride
00:03:00Stability?
00:03:02That's why you keep me around
00:03:04Even though you don't love me
00:03:05Choose your next words carefully
00:03:07If you care about Brandon
00:03:10Don't tear this family apart
00:03:12Because you're upset
00:03:15Maybe he's right
00:03:17Maybe Brandon still needs a family
00:03:19Even if I'm the only one holding it together
00:03:21I'll give him one last month
00:03:24For our son
00:03:25For the family
00:03:26I still wish we were
00:03:33Leave, Mom!
00:03:34You're making everyone sad!
00:03:36Brandon!
00:03:36You're anemic!
00:03:37You can't eat this much sugar
00:03:38You'll get dizzy again!
00:03:40But Aunt Sarah said it's fine
00:03:41Oh, I'm so sorry
00:03:44Am I causing trouble for you, Tyler?
00:03:46I just thought
00:03:47It's a special day
00:03:48And Brandon deserves to have a little fun
00:03:51Don't mind, Diane
00:03:52She's just
00:03:53I don't want her little tantrums
00:03:55Aunt Sarah
00:03:56You're the best
00:03:57You give me everything I want
00:03:58And all you do is
00:04:00You know this
00:04:01And you know that
00:04:02Go away!
00:04:08Brandon!
00:04:09Brandon!
00:04:10Brandon!
00:04:11He's dizzy again!
00:04:12Hey!
00:04:13Stay with me!
00:04:15It's 800 cc's
00:04:17I feel sick if we do more
00:04:19Keep going
00:04:19Tyler was right
00:04:21Brandon comes first
00:04:23But I can't remember the last time I came first
00:04:27Even in my own life
00:04:31Mommy!
00:04:31Mommy!
00:04:43Diane?
00:04:44Hank!
00:04:45Hank!hthalm
00:04:47Seven years
00:04:47She still
00:04:49makes my heart stop
00:04:50Tu connais notre directeur hospital ?
00:04:53En fait, lors de l'école, j'étais Dr. Diane's assistant.
00:04:56Je n'ai jamais voulu voir le top pediatrice dans mon hôpital.
00:04:59Hi, Mami ! Je te vois dans mes rêves !
00:05:02C'est Teddy !
00:05:04Il devient un peu excitant parfois.
00:05:07Il y a longtemps.
00:05:08Comment ça ?
00:05:10Je suis...
00:05:11Je m'occuper de ma famille maintenant.
00:05:15Et ils m'ont fait ça tout seul ?
00:05:18Je vais aller.
00:05:28Easy money.
00:05:30Just a little switch.
00:05:39Hey !
00:05:41You're awake !
00:05:47Where the hell were you ?
00:05:49Brandon's in the hospital because of you.
00:05:51Thank God Sarah was here to take care of me.
00:05:53She is ?
00:05:54That's okay, Tyler.
00:05:57What matters is...
00:05:59He's better now.
00:06:03Sarah, what's wrong ?
00:06:04Aunt Sarah took care of me all night.
00:06:06She was the first person I saw when I woke up.
00:06:09She must be tired.
00:06:10It's fine.
00:06:11I just donated too much blood for him.
00:06:14Feeling a little light-headed.
00:06:16You donated blood ?
00:06:17I knew you weren't in great health.
00:06:21So I thought, hey, I'm young.
00:06:24I can handle it.
00:06:26I just wanted to save my grandparents.
00:06:29Please.
00:06:31Don't take this the wrong way.
00:06:35What is this ?
00:06:37This is my blood.
00:06:39This is my blood.
00:06:41You just took it from me.
00:06:42How could it be hers ?
00:06:44Remember, I donated that blood.
00:06:51Tyler, you don't actually think I'd lie.
00:06:55Do you ?
00:06:55Auntie Sarah would never.
00:06:58Of course not.
00:07:00Diane, making all this about you is so selfish.
00:07:05Tell them.
00:07:07Tell them who donated the blood.
00:07:12She did.
00:07:19How could you do this to me ?
00:07:22How could you do this to me ?
00:07:24The mom.
00:07:26Totally irresponsible.
00:07:28Trying to steal credit.
00:07:29Can you even call her a mother ?
00:07:33Aunt Sarah, can you be my real mom ?
00:07:37Are they all blind to the sacrifices I make ?
00:07:41Pack up.
00:07:43Tonight you're in the basement.
00:07:44Sarah fits your room.
00:07:51My mind said, sign the papers again.
00:07:54But my heart said, wait.
00:07:56Three weeks have passed and Tyler hasn't changed.
00:07:59Time's running out.
00:08:06Stop.
00:08:07Leave those.
00:08:10Why do I still care about the only gift Tyler gave me when he'd send me to the basement so
00:08:16his ex could warm his bed ?
00:08:20Funny.
00:08:20Tyler gave me pearls, too.
00:08:22The only difference is, well, mine aren't fake.
00:08:27Give it back.
00:08:28Tyler belongs to me.
00:08:29You were just a rebound that trapped him with a child.
00:08:32You were the homewrecker.
00:08:33I'm taking back.
00:08:34What's mine ?
00:08:48What's going on ?
00:08:51Tyler.
00:08:53Tyler.
00:08:53I'm scared.
00:08:54She saw my necklace and she ripped hers apart.
00:08:58I never meant to upset her.
00:09:00I didn't.
00:09:01I didn't.
00:09:01She broke mine.
00:09:05Go rest.
00:09:12Why are you so selfish ?
00:09:14Why can't you be more like Sarah ?
00:09:17Tell me.
00:09:18Does she mean everything and I mean nothing ?
00:09:20Sarah's given more to this family in a day than you've given in all these years.
00:09:28That's it.
00:09:30Stand with me or we're done.
00:09:35Are you threatening me ?
00:09:38I am done fighting my own family.
00:09:48Let's get rid of you once and for all.
00:09:52One last chance.
00:09:54For you, Brandon.
00:09:56And I'll leave forever.
00:09:59Living alone.
00:10:00Now.
00:10:06What's going on ?
00:10:07A video went viral last night.
00:10:10Featuring the CEO of Capital, Medical Equipment and his wife.
00:10:14You're nothing !
00:10:15We're not !
00:10:16We're not !
00:10:17You're nothing !
00:10:18Idiots !
00:10:19The CEO's wife is a psycho at home.
00:10:21Heard she can't have kids anymore.
00:10:23No wonder she's so weird.
00:10:24Why would the CEO keep a woman like that ?
00:10:26She's this trashy ?
00:10:26His products must be trash too.
00:10:30Someone hacked my camera and uploaded an AI edited video.
00:10:34I never posted it !
00:10:35I'm so sorry !
00:10:36It's Finian's fault.
00:10:38If she hadn't said those things, none of this would have happened.
00:10:41You're blaming me ?
00:10:42The reporters are already outside.
00:10:44If we don't clear this up, the company's stock will tank.
00:10:46Well, she filmed it !
00:10:48She just admitted it !
00:10:49You explain it !
00:10:50Tyler !
00:10:51I'll go !
00:10:52Let them ruin me !
00:10:54I deserve it !
00:10:56No !
00:10:57No, your exhibition's about to open.
00:11:00We have to protect your image.
00:11:01You go !
00:11:04All you have to do is read this statement to the public and apologize for what you did.
00:11:15Why should I take the fall for the mess she made ?
00:11:19We're your only family.
00:11:21Remember ?
00:11:22When all this blows over, you and I will take a trip, okay ?
00:11:25Just the two of us.
00:11:31I'm done with your empty promises.
00:11:34Think about Brandon.
00:11:36If the stock drops, he's the one who suffers.
00:11:38Who's gonna pay his medical bills, huh ?
00:11:44Fine.
00:11:47But only for Brandon.
00:11:51Not for you anymore, Tyler.
00:11:53And certainly not for Sarah.
00:11:59Are you abusing your husband ?
00:12:01People are calling you a cold-blooded shrew.
00:12:04Any comments ?
00:12:12I...
00:12:37You never cared about me.
00:12:41Tyler, it's fine.
00:12:43Chicken out of it.
00:12:44Chicken out of it.
00:12:44No.
00:12:45You can't catch a cold.
00:12:46She's better off soaked.
00:12:48Might win her some pity points.
00:12:50How foolish of me to think he would change.
00:12:53Are you getting divorced ?
00:12:59I...
00:13:04Am.
00:13:08What ?
00:13:10You heard me.
00:13:12You're getting a divorce.
00:13:14How dare you.
00:13:16Everything you eat.
00:13:17Everything you wear.
00:13:18I bought it.
00:13:21Make it.
00:13:22All.
00:13:23Back.
00:13:28What are you doing ?
00:13:30I am done.
00:13:31Being treated.
00:13:32Like a dog.
00:13:42Another one of her tantrums.
00:13:44Just wait.
00:13:46She'll come crawling back.
00:13:49Nothing can hold this down.
00:32:30Can you talk?
00:42:02He's anemic!
Commentaires