Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Etterglød Season 1 - Episode 7 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:02I'm not gonna lie
00:07I am afraid to die
00:13I still have things to do
00:15Like I'm not done loving you
00:18No, I'm not gonna lie
00:26But if this is the end
00:31Then promise me you'll love again
00:36And tell her about me
00:38And how I set you free
00:42If this is the end
00:45It wasn't hurting
00:48And sometimes it hurts
00:57But it was love
01:03Oh, it was worth it
01:11Oh, so good that you've all come
01:13I've saved you
01:18Hey
01:21Hey
01:27Yeah
01:28Yeah, you're welcome
01:30You're welcome
01:30Yeah
01:31Yeah
01:31Yeah
01:34Yeah
01:35Yeah
01:35Yeah
01:35Yeah
01:36Stopp
01:39Men vi får se hva de siste prøvene sier på onsdag
01:43Drang
01:56Hei
01:57Hei
01:57Hei
01:57Hei
01:57Hei
01:58Hei, mamma
01:59Hei
02:00Hei
02:01Åh, så godt du ser deg
02:03Hei
02:04Hei, papa
02:04Hei, det gutten min
02:06Det
02:13Vil du ...
02:13Vi ses på fredag
02:26Har du noen flere spørsmål når du lurer på, Marlene?
02:33Ja, ehm
02:35Må man fylle ut fars navn?
02:41Er det sånn at ikke du er helt sikker på hvem faren er?
02:44Jo
02:47Men han vet ikke enda
02:51Men du trenger ikke å fylle ut noe der nå, det er helt opp til deg
02:57Ja, jeg har forstått at dere er separert, og jeg skjønner jo at det er drit, sant?
03:03Men meg og deg er beste venner, og jeg har riktig hundrevis av ganger du nødt til å ta en,
03:07sant?
03:07For jeg ble skikkelig redd
03:15Hva da?
03:16Nei
03:18Husker du at meg til losen av at navnet ditt høres ut som en selskapslek?
03:23Finn Løken
03:26Kanskje vi må spille det? Finn Løken?
03:28Ja
03:31Jeg snakket med Marlene da
03:35Jeg sa at det var en grunn for at dere ikke kunne være kjærester, så jeg...
03:42Hva mente du med det?
03:48Du, det er jo meg, du kan jo snakke med meg, ha?
03:58Du, kanskje bare...
04:01Jeg...
04:03Sier noe
04:07Hva du vil jeg skal si?
04:08Du kan...
04:09Si hva du tenker, eller...
04:11Hvorfor det skar seg mellom deg og Marlene, eller hvorfor det alltid skjer seg, eller...
04:17Jeg skjønner meg liksom ikke helt på deg, det virker ikke som om du er helt i...
04:21Kontakt med følelsene dine, eller noe
04:25Er du homo, er det det?
04:41Jeg så gønner meg
04:42Nei
04:42U...
04:46Nei
04:47Nei
04:50Tegel mig
04:53Nei
04:54Nei
04:55Nei
04:57Nei
04:59What do you say about it?
05:01We don't talk about it now.
05:06Axel, how do you say that?
05:09It's just that mama and papa take time from each other.
05:18What happened with you and him?
05:23I don't know. I don't like it.
05:29I'm going to be honest with you.
05:31It's a little bit your fault.
05:33My fault?
05:34I just realized that you were sick.
05:41I just saw my own life and my feelings.
05:49I was panicked.
05:52I don't know, I just want to live.
05:56I'm so tired of everything.
05:58I just want to know about love.
06:00I want to travel. I want to travel.
06:01It's what I want.
06:03I don't want to stay on the old man.
06:05I don't want to live.
06:06I want to travel.
06:08I want to travel.
06:12I want to travel.
06:12It's a little bit of a swan.
06:15Was it worth it?
06:21Everyone knows about these feelings like this, right?
06:25It's what's happening in life.
06:29It's not like me and Ariel have always been perfect.
06:32Come on, then.
06:33What?
06:35It's just Ariel and you have to combine it with you.
06:38You've been so jalous on your flakse.
06:45Okay, here came it wrong.
06:46It's not bad.
06:47No, I'm sorry.
06:50It's fine, it's fine.
06:52It's fine.
06:57Do you want to do it?
06:59I thought I would have to operate a profile on Tinder.
07:04Tinder, yeah?
07:08It might be a bit of a problem for people.
07:09How old are you?
07:11Yeah.
07:13If you say that I'm going to be a dame on Vodestal.
07:15Ha, ha, ha.
07:20I think I should just sit around so much as possible now.
07:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:40It's a bit of a problem.
07:47It's a bit of a problem.
07:47Will you start on it, then?
07:53Date, nye omganger, nye unger, Aksel, er du ikke her, er du ikke der?
08:00Yeah, it's a bit of a problem.
08:05Yeah, it's a bit of a problem.
08:11Yeah, it's a bit of a problem.
08:20Yeah, it's a bit of a problem.
08:24Yeah, but you're not going through it, yeah.
08:28Yeah, it's a bit of a problem.
08:29Alle bare går fra hverandre, da.
08:31Ha, ja.
08:41Alle går fra hverandre.
08:47Snikt det, forresten, med hun, Miko.
08:50Har jeg sagt det til deg?
08:53Skjønte hun såpass at det var noe på gang, og Kira har jo ikke snakket noe annet.
09:00Nei, det skjedde ikke noe.
09:06Altså, hun...
09:07Hun var russ i fjor, og jeg er 16 år, så jeg skjønner godt at hun ikke har lyst til
09:11å...
09:12drive og tulle rundt med en 16-årig, liksom.
09:16Og så har hun kjæreste.
09:19Eller hun har ikke kjæreste, ja.
09:20Nei, jeg...
09:22Jeg skjønner ikke helst selv.
09:24Nei.
09:27Hvis det er noe trøst, så er hun sjelden de...
09:29Første forholdene våre selv, eller ikke.
09:32Takk for trøst, Faba.
09:36Nei, men da jeg gikk på viderehåndet, så...
09:41Det var masse folk som var kjæreste, men det er ingen av dem som er sammen nå.
09:44Du, mamma, er det?
09:47Du er sånn.
09:50Men ingen av dem.
09:52Da kurer dere til å bli ungdomspsykolog?
09:58Nei, det tror jeg ikke hadde vært så god.
09:59Nei, jeg tror kanskje at jeg ikke hadde gått så god.
10:06Nå må du sjekke på skolen at du finner i matboksen, ja.
10:09Men skjøn ikke matboksen, jeg bruker bare pose.
10:11Men dere, kan vi ikke be for mamma?
10:14Men hva vet som om det er ingen som tror på det med en sett?
10:16Ja, men dere trenger ikke å gjøre det.
10:17Jeg gjør det.
10:18Bare la meg.
10:26Kira.
10:35Kjære Gud.
10:37I dag skal man på sykehuset for å få svar på de siste prøvene.
10:42Og jeg ber om at hun er frisk, og at kreften er helt borte.
10:46Amen.
10:49Var det søle?
10:51Nei.
10:52Da kan vi kanskje også be til Satan, bare for å helge dere.
10:55Lars.
10:57Det var kjempefint bønn.
11:00Tusen takk.
11:01Jeg stikker forresten på Thulunga etter skolen, men jeg skal ha mobilen da.
11:05Ja.
11:09Tenk på meg da.
11:11Når klokka er halv tre.
11:13Ja.
11:13Mhm.
11:18Snakker du med Mikael, du skal se?
11:20Nei.
11:21Du står og ser på deg ASAP.
11:23ASAP?
11:23Ja, as we speak.
11:25Jeg tror ikke ASAP betyr as we speak.
11:27Jo, det gjør det.
11:28Nå kommer du.
11:30Hei.
11:32Hei.
11:32Jeg har en liten fest i kveld, hvis du vil komme.
11:36I kvelden?
11:37Ja, jeg skal på sånn treningsleir, så det blir en slags hadest.
11:41Å ja.
11:41Men det er du invitert, hvertfall.
11:43Ja.
11:47Blir du invitert på fest av 0-2-er?
11:50Ja.
11:50Jeg vil jeg viste det.
11:52Hvorfor ble ikke jeg?
11:53Så sier du hvis du er støgg, da.
11:55Hvorfor du tror ASAP betyr as we speak?
11:59Takk, takk, takk, takk.
12:04Det stedet her, jeg hater det så intenst.
12:07Ikke vært for dette stedet, så hadde jeg jo aldri øvelett.
12:10Så nå får bare håpe at vi slipper å komme tilbake igjen.
12:15Takk, takk.
12:16Takk, takk.
12:44Takk, takk.
24:39Yeah.
32:50Yeah.
Comments

Recommended