- 2 hours ago
Etterglød Season 1 - Episode 2 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:09But, the bag for the loop?
00:11Yeah, the whole treatment and treatment.
00:14So it's like a bag that will send through the system?
00:17The most important thing is that it's the best health system in the world.
00:21So we just think that this goes well.
00:30.
00:34Unnskyld, we have bust one now half.
00:36Are you ready soon?
00:37No, I'm going to talk with you. I've got a lot of strength.
00:39Oh, unnskyld.
00:47Are you serious?
00:50Okay.
00:52So it's just that people are just saying words.
00:53So we have people to.
00:56You took akkurat kreftkortet.
00:59You took akkurat the door there now.
01:06What do I want to do?
01:08What?
01:08To go to the city.
01:10Is it cool?
01:11It's really cool.
01:12It's really cool.
01:13I don't have to get to know.
01:13It even knows why I'm gonna start all the trouble.
01:18Oh.
01:18So, a good, gammeldags...
01:20Oh.
01:20A few.
01:21I'll fill the tour with the I'm most happy in.
01:25I'll have a few.
01:27I'll have a few.
01:27I'll have a seat.
01:27My eight-year-old.
01:29I've got a little bit.
01:37I'll have a few.
01:38I'll have to wait.
01:39I'll have a few.
01:40I'll have to wait a bit.
01:40No!
01:41I'll have to wait a minute.
01:41I'll have to wait a minute.
01:41I'll have to wait.
01:42If I'm gonna have to wait a minute.
01:42It's not so much.
01:46No.
01:55I don't find him. Just go.
01:57So you'll work.
01:59There.
02:03Why are you so like this?
02:05You're gravid.
02:06Are you not gravid?
02:09You're not gravid.
02:11I love you that I'm not gravid.
02:15100%.
02:15If I had been gravid, you would have been the first to tell.
02:18Before I do it.
02:19Before I do it.
02:20Before I do it.
02:30Will you be here today?
02:33Yes.
02:35Will you be here?
02:37It's been very nice.
02:39It's been a meeting at home in 18 minutes.
02:45Kjedelig.
02:47It's possible that this is a little out of your taste.
02:51But have you plans for the evening?
02:55Siden du spør sånn, så kjenner du litt annet på, da?
02:58Nei, altså, det skal være en intimkonsert i operaen med selveste Agnes Vang i kveld.
03:04Intimkonsert med selveste Agnes Vang?
03:07Mm.
03:08Og jeg har to billetter.
03:09Okay.
03:11Du vet ikke hvem Magnus Vang er?
03:13Selvfølgelig.
03:14Ja.
03:15Altså, jeg har sett spillelsene dine, så jeg vet at klassisk ikke akkurat det du hører mest på, da?
03:20Klassisk?
03:20Jeg elsker klassiske.
03:21Gjør du det?
03:22Mm.
03:23Nevn et klassisk stikke, da.
03:26Hvor skal jeg begynne?
03:29Beethoven 5. Symfoni.
03:32Og hvordan går det inn igjen?
03:34Tenk oss sånn.
03:35Pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom,
03:40pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom, pom.
03:41Men hva er du med? Du skal ikke noe med?
03:44Ingenting.
03:45Nå?
03:45Jeg må på alt.
03:49Mm.
03:49Hmm. Hmm. Hmm.
03:52Hmm.
03:54I'm going to go.
03:56No, I'm going to go.
03:58Okay.
04:01Are you okay?
04:02Yeah.
04:26I'm going to go.
04:55I'm going to go.
04:56I'm going to go.
04:59I'm going to go.
05:00Du må jo se.
05:00Ja.
05:05Har du sagt det til noen?
05:07At du...
05:07Hmm?
05:08Nei, selvfølgelig. Du sa jo at jeg ikke skulle si det.
05:10Okay.
05:12Bare snakke med Otto om deg.
05:19Har du to minutter?
05:20Ja, bare kom inn.
05:24Hmm.
05:27Hmm.
05:27Hmm.
05:28Jeg skal bare ha snakket med deg om noe som er litt dumt.
05:35Det er bare det at jeg har akkurat fått vite at jeg...
05:38Ja, jeg vet. Jeg er bare leder for talt meg.
05:43Okay.
05:47Men altså, man rann jo ikke alvorlighetsgraden av dette her.
05:50Altså, det kan frukke godt.
05:53Det kan hende at jeg...
05:55Kanskje. Jeg må være syk meldt.
05:57En liten periode.
06:00Hvorfor, jeg orker ikke at du er så lei deg.
06:02Det klarer jeg seg.
06:04Det...
06:05Ja.
06:05Du må bare huske at du må puste, sant?
06:07Mm.
06:07Ja.
06:18Nei, alene.
06:24Ja, men det er bare datt ut av meg.
06:26Hvor mange andre har du sagt det til?
06:27Ingen.
06:28Hvor mangle ingen?
06:30Tre.
06:31Men, eh...
06:31De lov de ikke skulle si det til noen.
06:37Unnskyld.
06:39Unnskyld, unnskyld.
06:41Nei.
06:42Det går bra.
06:43Det gjør jo ikke det.
06:46På en måte har du gjort meg en...
06:48...tjeneste, nå trenger du ikke å si det til noen.
06:50Takk inn.
06:55Som straff er du nødt til å ta tidlig vakten min i morgen.
06:57Skal du straffe meg?
06:59For det gjør at det er en tjeneste?
07:01Ja.
07:01Å nei, du.
07:02Jeg har tinder ditt i kveld.
07:03Ja.
07:04Men da får du holde deg edru.
07:06Jeg kan ikke holde meg edru på tinder ditt.
07:08Da blir det noe på meg!
07:12Du spiller så jævlig ekkelt.
07:16Nei.
07:17Men jeg er jo eldre, nå.
07:19Jeg synes hun kan få kreft.
07:20Men det blir jo også for kreft.
07:21Nei, jeg er for kreft.
07:22Jeg tenker altså...
07:23Jeg bare tenker at vi må bare prøve å holde oss i form, altså.
07:27Fordi at...
07:28Nå har vi jo kommet til den der alderen der.
07:32Hvor liksom alt kan skje, føler jeg.
07:35Ja, jeg har jo han der kollegaen min, vet du sånn.
07:39Ja, han er jo bare en bitte litt rand eldre enn oss.
07:41Mhm.
07:42Og så plutselig da.
07:44Ute og kjører taxi.
07:45Bam, sier jeg.
07:45For det å ta meg hele kroppen nå, vet du.
07:47Ja, det var ikke noe tull det.
07:49For da snakker vi hjerte og lever og indre blødninger og alt det der sviner i deg, altså.
07:54Nei.
07:55Kom helt ut og var det blå.
07:58Nei.
07:58Jeg bare tenker at...
08:01Man kanskje må bare følge godt med, altså.
08:03Bare fange opp kroppens signaler og...
08:06Ta det derfra.
08:07Håper på det beste.
08:11Hei.
08:12Hei.
08:13Hei.
08:14Hei.
08:14Hei.
08:14Slutt.
08:17Har det skjedd noe?
08:18Skjedd noe?
08:20Hæ?
08:21Hæ?
08:21Hæ?
08:22Nei.
08:23Jeg fikk en melding.
08:25Skal vi ut og spise med han, Ariel og Ester i kveld?
08:29Ja.
08:30Men herregud, du kommer jo nettopp fra 40-årslagen hennes.
08:33Ja, men det her er bare sånn for de nærmeste, da.
08:36Det er mer sånn fordi at hun skal i gang med behandlingen, og man ikke vet hvor langt det er
08:40her til neste gang.
08:40Det er liksom sånn siste fest med gjengen.
08:42Er det festen uplutselig?
08:44Det er middag.
08:44Det er middag.
08:45Det passer ikke bra for meg eller Jørgen. Det er midt i uka, jeg vet det.
08:48Jeg må orke å sette en hel kveld og snakke om...
08:52Krøft.
08:53Ja.
08:54Ja.
08:56Nei.
08:56Jeg sender en melding og sier at de er sånne venner som trekker seg unna.
09:01Og folk blir syke.
09:03Jeg...
09:04Jeg skal selvfølgelig være med.
09:06Det er bra.
09:07Mhm.
09:09Er det noe det passer å spørre hvorfor du har kjøpt så mye grønnkål?
09:14Jeg tenkte det var på tide at vi begynner å spise litt mer grønnsaker og sunne ting.
09:21Ja.
09:23Jeg er så innmari glad for at han har begynt i korps.
09:29Men mamma, er det så lurt du drar på byen?
09:33Ja, ja, ja.
09:33Altså, du er jo syk.
09:35Det går helt fint.
09:37Men det kan bli litt sent, så dere trenger ikke å sitte oppe.
09:39Altså, ikke bare sitte på hverokers rom, sant?
09:41Og la Kyra være alene.
09:42Nei, det er selvfølgelig ikke.
09:42Ok, kamerat.
09:43Skal du ha romannene i huset?
09:45Ja, hva skal det bety?
09:46Tilfellet blir behov for å skifte av dekk, liksom.
09:49Kyra!
09:50Han da!
09:51Han da!
09:53Han da!
09:57Åh, hva?
09:58Dette går så bra.
09:59Dette er akkurat det jeg trenger en kveld på byen, sant?
10:01Tusen takk, dere er verdens beste barnevakter.
10:04Vi kjøtlegger her, vi.
10:23Hei!
10:23Hei!
10:24Fint da.
10:25Takk.
10:2820 sekunder her, og så er jeg klar.
10:32Åh, her går det klassisk her, jeg.
10:36Ja.
10:48Går det bra?
10:50Ja.
10:51Ja.
10:52Jeg bare...
10:53Jeg møtte en som heter Ingevild Kalleberg.
10:58Ingevild...
10:59Åh ja!
11:00Åh nei!
11:01Jo da.
11:03Og så fortalte jeg at vi hadde vært sammen.
11:05Åh, vet du hva hun sa da?
11:09Lykke til med det, sa hun.
11:11Jo jo.
11:13Og så fortalte hun en liten historie,
11:16om at hun hadde hatt med seg deg i familiemiddag,
11:19men midt i den så hadde hun bare reist deg opp og gått.
11:24Ja.
11:26Det stemmer.
11:27Jeg...
11:29Jeg så på over bordet, og så tenkte jeg...
11:32Det her er fullstendig dødfødt, og så...
11:35gikk jeg bare.
11:37Men det...
11:39var gamle Finn.
11:42Du er sammen med nye Finn.
11:47Dette er det jeg vil med livet.
11:52Skal vi gå?
11:53Så rekker vi en drink og litt cleaning før det begynner.
11:56Ok.
11:59Fredrikke?
12:00Kan jeg foreslå en liten endring i de planene?
12:03Åh, da kommer de.
12:05Du, Camus, plis.
12:07Vi ikke snakker om kraft.
12:09Men vi gjør det.
12:11Skal vi slå med?
12:11Ja.
12:13Hei.
12:14Hei, hei.
12:15Åh, hei, hei.
12:18Åh.
12:19Åh.
12:20Nærmebart.
12:21Vi venter egentlig på to tema.
12:23Ja, men kanskje dere har lyst på noe å drikke så lenge?
12:25Absolutt. Vi tar gjerne fire glass av den dyreste champagneen du har.
12:29Tre glass champagne, og så kanskje vi...
12:30Har du cola zero?
12:31Ja, ja.
12:33Visste det du er gravid?
12:34Hæ?
12:37Jeg er ikke gravid, nei.
12:39Cola zeroen er til deg fordi du kjører.
12:42Ja.
12:45Men, eh...
12:45Hvorfor trodde du da å være gravid?
12:48Fordi Esther er gal, tror jeg, når hun setter sånn.
12:50Ja.
12:50Har jo det.
12:51Jo, jeg har det.
12:53Altså, Jørgen, du skal jo ikke kjøre hjem.
12:54Du skal sette bilen i sentrum, og så tar dere en taxi.
12:57Nei, det koster 119 kroner i teamen for å stå her.
13:00Og vi har barnevakt, og så jobb i morgen, og så...
13:04Men husk, husk, husk, husk.
13:05Dette her er en magisk kveld.
13:07Ja, alt kan skje.
13:09Vi drar jo ikke før halv elver, uansett.
13:11Det er fem minutter.
13:12Nei, det er tre timer til.
13:14Men vi kan fortsatt bli litt lenger.
13:15Er det ok?
13:17Ja.
13:18Jo, jo.
13:18Selvfølgelig.
13:19Men da kommer vi bare i gang da.
13:20Men jeg har satt opp noen sånne regler for kvelden.
13:23Mhm.
13:24Regel nummer 1.
13:26Ikke lov å snakke om kreft.
13:29Mindre enn noen har veldig behov for det.
13:31Ja, jeg tror faktisk Høren har et sterkt ønske.
13:34Neida.
13:35Det går fint.
13:36He.
13:49He.
13:54Jeg vil ha pulverkatter.
13:57Pappa har glemt, jeg har sagt.
13:59Kan du ikke gå og søpe da?
14:01Nei.
14:02Hvorfor ikke?
14:04Fordi butikken er stengt.
14:06Vi går vel til en annen butikk.
14:08Nei, for da må vi dra an til byen.
14:11Åh, pikkude!
14:13Lars!
14:16Lars!
14:17Hva er det?
14:18Vi skulle ikke sitte inne på rommet.
14:19Vi har masse lekser.
14:20Særlig.
14:22Kira, du poser deg og ser på film du.
14:26Si fra hvis du trenger det da.
14:29Kj, pikkude.
14:32Du er ferdig.
14:33Du er ferdig.
14:35Du er ferdig.
14:40Vi er skikkelig sultne.
14:41Vi skal ikke være stille.
14:42Nei, vi må vente til Finn kommer.
14:44Vi følger.
14:44Nei, ei!
14:45Hei, hei!
14:46Vi følger!
14:47Vi er fast følger.
14:49Åh!
14:50Ok, takk for sånn.
14:51Nei, men du ikke går på.
14:53Ok, vi er der ja.
14:54Oi!
14:56Der ble den som fest.
14:57Åh, stein!
15:01Spennendevel i dag.
15:02Ja, ja.
15:06Ariel, gi meg en sus.
15:08Gi meg ...
15:08Åh!
15:09Åh!
15:10Åh, du er så gnien.
15:13Vi skal egentlig ...
15:14Åh, da er vi her alle sammen.
15:17Esther, jeg må bøste.
15:19Mine venner.
15:21Alle sammen, lukker jeg inn.
15:24Ordentlig?
15:24Ja, lukker jeg inn inn.
15:26Nei.
15:28Se for deg at vi går 20 år tilbake i tid.
15:32Det er en helt vanlig hverdag midt i uka.
15:36Charlotte, du har på deg en magetår.
15:39Åh, nei, ikke minnet på det.
15:40Jo, og så har du ...
15:41Du har et duper-seng.
15:43Ja, det hadde du.
15:44For å gjøre ...
15:46Du kommer rett fra et møte i Rød Ungdom.
15:48Åh, fy gammel, du var medleva i Rød Ungdom.
15:51Lenge.
15:52Og Fredrikke, du var sikkert ikke før.
15:55Wow.
15:57Og Finn, du var lukkbønn.
15:59Du hadde runde briller og kanskje knyttet slip.
16:01Så det ...
16:02Ja.
16:02Var du som hadde det nå?
16:03Jeg vet.
16:05Og Aril, du hadde av en eller annen grunn fargt håret ditt blått.
16:09Ja, det hadde.
16:10Det stemmer.
16:11Mhm.
16:13Vi skulle bare ta en øl.
16:15Men det ene førte til det andre.
16:17Og plutselig ...
16:19Så sitter vi på en hytta i solen.
16:22Ja!
16:22Ja, det er sånn!
16:23Og så har vi en bedt nysel.
16:25Jeg skal snakke.
16:26Come on, come on.
16:27Come on, come on.
16:28Det var kvelden, ass.
16:30Våknappdagen etter sånn.
16:31Hadde sånn ...
16:32Det var sår i alle som hadde lært å sluke flammen.
16:36Ja.
16:37En sånn kveld vil jeg ha.
16:38En sånn kveld som jeg kan snakke om når jeg sitter på gamlehjem.
16:41Hvorfor hadde du blått hår, egentlig?
16:44Nei, jeg vet ikke.
16:44Det var helt håpløy til å prate.
16:45Du hadde jo det lenge.
16:46Ja, over et år.
16:47Men du er solten. Vi skal spise.
16:49Ja, verst.
16:49Ja, ja, ja.
16:50Du skal først ha litt mad i magen, og så ...
16:53Ok.
16:54Så skal den her magiske kvelden bare begynne.
16:56Men Esther, vi kan bare ta et glass.
17:01Hæ?
17:03Jeg visste jo ikke at det skulle bli sånn magisk kveld.
17:06Vi har billetter til en konsert.
17:09Det er litt sånn spesielt. Intimkonsert med Agnes Vang.
17:15Hva faen er Agnes Vang?
17:17Med Norges beste cellist, bare.
17:21Cellist?
17:22Spe ...
17:26Kira, går det bra?
17:30Kira?
17:33Lars, er Kira med deg?
17:34Eh, nei.
17:37Hva ser?
17:39Kira er borte.
17:41Kira?
17:42Kira?
17:44Kira?
17:44Kira!
18:00Kira!
18:01Ja, vi må nesten stikke i.
18:03Ok.
18:04Men det var veldig hyggelig.
18:06Selv om det ble litt ...
18:07Ja, dere kom til Agnes Vang, da.
18:08Men Esther, nå må du ta ...
18:09Jo, men de kommer til det når vi sitter på Gammlehem og ...
18:11... snakker om at vi havner på et eller annet nærspill i Drammen med noen ...
18:15... russiske mafier som lærte seg sykler på en ny sykkel.
18:19Så kommer dere til å sitte der og tenke ...
18:22Åh, vi havnet på en Døll-konsert.
18:24Ja, vel ...
18:26Vær forsiktig, da.
18:27Pass på deg selv.
18:28Party queen.
18:30Ha det.
18:30Ha det godt.
18:31Ha det godt.
18:34Veldig sød, du, Fredrik.
18:35Veldig, veldig vakker.
18:37Nei, fuck ...
18:37Jeg glemte slipset mitt.
18:41Finn på Klaas' konsert.
18:43Det er jo faktisk mulig at hun er forelsket av meg, da.
18:46Nei, sant?
18:47Det er ikke mulig, for hun er jo ...
18:49Klaas' konsert.
18:52Nei, jeg hadde maks to uker vært.
18:54En million på et år til slutt.
18:55Men hva er det syste er så kjipt når han må lene?
18:57Ja, jeg er enig.
18:58De har det så fint.
19:00Hva er det som skjedde?
19:01Nei, han snakker jo bare sånn som han alltid ...
19:03... gjør.
19:04Vi elsker jo Finn, men han kan jo ikke være i et fast forhold.
19:09Så, skål.
19:11Skål.
19:12Skål.
19:12Åh, skål.
19:14Åh.
19:16Se på de fine der, da.
19:17Kanskje du spør om de kan sitte her?
19:19Nei.
19:20Nei, nei, nei.
19:21Du skal bli sittende der du sitter.
19:22Nå skal vi spise.
19:23Kose oss.
19:23Ja.
19:25Nei, det var ikke noe mer enn det.
19:27Jeg ville bare si hei.
19:30Ok.
19:31Hva er det best for?
19:33Hva sa han?
19:34Vi var ikke der.
19:35Ellers ville han ha sagt det.
19:36Ja, det må være i mamma og pappa, da.
19:38Nei, vær så snill.
19:39Vi kan ikke det.
19:39Ja, men hva skal vi gjøre, da?
19:42Onkel Hugo.
19:43Han er ikke på jobb.
19:45Jeg kan sende etterlysninger, da.
19:50Hei.
19:51Det er Maja.
19:52Hei, Maja.
19:53Kira stok ut av igjen.
19:54Oi.
19:55Nå igjen?
19:56Ja, hun kommer sikkert snart tilbake, men...
19:58Hva sier mamma og pappa?
20:00De er ute og spiser, og...
20:02Ok.
20:02Vi vil ikke at det skal bli beskylde.
20:04Ja, jeg skjønner.
20:05Har du hørt den beste far?
20:07Nei, men bare slapp av meg i det.
20:09Her kommer til å holde seg.
20:09Jeg skal ta og høre med noen kollegaer i området om de har sett henne.
20:13Også hvis hun kommer tilbake, så gir du ut litt pip.
20:15Ok?
20:17Ha det.
20:18Hva skjer?
20:20Nei, jeg er så mye og stod ikke hjemmefra.
20:22Hvor gammel er du?
20:2413.
20:24Men det var en kromosomfeil.
20:26Nei, det er ikke første gang vi skjer.
20:27Vi pleier å komme tilbake når vi sulte den.
20:29Ja.
20:31Når vi sulte.
20:32Ulei.
20:33Jeg sier at 05.
20:3405.
20:35Vi har en etterlysning på 13 år gammel jente oppe ved Nordberg.
20:48Angre du?
20:50Skulle du heller vært med på Magisk Kveld?
20:53Dette er min magiske kveld.
21:23Du vil ikke ha det ikke.
21:25Dette er min magiske kveld, men den er ikke løsning.
21:27Yes, that's right.
21:29Barteman!
21:30Esther, we don't want to go.
21:34We don't want four shots.
21:36Absolutely.
21:36Have you four?
21:37Four?
21:38It's on the way.
21:39Fint.
21:40Four, actually.
21:41Absolutely.
21:42You were so still.
21:44You could take two.
21:45They are to me, actually.
21:47Esther, I'm not going to be a party-pooper,
21:51but we need to take it.
21:53Yeah.
21:55We could have asked if Nina could have taken a little time.
21:59We are already over 10.
22:01I'm going to go to six in the morning.
22:04It was really cool.
22:05It was a very nice.
22:06Yes, thank you.
22:08Can you take a leg?
22:10It's a half part.
22:10It's a problem.
22:14Okay, I'll ring you in the morning.
22:17Love, love.
22:18Okay.
22:20Have a good evening.
22:21Good evening.
22:22Have a good evening.
22:26Totally, thank you very much.
22:27Thank you very much.
22:29Good evening.
22:34They're all good.
22:35Good evening.
22:38Wow.
22:40Good evening.
22:42Good evening.
22:44Good evening, ребенок?
22:48It takes a little time full now.
22:48Good evening, hi.
22:50Good evening.
22:50Good evening, Dina and Drana and the Além of the last day.
22:51Okay.
22:51There they are.
22:53Yes.
22:53Can you take them and give them to the two who are sitting right there?
22:57No.
22:58Japan says that it's from us.
23:01Yo, yo, yo, yo.
23:02What's going on?
23:03Now, we're the best friends with two Japanese.
23:06And it's so good.
23:08Since we're on holiday to Japan next summer.
23:12Yes, it's Skål.
23:14It's a traditional Norwegian drink.
23:17Skål.
23:18Tampa?
23:19Huh?
23:21Oh, they're so cute.
23:23It's...
23:25It's...
23:25Water of life, we call it in Norway.
23:28Arigato.
23:29Arigato.
23:30Arigato.
23:34Hey.
23:35Have you had a powder?
23:36No.
23:41What was the reaction when you thought I was gravid?
23:44What?
23:44I felt a little stressed.
23:46What did you say?
23:46We should not have a couple of children.
23:48No.
23:49No.
23:51So, is it great?
23:52It's all great to do.
23:53Is it not great?
23:55What is it now?
23:56Herregud, I...
23:58I think it's dumb that...
24:00This was probably the last night with Esther.
24:02For always.
24:04For always?
24:04Why do you say that?
24:05I think it's dumb that we're at 11 o'clock.
24:0711 o'clock.
24:07Yeah, but...
24:08We've had a lot of fun.
24:09Over 3 timer.
24:10We've had a lot of fun.
24:12We've had a lot of fun.
24:25We've had a lot of fun.
24:25I don't know why we're going to sit here with us.
24:26No.
24:27No.
24:28What?
24:29You can read three words on Japanese.
24:30Yeah, but what's mime?
24:31Mime, no.
24:32You're very bad at mime.
24:34Okay.
24:34Hello.
24:35Excuse me.
24:36Hi.
24:37Hey.
24:38So, are you like tourists?
24:43Like...
24:43Turist?
24:44Yes.
24:45Yes.
24:46Yes, yes.
24:46Yea!
24:48Do you want to come and join us and sit here?
24:51I love rotating, so we're sitting here to.
24:53Eh?
24:54Something to go then.
24:55I don't know what I see...
24:58Else they can stay at home for themselves, useless.
25:03Come on.
25:04Let's go down here...
25:10Hi.
25:12Just want to say welcome.
25:15Welcome. Welcome to Norway.
25:18Norway?
25:19Yes, Norway.
25:20Yes, yes.
25:21So, you are from Japan?
25:24Japan, yes.
25:27So, have you been here for long?
25:31Have you been...
25:33Have you been here for very long?
25:37No, no.
25:38I don't think you speak English.
25:40This is Ariel Jarstein, and I'm Esther-san.
25:47Esther-san?
25:47Yes.
25:48Oh, yes, Esther-san.
25:51Yeah, you say Esther-san.
25:53Yes, but her name is Esther-san.
25:56Yes.
25:57So, it's Esther-san-san.
26:00It's Sam-san?
26:03Yes.
26:04Chieko?
26:05Chieko?
26:07Hibiki.
26:08Hibiki.
26:09So nice to meet you.
26:11Veldig fine.
26:12Kjempefine.
26:13So, have you seen anything interesting in Astor?
26:17Have you been to Viglandsparken?
26:18Like...
26:20Sinatakken.
26:21Angry little boy.
26:24Monolithen, that great statue with all the people that are climbing up on top of each other.
26:39Or the kids singing in tent in theしい,
26:40They all be who made the rain.
26:41They all be who made his big snowurfing.
26:43And they all be who made the rain.
26:43And see what they're making.
26:43They all be who made the rain.
26:44They all be who made the rain.
26:46...oh, no.
26:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
27:21This is great.
27:22Aha.
27:24I can come back in a couple of days.
27:30Hey!
27:32Hello!
27:36Can I help you with something?
27:37I want to pull over, Pater.
27:43We'll see you.
27:49What do you do here?
27:51I'm going to pull over, Pater.
27:54Where are your mother and your father?
27:55For a fest.
27:56I have money.
28:00Okay.
28:01We'll fix some Pater.
28:06Come back, just be with me.
28:13Do we pay for the Japanese?
28:15Yes.
28:17We can't pay for them.
28:20Do you need an apartment?
28:22Yes, we need to go.
28:24We're going to go to the apartment.
28:24Yes, we're going to go to the house.
28:36Not a village.
28:40Yes, yes, yes.
28:42Yes, yes.
28:42We're going to go to the hotel.
28:46Okay.
28:47Yeah, because you know what my wine means?
28:49Yes.
28:50What do you mean?
28:52It means that you are going to pay for this.
28:57So, are you ready for like a magical evening?
29:04Yes.
29:06Come on, come.
29:09What do we want to find?
29:11Just take a drink?
29:12No, you don't want to drink water.
29:14Did you drink water?
29:15Are you ready?
29:16Well, I want to go back to the hotel.
29:18You don't want to go back.
29:20Are you ready to go?
29:22What do you want to do next?
29:23Come, come, come.
29:24Come, come, come.
29:25Okay.
29:31You come.
29:32Come, come.
29:37Come.
29:39You come.
29:39I get it.
29:40What do you want to access?
29:40I love you.
29:43I love you.
29:43Come on.
29:44What do you think?
29:45Do you want to do something crazy?
29:48Do you want to do something again?
29:50Are you worried about it?
29:52Chico.
29:54I love you.
29:56I didn't think I had to think about it.
30:01Don't be quiet.
30:02Hurry up.
30:03Okay.
30:06Come on.
30:08Come on.
30:10It's magic.
30:11Come on.
30:12Come on.
30:13He's just texting the children.
30:15It's such a great path.
30:20How are you going to love?
30:21Yeah, how are you?
30:23I said you're going to be around.
30:25You're going to be around.
30:26Yeah!
30:27Yeah.
30:28Where's he at?
30:29Where's he at?
30:30Where's he at?
30:31Where's he at?
30:38Where's he at?
30:55Where's he at?
30:56I'm seeing you.
30:57Can you hold me on?
30:57Yeah.
30:57I'm seeing you on the phone.
31:00It's nice. I'm looking forward to it.
31:08Do you have anything else?
31:09No. Let Japan go.
31:13No, I don't want to go home. I don't want to go home.
31:15I don't want to go home.
31:17Okay.
31:19I'm sorry, this is a kind of Norwegian tradition, but you don't have to do it.
31:24No, I don't want to go home.
31:27Hello.
31:32Come on.
31:38I don't want to go home.
31:39I don't want to go home.
31:43Come on.
31:44Come on.
31:45Come on.
31:48I love you.
31:50I love you.
31:51How can I do it?
31:54How do you know?
31:54Have I done it?
31:56Please.
31:58I can do it.
32:00You can go home.
32:05Go.
32:10Go.
32:11Go.
32:17Go.
32:17Go.
32:18Go.
32:20Go.
32:21Go.
32:21Go.
32:21Go.
32:22Go.
32:22Go.
32:23Go.
32:23Go.
32:23Go.
32:24Don't.
32:28Don't.
32:29I'm going to.
32:32Don't.
32:34Don't.
32:36Don't get.
32:38Don't get it.
32:40Don't get it.
32:40Oh, it's from side.
32:42I'm like healing.
32:46Aaaaaaahhh!
32:49Hibiki!
32:50Hibiki!
32:51Help me!
32:56No, he can't swim.
32:59No, no, no, no, no, no, no, no.
33:01Okay, keep, okay.
33:19We're okay.
33:20Oh, okay.
33:21You're okay.
33:23You're okay?
33:27You're okay?
33:28You're okay.
33:32Come here.
33:33Come here.
33:36Come here.
33:36Come here.
33:37Ive, you're okay.
33:39You're okay?
33:42What's happening here?
33:44Okay.
33:46Come up, come up from the water.
33:47Hei, hei.
33:49Er det ikke lov å bade?
33:51Jo, i åpningstiden.
33:53Dere må ut.
33:55Dere også.
33:57Unnskyld også, men dette er kanskje siste gang jeg får bade akkurat kreft.
34:03Skjønner du?
34:04Dette er på en måte mitt siste ønske, da.
34:07Å bade naken.
34:11Tis.
34:14Tis.
34:30Tis.
34:33Kan jeg få litt av deg, da?
34:35Å, så kjapp i replikken.
34:37Jeg skal jo miste året mitt snart, jeg.
34:39Så takk for den, liksom.
34:40Jo, men nå mistet vi jo japanerne og alt her.
34:44Vi fikk jo ikke mailadresse eller telefon, eller...
34:46Hei.
34:47Hei.
34:52Nå skal jeg?
34:53Ja.
34:56Ja.
34:59Kom.
35:02Kom igjen på til.
35:08Det ble en litt fin kveld, da.
35:10Ja.
35:11Kanskje ikke magisk.
35:13Ja, ja.
35:14Kanskje ikke magisk.
35:16Mhm.
35:30Hvis jeg ikke det, så må du finne deg en ny kjærelse.
35:36Men du skal ikke det, da.
35:39For den egen skyld, da.
35:42Ungene, og...
35:43Men du kommer ikke klar noe lenge.
36:00Ja.
36:01Å...
36:01Jeg...
36:03Jeg...
36:03Jeg tror jeg er finno av Fredrikke, for jeg har invitert deg på narspillet.
36:10Herregud.
36:14Er vi narspill, da?
36:17Yeah.
36:21Hei.
36:25Hei.
36:28Hei.
36:28Hvorfor jeg drikker?
36:33Du vant akkurat et million.
36:35Hm?
36:38Jeg gikk tilbake etter slipset mitt, og så hørte at jeg pratet.
36:41Om kjærlighetslivet mitt.
36:50Hvorfor jeg ikke?
36:51Lå alt minisprit.
36:54Jeg løvner.
37:12Hei.
37:13Hei, men du var jo bare ærlig, mener jeg. Hvis det likevel var død født, så ligger jeg et bra
37:17kvel av det ved fødselen.
37:19Det går ikke å nok være nå som hun død født.
37:23Kanskje jeg ikke burde slått opp med Malene.
37:32Jeg må komme hjem, da.
37:34Jeg må ikke bare sove her.
37:39Da får ikke du ha eller annet seks.
37:42Jeg tror det er seks tog er godt.
37:45Seks tog, ja.
37:49Seks tog har avgang fra sporaten.
38:02Jeg leier meg for at jeg ikke ble den episke kvelden du har drømt om.
38:13Vevsprøve og CT er tatt, og kreft i livmorhalsen er altså bekreftet.
38:22Nå er det en del ulike undersøkelser vi skal ta, som vil gi oss en god oversikt over omfanget i
38:28løpet av noen dager.
38:32Har du hva?
38:33Ja, ja.
38:36Men da har vi en plan.
38:38Og i morgen så er det gynekologisk undersøkelse under narkose, og til slutt en PET-scan.
38:44Hva var noe det er PET-scan?
38:45PET-scan, eller PET-CT, vil si at vi injiserer et radioaktivt stoff inn i kroppen din, som fester seg.
38:51De fester seg til kreftcellene, slik at de lyser opp og renker en gjest, jeg skjønner.
38:57Hører du?
38:58Jeg skal bli radioaktiv.
39:00Og du er helt sikker?
39:02Ja. Jeg skal ikke ha flere barn.
39:06Ok.
39:07Du får en pille som du skal ta her nå på sykehuset.
39:10Mhm.
39:11Så får du med deg fire som du skal føre opp i skjeden hjemme i morgen.
39:15Ok.
39:19Dette er den første aborten din?
39:21Ja.
39:22Men dette skal vi klare.
39:2335.
39:32Hva bespå den Late.
39:37Ja.
39:38Kronyง luft etterjud.
39:40Hva podater substantial major hurt3second?
39:42Hva kompengelskana?
39:42Hva kompengelskana?
39:44Hva kompengelskana?
39:45Hva kompengelskana?
39:46Hva kompengelskana?
39:47Hva kompengelskana?
39:49Hva kompengelskana?
39:51Hvenskana?
39:52Hva kompengelskana?
39:52Barcelosi.
39:52It's a nice place. It's a romantic place.
40:36It's a nice place.
Comments