مسلسل المحتالون الحلقة 10 مدبلجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:32رح نعتمد على السلاح هلأ؟
00:35لا ما رح نعتمد عليه
00:36هاد اكسسوار الاخ أندر
00:38العنتين كان أبضاي بزمانه
00:40هلأ بهذا انتوا واسقين؟
00:43لا أكيد مو بهذا أسيا
00:45واسقين بعقلنا
00:46ها؟ شو رأيك؟
00:48تفضل أخي
00:49أعطيني لشوف
00:50ممكن تنتظري دقيقتين؟ راجعين
00:58مشان ما تروحي
00:59كيف؟
01:01ليش؟
01:02ليش قفلت علي؟
01:04افتاح
01:04لك تعال افتحلي
01:06وبعدين معه
01:07افتاح الباب شو شايفيني حيواني؟
01:10ما في غير بتافل علي وبتروح؟
01:14رجعنا لنفس القصة
01:19تفضلوا من هون
01:20مين أقول للمعلم كورشاد؟
01:22أوندر بن يلماز
01:23اللي إصبعه معطوه
01:24والمحامي أرتان أيضا
01:25يلا فورا
01:31ياريت لو ما أجيت أبدا
01:32تأخر الوقت
01:36أخ أوندر
01:38كورشاد؟
01:39عذرة المحامي
01:41خير أخي كيف خطرنا على بالكون؟
01:44فيلنا أماني عندك أخ كورشاد
01:46وجينا نأخذها
01:47اتفضلوا
01:49فوتوا لنحكي
02:03رح أختصر الموضوع
02:05نحن هون مشان صديق شاب طاها
02:08طاها؟
02:10مين هاد؟
02:11شبنك كورشاد؟
02:14الشخص اللي جرح ابنك وفوته على المشفى
02:18خلينا نقول إنه هذا الشي صار بالغلط
02:21وإنتوا بتكونوا تعاقبوا اللي غلط بحقكن
02:23بس بلا ما نعمل هيك
02:25آه طيب دخلكم
02:27مين اللي رح يوقفني؟
02:29أخ أوندر
02:30الظاهر الأخ ما بيعرف شي عنه
02:32لا لا بيعرف
02:34وهو محامي شاطر كمان
02:40الشخص اللي تبنى الجريمة اللي عملتها
02:42كان قبل الجريمة بنص ساعة
02:44عم يسحب مصاري من صراف بإزميت
02:46مستحيل يكون بمحلين بنفس الوقت
02:49هيك ما رح يقدر يشيل الجريمة عنك
02:51هلا أنا متأكد إنه بتلاقي واحد بداله
02:55بس هالوضع المشبوه رح يخلي الموضوع صعب
02:57متل ما عم قللك
03:01أنا عم قول
03:04خلينا نخفي هالأدلة
03:05ومناخد طاها معنا
03:09ايه؟
03:09طبعا بيحقلك تقول لا
03:11بس المحكم الأسبوع الجاي
03:13ممكن أقدم هاي الأدلة هذا قرارك
03:21بفهمك الوضع صعب
03:22في صديقة من المكتب عم تنتظر قدام باب القاضي
03:26بدك بتتصل فيها
03:27أنت حدد شو رح أقول
03:29شو منعمل
03:35مو قلتلك إنه محامي شاطير
03:48أخي أندر
03:49ها؟
03:53طاها؟
03:57أخي حبيبي
03:58تعال تعال
04:01أخي الأمار
04:02أفت كتير يصر لك شي هون
04:03أف منك يا طاها أف
04:07وليش عم تقفل الباب علي؟
04:12تعرف إنه لازم نحل موضوع كورشهاد يومين؟
04:14معنات ما معي وقت للاقي دليل جديد أخي أندر
04:17أخي أندر
04:37تنزلوا هون؟
04:39اي اي
04:39نزيل
04:41خلينا نوصلكم لا تنزلوا
04:43لا ما بتفرق البيت قريب منمشي ماشي
04:52ليك
04:52أسبقني طاها لاحقتك
05:02خلصت القصة؟ طاها صار بأمان؟
05:05ما بعرف
05:06ما في ضمان لشي بنو
05:08حاليا جبنا؟
05:09طيب كيف عملتوا؟
05:11خليني أعرف ليكون عندي يعلم شو رح يصير معي بعدين كمام؟
05:16آس يا روحي
05:18قولي لأهلك إنه ما رح تجي لفترة
05:20وكوني بأصر عيلة باكي زاد الساعة خمسة
05:22عم تفهمي؟
05:24تمام؟
05:25خدي شان تايتك
05:32تمام؟
05:45هيا اللي كيف كان لقاء العيلة؟
05:48ايه اللي كيف كان اللقاء العيلة؟
05:49الاصل اللي كتبناها عزبالي
05:51ما الله جاد؟
05:52بيعرفوا إنه عزبة وأبي قال إنه درست حقوق
05:57والله ما كان عندي أي علم
05:58شكله قال أول شي خطر على باله
06:01هو عم يجمع المعلومات
06:06تعرف يمكن حبي يكون واقعي
06:08بس في فرق بالجنس
06:13هو نسخ له حياتي رسميا
06:19على كل حال
06:21مثل ما قلت
06:22نحن لازم نرجع نكتب هاي القصة من الأول
06:24تمام بدنا حبكة جديدة
06:26شو صار مع حكاية المسعفين شو قالوا لك
06:30شو قالوا
06:30والله بهالموضوع في إنا يا أرتان
06:34وقت لو أبوك
06:35ما كان على كرسي الشوفير
06:36كان في شخص تاني عم يسوق بتاله
06:38كيف يعني؟
06:39ايه والله هي قال لقوه على كرسي الراكب
06:41لقو لسه ما حدا بيعرف
06:43والراحل اللي كان سايق ولا كيف طلع من الحادث
06:45ولا مين هو
06:46كيف ما حدا بيعرف
06:47لك هذا حادث مميت يعني ما في ضبط شرطة
06:51هن المسجلوا؟
06:52مضبوط
06:53المسعف قال نفس الحكي
06:55قال لي أنه خبرتهم أنه ما كان على كرسي السائق
06:57يا ربي دخيلك
07:01المهم هلأ
07:02خلينا نروح لمركز الأمن ونحكي
07:06ايه بسير
07:08باشا
07:09شايلتلك يا برأ رح سخنه وإجي ماشي
07:12تاكل مو هيك؟
07:13بدك ابني؟
07:14تمام
07:19اسيا
07:19اسكبلك صحنا بسقعة بيت نجان؟
07:22لا أمي ما نيجو عاني شكرا
07:31ييه؟
07:33لوي؟
07:34لقيت شغل بسفينة
07:38فندق عايم
07:42ما فهمتي شو قصدي
07:44هدول فنادق بصير فيهن رحل سياحية
07:48بيعطوا مصاري منيح وبخشيش
07:53رح أروح لهنيك
07:55أسبوعين
07:56باخد المصاري وبرجع
07:58ليكي بنتي؟
07:59يعني صحيح هي فيها مصاري منيح
08:01بس أنت تأكدت إنه هي بمكان آمي ببنتي؟
08:04هي لك أمي
08:05بس فيه شغلة ما معي موبايل ممنوع أنا أتصل فيكن
08:09بس والله هيك غريبة ما؟
08:12أمي فيها مصاري ركزي على هالشي
08:16خبرية لأيرام تركز على دروسها
08:19طلعي فيني قداش قلتي لي رح أتضلي؟
08:22أمي شي أسبوعين هلأ قلتلك
08:25طيب تمام منيح
08:27المهم أنا هلأ بديروح أشتري لبان
08:57فهمني أنت إم ترحت عقلتها؟
09:01أه؟
09:03وقت قلتي إنك رح توفي
09:07الدان تبعي
09:09والله العظيم حسات بي غصة
09:13لهيك أنا قلت لحالي
09:15هي مش قلتي
09:19قلت بجرب هاي المرة
09:21بل كي بكون محظوظ بس
09:23ما عم تزبط شو أعمل بحالي؟
09:25أخي إنت ما رح تكون محظوظ
09:27إنت ما رح تكون محظوظ
09:29لسه ما فهمت
09:30قل لي بعمرك شفت واحد صار غني من وراء اللعب طاها
09:36أه؟
09:37أختي والله كنت عم أربح
09:39والله كنت عم أربح
09:40تمام أربحت مبلغ منيح بس أني نهنيك
09:43عملوا شي وسي خنن عملوا خدعة
09:45أختي أنا عملت هيك لا أقدر أنقذك
09:47والله كرمال أنقذك
09:49جيبي القرآن لأحلف لك عليه لعبت على تاريخ ميلادك
09:51الله وكيلك هذلي صحيح
09:53تبني شو يعني مشان تنقذني؟
09:55ليش شو أصدك بالحكي أنا اللي عملت المشاكل لتنقذني منه؟
09:58ما في غير شخص واحد عم يغرق هلأ
10:00وأنت هذا الشخص
10:03وأنا عم ضل مدلة إيدي وطالعة
10:05عم حاول إسحبك بس أنت عم تسحبنا معك على طول
10:09عم تسحبنا كلنا معك يا أخي
10:11ليك أنا عم جن لغطي وراك
10:12ما أناك شايف هالشي يعني ولا شو؟
10:19طاها ليك أنا رح غيب أسبوعين
10:21تمام؟
10:23رايح أشتغل لسكر ديون الناس اللي فوق راسك
10:26وبترجاك يا أخي
10:28لو سمحت بكفي بقى تعمل هالغلط هاد
10:32حافظ على هالبيت ولاقي شغل مقبول
10:34مشان الله لازم تشغل عقلك
10:37لازم تكبر بقى بترجاك أنا تعبت كتير
10:40تعبت كتير يا طاها
10:42على طول لازم اتحمل كل شي ما بقى قدراني
10:45ما عاد تحملني عبق أكتر من هيك
10:47ما عم حملك عبق البيت أنا
11:08المكان اللي أخدوا فيه المخالفة المرورية قبل تسع كيلو متر
11:12يلي خبرنا ما قال إنه كان في شخص تاني
11:15لهيك ما عملنا أي بحث
11:18بس بما إنه المسعف قال هيك
11:20معناته في شي مو تمام
11:22لازم نحقق
11:23راح أطلب هاي الصورة بدون تشويش
11:26وهيك منعرف مين كان عم يسوق
11:28تمام
11:29وين الرجال اللي يتعرض لحادث؟
11:31معقول ما نصاب؟
11:33عمقول هيك لأنه يمكن الموضوع يتطلب فحص للسيارة
11:36إلا ما يكون نزف
11:37وهي لازم نبحث فيها كمان
11:39السيارة بالحجز ولا بالمنطقة الصناعية؟
11:42هي بالحجز هلا
11:43بس في عندي طلب
11:44يا ريت لو من أسرع شوية بوراك
11:47لا تعكل هم
11:48راح نهتم بالموضوع ونخبركم فورا
11:50على رأسي شكرا
11:51تمام
11:51العفو
11:52تمام خلينا نمشي
11:53يلا
11:54يعطيك العفو
11:55أهلين
11:55شكرا بوراك
11:56سلمون
11:57شرفتوا
12:10شكرا بوراك
12:53أعطيني إياها
12:55لا
12:55هاتي لها
12:56أنا بحملة
12:56لك أعطيني
12:57طيب خدا
12:59شو حطة في أحجار؟
13:01كتوب
13:04من هون؟
13:05إيه لقدام
13:08إن شاء الله ما نحتاج أكتر من أسبوعين إيه؟
13:11إن شاء الله ما منطول
13:15يعني
13:16بصراحة مو باين ع هداية بيك
13:18إنه رجال قربت ساعته صحته منيحة
13:20رح نعمل كل شي لنختصر المدة
13:22بكفي تضلي مركزة
13:34لا تتوقع يحبوك إخواتك فوراً
13:37ما رح يحطبنوكي
13:40يعني؟
13:41يعني؟
13:41أنت الشخص الرابع اللي رح يشاركهم بالوردة
13:43رح يعتبروا إنك واحدة طماعة وبس
13:46لا تلمسي أي شي بالبيت تمام؟
13:49يعني تلفتي نظر
13:52لا تنفعلي وكأنه هالشي مفيكي
13:55خليكي مركزة وصلنا
13:56لا تنفعلي وكأنه هالشي مفيكي
14:37أهلا وسهلا يا بيك
14:39تسلم
14:40أهلا وسهلا عطيني عنها
14:42طبع
14:43طبع
14:47لنبقى تتفحص في المكان هيك
14:54أهلا وسهلا
14:56هداية بيك ناطركن
14:58تفضلوا
15:08يا أهلا وسهلا
15:10تفضلوا
15:13تفضلوا
15:14أهلا وسهلا فيك يا بنتي ببيتك
15:17تفضلي
15:18تفضلي
15:30حليتي أمورك يا بنتي
15:33حليتك
15:34مني
15:34لكان من بعد هلا رح نتفرغ لبعضنا
15:39أخي شو رأيك نادي للولاد؟
15:41اي نادي لهم خليهم يجوا
15:42نسليهان؟
15:44نادي للولاد
15:46وخدوا شنتي بنتنا آسيا وحطوها بغرفتها لو سمحتي
15:50تمام
15:59ما كان ناقصنا غير حسابة اللي في مليون متابع مزيف
16:05ممكن أسألك شو عملتي؟
16:07أبي هو أجبرني بسبب الدعوة الأخيرة
16:10وقلماني بحاجة علاج نفسي ابنه
16:14سيملا خانو
16:15أبوكي طالب يشوفك بالصالم
16:17شوفت عينك مفاضي
16:20باي
16:26أكل حلوكة بالقشر بالأرض
16:57ترجمة نانسي قنقر
16:58ترجمة نانسي قنقر
17:00ترجمة نانسي قنقر
17:12ترجمة نانسي قنقر
17:25ترجمة نانسي قنقر
17:31ترجمة نانسي قنقر
17:41كان عندك فسطان مكشوف من رأب دو بتتذكري؟
17:44هو اكتشيبي لبقلك
17:48قل لي الحقيقة وبلا لف ودوران
17:50عجبك الفسطان اللي لابسته ولا لا بادي؟
17:53مو المهم الفسطان تباعك
17:54انتي اللي بتعجبيني يا بنت محسن
17:58تفضل
18:03عفوان يا بيك هداية بيك نطركم بالصالو
18:06تمام هلأ منجي
18:16ارتان بيك
18:17فضل
18:18ام ازعجاك بس
18:19اندر بيك اشم نطرك برا
18:20جاي
18:21عن اذن كن
18:25يا محامي
18:26رح نتعش سواء
18:28وعك تفكر دهرو
18:29اكيد
18:44خير شوفي
18:46تقرير تشريح جستو لابوك
18:48ما كان معنا من الاول
18:50يلي معنا التشريح الاولي
18:52هذا التقرير النهائي اللي انضاف على النظام
18:54شوفي هون
18:58لو قاعدت جنب السائق
19:00كيف بيكون اسر حزام الامان عليك
19:04من اليمين لليسار
19:06بالضبط هيك
19:06بس مكتوب من اليسار لليمين
19:08كأنه ابوك اللي كان عم يشوق السيارة
19:10بس شو مشان المخالفة المرورية والشهود لكان
19:15تقرير مزيف ارتان
19:17في حدا لعبان فيه
19:19كل هي خطة
19:32كيف من ايضاك
19:32معنا تكون في حدا وراها
19:35بالضبط هيك
19:36أنا سابق
19:45فوفو
19:47وينك
19:48جان
19:49وينك
19:51فوفو
19:53جان
20:04فوفو
20:05وينك
20:05سابق
20:25صوفي هون
20:32ما قدرت مقفولة
20:34ما معي مفتاح
20:35تعير الله
20:54باخدك معي
20:55هالشركة
20:56وبفتلك
20:57بالمصانع
20:58تبعد عيلي
20:58ما بدي عزبك
21:00ما أقول هالشي
21:01ومنه بتكون
21:02يتعرفتي
21:02عدعيلي
21:03بنتي
21:04هدول الأكلات
21:04من محلنا
21:05بتحبي الدوقي
21:06لا
21:07أشكرا إلك
21:08بصراحة أنا أكتر شي
21:10بعرف الفرع
21:10تبعكن
21:11اللي بمجيدية كوي
21:12هيك
21:14إيه
21:14بقدر قول
21:15إني كنت زبونتكن
21:16الأولى
21:17مثلا
21:18هي بالبندق
21:19والسكر المحروق
21:20وهي بالفستق الحلبي
21:21والسكر المحروق
21:22وهي اللي بحبه
21:23أنا كمان بحبه كتير
21:25هالبنت بتعريب طعمي
21:27التمى
21:28طالعت لي
21:32تعالوا لأشوف
21:33عدوا
21:33عدوا
21:35شكرا إلك بابا
21:36ما بدنا نعود
21:37رح نحضر عرض عائلة
21:39باكيزادة اليوم
21:40على الواقف
21:47بدي عرفكم على آسيا
21:50آسيا بتكون بنتي
21:51يعني هي أختكم
21:56أبي حركاتك ما بتخلص
21:58كرمال الله خلصنا
22:01حركات شو يا قليل الترباية
22:03آسيا بتكون بنتي
22:06المحاملة هوجابة
22:11لا يا بابا
22:14هاي البنت
22:15مو بنتك
22:16هي
22:17واحدة محتالة
22:24وإذا كان المحامي
22:26عم بيقول
22:26إنه هاي البنت
22:27بتكون بنتك
22:28فهو محتال كمان
22:32نعرف إنه عم تدور
22:33على بنتك
22:34بس يلي ما بتعرفو أنت
22:36إنه بنتك توفت
22:46كأنه ما زبطت معاك تصيري مليونيرة
22:49زعلت كتير
22:53شو هالحاكي هاد
22:55أنتو بشو عم تتهموني هلأ
22:57بعدي
22:58سيملا
22:58من وين عم تجيبوا على الحاكي الفاضي؟
23:01لأنه أبو خبرنا فيه قدير بيك
23:03إيجي الصباح اليوم يلي اتعرض فيه للحادث
23:06معقول ما حكى معك بابا
23:10أبي إيجي لهون؟
23:19أوه قدير بيك
23:21لأ إمتى رح تضل تتجاهلني هيك ها؟
23:24إلي شوفي
23:25إيجي تتشوف أبي؟
23:27إيه عن إذنك
23:28واقف
23:28شي بخصوص أختنا؟
23:31عم تكنقالت الحاكي ما عم تحكي لك؟
23:33ما قلت لك شو اللي صار بالضبط؟
23:35لا تدخل عم تي بالموضوع
23:37لقيت البنت؟
23:40البنت ماتت
23:41فيكن ترطاحه
23:48عم تدور على بنتك اللي تركت أبي؟
23:51عم قلق قدير بيك خبرني ما عم تسمع؟
23:55هو ما نمو حميك لحالك؟
24:01نحنا ما بنعرف مين بتكون هالبنت
24:03بس ما أنا بنتك بابا
24:05صح؟
24:06أنت مين بتكوني عن جد؟
24:08برأيي لا تطولوا بالموضوع
24:10مين ما كانت؟
24:12شو دخلنا؟
24:14بما أنك واقفة واقفة فيك تروحي
24:16واقفي أختي واقفي مو بها السهولة
24:18بالأول بدك تعترفيننا بكل شيء
24:21لحظة ثانية اهدوا جميعاً كوراي بيك
24:23مو كانوا حركاتك غريبة شوي؟
24:25ممكن تتفضل لهون؟
24:26سمعوني اتناتكم رح تحكوا الحقيقة وهلأ
24:28وإذا ما حكيتوا رح نطلب الشرطة
24:31زودت
25:00ترجمة نانسي قنقر
Comments