- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:16Previously on the bay what a lovely sight i'm home yes you are i'm pregnant you and me
00:26parenthood we'd all like to meet adam he would have crushed you gary's one but
00:36claire have you delivered my message to johnson when do i get to kill him don't get ahead of
00:42yourself i feel better than i have felt in a long time would you give a lady a break we've
00:49got more
00:50than enough evidence to put that son of a bitch away for life i promise you that good then we're
00:54on the
00:54same page why are you calling me where's checks give me one moment please no don't move
01:02boys get him up he taught me so much i can't lose him pete you're gonna enjoy many more of
01:09those
01:09times together what's happening i don't know how long mayor madison will be able to hang on he's
01:14gonna beat this nasty virus did you steal this vehicle no one had steel hey i told you not to
01:21move
01:22your problems are my problems i just heard the news about vivian being pregnant let's just go i'm just
01:29peacefully protesting man we're all sick of it he's resisting i'm holding a minute we saw it happen
01:34right in front of us are they okay what happened promise me that you're not going to go do anything
01:40to that police officer i can't do this by myself you arrest my nephew on some bogus charge that you
01:47shoved vivian on the ground no she kind of fell no you pushed her on the ground you're a liar
01:52i know
01:52that the world is changing right now and do you want to be part of that change damn right i
01:57do maybe
01:58it's not such a good idea for you to be going out right now don't forget to lock all your
02:03doors and
02:05windows officer colton cured a socky has been suspended looks like colton's finally getting
02:10what he deserves i really heard what you said and it meant a lot you're a big kiddo
02:17still want to be with you it's going to be okay because matthew is young and healthy there are cases
02:23of younger and younger people who are in their 20s and even in their teens and one day they're fine
02:27and
02:27the next okay why would you say that because i think that we should take this seriously avery called
02:34she said matthew's back in the hospital he doesn't have any pre-existing conditions right he's healthy
02:40he's gonna be fine you don't know that he was your first it's not gonna go away i'm gonna ask
02:47daniel to
02:47marry me doctor told me not to push it he says you think things can't get worse matthew he's dead
02:59i heard something in here if steve broke in here last night the first thing that he would do is
03:04he
03:04would go to the safe and he would try to take the evidence look camera wires are they supposed to
03:08be
03:09like that oh shit you were the one that broke into that safe what do you got to say about
03:14that huh
03:14get out now please leave i'm so sorry camera get out
03:22what if my son is out there lex that asshole who pretended to be my brother
03:26said he killed the real adam you think he's lying the real adam kenway is alive
03:32let's see if we find a picture
03:51all the weirdos that always get obstacles and jump the hoops and don't even give me any
03:57the real adam you i need to silence or i'll have you locked in the cellar again
04:18you promised me i would see logan and you will in due time
04:38for now
04:40i got you a little present
05:06i got you a little present
05:13thank you you're very welcome my dear oh
05:20can i use it freely oh no
05:24go follow the rules
05:33there's a feeling in the air now baby can you feel it too
05:40there ain't nothing you can do now baby it's just too late for you
05:48but if you fall into my arms i will carry you away
06:16i'll take you for
06:27Oh
07:18Take you boys
07:36Take you boys
08:14We just wanted to wish you guys a happy new year
08:15Thank you
08:16Thanks girls
08:17Hey you got plans at midnight?
08:19You're going to be awake?
08:19No they don't have any plans at midnight
08:21Come on
08:22Oh no we'll be up all night
08:24Frankie will be FaceTimed with her new boyfriend
08:26Okay like you won't
08:30We should probably get going
08:31Happy new year
08:32Happy new year
08:33You too guys
08:34Be safe
08:35Bye
08:35You too
08:38They are sweet aren't they?
08:41They really are
08:43I'm sorry
08:43I'm sorry but I gotta head out
08:44I gotta get Vivian
08:45I'd go say my goodbyes
08:46But I know I'm gonna get stuck
08:48So Irish exit
08:49Tell everyone I love them
08:51And I will call you at midnight I promise
08:53I still can't believe you're gonna go out with Vivian
08:55Where are you guys gonna go?
08:57It's funny
08:58I mean I would tell you
08:59But I'm actually sworn to secrecy
09:01Really?
09:02That sounds positively scandalous to me
09:07Actually not at all
09:08Especially with a nine month pregnant wife
09:11Well I know this has been
09:14We've been less than successful
09:16Looking for Kenway and Jensen
09:18And this year
09:20As it horrendously plows on towards its inevitable end
09:25I'll say this
09:26And I will say it many times before the event
09:28You're gonna be a great dad
09:30I appreciate that
09:32But you know what I second that
09:34Well thank you
09:35That means a lot
09:36Well listen you better get to Vivian
09:38Have a great time tonight okay
09:40And give her our love would you?
09:42I love you both
09:43Be safe tonight alright
09:44Happy new year
09:45Love you babies
09:46We're all about safety
09:47Very safe
09:48Good especially these days
09:50I love you
09:52Hmm
09:53Okay
09:55Yeah
09:56Just you and I
09:57Yeah
09:59Mmhmm
10:01What do you think you might like to do?
10:04Well let's see
10:06Since my family is healthy
10:08Yeah
10:08And I'm gonna be a grandmother again
10:11Mmhmm
10:11I know how sexy you play
10:13Yeah
10:14I am really looking forward to 2021
10:17Mmhmm
10:19But I do have you
10:20Mmhmm
10:21Yeah
10:21There's that too
10:22Yeah
10:24Well what do you say we drink to that?
10:28Let's do it
10:29Did I ever tell you the one about the giraffe that walks into a bar?
10:46Yeah
10:47Yeah I did all of this by myself
10:48I don't know Leanna
10:51Stop it
10:52I'll tell you I got you something
10:53Close your eyes
10:54Give me your hands
10:55Your eyes closed up
10:59Okay
10:59It is weird but wait for it
11:09Candy
11:10Candy yes
11:12It's extremely observant
11:14Okay
11:15They're chocolate coins
11:17Yes they are
11:18Yeah
11:19And there's 12 of them
11:22One for every month
11:25To bring you
11:26Sweetness
11:28And prosperity
11:30Back in your life
11:31In 2021
11:33You deserve it
11:36That's actually really sweet
11:39Thank you
11:40You're very welcome
11:42I just want you to be happy
11:45And I wish I could stay longer
11:46Honestly
11:48Me too
11:49If she invited me to a wedding tonight
11:50You know I couldn't say
11:52Yeah
11:53No I mean
11:54You don't have to make excuses
11:55To me Damien
11:56It's New Year's Eve
11:58And you know you want to spend it with your girlfriend
12:00I get it
12:03I'm happy for you
12:05I know you are
12:08But honestly that's what makes you a beautiful person
12:10Well
12:11I wouldn't go that far
12:13But I'll take the flattery
12:14Thank you
12:15Oh I'm talking about the truth
12:19It's me
12:20Oh
12:22Sorry
12:22No
12:22Why is he acting weird
12:27Hey hey hey
12:28Happy New Year
12:29I am so glad you had a party
12:31Because if you didn't do it
12:31I'd have to do it
12:32And just be this whole big thing
12:33I can't wait to kiss this icky year goodbye
12:36I'm gonna take off
12:37Okay
12:38Thank you for coming by
12:40Happy New Year
12:40Happy New Year
12:41Happy New Year
12:42Yes
12:42Yes we will
12:43Well Happy New Year
12:44Well Happy New Year
12:45Happy New Year
12:46Good to see you
12:51What was
12:52What was the weirdness
12:57Is that over like Evan
13:01We brought champagne
13:02Oh I'll take that
13:04Yeah
13:04Oh thank you
13:05Thank you so much
13:06I brought the sabajon
13:07It's a Colombian homemade eggnog
13:10Oh sounds delicious
13:12Yeah yeah you'll like it
13:14Oh the place looks so festive
13:16And this is exactly what we need after this catastrophic year
13:20Thank God it's over
13:21Amen for that
13:22Where's your mom?
13:25Is she coming?
13:27She wanted me to thank you for the invite but she is celebrating at the Garrett's tonight with Jack
13:31Right with her husband
13:33Kisses at midnight is a thing
13:35Yeah
13:35Got it
13:36She's gonna get that kiss
13:37That makes sense
13:41Hey Nick
13:42Mr. R
13:42So Leanna said I could bring a date to this thing so
13:46I brought my mom
13:48Oh
13:49She's on a phone call
13:50Hey mom
13:51If you're going to come up with me
13:55I'd rather care
13:55I'm sorry
13:56I had an important call from back east
13:59Oh
14:00Oh my God
14:02Long time no see
14:04Well thanks for having us
14:05Yeah
14:07Oh hi
14:08Good to see you
14:10Oh are you happy
14:11Hi
14:11Happy New Year
14:14Oh okay
14:17Jack up the street
14:19Hey
14:19Hey
14:27So
14:28Tamron wasn't invited?
14:31No
14:32Daniel just wanted to keep it small and intimate
14:35Something about Caleb's family not coming?
14:39Wow
14:40Well
14:41Caleb seems like a cool dude
14:43Everyone at school really loves him
14:45Yeah
14:46He is cool
14:48Daniel is
14:51He's so happy
14:52Thank the lord
14:54Right?
14:58And thank you Avery
15:00For helping me set up the hospital's diversity now program
15:04There's so many people coming
15:06I know
15:07It's great
15:08Oh did you hear that Dr. Abraham approved a big fundraiser for next year?
15:12Yeah
15:13Yeah I heard
15:14I'm so excited
15:16Oh man
15:17We're gonna kill it in 2021
15:19Yeah
15:20It's a good start to New Year
15:22There's a good word
15:26Ah
15:44How could you hear?
15:45To be a young actor
15:45Fear
15:45How could you help me
15:45The kisses
15:45Out
15:45To the外
15:45To help me
15:45Join the
15:46The
15:46So
15:46To theirt
15:47To
15:47the The
15:56Oh, dear.
16:06Oh, Petey.
16:11Is that you?
16:15I think I'll have a word with you, and she never expected to run into me.
16:29You know, I would have appreciated a bit of a challenge.
16:34You've made it all too simple.
16:36Just, I'll pop on over the pond and take everything you own and everyone you love, or here I am.
16:45It took me landing right on top of you, for you to take your head out your ass.
16:52The problem is it's still in your ass.
16:55You don't even look around left and right.
17:08Adam, why, why me?
17:12Why?
17:13I never did anything to hurt you.
17:18No, you didn't, brother.
17:21But here's one problem.
17:23You're failing to see the fact that you exist is a problem.
17:29It's a bloody fucking irritating one, too.
17:35Are you afraid to look yourself in the mirror?
17:46Yes, Adam, I'm afraid.
17:48I, I, I'm afraid.
17:51Please, I'm, I'm asking you.
17:53I'm, I'm, I'm begging you.
17:54Please.
17:56It's alright, brother, no need to beg so hard.
17:59I mean, it's something I've been looking forward to for some time now.
18:05In fact, I've been quite a saint.
18:09Keeping you alive all this time.
18:12I could have ended you ages ago.
18:14I even sent you a little decoy.
18:17Like, knock knock anybody fucking home?
18:20Or are you daft?
18:26I can't believe you never saw it coming.
18:28You never knew about me, what?
18:31You bloody fucking twin, you twat.
18:33You can't even see.
18:36So that's why I'm here to sweep it right from under you.
18:47You're, you're right, Adam.
18:51Expand the kingdom, how I've so miserably failed.
18:56Please, please take it off my hands, Adam.
19:02Please take it all.
19:06Please, please take my life.
19:15Brother, are you, are you asking me to do the favor of killing you?
19:26When you have your misery, you're in pain.
19:30You don't have the bollocks to take yourself out.
19:32I'll do you the favor.
19:33Sure.
19:37Yes, Adam, please.
19:39I, I can't take it anymore.
19:41I'm begging you, please.
19:46Oh, I'd be delighted.
20:02We had it signed one year at a meet and greet.
20:06I think it's the same year they almost won the World Series.
20:10Matthew was early five.
20:15I'm sure it's worth a pretty penny.
20:18Wow.
20:19Wow, this is, this is amazing.
20:23Thank you so much.
20:25Are you sure though?
20:28Yeah.
20:29I'm sure.
20:31My son would want you to have it.
20:33Being a denizen fan yourself.
20:38Makes a good wedding present.
20:40It definitely does.
20:42Thank you, Kelly.
20:43You're welcome.
20:45It's my pleasure.
20:47Wow.
20:47Hey.
20:48Hey, handsome.
20:49I should go.
20:51Okay.
20:51Congratulations to you both.
20:57Who's that?
20:58Oh, that's Matthew's mom, actually.
21:00She just came by to drop off a gift.
21:03I'm assuming that Vivian must have said something.
21:07Otherwise...
21:09That's nice.
21:10Yeah.
21:11You look great.
21:16You do too.
21:18Thanks.
21:19Should we maybe, uh, I don't know, get married or something?
21:23Yeah?
21:24Like, right here, right now?
21:26Yeah.
21:27Right here, right now.
21:29Uh-oh.
21:30Uh-oh.
21:31Just a little smudge on you.
21:35Father Leone, hey!
21:37Well, hello, gentlemen.
21:38Looks like I'm the first to arrive.
21:39You are.
21:40Thank you for being here.
21:41I wouldn't miss it for the world.
21:43Sorry I'm not here to actually officiate your ceremony,
21:47but I wanted to give you my personal blessings.
21:50That means a lot.
21:54Uh, can we have just one second?
21:56Please, go ahead.
21:58Okay.
22:01Hey, did we get a priest?
22:03No.
22:04He's, um, he's our family's priest, actually.
22:07He was a big part of helping me come out.
22:11So it just kind of felt right having him here.
22:13Yeah, he's just here to celebrate and support us.
22:17No, it's nothing but...
22:19Hi, guys!
22:20Hey!
22:21You guys are great!
22:23Hi!
22:23Good coming!
22:24Well, Tamara sends her love.
22:25Oh, my God.
22:27Is she upset at me because I didn't send her an invite?
22:29No, no, no.
22:29Not at all.
22:30She understands that you guys wanted to keep it small and private.
22:32Okay, good.
22:33Because I still feel really bad about it.
22:35Don't.
22:35It's fine.
22:36And if you want, you guys can have a bigger ceremony down the road.
22:40Okay.
22:41Do you guys want a drink?
22:43Yes, I would love one.
22:44But we're gonna go say hi to Father Leonie real quick.
22:46Okay.
22:47Okay.
22:47Have fun.
22:49All right.
22:50Let's pour these up, please.
22:56There you go.
22:56Wait a second.
22:58All right.
23:01Did you keep this small just for me?
23:04I mean, I figured since your family couldn't be here that I...
23:08No.
23:11If my parents don't want to see their son getting married, then they're missing out.
23:16I'm done waiting for their approval.
23:20Good.
23:21Because if Matthew's passing taught me anything, don't take anything in life for granted.
23:27Especially loving somebody.
23:30And being really lucky to have them love you back.
23:37You want a shot?
23:39Yeah.
23:40Maybe two.
23:41I think you earned it.
23:42Just one.
23:42Just one.
23:43Cheers.
23:43Cheers.
23:45Here we go.
23:47Mmm.
23:48I needed that.
23:50No.
23:51What?
23:51No, just one.
23:52Please?
23:52No, just one.
23:53We're done.
24:05Well, if I overheard you correctly, there's still no word on Vincent.
24:11I've had a few leads.
24:12Nothing ever seems to pan out.
24:14I'm aware.
24:15You know, it's been almost a year now, Commish.
24:18He's gaslighting us.
24:20You know, I thought that way at first.
24:25Now, I'm not so sure.
24:28There's something else in play here.
24:31This is starting to feel like something a whole lot bigger.
24:33Yeah.
24:35How's my daughter hopping up?
24:38Sarah pretends that, uh, Jensen's no longer a factor in her life, but he's still a factor
24:45in mine.
24:47I can tell you this.
24:49Nobody will ever hurt her again.
24:52I'll drink to that.
24:55All right, that's enough.
24:58Hello, darling.
24:59We're having a little bowl session here.
25:02No, you're conspiring, and I can practically feel your blood pressure rising.
25:06You know, people tell me I have that effect on them.
25:09Yeah.
25:09So I think I might go somewhere where I could be needed.
25:13Well, you could just let her run you off like that?
25:16Hell yeah.
25:20Oh, you're being overprotective, darling.
25:23No.
25:24I'm jealous.
25:25Shit.
25:26Yeah.
25:29I'm watching you out here with Lex so animated and alive.
25:35And I'm just glad to have you all to myself, just for a moment.
25:39You gotta stop worrying about me.
25:42That may take a while.
25:44Yeah.
25:45Just a few months ago, I was so close to losing you to that virus.
25:49It terrified me.
25:52That's over now.
25:54We made it through.
25:56And, uh, I'm right here now.
26:00I plan on staying this way.
26:04I love you, Jack.
26:05Love you, too.
26:11Yeah.
26:13Let's see what you got here.
26:15Oh.
26:16Ho ho!
26:17Yeah!
26:18It's gonna be the best New Year's ever!
26:21Ha ha ha!
26:24Hey, boss.
26:25You really know how to lay it down.
26:28Steve Jensen never did it like this.
26:30He's an amateur next to you.
26:33Yes, boss.
26:35Oh, Logan.
26:37I'm afraid we aren't clear.
26:41According to your credentials,
26:44you've handled many grandiose operations just like this.
26:51But now, I'm afraid you might have me under another impression.
26:57And I can't say I'm very fond of bullshit.
27:03Oh, no, boss.
27:04There's no bullshit with me, ever.
27:06It's just...
27:08Jensen never had gear like this.
27:10Silence!
27:15Are you or are you not fully qualified for this job?
27:22Oh, I am locked and loaded, boss.
27:26My guys have a better batting average than any other ex-military mercenary team there is.
27:34We're gonna handle the job for you, boss.
27:36Aren't we, boys?
27:37Yes, sir!
27:38Yes, sir!
27:40When the ball drops, we're gonna tear Bay City to pieces.
27:45That's why I pay you the big bucks.
27:50It'll be quite the commemoration, won't you, lads?
27:52Hold on!
27:57You.
28:00What's your name?
28:02You can call me JoJo, sir.
28:05JoJo.
28:19Oh, bloody hell.
28:22Such a pity.
28:24He was just too small.
28:28Tidy the mess.
28:31Let's...
28:32Let's let the games begin.
28:39Alright.
28:40You heard the boss, man.
28:42Let's get it!
28:43Come on!
28:44Let's go!
28:45Let's go!
28:54Better luck next time, JoJo.
28:58Oh, shit.
29:08I just got back from the Bay City Lodge.
29:10I...
29:11I wanted to drop off something for Daniel and his fiancee for their wedding.
29:15I'm just trying to keep my spirits up.
29:18Okay, Aunt Kelly.
29:20Just hang in there and know that Matthew is always with you.
29:25Okay?
29:26I know.
29:27I know.
29:29I love you.
29:31I love you too, Bev.
29:34Alright.
29:34Bye.
29:41How is she?
29:43She's...
29:43Okay.
29:44But I know she would love if she heard from her sister today.
29:49Please, though we just call her.
29:53Okay.
29:55You're right.
29:57It's probably time.
29:58Yeah.
29:58Yeah.
30:00How are you?
30:02I'm good.
30:03The doctor said that we can keep our plans and enjoy the new year.
30:07Even though you're having contractions and you're about to explode.
30:11Yeah.
30:12I guess they're not close enough, so...
30:15I know.
30:16I can't wait for this baby to get here.
30:18I've been walking up and down the stairs all day.
30:22Pete's orders to get this baby out of here.
30:25Well, in a few days...
30:27We all have baby Garen here with us.
30:30Ugh.
30:31Easy for you to say when you're not staring the USS Vivian.
30:36Good one, babe.
30:37Hey, Pete.
30:38You look beautiful.
30:40See?
30:40And that is exactly why I allowed him to get me pregnant.
30:44Yes.
30:44Okay.
30:45Well, I'm gonna go to the wedding, which I am officiating.
30:49Priestess.
30:49Congratulations.
30:51Yeah, yeah.
30:52We'll be right behind you.
30:53You better be.
30:54We'll see you in a bit.
30:55Okay.
30:56Um, so are you wearing this to the wedding?
31:00Yeah, I picked this out exactly.
31:02Daniel's gonna love this.
31:04Oh, okay.
31:05Because I know we've been doing like the extra casual thing lately,
31:08but I think you would look so nice if you wore like a suit.
31:13Suit.
31:13Yeah.
31:14That thing.
31:15Just for you, I got a suit.
31:16Yes.
31:17Okay.
31:18Now let me go see you put one on.
31:20As you wish, darling.
31:21Come on.
31:22Hurry up.
32:02Let the games begin.
32:13Better?
32:14Hmm.
32:17Hi, handsome.
32:19Okay.
32:20I kinda wanna just take it all off now.
32:28We have 27 minutes.
32:31No, no, no, no, no.
32:32We cannot.
32:33Not unless you want this baby to come right this second.
32:36No.
32:37Your cousin needs you.
32:40Let's go.
32:41Uh.
32:42Oh, wait.
32:43The, um, wedding present.
32:45What?
32:46Where is it?
32:46In the closet.
32:47Top shelf.
32:49Okay.
32:50Yeah.
32:57Oh my God.
33:04You alright, Viv?
33:06I, uh.
33:08I think my water just broke.
33:12Okay.
33:14Okay.
33:15What's this mean?
33:16Um.
33:17Change of plans.
33:18Yes.
33:20Okay, stay right here.
33:21Okay, get the bag.
33:22Bag.
33:23Uh.
33:24Let's get to the hospital.
33:26Okay?
33:26Easy.
33:27Let's, let's take my car too, okay?
33:28Okay.
33:29Okay.
33:29Okay.
33:30Okay.
33:31Okay.
33:32Okay.
33:39Speaking of, did you see, did you see the pictures from Turks and Caicos?
33:42Yeah, I did.
33:43They're amazing.
33:44Mind blown.
33:45Yeah.
33:45Fantastic.
33:46I mean.
33:46You see how she just breezed in here?
33:48Mm-hmm.
33:49Like butter wouldn't melt.
33:50Why didn't you tell me that Patty's ex-mom?
33:53I didn't know.
33:54I didn't know.
33:54Come on, Riley.
33:55You know everything.
33:56Oh, thank you.
33:58But no, I really didn't know that.
34:00I mean, it never occurred to me to ask Nick who his mother was or any member of his family
34:03for that map.
34:04Hold on.
34:05No.
34:06Why don't we like her again?
34:07Because she's the one who told Colton that I was off my meds when I shot Will.
34:10That's right.
34:12Which means, Nick is related to Chase Walker.
34:20Okay, I definitely didn't know that.
34:23I don't think it's fair to condemn someone for things that other people in their family
34:27have done.
34:27I recall that he's always been fairly distant from the rest of the walkers.
34:33Okay.
34:34That's good to know.
34:35Yeah.
34:36Look, Liana, I just thought it would be nice to invite Nick because he's still grieving Matthew.
34:41Yeah, well, you see, but nice gets you.
34:42Nice doesn't get you anything, does it?
34:44I didn't know he was a walker.
34:46You know, we can deal with this.
34:48We don't have to make it into something bigger than it is.
34:50Just a few hours, we'll be okay.
34:52Right?
34:52I mean, we can deal with it for Nick's sake.
34:55That woman's testimony could send me to prison.
34:57And this is New Year's Eve.
35:00You really want to spend the last few hours of this year feeling angry at me, huh?
35:07No.
35:08No.
35:10That is a great way to take the high road, Mr. R.
35:13So why don't we just put all this aside for now and still have a good time, huh?
35:18Fuck this.
35:18Okay.
35:19Here.
35:19Oh, no.
35:20Okay.
35:20Liana?
35:20Oh.
35:22Oh, that's not good.
35:29No.
35:29Hey, Liana.
35:30Okay.
35:31You snake.
35:35Okay.
35:37Why are you so angry at me?
35:38Oh, don't play dumb with me, Patty.
35:39You know exactly why I'm angry with you.
35:42Uh, no.
35:44No, actually I don't.
35:45No, it's okay, Mom.
35:46And you?
35:48You're a walker?
35:52I'm not a walker.
35:54I'm a walker.
35:55All right.
35:56Let's just go.
35:57Okay.
35:57Oh, no, no.
35:58You don't get to just leave.
36:00I mean, you were shameless enough to show up here.
36:02You don't get to just leave without telling me why.
36:05If you think I'm just gonna stand here and let you disrespect my mom, let's all just take it down
36:10a notch, can we?
36:12Yes.
36:13Yes.
36:13We could take it down a notch.
36:14Uh, how about some of your Colombian eggnog?
36:17I can get the glasses.
36:18No.
36:18Don't bother.
36:19Let's go.
36:20Good.
36:20You know what?
36:20Go.
36:21And just so you know, you don't have a job tomorrow morning.
36:24Great.
36:25I don't want to work for you anyway.
36:26Oh.
36:27Whoa.
36:27Okay.
36:28Um, why don't we all just maybe take a breath and not say things that might leave us unemployed
36:32in the new year?
36:34Liana.
36:36What did I do that was so awful?
36:39Oh.
36:40That is a very good question.
36:43Liana would like to know why you told the cops, Colton, that she was off her meds the night that
36:49she shot Will.
36:51Wait.
36:51Mom, you did that?
36:57Look, I didn't want to hurt anybody.
37:01I mean, I honestly thought it would help you.
37:04Really?
37:04Really?
37:05Why would you think that would help my granddaughter?
37:08Well, Liana told the police that, that it was an accident, right?
37:12So, so I thought if they knew that she was off her meds, that, that would prove, that would prove
37:18she didn't know what she was doing.
37:19And, look, I, I had no idea the police were going to use this against you.
37:26Mom, this town's small.
37:30Mom, this town.
37:30Leanna, I'm so...
37:32I'm so sorry.
37:34I would never do anything to hurt you.
37:42Okay.
37:44I mean, it's already happened, right?
37:48So, I'll just move on.
37:56So, you forgive me.
38:01Tis the season.
38:05And, Nick, I didn't mean for you to leave.
38:07I'm sorry.
38:08I got...
38:10Stay and let me fix this.
38:13You know, we'll crack open the sabajón, it's really good.
38:16And, um, I can fix this.
38:22I'm gonna go fix this.
38:24Okay.
38:25Okay.
38:26Okay.
38:27Sorry.
38:28Okay.
38:30Not so bad.
38:33Sabajón's so good. Delicioso. You'll love it.
38:37What is sabajón?
38:39It's Colombian eggnog.
38:46Oh, that happened.
38:48Yeah.
38:49Proud of you.
38:54Auld lang syne, I guess, right?
39:19You're looking snazzy.
39:21Thank you for letting me borrow it.
39:24I was gonna say, I mean, it looks familiar, huh?
39:26Where you headed?
39:28I'm just going this Garrett thing with Avery.
39:30It's...
39:31No biggie.
39:32Nice.
39:33Well, have a good time tonight.
39:37I will.
39:55We're in September today.
39:59Did you?
40:00Where?
40:02To be honest.
40:07Nice.
40:08Uh, I'm glad that she's, uh, she's having a good time tonight.
40:19Any crazy plans, or...
40:23No.
40:23No, I'm just gonna...
40:25I'm just gonna hang out here and...
40:28Catch up on the news, I guess.
40:34Catch up on the news.
40:36Well, that sounds...
40:39Lame.
40:43Let's do a toast before I go.
40:46Come on.
40:48Let's do a toast.
40:51Okay, what are we toasting to, huh?
40:56To the new year, Evan.
40:59Come on, stand up.
41:00Do a toast with me.
41:02Evan, stand up.
41:05The new year.
41:07I made it nice and hefty for you, look at that.
41:10Yeah?
41:10As you always do.
41:11Yes.
41:12You deserve it.
41:16Here we go.
41:19Here's to the past.
41:22Because it's dead and gone.
41:25Here's to the present, because we are alive,
41:28and we're kicking.
41:32Here's to the future.
41:33Here.
41:33Because we have not...
41:36fucked it up...
41:37yet.
41:41Exactly.
41:42We haven't fucked it up...
41:44yet.
41:44Cheers, bro.
41:45Cheers, bro.
41:50Oh, God.
41:51That was a big one.
41:52That was a big one.
41:52Did you buy the cheap one?
41:53Yeah, I did.
41:54Oh, God.
42:00Come on, man.
42:02Where is Pete?
42:03He's my frickin' best man.
42:05He should be here by now.
42:06Well, maybe it's payback,
42:08because you showed up to his wedding late.
42:11I'm just saying.
42:12Don't go there.
42:13And if I recall, you weren't wearing pants.
42:18Wait, really?
42:19That's right.
42:19Yes, this is true.
42:21But it's because...
42:22Are there pictures of this?
42:23I'm much more mature now.
42:25You got me to laugh.
42:26That's good.
42:28I'm still mad at Pete,
42:29but that was really funny.
42:30It's fine.
42:31Oh, my gosh.
42:33Okay, hi.
42:34Oh, hey.
42:35So...
42:36I got good news and bad news.
42:38No, don't tell me your license expired
42:40and you can't marry us, please.
42:42No, it's not that bad.
42:43Okay, then.
42:44What is it?
42:45Well, I got a text from Vivian on the way here
42:47and Pete can't be your best man.
42:52What?
42:53Mm-hmm.
42:53Why?
42:54Well, that's the good news.
42:56Her water broke
42:58and they're on the way to the hospital.
43:00Oh, wow.
43:01She's having a baby!
43:03They're having now!
43:04Yes!
43:05They're having a baby!
43:07No wonder!
43:08That's so cute.
43:09Oh, my gosh.
43:09Okay, I was about to kill him.
43:11I mean, I thought...
43:12Wait, wait, wait, wait.
43:13So, who's gonna be your best man?
43:15Uh, it's fine.
43:16I don't know.
43:17Hey, hello, hi.
43:18I can do it.
43:20What?
43:21Really?
43:22Yeah.
43:23I mean...
43:24You probably should've asked me to begin with, Bozo,
43:28but, yeah.
43:29Probably should've.
43:30Yeah, I probably should've.
43:31I mean, she's had my back for all the dumb stuff
43:34that I've done in life.
43:35She'll probably have my back when I'm there
43:37doing the smartest thing in my life, too.
43:40Deal.
43:41Deal.
43:42Cheers.
43:43Cheers.
43:44Cheers.
43:44Get in here.
43:45Cheers.
43:46Cheers.
43:47To the best woman.
43:48Cheers.
43:48Thank you so much.
43:50Woo!
43:51Woo-hoo!
43:53Woo-hoo!
44:02It's happening so fast.
44:06How close are we?
44:07Just a few more minutes, babe.
44:09Hang in there, all right?
44:10Hang in.
44:11Hang in there.
44:14Shit.
44:15What happened?
44:16What?
44:17Oh, my God.
44:18We must've hit something.
44:19I don't know.
44:20We got a flat?
44:21What?
44:22There's no way, P.P.
44:24We can't have a flat.
44:25The baby.
44:26It's coming.
44:27Oh, my God.
44:28I know.
44:29Okay.
44:29Screw it.
44:30I'm just going to keep throttling this car until it gives out, all right?
44:32I'm just going to keep pedaling.
44:35You hang in there.
44:35You keep the faith, okay?
44:36Okay.
44:37Okay.
44:37Please.
44:38Please keep saying that.
44:39Yeah.
44:40Okay.
44:42I will.
44:43Babe.
44:44Look at me.
44:46Look at me.
44:47Look at me.
44:47Look at me.
44:51Hey.
44:52Take my hand.
44:56We got this, all right?
44:58We got this.
45:03Together.
45:26We got this together.
45:37Next on The Bay.
45:38Today I get to marry my best friend.
45:41You love me, Evan.
45:42I miss as much as I love you.
45:44Tonight's about the haves and the have nots.
45:48Goodbye, wishing you a happy.
45:50Happy New Year.
45:52Happy New Year!
45:54Happy New Year!
45:57I love you!
46:00There's a feeling in the air.
46:02Now, baby, can you feel it, too?
46:07There ain't nothing you can do.
46:10Now, baby, it's just too late for you.
46:15But if you fall into my arms, I will carry you away.
46:27Oh, you're falling for the devil now.
46:30He'll take you for his bride.
46:32I'm shaking all the feet around.
46:34I'm feeling down the side of my love.
46:42Oh, yes, you're falling for the devil.
46:45Now, he'll take you for his bride.
46:47If we ever make it, make me on the inside of my love.
46:58Oh, you're falling for the devil now.
47:01Now, he'll take you for his bride.
47:03I'm shaking all the feet around.
47:05I'm feeling down the side of my love.
47:11Oh, oh, yes, you're falling for the devil now.
47:16He'll take you for his bride.
47:18If we ever make it, make me on the inside of my love.
47:33Oh, oh, yes, you're falling for the devil now.
47:42Oh, yes, you're falling for the devil now.
47:43Oh, yes, you're falling for the devil now.
47:43Oh, yes, you're falling for the devil now.
47:44Oh, yes, you're falling for the devil now.
47:44Oh, yes, you're falling for the devil now.
47:47You
Comments