[Doublé]Mariage, Mensonges et Karma - Sous-titres Français
#unclecine
#shortfilm #shortmovie #shortdrama #shortdramaseries #minidramaseries #shortwebseries #shortdramamovies #dramashort
#dailymotionshorts #reelshort #trendingshortdrama #hotshortfilm2025 #bestshortfilmstowatch #shortfilmsonlinefree
#fullepisode #fullmovie #detailedversion #completeshortdrama
#unclecine
#shortfilm #shortmovie #shortdrama #shortdramaseries #minidramaseries #shortwebseries #shortdramamovies #dramashort
#dailymotionshorts #reelshort #trendingshortdrama #hotshortfilm2025 #bestshortfilmstowatch #shortfilmsonlinefree
#fullepisode #fullmovie #detailedversion #completeshortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04Mr. Votre mariage est dans 3 heures.
00:00:07Il peut bien compter assez pour que vous,
00:00:09l'homme le plus riche du monde,
00:00:10alliez la chercher en personne.
00:00:12Ma fille Harper,
00:00:15elle est tout pour moi.
00:00:18Depuis que sa mère est partie,
00:00:20on est plus que tous les deux.
00:00:21Et maintenant qu'elle est enceinte,
00:00:23je vais m'assurer personnellement qu'elle,
00:00:25qu'elle et mon petit enfant soient en sécurité
00:00:27et bien assister.
00:00:38La voilà !
00:00:40Harper !
00:00:42Papa ?
00:00:48Papa, doucement, le bébé...
00:00:50Oh mon trésor, pardon !
00:00:52Je me suis laissé emporter.
00:00:54Papa, ça fait déjà une année,
00:00:56tu m'as tellement manqué.
00:00:58Toi aussi, ma puce.
00:01:00Arrête de m'appeler comme ça.
00:01:02Je vais aussi être maman, moi.
00:01:04Je sais, je sais.
00:01:05Mais tu resteras toujours ma petite fille,
00:01:08quoi qu'il arrive.
00:01:14C'est pas le fiancé de Kelly,
00:01:16Robert Windsor ?
00:01:18Allez, montre-moi ce petit ventre.
00:01:20Ha, ha, ha, ha, ha.
00:01:26Après tout ce boulot.
00:01:28Je serai enfin Madame Windsor.
00:01:30Ha, ha, ha, ha.
00:01:30Kelly, tu as réussi, meuf.
00:01:32Tu es l'homme le plus riche du monde.
00:01:35Ha, ha, ha, ha.
00:01:37Ha, ha, ha, ha.
00:01:39Ha, ha, ha, ha.
00:01:39Ha, ha, ha, ha, ha.
00:01:39Ha, ha, ha, ha.
00:01:42Ha, ha, ha, ha.
00:01:43Ha, ha, ha, ha.
00:01:43Ha, ha, ha, ha.
00:01:45Ha, ha, ha.
00:01:45Ha, ha, ha.
00:01:46Ha, ha, ha, ha.
00:01:47Le Robert ferait jamais ça.
00:01:48Tu te trompes.
00:01:49Bye.
00:01:50Hein ?
00:01:57Oh mon dieu.
00:01:59Attends.
00:02:00C'est bien Robert.
00:02:02Oh.
00:02:03Cette garce est enceinte ?
00:02:06Kelly, tu, tu, tu as enfin décroché le jackpot.
00:02:09Tu ne veux pas laisser une traînée te piquer tout ce que t'as construit.
00:02:13Ha, ha, ha.
00:02:15Ha, ha, ha.
00:02:17Oh.
00:02:17Ha, ha, ha, ha.
00:02:19Oh.
00:02:23Oh, c'est Kelly.
00:02:27Salut ma belle.
00:02:29Robert.
00:02:30Comment t'oses me tromper, espèce d'enfoiré ?
00:02:35Écoute, c'était censé être notre mariage aujourd'hui, alors je veux que tu rampes avec elle.
00:02:39Tout de suite.
00:02:40Oh.
00:02:41Sinon je te jure que...
00:02:42Je vais la détruire.
00:02:45Calme-toi chérie, tu te trompes complètement.
00:02:48Je suis avec...
00:02:49Oh, désolé.
00:02:50Je dois y aller.
00:02:53Ça va ?
00:02:54Oh.
00:02:56Oh.
00:02:56Robert Windsor.
00:02:59Espèce d'enfoiré, sale infidèle.
00:03:03Hmm.
00:03:03Ok.
00:03:05Alors cette meuf veut me piquer mon mec ?
00:03:08Hein ?
00:03:09Elle est morte.
00:03:12On va lui donner une leçon à cette carse.
00:03:16Ouais.
00:03:17Ça va papa.
00:03:20Tout va bien entre toi et Kelly ?
00:03:22Oui.
00:03:23Oui bien sûr.
00:03:24C'est juste...
00:03:24Le stress du mariage.
00:03:27Ha, ha, ha.
00:03:27C'est quoi tout ce mystère ? Pourquoi je ne peux pas inviter Kelly ?
00:03:31Parce que j'ai une surprise pour elle.
00:03:33Allez viens.
00:03:33Ha, ha, ha.
00:03:39La boutique entière a été réservée rien que pour vous deux.
00:03:43La tiare cœur pur.
00:03:45Ha, ha, ha.
00:03:45C'était ta pièce préférée.
00:03:47Mais tu l'as vendue pour sauver l'entreprise.
00:03:49Ha, ha.
00:03:50Tu sais, tu as fait beaucoup de sacrifices.
00:03:52Et c'est grâce à toi qu'on a réussi.
00:03:54On a une famille.
00:03:56On a construit tout ça ensemble.
00:03:58J'ai mis 10 millions de dollars pour la racheter pour Kelly.
00:04:02Tu sais, après ton accident,
00:04:04comme revenir était compliqué,
00:04:06elle s'est donc occupée de toi jour et nuit.
00:04:08Elle le mérite.
00:04:10Harper.
00:04:12Merci.
00:04:18Maman aurait voulu que tu sois heureux.
00:04:22Tu as gardé la bague de maman pendant tout ce temps.
00:04:25Ça me rappelle qu'elle est toujours avec nous.
00:04:32Tu sais, je sais que tu n'es pas super à l'aise avec les sentiments.
00:04:36Mais je veux que tu démontres ton amour à Kelly.
00:04:40Sois patient.
00:04:41Et parlez-vous surtout.
00:04:42Et ne lui dis rien pour tout ça.
00:04:44C'est une surprise.
00:04:47Merci ma petite fille.
00:04:54Vas-y papa.
00:04:55Je vais me changer et je te retrouve au mariage.
00:04:59Ok.
00:04:59Je dirai à Kelly que tu arrives bientôt.
00:05:04Je sens que vous allez bien vous entendre toutes les deux.
00:05:12J'espère vraiment que Kelly va aimer.
00:05:33Alors c'est toi la garce qui essaie de me voler mon mec.
00:05:37Non, non.
00:05:39Laisse-moi.
00:05:40T'es qui toi ?
00:05:43C'est moi.
00:05:45Sa fiancée.
00:05:46Et toi t'es la traînée qui essaie de me piquer mon mec.
00:05:50Tu vois.
00:05:52Hey.
00:05:52Oh non, non, non.
00:05:53Arrêtez ça.
00:05:54Mais qu'est-ce qu'il se passe ici ?
00:05:55Il a chopé cette salope avec son mec.
00:06:00Dégage.
00:06:02Ferme la porte.
00:06:03Non, non, non.
00:06:05A l'aide.
00:06:06Ça te plait de jouer les salopes, hein ?
00:06:09Ça c'est pour l'avoir touché.
00:06:14Ça c'est pour avoir brisé mon couple.
00:06:16Et ça c'est pour avoir cru que t'allais t'en tirer comme ça.
00:06:21Des filles comme toi ont essayé de me prendre à ce qui m'appartient.
00:06:24Mais toi, je vais m'assurer que tu sois la dernière.
00:06:26Non, attends.
00:06:28Tu fais totalement une erreur.
00:06:30Vous allez me la tâcher.
00:06:33Non.
00:06:34Non.
00:06:34Non.
00:06:35Non.
00:06:37Personne ne prendra ce qui m'appartient.
00:06:40Allez, dis-moi combien de fois t'as couché avec Robert.
00:06:44Père ?
00:06:45Robert Winsor ?
00:06:46On dirait qu'elle en a pas mal de Robert et son tableau.
00:06:50Donne-lui une leçon, Kelly.
00:06:53Tu es...
00:06:54Kelly Downsand ?
00:06:57Waouh !
00:06:58Alors il t'a parlé de moi, hein ?
00:07:02S'il te plaît, arrête ! Tu te trompes complètement !
00:07:05Je suis la fille de Robert !
00:07:14Tu me prends vraiment pour une débile, c'est ça ?
00:07:17En disant que t'es la fille de Robert !
00:07:20Ou c'est comme ça qu'elle t'appelle, Oli ?
00:07:23Ah, Kelly, on devrait peut-être appeler Robert et vérifier.
00:07:29Si c'est vraiment un peur, on est foutus.
00:07:33Oui.
00:07:33Oui, appelle Robert.
00:07:35Il peut prouver qui je suis.
00:07:38Tu veux que j'entrenne ton sugar, Teddy ?
00:07:41Bien entendu.
00:07:43Attrapez-la !
00:07:48Est-ce que ton vrai père sait que...
00:07:51Tu écartes les cuisses pour un mec de son âge ?
00:08:02À la classe !
00:08:04Tomber enceinte d'un jeu friqué ?
00:08:05Juste pour toucher le pactole.
00:08:07Maintenez-la.
00:08:09Non !
00:08:13Alors, tu veux piéger Robert ?
00:08:15Avec ce bâtard ?
00:08:16Teddy, ne touchez pas à mon bébé !
00:08:18Ce bâtard ne verra jamais la lumière du jour !
00:08:21Non, personne ne touche à mon bébé !
00:08:32Plaquez-la au sol !
00:08:35Lâchez-moi !
00:08:37Tu as du culot, toi !
00:08:39Quoi ?
00:08:40Tu peux pas te choper un sugar d'Ady sans te faire engrossir ?
00:08:43Tu ne sais même pas qui est le père de ton gosse.
00:08:47Je sais pas !
00:08:48Celle que tu crois !
00:08:49Celle Robert, il te dira toute la vérité !
00:08:52Oh, tu joues les petites victimes !
00:08:55En attendant que ton prince vienne te sauver, c'est ça ?
00:08:57Je crois que Robert est un peu vieux pour un prince, tu trouves pas ?
00:09:00Elle joue vraiment le jeu à fond !
00:09:03C'est une petite garce qui se fait passer pour Harper Windsor !
00:09:08Harper, c'est un génie qui a bâti un empire !
00:09:11Non, je...
00:09:14T'es qu'une traînée sans valeur !
00:09:16Comment t'oses te comparer à Harper ?
00:09:20Tu crois qu'un bébé va te passer la bague aux doigts, c'est ça ?
00:09:23Je vais devenir Madame Windsor !
00:09:31Salut bébé !
00:09:33Désolé chérie, je suis encore au bureau !
00:09:35Harper devrait arriver dans une heure, s'il te plaît !
00:09:37Prends bien soin d'elle pour moi !
00:09:39Je le savais...
00:09:40Cette garce ne peut pas être Harper !
00:09:42Bien sûr chérie !
00:09:45Papa, au secours !
00:09:47Papa !
00:09:48C'était qui ?
00:09:50Oh, c'est la poule ! C'est super bruyant !
00:09:53Chérie Harper est tout ce que j'ai !
00:09:55Prends bien soin d'elle !
00:09:57D'accord ?
00:09:58Je veux que tu apprennes à la connaître !
00:10:01Oh bien sûr, je vais la traiter comme...
00:10:04Si c'était...
00:10:05Ma propre fille !
00:10:10C'était Robert !
00:10:13Il a dit que Harper serait là dans une heure !
00:10:17Alors dis-moi, t'es qui ?
00:10:19Espèce de menteuse !
00:10:21Hein ? T'es une actrice lamentable ?
00:10:26Maintenant je connais toutes tes combines !
00:10:28C'est moi qui écris Manuel !
00:10:29Et je ne gobe à ton numéro !
00:10:34Ok...
00:10:34Ok...
00:10:35On m'emmène à la salle de mariage !
00:10:38Je veux que tous les invités voient...
00:10:40Ce qui arrive quand on essaie de me piquer mon mec !
00:10:44Le voile !
00:10:47Allez ! Debout ! Lève-toi ! Lève-toi !
00:10:50Lève-toi vite !
00:10:56Lève-toi vite !
00:10:57Jason, t'es trop beau !
00:10:59Jason...
00:11:00Aujourd'hui c'est le grand jour de ma sœur !
00:11:03Donc...
00:11:04Robert va arriver d'un moment à l'autre avec sa fille Harper !
00:11:07Harper compte plus que tout pour lui !
00:11:09Alors...
00:11:11On se tient tous à Caro !
00:11:13Compris ?
00:11:19Non ! Arrêtez ! Je vous en prie !
00:11:23Que tous nos invités voient la traînée qui a essayé de gâcher mon mariage !
00:11:32Kelly, c'est qui cette fille ?
00:11:34Cette fille, c'est la garce qui couche avec mon fiancé !
00:11:38Non ! Jamais !
00:11:44Espèce de salaire !
00:11:46Tu veux piquer mon futur beau-frère ?
00:11:50Oh...
00:11:51Je comprends pourquoi le vieux t'aime bien !
00:11:54Jeune, jolie...
00:11:56Je parie que t'es doué pour le lit aussi !
00:11:59Tu es bien trop usé pour le vieux maintenant !
00:12:02Mais je m'en fiche !
00:12:04Je prends les restes !
00:12:07Oh...
00:12:07PUREL !
00:12:11Oh...
00:12:13Sale ingrate imbécile !
00:12:24Les filles faciles ne méritent pas ça !
00:12:38Kelly...
00:12:38Oh mon dieu ! Kelly...
00:12:41Faut que tu vois ça !
00:12:46Oh non ! Prends-moi ça, s'il te plaît !
00:12:54Oh mon dieu !
00:12:56Cette tiare a l'air d'être hors de prix !
00:12:59Attends !
00:13:00Je l'ai déjà vue quelque part !
00:13:02C'est la tiare cœur pure !
00:13:05Elle vaut plus de 10 milliards d'euros !
00:13:0810 milliards ?
00:13:09C'est plus que ce que nous avons nous tous réunis ici !
00:13:14Sale garce !
00:13:17Et là je savais dépenser le temps pour moi !
00:13:19Oh c'est à moi !
00:13:20Mais pour toi !
00:13:22Comme si tu pouvais te le payer !
00:13:27Espèce de menteuse !
00:13:28Robert te l'a acheté hein !
00:13:30Tu n'es rien !
00:13:32Tout comme cette tiare !
00:13:34Tu sais quoi ?
00:13:35On va la détruire !
00:13:36Attends !
00:13:38Ça vaut 10 milliards ?
00:13:39Quand elle épousera Robert,
00:13:40il pourra mieux en acheter des centaines !
00:13:44Montre à cette garce ce qui arrive
00:13:46quand on s'en prend à la mauvaise marie !
00:13:50Si je ne peux pas l'avoir,
00:13:52personne ne l'aura !
00:13:53Non !
00:13:55Prends-le moi !
00:13:59Espèce de croqueuse de diamant !
00:14:01Tu crois vraiment mériter ça ?
00:14:09Non !
00:14:10Non !
00:14:11Oh mon dieu !
00:14:12Je suis riche maintenant !
00:14:16Non !
00:14:20Ecoutez !
00:14:21Attends ! Vas-y ! Prends-toi !
00:14:22Fais-moi de la place !
00:14:23Laisse-moi passer !
00:14:24On sait que Kelly se ferait bien pour papa !
00:14:27Mais c'est un monstre !
00:14:29Toute sa famille !
00:14:31Rien que des vautours !
00:14:33Comment papa ne peut pas le voir ?
00:14:39Ça suffit !
00:14:44Tu ne mériterais jamais cette tiare !
00:14:47Ni le nom Windsor !
00:14:50Oh !
00:14:52Après le mariage, je serai...
00:14:54Madame Windsor !
00:14:57Et tu ne pourras rien y faire !
00:14:59Tu comprends ?
00:15:00Je pourrais t'aléantir...
00:15:03Ici même !
00:15:05Tout de suite !
00:15:07Et personne...
00:15:09On n'aurait rien à faire !
00:15:11Tais-toi vraiment où tu vas devenir Madame Windsor !
00:15:16Tu n'es qu'une conne sale traînée !
00:15:19Tu essaies encore de me piquer mon fiancé ?
00:15:24Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Rends-la moi !
00:15:42Ça doit être mon alliance !
00:15:45C'est l'alliance !
00:15:51D'abord il t'offre une tiare à 10 milliards d'euros !
00:15:54Puis il te donne encore la bague !
00:15:56Il n'y a qu'une seule Madame Windsor !
00:15:59Non ! Fais pas ça !
00:16:00S'il te plait ! Rends-la moi !
00:16:02Et je te jure que je ferai comme si rien ne s'était passé !
00:16:06Tu crois vraiment que tu es en position de négocier ?
00:16:10En fait...
00:16:12Peut-être que si tu...
00:16:14Si tu dis que je suis une traînée briseuse de couple !
00:16:18Trois fois !
00:16:19Et bien fort !
00:16:21Je te la rendrai !
00:16:30Garde ça ma petite fille !
00:16:35Je serai toujours là pour toi !
00:16:43Bon alors je la balance à la poubelle !
00:16:45Non ! Attends !
00:16:48Je vais le dire !
00:16:54Je suis une traînée briseuse de couple !
00:16:58Je suis une traînée briseuse de couple !
00:17:10S'il te plait !
00:17:12S'il te plait !
00:17:15Rends-la moi !
00:17:16Métier !
00:17:18Lourine !
00:17:18T'as supplié si gentiment !
00:17:20T'as fort !
00:17:22S'il te plait !
00:17:28S'il te plait !
00:17:29Rends-la moi !
00:17:30Lourine !
00:17:30T'as supplié si gentiment !
00:17:52owaćIXjejejejejejejejejejejejejeje
00:18:09You don't deserve that, take me away!
00:18:13If you still touch my sœur, I swear to you, I'll bite you.
00:18:19No!
00:18:36You won't be able to die, Mrs.
00:18:39Never!
00:18:40Hold on!
00:18:50No!
00:18:52No, no, no, no, no, no, no!
00:19:10How eyes are you?
00:19:12No, no, no!
00:19:14No, no!
00:19:15Ah!
00:19:21Oh
00:19:35They don't move, is it going well?
00:19:37Oh my god, they really killed her?
00:19:43On se calme tous
00:19:56Tu veux payer pour ça jusqu'au dernier centime
00:20:00Tu veux juste la fermer
00:20:03Tu veux vraiment qu'elle garde ce gosse?
00:20:06Robert est avec elle, juste à cause de ce gamin
00:20:09Elle est jeune et en sainte
00:20:12Elle a l'avantage, Kelly
00:20:16Eh bien, dans ce cas, je crois qu'il va falloir rééquilibrer les choses
00:20:22Les fausses couches
00:20:24Ça arrive tout le temps, euh...
00:20:27Par accident
00:20:30Non, ce n'est pas le bébé de Robert
00:20:33Ce n'est pas celui de Robert?
00:20:35Non
00:20:36Encore mieux
00:20:38Ne touche pas à mon bébé!
00:20:40Non
00:20:41Je te jure que si tu touches à mon bébé, je te ferai la peau!
00:20:47Tu n'es vraiment pas en position de menacer qui que ce soit
00:20:58Une seconde, ne te salis pas les mains
00:21:01Tu as un mariage à finir
00:21:04Laisse-moi plutôt m'en occuper
00:21:09Sache que nous n'allons pas te laisser tout gâcher pour nous
00:21:14S'il te plaît!
00:21:16Non!
00:21:20Attends!
00:21:23D'habitude, je n'aime pas me salir les mains mais...
00:21:27Dans ce cas, je vais faire une EXCEPTION!
00:21:31Non!
00:21:34Non!
00:21:39Mon bébé!
00:21:41Mon bébé!
00:21:41Oh non!
00:21:42Mon bébé!
00:21:44Vous avez...
00:21:45Mon bébé!
00:21:47Allez, emmenez-les loin de ça
00:21:48Je ne veux pas qu'elle vienne gâcher mon mariage
00:21:51No!
00:21:53No!
00:21:56No!
00:21:56No!
00:21:56Tuer mon bébé!
00:21:58Je vais te tuer autant!
00:22:01No!
00:22:03No!
00:22:04No!
00:22:05No!
00:22:08Oh!
00:22:13T'es complètement taré!
00:22:16Tu mérites bien ça!
00:22:18Balancez cette folle là-dedans!
00:22:20Ça va!
00:22:22Écoute!
00:22:22Ne t'inquiète pas d'accord!
00:22:25Je suis sûr que Robert va être content qu'on ait dégagé cette ordure!
00:22:29Robert va être d'accord avec ça?
00:22:31Franchement!
00:22:32Il sera soulagé!
00:22:33Un scandale pareil, ça le détruirait!
00:22:37Tu te permets de me toucher!
00:22:40Je vais t'envoyer en enfer!
00:22:46C'est la future Madame Windsor que tu viens de toucher!
00:22:50Tu vas le payer!
00:22:56Tu ne feras jamais Madame Windsor!
00:23:02Robert va tous vous éliminer!
00:23:05Tous!
00:23:07Je parie que quand Robert va arriver, il va me remercier d'avoir géré une croqueuse de diamant comme toi!
00:23:17Mr. Robert Willsor is here.
00:23:30What's this shit here?
00:23:34Someone could explain to me what's happening here?
00:23:38What's this shit on the ground?
00:23:52Bye bye!
00:23:57Vraiment désolé Mr. Willsor, j'ai juste renversé du vin rouge.
00:24:01Faites-moi nettoyer ça, je ne veux pas que Harper voit ce bazar.
00:24:05Robert, félicitations à toi et Kelly.
00:24:08Harper est déjà là? Mais qui est-ce?
00:24:11Allez, arrête de bouder, va juste lui parler.
00:24:14Après ce qu'il a fait jamais.
00:24:15Kelly, ma chérie, tu es ravissante.
00:24:19Désolée pour le retard, tu n'aurais pas vu Harper?
00:24:23Eh bien non, elle a peut-être plus voulu venir.
00:24:26Quoi? Ça n'a aucun sens.
00:24:30Elle devrait déjà être là.
00:24:32Kelly, qu'est-ce qu'il y a? Je connais ce regard.
00:24:36Tu es contrarié.
00:24:37Contrarié? On était censé se marier aujourd'hui Robert.
00:24:41Comment tu peux me faire ça?
00:24:43Faire quoi? Je ne vois même pas.
00:24:45Pas de quoi tu parles.
00:24:47Je sais que tu n'es pas douée avec les sentiments, mais...
00:24:50Mais j'aimerais vraiment que tu démontres ton amour à Kelly.
00:24:54Soyez patient.
00:24:55Et surtout, parlez-vous.
00:24:58Kelly.
00:25:02Chérie.
00:25:02Chérie.
00:25:03C'est moi.
00:25:04On peut parler de tout ça.
00:25:06Dis-moi ce qui ne va pas, d'accord?
00:25:09Oh, voyons Robert. On sait tous que les mecs riches sont des coureurs de jupons.
00:25:13Tu l'as trompé.
00:25:14Et mentir là-dessus te rend encore plus ridicule.
00:25:17On a tout vu avec cette meuf.
00:25:20Elle a la moitié de ton âge, non?
00:25:22Fais de vraies excuses à Kelly, Robert.
00:25:25Oh mon dieu, Robert Windsor trompe sa femme.
00:25:29Je le savais.
00:25:30L'argent ne change pas un homme.
00:25:32Trompé?
00:25:33Tu crois que je te trompe?
00:25:35D'où est-ce que ça sort tout ça?
00:25:38Comment t'oses jouer l'innocent?
00:25:41Je t'ai vu de mes propres yeux.
00:25:43Espèce d'enfoiré.
00:25:44Kelly, je ne t'ai jamais trompé.
00:25:47Je ne ferai jamais cela.
00:25:48On t'a toujours vu avec ta petite maîtresse.
00:25:50Tu protèges vraiment cette pute au lieu de moi?
00:25:53Mais de quoi est-ce que tu parles?
00:25:55Je n'ai aucune maîtresse.
00:25:56Oh non, Robert a l'air furieux.
00:25:58Les mecs et leurs fichus égaux.
00:26:01Ça risque de mal finir cette histoire.
00:26:03Tu as claqué des milliards pour elle.
00:26:05Elle ne me prend pas pour une idiote.
00:26:08Oh, voyons Robert.
00:26:10Avoue que tu l'as trompé.
00:26:12D'accord?
00:26:13Je n'ai jamais offert de cadeaux à une autre femme.
00:26:16Arrête tes conneries maintenant.
00:26:19Tu romps avec elle tout de suite.
00:26:21Ou sinon...
00:26:23Je balance tout.
00:26:24Je raconte à ta petite Harper chérie
00:26:27tous tes sales petits secrets.
00:26:29Ça suffit.
00:26:30Tu peux dire tout ce que tu veux sur moi.
00:26:32Mais si tu mêles ma fille à tout ça,
00:26:34c'est fini.
00:26:35Tu piches.
00:26:38Robert, voyons.
00:26:39Elle est juste émotive.
00:26:41Le truc de mariage, tu vois.
00:26:43Tu sais comment c'est?
00:26:44Elle a fait tout ce cinéma parce qu'elle t'aime trop.
00:26:47Tu as claqué des milliards en bijoux pour elle.
00:26:49Tu crois vraiment que je suis stupide?
00:26:51Laisse ma fille en dehors de ça.
00:26:54Écoute Kelly.
00:26:55C'est déjà réglé avec elle.
00:26:56Va juste être sa femme maintenant.
00:26:58Qu'est-ce que tu as dit?
00:26:59Avec qui c'est réglé?
00:27:01On a attaché ta petite pute.
00:27:03Ça te rend triste?
00:27:04Kelly.
00:27:05Qui est-ce que tu as attaché bordel?
00:27:08Tu me fais mal.
00:27:10Kelly, je suis désolé.
00:27:11Laisse partir cette femme qui qu'elle soit.
00:27:14Pour que tu puisses courir et retrouver ta petite maîtresse?
00:27:16Jamais.
00:27:17Tu réalises dans quoi tu t'es embarqué?
00:27:19Tu retiens quelqu'un contre sa volonté.
00:27:21Ce n'est pas un accident.
00:27:23C'est carrément un crime.
00:27:24Laisse-la partir maintenant.
00:27:26Alors tu me menaces le jour de notre mariage?
00:27:29Pour une maîtresse?
00:27:30Ecoute-moi bien.
00:27:32Je ne t'ai jamais trompé.
00:27:33Mais tu dois laisser partir cette femme.
00:27:35Avant que Harper n'arrive.
00:27:37Parce que je ne veux pas que ma fille voie ce genre de stupidité.
00:27:40Tu comprends?
00:27:43Robert, admets ce que tu as fait.
00:27:45Pourquoi tu continues à nous mentir?
00:27:46Admettre quoi?
00:27:47Qu'est-ce que j'ai fait au juste?
00:27:50Tu continues de jouer à l'innocent, hein?
00:27:52Très bien.
00:27:53Je vais montrer à tout le monde ce que tu as fait.
00:27:55Téléphone, s'il te plaît.
00:27:56Kelly, n'aggrave pas les choses.
00:27:59Laisse-nous gérer ça.
00:28:02Robert, cette femme, elle n'est rien à côté de Kelly.
00:28:06Bien sûr qu'elle est toute jeune, mais ne sois pas idiot.
00:28:10Robert, Kelly t'aime.
00:28:12Allez, juste une excuse.
00:28:14Je suis sûre qu'elle te pardonnera tout ce que tu as fait.
00:28:17Admets-le et présente-lui tes excuses.
00:28:19C'est ta femme.
00:28:20Arrêtez de me demander d'avouer un truc que j'ignore complètement.
00:28:22Tu as dépensé des milliards en bijoux pour elle.
00:28:25Tu vas vraiment faire comme si rien ne s'était passé?
00:28:28Ça suffit.
00:28:29Avec vos accusations, la con.
00:28:30Vous répétez tout ce que je l'ai trompé.
00:28:33Ou sans vos preuves.
00:28:34Tu veux des preuves?
00:28:36Très bien.
00:28:37Hein?
00:28:43Essaye d'expliquer ça.
00:28:45C'est ça?
00:28:48Tu fais encore semblant d'être innocent?
00:28:51C'est...
00:28:52La tiare de Harper.
00:28:56Où est-ce que tu as trouvé ça?
00:28:57C'est ta petite pute, évidemment.
00:29:00Quoi?
00:29:03Tu as claqué des milliards en bijoux pour elle.
00:29:05Elle t'a jamais fait un truc pareil pour moi.
00:29:08Elle t'a jeté en sort ou quoi?
00:29:11Ouais, Robert.
00:29:12Explique-nous tout ça.
00:29:15On attend.
00:29:16Arrête de raconter n'importe quoi.
00:29:18Comment as-tu pu faire ça à Kelly?
00:29:19Je ne l'ai pas acheté.
00:29:22C'est Harper qui l'a acheté.
00:29:24Pour toi.
00:29:25Oh purée.
00:29:27Ce n'est pas vrai.
00:29:29Quoi?
00:29:36Sérieusement?
00:29:37Sérieusement, tu utilises ta fille comme excuse?
00:29:41Je crois que je commence enfin à comprendre qui tu es, Robert.
00:29:45Chaque mot que j'ai dit est vrai.
00:29:47La seule raison pour laquelle je ne suis pas encore parti,
00:29:50c'est parce que j'ai promis à Harper d'essayer de travailler sur ce que je ressens.
00:29:54Mais ne me tente pas.
00:29:57Alors maintenant, tu te soucies du jugement des autres.
00:30:00Tu aurais dû y penser avant de coucher avec une fille qui a la moitié de ton âge.
00:30:03Arrête de tout retourner.
00:30:05Tu me fous la honte devant tout le monde.
00:30:07Tu m'as trompée. C'est moi la méchante.
00:30:12Ça suffit.
00:30:18Qu'il y a la tiare.
00:30:20Mais Harper n'est même pas encore là.
00:30:23Peu importe.
00:30:24Harper expliquera tout quand elle arrivera.
00:30:31D'où vient cette sonnerie?
00:30:34D'où vient cette sonnerie?
00:30:35Squelle Marius ?
00:30:36Qu'est ce qui s'est passé?
00:30:40Non…
00:30:58Ouah…
00:31:02Hey!
00:31:04We're going to relax.
00:31:23Oops, sorry.
00:31:25It was me.
00:31:40Harper
00:31:40ne veut pas venir au mariage de papa.
00:31:43Je me demande bien pourquoi.
00:31:45C'est peut-être parce qu'elle a vu la une, le PDG milliardaire démasqué
00:31:51et sa maîtresse révélée juste avant le mariage.
00:31:53Si tu parles encore une seule fois de Harper, le mariage est annulé.
00:32:01Tu es dingue ou quoi ? Pense aux conséquences, ok ?
00:32:05Si tu l'énerves encore plus, il va tout annuler.
00:32:08Ne fous pas en l'air les milliards juste parce que tu ne sais pas fermer ta bouche.
00:32:12Ouais.
00:32:13Et puis, tu as déjà géré ton petit souci, non ?
00:32:16Ce n'est pas comme s'il allait se remettre avec elle, non ?
00:32:20Oui, absolument.
00:32:21Alors, souris, fais la cérémonie.
00:32:24Une fois que tu seras Madame Windsor, tu feras ce que tu veux.
00:32:27Ouais.
00:32:32Robert, je suis vraiment désolée.
00:32:35Je t'aime tellement.
00:32:36Rien que l'idée de te perdre me rend cinglé.
00:32:39Monsieur ?
00:32:41Nous avons retrouvé le téléphone de Mademoiselle Harper à la bisouterie.
00:32:47Harper ne va nulle part sans son téléphone.
00:32:50Quelque chose ne va pas.
00:32:56Vérifie les vidéos de surveillance.
00:32:57Je m'en fous si tu dois retourner la ville.
00:32:59Retrouve-la, c'est tout.
00:33:00Oui, monsieur.
00:33:02N'est-ce pas le téléphone de la carse ?
00:33:06Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:33:10Rien.
00:33:10Je n'ai rien dit.
00:33:13Ne parle pas à mes potes comme ça.
00:33:15Ouais.
00:33:16Harper.
00:33:17Et dis-moi, qui est-ce que tu as attaché, bordel ?
00:33:19Je ne sais pas où est Harper.
00:33:21Je ne l'ai pas vu de tout l'après-midi.
00:33:23Quant à cette garce, elle a eu ce qu'elle méritait.
00:33:26Et je ne te dirai absolument rien.
00:33:31Hé.
00:33:32Ne touche pas à ma sœur.
00:33:39Tu parleras quand je te le dirai.
00:33:42Deux ans.
00:33:43Deux ans que je t'ai donné et tu choisis une pute plutôt que moi.
00:33:47Dernière chance, Kelly.
00:33:48Où est la femme que tu as attachée ?
00:33:57Où est la femme que tu as attachée ?
00:34:04Où tiens, tu as eu cette bague ?
00:34:06Tu l'as vraiment fini à taper de garses ?
00:34:09On dirait bien que Robert avait déjà fait la demande à sa maîtresse.
00:34:12Les milliardaires ont toujours plusieurs issues, et c'est sûrement pas la première.
00:34:16Tu ferais mieux de tout arrêter maintenant, Robert.
00:34:19Oh, je le dis !
00:34:30Ouf ! Où est-ce qu'elle est ?
00:34:32Tu sais au moins qu'elle est enceinte ?
00:34:34Bien sûr que je savais qu'elle était enceinte.
00:34:36C'est pour ça qu'elle compte autant pour toi.
00:34:40Elle a choisi, elle, parce qu'elle porte ton enfant.
00:34:45Ça n'a plus d'importance maintenant.
00:34:48Tu n'as plus à t'inquiéter.
00:34:50Le bébé est mort.
00:34:54Quoi ?
00:34:55Le bébé est mort ?
00:34:59Cette profiteuse voulait te piéger avec un bébé, et moi, ta future femme,
00:35:04j'ai réglé ton problème avec plaisir.
00:35:07Franchement, Robert, qu'elle y a géré cette garce comme une bosse,
00:35:11t'aurais dû voir ça de tes yeux.
00:35:12Ouais, et j'ai aidé.
00:35:15Juste pour que tu saches.
00:35:17Tu vois, Robert, j'ai tout arrangé.
00:35:20Maintenant, on va enfin avoir notre mariage parfait.
00:35:22Trouvez Harper.
00:35:24Maintenant, oui, messieurs, c'est cruiser la salle tout de suite !
00:35:29Putain de merde !
00:35:31Putain, Robert, qu'est-ce que tu fais ?
00:35:34C'est ta dernière putain de chance, Kelly !
00:35:39Dis-moi, où est la femme à qui tu as pris cette bague ?
00:35:44Je ne sais pas, c'est ma bague ?
00:35:47Cette bague appartenaient à ma défunte femme,
00:35:50et Harper l'a portée au cou.
00:35:53Chaque jour, Kelly, tu lui as arraché, pas vrai ?
00:35:56Non, non, non, tu te trompes complètement.
00:36:01Où est-elle ? Qu'est-ce que tu as fait ?
00:36:03Où est-ce qu'elle est ?
00:36:07Papa ! Papa, à l'aide !
00:36:10C'est Harper.
00:36:29Mince !
00:36:34Harper !
00:36:38Harper !
00:36:40Harper !
00:36:41Harper !
00:36:54periodicance.
00:36:54T'est parti !
00:36:54Ah !
00:37:01C'est parti !
00:37:04Et moi.
00:37:04Mais un étonnant !
00:37:04Je vais faire sortir de la tête !
00:37:04Un pire !
00:37:06Un pire !
00:37:07Un pire !
00:37:08Le dau !
00:37:08Un pire !
00:37:09Un pire !
00:37:10Deux de brun.
00:37:10Un pire !
00:37:10Un pire !
00:37:10Un pire !
00:37:11Un pire !
00:37:12Un pire !
00:37:25Harper, my belle, hey, hey, hey, hey, ça va, ça va, reste avec moi, reste avec moi.
00:37:33Qu'est-ce qui t'a fait ça ?
00:37:34Il vient de l'appeler Harper, quoi ? C'est vraiment sa fille ?
00:37:38Non, ce n'est pas possible.
00:37:41Mais oui, cette garce, c'est Harper, Kelly, on est dans de beaux draps.
00:37:46Bébé, je suis désolé d'être arrivé en retard.
00:37:49Je ne t'ai pas là pour t'aider.
00:37:53Mon bébé...
00:37:55Papa, mon bébé est mort.
00:37:59Appelez au médecin tout de suite !
00:38:02Je suis tellement désolé, chérie, je suis désolé.
00:38:05Tout est de ma faute.
00:38:08Je veux qu'ils payent pour tout ce qu'ils m'ont fait à moi et à mon bébé.
00:38:13Ils paieront.
00:38:20Je te le promets, ma chérie.
00:38:22Chaque personne qui t'a fait du mal va le payer.
00:38:26Mille fois, crois-moi.
00:38:46Les enfoirés qui ont touché ma fille sont morts.
00:38:51Vous m'entendez ?
00:38:53Chacun d'entre vous paiera.
00:38:55Si vous ne donnez pas leur nom, je compte jusqu'à trois.
00:38:59Un...
00:39:01Deux !
00:39:02Attends, je vais parler.
00:39:04Je vais tout te dire.
00:39:07Qu'est-ce que tu fais, Jason ?
00:39:09Je suis trop jeune pour mourir.
00:39:10Écoute, Robert, je vais tout te raconter.
00:39:14Promets-moi juste que tu ne me feras pas de mal.
00:39:24Tu n'as pas ton mot à dire.
00:39:30Putain.
00:39:32Je suis désolé.
00:39:33Soyons maintenant très clairs.
00:39:36Je sais que ma fille a été attaquée par quelqu'un dans cette pièce.
00:39:41Personne ne sort avant que je n'ai la vérité.
00:39:44Maintenant, dis tout.
00:39:46S'il te plaît, Robert, ce n'était pas moi.
00:39:49C'était eux.
00:40:11S'il te plaît, laisse-nous partir.
00:40:14Tout ça, c'était l'idée de Kelly.
00:40:17Exactement.
00:40:19C'est Kelly qui l'a fait.
00:40:20Est-ce que tu vas la fermer, Jason ?
00:40:24Tu as fait ça à ma petite fille.
00:40:30Non.
00:40:31Robert, n'écoute pas cet imbécile, il essaie de me piéger.
00:40:35Bien sûr que c'est sa faute.
00:40:37Demande à n'importe qui ici.
00:40:38Tout le monde l'a vu frapper Harper avec la batte.
00:40:41C'est vrai.
00:40:42Kelly a causé la mort du bébé.
00:40:44Bande de traîtres.
00:40:51Non, Robert, chérie, s'il te plaît, je peux te t'expliquer.
00:40:57Je te l'avais dit.
00:40:59Je t'ai dit que Harper est la seule famille qu'il me reste dans ce monde.
00:41:03La seule personne que personne n'a le droit de toucher.
00:41:07Je ne savais pas que c'était Harper.
00:41:09C'était juste une horrible horreur.
00:41:16Une erreur ?
00:41:18Tu crois ?
00:41:19Que dire ça ?
00:41:20Rends ce que tu as fait acceptable.
00:41:23Robert, chérie, s'il te plaît, je t'en prie.
00:41:26Pardonne-moi, je t'en supplie, ne fais pas ça.
00:41:28Enlève tes salles pattes de moi.
00:41:35Tu vas payer mille fois pour la mort de ma petite fille.
00:41:41Non, Robert, s'il te plaît, non !
00:41:44Arrête, papa !
00:41:47Arrête, papa !
00:42:02Harper, qu'est-ce que tu fais là ?
00:42:04Elle devrait être à l'hôpital !
00:42:06C'est moi qui leur ai demandé de me ramener.
00:42:08S'il te plaît, il faut que tu l'arrêtes !
00:42:10Je suis tellement...
00:42:12Désolée !
00:42:13Je t'en prie, arrête, il va me tuer !
00:42:16Tu as tué mon bébé.
00:42:21Je veux qu'elle meure !
00:42:23Tu lui as fait du mal, espèce de monstre !
00:42:26Arrête, papa !
00:42:27Après ce qu'elle t'a fait !
00:42:30Tu veux vraiment que je m'arrête ?
00:42:32C'est à moi de m'occuper d'elle.
00:42:34Pardonne-moi, je...
00:42:35Je t'en supplie.
00:42:37Ok, je ferai tout ce que tu veux.
00:42:45Oui, tu...
00:42:46Je... Je le mérite.
00:42:48Mais s'il te plaît, ne le laisse pas me tuer.
00:42:51Maintenant.
00:42:55Tu te souviens de ça ?
00:42:57Non ?
00:42:59Ce que tu m'as fait,
00:43:01tu m'as pris.
00:43:03Mon bébé.
00:43:05Jamais je ne pourrais te le...
00:43:07pardonner.
00:43:08Tu vas payer pour ça.
00:43:11Avec ta vie.
00:43:14Attends, attends, attends...
00:43:16Attends, c'est pas moi qui ai tué ton bébé.
00:43:18C'était Jason.
00:43:21Ouais, ouais, il t'a donné un coup de fil.
00:43:24C'est Jason qui a tué ton bébé.
00:43:27Kelly, c'est quoi ce délire ?
00:43:29Je suis ton frère ?
00:43:30Comment tu peux me balancer comme ça ?
00:43:33Tout ce que j'ai fait,
00:43:34je l'ai fait parce qu'elle me l'a demandé.
00:43:37Ça suffit.
00:43:39Tous les deux,
00:43:40récupère les images de vidéosurveillance tout de suite.
00:43:43Je veux voir ce qui s'est passé.
00:43:45Personne ne sort ici
00:43:46tant que je n'ai pas vu ces vidéos.
00:43:48Monsieur Windsor,
00:43:49vous ne pouvez pas nous retenir ici.
00:43:50C'est illégal, on n'a rien fait.
00:43:52C'était Kelly, Jason et les demoiselles d'honneur.
00:43:55C'était pas nous.
00:43:56Vous ne l'avez pas blessée.
00:43:57Avec vos mains.
00:43:58Vous l'avez blessée.
00:43:59Avec votre silence.
00:44:01Vous êtes tous restés là pendant
00:44:02que ma fille et son bébé à naître.
00:44:05Se faisaient torturer.
00:44:07Vous êtes des bandes de monstres.
00:44:09Vous êtes tous complices.
00:44:13Harper, donne-moi la messe.
00:44:17Vous avez traité ma fille
00:44:21comme un animal.
00:44:23Je ne savais pas que c'était Robert.
00:44:26Je t'en prie, donne-moi une autre chose.
00:44:29Oh, vraiment ?
00:44:32Eh bien alors,
00:44:34je te pardonne.
00:44:36Oh, mon Dieu.
00:44:42Merci, merci, merci.
00:44:43Vous avez un cœur tellement bon.
00:44:46Merci pour votre clémence.
00:44:50Merci, Harper.
00:44:51Je savais que tu comprendrais.
00:44:55Jamais je t'aurais fait de mal
00:44:57si j'avais su que c'était toi.
00:45:02Bon, Robert,
00:45:03t'as entendu ?
00:45:05Harper m'a pardonné.
00:45:07On peut faire le mariage maintenant.
00:45:08On peut continuer.
00:45:10Je n'ai jamais dit ça.
00:45:12Si, tu l'as dit.
00:45:13Tu viens de nous dire à l'instant.
00:45:14Non, tu as du mal à entendre.
00:45:18Menteuse.
00:45:19Tout.
00:45:20Tout le monde ici t'a entendu.
00:45:22Pas vrai ?
00:45:25J'ai dit ça.
00:45:26Vous avez entendu, pas vrai ?
00:45:28Allez, quelqu'un peut dire quelque chose.
00:45:30Personne n'a rien entendu, Kelly.
00:45:33Tout comme tu ne m'as pas entendu hurler
00:45:34et te supplier de ne pas tuer mon bébé.
00:45:38Oh, mon bébé.
00:45:40Oh, je suis désolée.
00:45:42Je suis vraiment désolée.
00:45:44Je suis une merde.
00:45:47Je suis une ratée, s'il te plaît.
00:45:50Pardonne-moi.
00:45:52Pauvre Kelly.
00:45:54Tu réalises
00:45:55que la tire qui m'a coûté 10 milliards aux enchères...
00:46:0110 milliards ?
00:46:03Oui, c'est bien ça.
00:46:05Je l'ai acheté spécialement pour toi.
00:46:07Comme un cadeau de mariage.
00:46:09Et toi, tu l'as détruite de tes propres mains.
00:46:13C'était...
00:46:14Un cadeau...
00:46:16Pour moi ?
00:46:2010 milliards !
00:46:2210 milliards d'euros !
00:46:25C'est à moi !
00:46:28C'est à moi !
00:46:30C'est à moi !
00:46:38Rendez-moi ces diamants !
00:46:40Ce sont mes diamants !
00:46:42Vous êtes des voleurs !
00:46:44Vous êtes des voleurs !
00:46:44Regardez ma tire !
00:46:45C'est entièrement votre faute !
00:46:47Toi !
00:46:47Rendez-moi !
00:46:4910 milliards pour une seule tire !
00:46:51Putain !
00:46:52Même une seule de ces pierres font plus que ce que je gagnerais de toute ma vie.
00:46:55Je ne vais pas les laisser se barrer avec notre fric.
00:46:58Qu'est-ce que vous foutez ?
00:46:59Restez plantés là !
00:47:00Remettez-lui les diamants !
00:47:02Maintenant !
00:47:03Vous êtes vraiment des putains d'hypocrites !
00:47:05Vous vous foutez de moi ?
00:47:08Vous nous accusez maintenant ?
00:47:09C'est vraiment incroyable !
00:47:11C'est ça ?
00:47:12Vous êtes des...
00:47:13On utilise les gens et...
00:47:15Et on les chiepe après ?
00:47:17Vous êtes répugnant !
00:47:19Très bien !
00:47:21Vous les voulez ?
00:47:22Prenez-les !
00:47:24Ah !
00:47:25Mes diamants !
00:47:26Ce sont les biens !
00:47:27Non !
00:47:28Ce sont les biens !
00:47:30Kelly, je suis ton frère bon sens !
00:47:32Je m'en fiche !
00:47:33Laisse-lui à moi !
00:47:34Tout est à moi !
00:47:35Donne-moi ces putains de diamants !
00:47:37Stop !
00:47:39Mais...
00:47:40Tu viens de te dire...
00:47:41Si tu les prends...
00:47:43Sache que c'est un délit à 10 milliards d'euros.
00:47:45On verra comment tu apprécieras ta nouvelle vie de prisonnière.
00:47:52Mais tu as dit que c'était mon cadeau.
00:47:54Ouais, c'était ça le plan.
00:47:56Jusqu'à ce que tu nous montres qui tu es vraiment.
00:47:58Alors, plus de cadeaux disponibles.
00:48:03C'est à moi !
00:48:05Tu ne peux pas me l'enlever.
00:48:08Robert !
00:48:10S'il te plaît, parle à Harper et dis-lui qu'elle n'a pas le droit de me l
00:48:15'enlever.
00:48:18Après l'avoir torturée et lui avoir fait perdre son bébé,
00:48:22tu devrais plutôt t'agenouiller et la remercier pour sa compassion,
00:48:26parce que si ça ne tenait qu'à moi, la prison serait le moindre de tes soucis.
00:48:32La prison ?
00:48:34On ne peut pas m'envoyer en prison.
00:48:37Tu es une meurtrière.
00:48:39Tu vas payer pour ça.
00:48:41Toi et moi.
00:48:43C'est fini.
00:48:45Je ne ressens plus rien pour toi.
00:48:48Non, non.
00:48:49Robert, s'il te plaît.
00:48:51Je t'en prie.
00:48:53On a passé deux ans ensemble.
00:48:55Je sais que je t'ai blessée et je suis désolée,
00:48:58mais tu dois juste me laisser une chance de réparer ça, s'il te plaît, bébé.
00:49:03Écoute, c'était juste une erreur et elle s'en est excusée.
00:49:06Tu ne peux pas détruire nos vies juste à cause d'une dispute ridicule.
00:49:10En plus, quelle femme voudra encore de toi maintenant ?
00:49:12Oh, s'il te plaît.
00:49:14Ne t'inquiète pas pour ça.
00:49:16Mon père a juste à claquer les doigts et des milliers de femmes feront la queue pour lui.
00:49:22Mais toi, Kelly...
00:49:25Tu es grillé.
00:49:27Sécurité.
00:49:28Jetez-moi ces deux-là hors d'ici.
00:49:31Emmenez-les directement au commissariat.
00:49:34Tu peux pourrir en prison pour le reste de ta vie.
00:49:36Non, Robert.
00:49:38Non.
00:49:38N'oublie pas qu'après l'accident, j'étais la seule à m'occuper de toi, enfin.
00:49:42Et voilà comment tu me remercies.
00:49:44Non, s'il te plaît, je faisais tes pansements, je te nourrissais.
00:49:48Après l'accident, ton rein a explosé.
00:49:51Quoi ?
00:49:52Quoi ?
00:49:52Quoi ?
00:49:54Tu serais mort sans la grève.
00:49:57Le rein que tu as dans le corps, c'est le mien.
00:50:04Espèce d'égoïste.
00:50:06Elle t'a donné une partie d'elle-même.
00:50:08Elle t'a sauvé la vie et c'est comme ça que tu la remercies ?
00:50:11En la foutant en prison ?
00:50:14Oui, j'ai été opéré après mon accident de voiture.
00:50:17Mais personne n'a jamais parlé d'un nouveau rein.
00:50:19Oh, alors maintenant tu mens après tout ce que j'ai fait pour toi ?
00:50:24Très bien.
00:50:25Montre à tout le monde ta cicatrice.
00:50:33Ok, allez, regardez.
00:50:36Ça ne ressemble pas à une blessure de voiture, ça, hein ?
00:50:40Non, ça non, t'es un gras, mais en plus t'es un menteur.
00:50:43Il se sert d'elle, il a jeté après.
00:50:46C'est tellement pathétique tout ça.
00:50:49C'est son rein qui est dans ton corps.
00:50:51Elle va avoir des problèmes de santé toute sa vie.
00:50:54Et maintenant, tu la traites comme une merde.
00:50:56Tu es vraiment un monstre.
00:50:58Alors, quelqu'un devrait filmer ça.
00:51:00Tout le monde doit savoir quel genre de mec est vraiment Robert Windsor.
00:51:04Ça suffit.
00:51:07Ça suffit.
00:51:08Tout le monde ici sait que je paie toujours mes dettes.
00:51:11Si tu m'as vraiment donné un rein, pourquoi tu as attendu tout ce temps pour en parler ?
00:51:15Pourquoi tu en parles maintenant ?
00:51:16Parce que je ne voulais pas que tu te sentes obligée.
00:51:18Je l'ai fait pour nous.
00:51:20Pour notre avenir.
00:51:22Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça.
00:51:25Harper, je t'en prie.
00:51:27Je sais que ce que je t'ai fait est impardonnable.
00:51:30Tu peux faire ce que tu veux.
00:51:32Je ne t'en empêcherai pas.
00:51:34Mais s'il te plaît, ne le laisse juste pas faire ça.
00:51:37Papa, je sais qu'il t'écoutera.
00:51:39Je t'en prie.
00:51:40S'il te plaît, dis-lui de me donner une autre chance.
00:51:42Je ferai tout ce que tu voudras.
00:51:44Je veux juste qu'il soit en paix pour le reste de sa vie.
00:51:48Je te jure.
00:51:51Papa, je suis vraiment désolée de ne pas avoir été là quand tu as eu ton accident.
00:52:00Mais elle, elle était là quand moi je ne l'étais pas.
00:52:04Peut-être que...
00:52:07Peut-être qu'on devrait lui donner une autre chance.
00:52:12Après tout ça, hors de question que je lui donne une autre chance.
00:52:16Oh, père.
00:52:18S'il t'a vraiment sauvé la vie, on ne peut pas faire comme si de rien n'était, papa.
00:52:22On lui doit quelque chose.
00:52:24Harper, écoute.
00:52:26Si Kelly m'a vraiment sauvé la vie comme elle le dit, ce serait différent.
00:52:30Mais tout ce qu'on a, c'est sa parole.
00:52:32Et je ne crois pas à ce que je veux dire.
00:52:33Je ne crois pas à ce que je veux dire de ce qui sort de sa bouche.
00:52:34Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?
00:52:36Et si on...
00:52:39Mademoiselle Windsor ?
00:52:40Écoute, va chercher le médecin de mon père tout de suite.
00:52:42On va vérifier cette histoire ici.
00:52:44Et maintenant...
00:52:45Attends, attends, attends, attends, tu, tu...
00:52:47Tu ne vas quand même pas déranger le médecin.
00:52:49Tu peux simplement me croire.
00:52:51Qu'est-ce qui se passe, Kelly ?
00:52:53Tu as peur que tout le monde ici découvre que toute cette histoire de greffe s'effondre ?
00:52:57Non, je t'ai donné un rein.
00:52:59J'ai des preuves.
00:53:05Regardez, c'est écrit là, noir sur blanc.
00:53:08Kelly a volontairement donné un rein à Robert.
00:53:12Alors je ne mens pas.
00:53:14Tu dois me croire.
00:53:17Tu crois vraiment ?
00:53:18Que je pourrais croire quoi que ce soit venant de toi après avoir frappé ma fille et tué ma petite
00:53:23fille ?
00:53:24C'était une horrible horreur.
00:53:27Je ne savais pas que c'était elle.
00:53:29Ah, donc tu es violente.
00:53:31Qu'affecter des inconnus, c'est ça ?
00:53:33Ça rend les choses meilleures.
00:53:35Je...
00:53:36Laisse tomber.
00:53:37De toute façon, la vérité va bientôt se savoir.
00:53:43Docteur Lewis est là.
00:53:48Mademoiselle Windsor, j'ai reçu votre appel.
00:53:50Qu'est-ce qui se passe ?
00:53:54Il ne peut pas être là aussi vite.
00:53:56Docteur Lewis, examinez mon père pour voir s'il a fait une greffe de rein.
00:54:03Si elle lui a vraiment sauvé la vie, il ne peut pas l'envoyer en prison ?
00:54:07Oui, ça serait vraiment méchant de sa part.
00:54:09Même pour un milliardaire comme lui.
00:54:14Dites-nous ce que vous voyez, docteur.
00:54:16Alors, mon père va bien, docteur ?
00:54:17La cicatrice, ce n'est pas vraiment ce à quoi je m'attendais.
00:54:22Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:54:23Rien d'inquiétant.
00:54:24Votre père est en parfaite santé.
00:54:26La suture est irrégulière, ça a été fait n'importe comment.
00:54:29Ok, alors...
00:54:30C'était vraiment une greffe de rein ou pas ?
00:54:34Harper, le médecin a fait son boulot.
00:54:35Oh, tu ne vois pas que Robert a besoin de se reposer ?
00:54:39Ça va, ma chérie.
00:54:40Continue.
00:54:41Robert, tes points de suture...
00:54:43Enlève tes sales pattes de moi, Kelly !
00:54:45Robert !
00:54:46Tu ferais mieux de prier pour qu'il ne trouve rien de suspicion.
00:54:49Parce que s'il trouve quelque chose, tu vas regretter le jour de ta naissance.
00:54:52Docteur Lewis, continuez, s'il vous plaît.
00:55:02Je peux confirmer que...
00:55:04Monsieur Windsor a effectivement eu une greffe.
00:55:13Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:55:16Une greffe de rein, docteur ?
00:55:18Vous êtes sûr ?
00:55:19Oui, monsieur Windsor.
00:55:20Les cicatrices et les points de suture correspondent à une procédure de greffe.
00:55:25Tu vois, je te l'avais dit !
00:55:27Tu as traité ma sœur de menteuse !
00:55:29Et maintenant, ton super médecin vient de le confirmer !
00:55:32Jason, arrête !
00:55:34Sérieusement ?
00:55:35Après tout ce qu'ils t'ont fait ?
00:55:38Jason, ça suffit !
00:55:39C'était normal que Robert me questionne après ce qui s'est passé.
00:55:43Et Harper n'est qu'une gamine.
00:55:44Je ne veux plus me battre contre elle.
00:55:47Même après tout ça...
00:55:49Peu importe !
00:55:50Mais Robert, ta fille et toi avaient fait vivre un enfer à ma sœur.
00:55:55Tu ne penses pas qu'elle mérite plus qu'un simple désolé ?
00:55:58Il a raison.
00:55:59Tu ne peux pas faire subir tout ça à Kelly et t'en tirer comme ça.
00:56:02Elle mérite plus qu'une excuse.
00:56:04Et tu n'as pas le droit de lui parler comme si elle ne comptait pas.
00:56:07Tu crois peut-être qu'elle est toute seule ?
00:56:10Tu as intérêt à ranger ça, Robert, sinon...
00:56:14Ça va aller tout droit sur Internet.
00:56:17Les gars, arrêtez !
00:56:19Je ne veux pas de tout ça.
00:56:21Je veux juste Robert.
00:56:23Robert, je n'ai...
00:56:24Je n'ai pas besoin de tout ça.
00:56:27D'argent ou...
00:56:29Ou d'excuses.
00:56:30Je t'en prie, ne nous abandonne pas.
00:56:33Robert, s'il te plaît, laisse-moi une chance de te prouver que je peux faire mieux.
00:56:38Il y a sûrement un truc qui cloche.
00:56:40Si elle était vraiment innocente, elle ne lâcherait pas cette affaire comme ça.
00:56:45Docteur Lewis.
00:56:47Allez à l'hôpital.
00:56:49Récupérez tous les dossiers médicaux de l'accident de mon père.
00:56:52Je veux tout savoir.
00:56:55Quoi, Harper ?
00:56:56Tu ne me crois toujours pas ?
00:56:58Après tout ce que tu as fait aujourd'hui,
00:57:00tu crois vraiment qu'on va encore te faire confiance ?
00:57:03Robert, tu es vraiment un ingrat.
00:57:05Tu penses que parce que tu as du fric, tu peux traiter les gens comme de la merde ?
00:57:09Admets que tu t'en fous complètement de Kelly.
00:57:11Arrête de l'humilier.
00:57:13L'humilier ?
00:57:15Après ce qu'elle a fait,
00:57:16elle a de la chance d'être encore en vie.
00:57:19Mademoiselle Windsor,
00:57:20il faudra au moins 12 heures pour obtenir ces dossiers.
00:57:22Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
00:57:24Alors on attend.
00:57:25Je ne bougerai pas d'ici tant que je ne connais pas toute la vérité.
00:57:28Et personne dans cette pièce ne bougera non plus.
00:57:30Quoi ?
00:57:31C'est du délire ?
00:57:33Pourquoi on nous fait subir tout ça ?
00:57:35Ton père et toi, vous êtes juste parano ?
00:57:37Oui.
00:57:38Tu ne peux pas juste nous retenir ici contre notre gré.
00:57:40C'est absolument illégal.
00:57:42Vous faites ça juste parce que vous êtes riches et puissants
00:57:44et vous pensez pouvoir écraser qui vous voulez, c'est ça ?
00:57:48Écraser ?
00:57:49Où était votre morale quand vous faisiez du mal à ma fille ?
00:57:52Elle était où la justice quand vous l'avez enfermée dans un aquarium comme prisonnière ?
00:57:57Tu sais quoi Kelly ?
00:57:58Toi et toutes tes amies, vous ne valiez rien du tout.
00:58:01Non, il ne voulait pas dire ça.
00:58:04Robert, s'il te plaît.
00:58:06Quand les dossiers médicaux arriveront, eh bien, tu verras que je dis la vérité alors.
00:58:12C'est notre mariage aujourd'hui.
00:58:14Oui, tout est là.
00:58:17Regarde, pourquoi on ne se marierait pas et on réglera tout ça plus tard, s'il te plaît, chérie ?
00:58:25Mariage ?
00:58:26Tu es complètement taré.
00:58:28Tu rigoles par vrai ?
00:58:30Tu crois vraiment qu'après tout ce que tu as fait, je pourrais encore t'épouser ?
00:58:33Non, il n'y aura jamais de mariage.
00:58:36Mets-toi ça dans le crâne.
00:58:38Attendons les résultats et ne t'avise plus de me parler de mariage.
00:58:43Peu importe ce que je dis, ça ne change rien, hein ?
00:58:46Tu ne me fais juste pas confiance.
00:58:53Je vais me tuer ici et maintenant.
00:58:56Tu me croiras là, hein ?
00:58:58Kelly, arrête ! Putain, tu es folle ou quoi ?
00:59:00Laisse-moi en finir.
00:59:02De toute façon, ça ne change rien.
00:59:04Tu es contente là ?
00:59:05C'est ce que tu voulais ?
00:59:07La pousser à bout ?
00:59:08Lâche-moi, Jason !
00:59:10Non !
00:59:13Tu crois que je mens ?
00:59:15Très bien.
00:59:17Tu veux voir une cicatrice ?
00:59:19Je vais te montrer une cicatrice que tu n'oublieras jamais !
00:59:22Ça suffit !
00:59:26Papa, on s'en va.
00:59:27J'en ai marre de me disputer avec elle.
00:59:30D'accord, ma chérie.
00:59:31On part d'ici.
00:59:33Attendez, monsieur !
00:59:34Les images de surveillance, elles sont toutes là.
00:59:40Monsieur, les images prouvent clairement que Kelly Dawson a tout organisé.
00:59:44C'était une attaque personnelle délibérée contre Mademoiselle Whitsa.
00:59:47Kelly, tu as le culot.
00:59:50T'appelais ce que tu as fait.
00:59:52Une erreur.
00:59:53Tu es vraiment ignoble.
00:59:56Même une perpétuité ne suffirait pas.
00:59:58Tu devrais pourrir en cellules pendant mille ans.
01:00:02Emmenez-les.
01:00:03Tout sauf Kelly.
01:00:04Je me fiche de ce que vous leur reprochez.
01:00:06Je veux que vous leur fassiez vivre l'enfer.
01:00:07Ne faites pas ça.
01:00:08Chiez !
01:00:09Ne faites pas ça, s'il vous plaît.
01:00:10Non, s'il vous plaît.
01:00:11S'il vous plaît, c'est elle.
01:00:13Kelly nous a forçés à tout faire.
01:00:16Robert, elle ment, ne la croit pas.
01:00:17Demande à n'importe qui.
01:00:19C'est Kelly qui nous a obligés.
01:00:22C'est elle qui a voulu qu'on noie Harper.
01:00:24Elle aurait pu la tuer.
01:00:26Ta gueule, chérie, tout ça c'est de ta faute.
01:00:29C'est toi qui as commencé avec cette vidéo débile.
01:00:32Attends.
01:00:33Tu as filmé une vidéo ?
01:00:34Quelle vidéo ?
01:00:35Je ne savais pas.
01:00:37Je ne voulais pas que quelqu'un soit blessé.
01:00:40Je t'ai la horde ici tout de suite.
01:00:42Mademoiselle Windsor, écoutez-moi.
01:00:44Cet accident d'il y a deux ans, c'était un coup monté.
01:00:47Attendez.
01:00:50Faites-les sortir d'ici tout de suite.
01:00:52Mademoiselle Windsor, je peux prouver que l'accident de voiture de votre père n'était pas un accident.
01:00:58De quoi tu parles ?
01:00:59Promettez-moi que je n'irai pas en prison.
01:01:01Et je vous dirai tout.
01:01:03Je vais vous montrer qui est vraiment Kelly.
01:01:08Chérie, ferme ta gueule !
01:01:09Mais t'es là, et toi, continue de parler.
01:01:12Tout ce que je vais dire est vrai.
01:01:13Je le jure sur ma vie.
01:01:16Je peux signer une déclaration, témoigner au tribunal, tout ce que vous voulez.
01:01:20Juste, s'il vous plaît, ne m'envoyez pas en prison.
01:01:23Écoute, je ne peux pas te promettre que tu t'en sortiras sans rien.
01:01:27Mais si tes infos tiennent la route, je dirai un mot à ta faveur.
01:01:33Ok.
01:01:35Je vais tout vous dire.
01:01:37Tu n'es qu'une sale menteuse.
01:01:39Ferme ta putain de bouche ou je te la détruis.
01:01:41Mais c'est toi qui as tout foutu en l'air.
01:01:44C'est toi qui donnais les ordres.
01:01:45C'est toi qui nous a fait lui faire du mal.
01:01:48Je veux dire, pourquoi on devrait payer pour ce que toi tu as fait ?
01:01:53Ça suffit !
01:01:54Chérie, tu vas me dire tout ce que tu sais sur mon accident de voiture.
01:01:59Kelly Dawson a organisé cet accident.
01:02:01Ce n'était pas son accident.
01:02:02Elle a essayé de te tuer pour ton fric.
01:02:05Tout est sur la dashcam de Kelly.
01:02:06Tu as essayé de m'enlever mon père.
01:02:09J'ai toujours su que tu étais jalouse, mais ça...
01:02:12Alex, fais-la payer.
01:02:20Chérie, continue de parler.
01:02:22Qu'est-ce que tu sais d'autre ?
01:02:23Elle ne t'a jamais donné de rein.
01:02:24Tes rein vont très bien.
01:02:25Elle a juste payé quelqu'un pour cette fausse cicatrice.
01:02:28Espèce de monstre !
01:02:31C'était leur plan depuis le début.
01:02:34Mettre la main sur la fortune des Windsor.
01:02:36Alex, encore !
01:02:41Non, non, non, non, Robert, ce n'est pas vrai.
01:02:45Elle ment parce qu'elle est jalouse, oui.
01:02:49Si, c'est vrai.
01:02:52Tout est là.
01:02:53Regarde par toi-même.
01:03:06Alors, un petit accrochage, c'est notre billet pour la belle vie ?
01:03:10J'ai fait mes recherches.
01:03:12La fille n'est presque jamais là.
01:03:14L'argent est assuré.
01:03:17Une fois que je deviens Madame Windsor,
01:03:21finit la misère.
01:03:22Tu veux dire que nous dirons au revoir à la misère ?
01:03:26Maman, papa, vous attendez quoi de moi exactement ?
01:03:30Je ne suis qu'un interne en chirurgie.
01:03:31Oh, détends-toi, mon chéri.
01:03:33C'est une simple opération.
01:03:34Tu fais juste deux petites incisions sur nous deux et hop !
01:03:39Finis nos soucis d'argent.
01:03:42Ouais.
01:03:46Alors, tout était au mensonge !
01:03:49A chaque fois que je t'ai filé de l'argent,
01:03:51c'était pour eux !
01:03:53Pour ta putain de famille !
01:03:55Non !
01:03:58Cette vidéo, c'est de l'IA ?
01:03:59C'est faux !
01:04:02Crois-moi, je n'ai jamais dit ça.
01:04:04C'est absolument un montage !
01:04:06Madame Moselle Windsor, je vous jure que je dis la vérité.
01:04:08Je peux vous emmener chez eux tout de suite.
01:04:10Je vais les retrouver.
01:04:13Et si quelqu'un dans cette pièce m'a menti,
01:04:16vous le pairez de votre vie.
01:04:18Je vais tous vous détruire.
01:04:20Je vais détruire tout ce qui compte pour vous.
01:04:22Croyez-moi, personne n'en sortira indemne.
01:04:26Est-ce que c'est bien clair ?
01:04:30Pourquoi est-ce qu'on se retrouve mêlés à leur histoire de famille ?
01:04:34Ça n'a absolument aucun sens.
01:04:36Elle n'a absolument rien fait.
01:04:38Oh, arrête !
01:04:40Tu ne peux pas me dire que tu as vraiment peur.
01:04:42Sérieux ?
01:04:43Ils possèdent une boîte de production.
01:04:45Mais pas la mafia !
01:04:47Tu crois vraiment que mon père ne fait que bluffer ?
01:04:49Vas-y, teste-le !
01:04:52Alex, ils sont fichus.
01:04:54Contacte-toi notre réseau.
01:04:56Réviens-les que les aider, c'est déclarer la guerre à toute la famille Windsor.
01:05:02Et je gagne toujours mes cœurs.
01:05:05Oui, mademoiselle.
01:05:07Offre de mademoiselle Windsor.
01:05:08Liste noire sur tous ceux qui sont liés à Kelly Dawson.
01:05:13Partout dans le pays.
01:05:14Sans exception.
01:05:16Oh, sérieux ?
01:05:17C'est quoi le délire ?
01:05:18Un film ?
01:05:19Franchement, tu ne peux pas ruiner nos vies juste avec un coup de fil.
01:05:25C'est mon mari.
01:05:26Il est président d'une boîte du CAC 40.
01:05:30Tu crois qu'un simple appel peut nous détruire ?
01:05:35Salut, chérie.
01:05:36Quoi de neuf ?
01:05:40Comment ça ?
01:05:41Quoi ?
01:05:42Comme ça, la boîte n'existe plus ?
01:05:44La banque ?
01:05:45Ils ont rappelé le prêt.
01:05:49Et la maison ?
01:05:50Oh, mon dieu.
01:05:53On est fauchés.
01:05:55On a tout perdu.
01:06:02Tout est parti.
01:06:09Monsieur Windsor, s'il vous plaît.
01:06:11Je vous en supplie.
01:06:12Tout était l'idée de Kelly.
01:06:14Je ne savais rien.
01:06:15Laissez ma famille en dehors de ça.
01:06:17C'est le cas de tout manigancer.
01:06:18C'est un monstre.
01:06:19S'il vous plaît, j'aurais jamais dû l'écouter.
01:06:21Écoutez-moi bien.
01:06:22C'est votre dernière chance.
01:06:25Vous coupez définitivement les ponts avec Kelly.
01:06:27Et je vous laisse partir.
01:06:29Mais si j'apprends que
01:06:31l'un d'entre vous a eu la moindre implication,
01:06:33dans ses atrocités contre ma fille,
01:06:36je vous promets que
01:06:37vous le regretterez toute votre vie.
01:06:40On doit y aller.
01:06:41Maintenant ?
01:06:42Ouais, bien sûr.
01:06:44Pas vous quatre.
01:06:51Regarde autour de toi, Kelly.
01:06:53Plus personne n'est resté.
01:06:57Ils ne m'abandonnent pas.
01:06:59Ils ont juste la trouille de toi.
01:07:01Un seul mot de tabar
01:07:02pourrait ruiner leur vie.
01:07:04S'il te plaît, Robert.
01:07:05Je t'aime.
01:07:06Tu dois me croire.
01:07:09Mémé.
01:07:10Tu m'aimes ?
01:07:11Eh bien, tu as une drôle de façon
01:07:13de le montrer.
01:07:13Chérie, dis-moi la vérité
01:07:15où je bute toute ta putain de famille.
01:07:17Je...
01:07:17Je connais le conducteur.
01:07:19Je...
01:07:20Je peux t'emmener le voir.
01:07:21Alex,
01:07:23emmène-le-moi.
01:07:24Tout de suite.
01:07:26Lâche-moi, bordel.
01:07:30Non, mais c'est quoi ce délire ?
01:07:32Chérie,
01:07:34ce sont eux les mecs responsables
01:07:36de mon accident.
01:07:37Évidemment.
01:07:39C'est le mari de Kelly.
01:07:40Frank et son fils, George.
01:07:46Non, Robert,
01:07:48je ne les connais pas.
01:07:48Tu dois me croire.
01:07:50Ah ouais ?
01:07:52Ok.
01:07:53Brise-moi
01:07:54tous leurs putains d'os.
01:07:56Fais-les souffrir.
01:07:57Maman,
01:07:58maman,
01:07:58tu ne vas pas les laisser me blesser.
01:08:00Je suis ton fils,
01:08:01juste...
01:08:02Un fils
01:08:03et un mari.
01:08:05Tu as caché
01:08:05toute une famille
01:08:06à mon père.
01:08:07Non, Robert,
01:08:08ce n'est pas ce que tu crois.
01:08:10C'était ça ton plan ?
01:08:12Depuis le début,
01:08:13tu as piégé mon père
01:08:14alors que tu avais
01:08:15une vraie famille
01:08:16et un enfant planqué derrière.
01:08:20Robert,
01:08:20s'il te plaît,
01:08:21tu dois absolument me croire.
01:08:23Je ne les connais pas.
01:08:25Cet énergie humaine
01:08:27t'a renversée
01:08:27avec sa voiture
01:08:28et il essaie
01:08:29de m'entraîner
01:08:30dans sa chute.
01:08:31S'il te plaît,
01:08:32Robert,
01:08:32tu dois me croire.
01:08:34Pour te croire ?
01:08:37Si tu ne le connais pas,
01:08:39comment sais-tu
01:08:39que c'était le conducteur ?
01:08:42Tu me prends
01:08:43pour un abruti,
01:08:44c'est ça ?
01:08:44Monsieur,
01:08:45Monsieur Windsor,
01:08:46s'il vous plaît.
01:08:46George et mon fils.
01:08:48Mais Kelly et moi,
01:08:49on s'est séparés
01:08:50il y a des années.
01:08:51Écoutez,
01:08:51j'ai merdé,
01:08:52je l'admets,
01:08:52mais vous ne pouvez pas
01:08:53nous détruire
01:08:54juste parce que
01:08:55vous en avez le pouvoir.
01:08:56Frank est un gros menteur,
01:08:57Monsieur Windsor.
01:08:58Ils n'ont jamais divorcé.
01:09:02Espèce de manipulatrice !
01:09:06Tu avais une famille.
01:09:08Depuis le début,
01:09:09j'aurais pu crever
01:09:10dans cet accident.
01:09:11Tout ça pour quoi ?
01:09:11Pour que tu fasses
01:09:12semblant de t'occuper de moi.
01:09:14Pour faire croire
01:09:14une fausse greffe.
01:09:15Putain,
01:09:16mais tu avais quoi
01:09:16dans la tête ?
01:09:17Je n'arrive pas à croire
01:09:18que j'ai été aussi aveugle.
01:09:19Sur qui tu es vraiment ?
01:09:21Tu es le diable,
01:09:22bordel.
01:09:22Oh non !
01:09:24S'il te plaît,
01:09:25je t'en prie,
01:09:26Robert,
01:09:26pitié.
01:09:27Je suis désolée,
01:09:29pardonne-moi.
01:09:30Je...
01:09:30Je vais quitter Frank.
01:09:32Je ne le réverrai plus jamais.
01:09:33C'est peut-être
01:09:34un nouveau départ pour nous,
01:09:35hein ?
01:09:36Je t'en prie,
01:09:37il m'a peut-être
01:09:38forcé à le faire.
01:09:39Il...
01:09:39Il m'a menacée,
01:09:41ouais.
01:09:41J'aime que toi,
01:09:43tu sais.
01:09:45Lâche-moi.
01:09:47Espèce de taré.
01:09:49Je devrais te tuer
01:09:50de mes propres mains.
01:09:52Je n'en vaux pas la peine.
01:09:54Écoutez,
01:09:54j'ai merdé,
01:09:55je l'admets.
01:09:56Tout ça,
01:09:56c'était le plan de Kelly
01:09:57pour piéger un milliardaire
01:09:59comme vous.
01:09:59Franchement,
01:10:00vous me devez quelque chose
01:10:01si je...
01:10:02Je n'avais pas divorcé
01:10:03d'avec elle comme je le voulais,
01:10:04alors vous auriez épousé
01:10:06cette psychopathe.
01:10:07Putain, Kelly,
01:10:08tu as foutu en l'air
01:10:09toute la famille.
01:10:10Monsieur Windsor,
01:10:11c'est...
01:10:12c'est ma mère.
01:10:14Que voulez-vous que je fasse ?
01:10:16Elle m'a quasiment forcée
01:10:18à faire ça.
01:10:21Monsieur,
01:10:22on a pu le vérifier.
01:10:23George Dawson
01:10:24était le médecin traitant
01:10:25après votre accident.
01:10:29Alex,
01:10:31sors les poubelles.
01:10:33Non, Robert,
01:10:35je t'en prie,
01:10:35ne fais pas ça.
01:10:38Putain.
01:10:41Allez, avancez.
01:10:45Harper,
01:10:46je suis tellement désolé,
01:10:47ma chérie.
01:10:48Tu n'aurais jamais dû avoir
01:10:49à traverser tout ça.
01:10:51Et...
01:10:52ton bébé...
01:10:54Mon dieu,
01:10:55je...
01:10:55je suis tellement désolé.
01:10:56Je regrette vraiment
01:10:57de t'avoir entraîné
01:10:58dans ce cauchemar.
01:10:59Arrête ça, s'il te plaît.
01:11:00Tu ne peux pas te reprocher
01:11:02d'avoir cru en quelqu'un,
01:11:03papa.
01:11:03Ce qui m'est arrivé,
01:11:05c'est horrible.
01:11:06Mais...
01:11:07ce n'est pas de ta faute.
01:11:09Au moins maintenant,
01:11:10tu sais la vérité.
01:11:11Oui, peut-être que
01:11:12toutes ces choses,
01:11:13trouver quelqu'un
01:11:14et me remarier,
01:11:15ce n'est pas fait pour moi.
01:11:16Je n'ai pas besoin
01:11:17d'une nouvelle femme.
01:11:18J'ai juste besoin
01:11:18que ma petite fille
01:11:19vienne voir son vieux père
01:11:20de temps en temps.
01:11:21Je veux juste
01:11:21que tu sois heureux, papa.
01:11:23C'est ce que maman
01:11:24aurait voulu.
01:11:25Tu sais,
01:11:25je vais personnellement
01:11:27te trouver un nouveau partenaire
01:11:28à partir de demain.
01:11:30Je crois que
01:11:31je ne veux pas de ça
01:11:32pour l'instant.
01:11:33Tout ce qui compte,
01:11:34c'est que tu sois là
01:11:35et que tu sois en sécurité.
01:11:37C'est ça
01:11:37le plus important pour moi.
01:11:39Je serai toujours là
01:11:40pour toi, papa.
01:11:41Je suis un peu triste
01:11:42parce que j'ai tellement
01:11:43mis d'énergie
01:11:44à chercher une surprise
01:11:45pour Kelly
01:11:46et j'ai oublié
01:11:47de t'offrir quelque chose.
01:11:49J'en ai pas besoin, chérie.
01:11:50T'avoir à la maison,
01:11:51c'est le plus beau cadeau
01:11:52que je puisse avoir.
01:11:54J'ai quelque chose
01:11:54qui t'appartient.
01:11:58Oh!
01:12:03Personne ne te fera
01:12:04plus jamais de mal.
01:12:06Je te le promets, chérie.
01:12:07Merci, papa.
01:12:09Je t'aime tellement.
01:12:11Je t'aime aussi,
01:12:12ma petite fille.
01:12:14Je t'aime aussi,
01:12:29allez, ma petite fille.
01:12:31On rentre à la maison.
01:12:32C'est pas vraiment
01:12:33C'est pas grave.
01:12:34Ah, c'est pas grave.
01:12:35C'est pas grave.
01:12:35C'est pas grave.
Comments