L'amour d'Alpha captive
▶ Alpha's Love Captive
L'amour d'Alpha captive. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
▶ Alpha's Love Captive
L'amour d'Alpha captive. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:25Erika?
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:50Now
00:02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:18Makes you look weak
00:09:22I should have killed you when you seduced the Luna
00:09:25Kill the Beta
00:09:26Defy the Elders
00:09:28You don't have guts
00:09:29And that's just it
00:09:31Your honor
00:09:32Is your weakness
00:09:35And the Luna
00:09:36She wanted somebody hard
00:09:39That's why she seduced me
00:09:53Respect the code
00:09:55Or die, Arthur
00:10:02This is fourth of over
00:10:25What's happening to you?
00:10:40Fuck
00:10:54Get the hell out
00:10:58I should just let her drown
00:11:00And this will all be over
00:11:25My scar
00:11:29It's killing me
00:11:35It's like I die
00:11:37If I don't touch him now
00:11:41Why?
00:11:51She's gonna be the death of me
00:11:56The Luna's death has been discovered
00:12:00Wait
00:12:01Where are we going?
00:12:03My office
00:12:05Alpha
00:12:09The Luna's death odor was detected
00:12:11A pack member discovered her body buried deep in the woods
00:12:14He believed she was murdered
00:12:18Murdered?
00:12:20Yes
00:12:22Sir
00:12:24I triggered the alert as soon as I heard
00:12:27The hunt for the Luna's killer is now in motion
00:12:31When the pack finds the person responsible
00:12:37They won't hesitate
00:12:38They'll kill them on sight
00:12:40And they'll have no trouble tracking the odor back to where it happened
00:12:57Hello?
00:12:59Erica
00:12:59Zoe
00:13:00Erica, listen to me
00:13:01You have to leave town
00:13:03Now
00:13:03Zoe, we can't
00:13:05Mom's worse
00:13:05And doctors say surgery is her only chance
00:13:08It's over a hundred thousand dollars
00:13:11If she doesn't get it
00:13:12Just stay put
00:13:13I'm gonna figure this out
00:13:26If I had just one of those
00:13:28That could pay for mom's surgery
00:13:37Not possible
00:13:38Not possible
00:13:41That's not possible
00:14:03Why don't youace it
00:14:08I need to survive
00:14:18Où est-ce que j'ai ?
00:14:20Ne touchais pas quelque chose dans ce domaine, jamais.
00:14:23J'ai vu des choses.
00:14:26Des visions de moi et de toi.
00:14:31C'était tellement vrai.
00:14:34Il y avait une lumière qui me venait et il était blindé.
00:14:38Une lumière ?
00:14:39Qu'est-ce que ça veut ?
00:14:42Ça veut dire que je devrais rester à l'aube de cette femme.
00:14:46Alpha ?
00:14:49Je vais avec toi plus tard.
00:14:58Je dois retourner à la maison.
00:15:02J'ai quelque chose d'asseoir.
00:15:15Et ça peut payer pour mon surgery.
00:15:17C'est temps de sortir de cet endroit.
00:15:19C'est parti.
00:15:39C'est parti.
00:15:43C'est parti.
00:15:46C'est parti.
00:15:46Il m'a demandé de prendre des médicaments pour lui.
00:15:51Le boss est mort.
00:15:57Pourquoi est-ce que je suis la seule à entendre ces choses ?
00:16:01Go.
00:16:19Take her.
00:16:30Name's Lyra.
00:16:31I'm the Luna of Bloodmere Bourbon.
00:16:34Tell me, does your boss already have a new Luna in mind ?
00:16:41Please, I don't... I don't know.
00:16:44I want to go home.
00:16:46Yeah.
00:16:51Stealing from an Alpha is a serious offense.
00:16:55I could kill you.
00:16:57But handing you back would hurt a lot more.
00:17:00No, please.
00:17:02I don't know anything.
00:17:03I swear to my mom.
00:17:06I have to go home.
00:17:08All right.
00:17:09I'll take you home.
00:17:13Put her in the trunk.
00:17:14No, please stop.
00:17:21I said I'd take you home.
00:17:24Isn't this where you live?
00:17:31Found your maid trying to escape.
00:17:35Funny thing about stealing from an Alpha, you'd think a maid would know better.
00:17:41Lyra.
00:17:43CEO of Bloodmere Bourbon.
00:17:44I know who you are.
00:17:49I heard everything.
00:17:52I'll draw up plans for her execution.
00:18:03I'm tired of the tree.
00:18:07And let the moon goddess decide her fate.
00:18:10You've got style, Alpha.
00:18:13Well, this is all very exciting.
00:18:16I think I'll stay and see if this bug lives to see a new day.
00:18:20Of course.
00:18:22We'd love to have you stay.
00:18:23It's the least we can do for bringing back the thief.
00:18:27Right, sir?
00:18:33Let's go.
00:18:35Wait.
00:18:36Please.
00:18:37I beg.
00:18:40Don't beg.
00:18:41It's pathetic.
00:18:47I'm freezing.
00:18:48I can't feel my hands.
00:18:51I think I'm dying out here.
00:19:05It's, uh,
00:19:07warm in here.
00:19:08It's warm in here.
00:19:12Lyra, don't waste your breath.
00:19:15Oh, please.
00:19:18You fought off assassins,
00:19:20run an empire,
00:19:21and yet one woman flusters you?
00:19:29Our packs have been at war for too long.
00:19:41We could end it tonight.
00:19:46Merge our empires,
00:19:49Alpha and Luna CEOs.
00:19:53Unstoppable.
00:20:00Meet with me, Brock.
00:20:07I decide who kisses who.
00:20:10and I leave.
00:20:21Why?
00:20:24They'd like to leave.
00:20:25Oh.
00:20:26Oh, my God.
00:20:31All right.
00:20:31Oh, God.
00:20:32Oh, God.
00:20:32Oh, God.
00:20:34Oh, God.
00:20:54Ce n'est pas possible.
00:26:00I don't think so.
00:26:06Zoe, clean this room up.
00:26:08It's a mess.
00:26:12How long do you plan on staying here anyway?
00:26:14Until you let me in.
00:26:18Around here, trust is paid for in blood.
00:26:21Draw your own blood.
00:26:23No flinching.
00:26:25No fear.
00:26:28I can't let her earn his trust.
00:26:31I have to warn Brock about this snake.
00:26:47That'll do.
00:26:48We'll speak about business tonight.
00:26:52Wait.
00:27:00What do you think you're doing?
00:27:02What my boss told me to do.
00:27:10Cleaning up the mess.
00:27:24Let's do it.
00:27:30Tonight.
00:27:41I can't let this happen.
00:27:47Your drinks, Alpha?
00:27:59Zoe, what the hell was that?
00:28:01I'm so sorry.
00:28:02It just slipped.
00:28:05Oh, I don't think it slipped.
00:28:10You need to learn your place, little human.
00:28:20That's enough.
00:28:26Relax, Alpha.
00:28:30I was just teaching your servants some manners.
00:28:39I'll go change.
00:28:41And when I return, I expect your answer on my proposal.
00:28:52Come with me now.
00:29:02Why are we in here?
00:29:04Be quiet.
00:29:10This will heal you in a matter of minutes.
00:29:22Thank you.
00:29:28Brock, just stop.
00:29:32Just let me go.
00:29:35The pack will kill you.
00:29:38You said you didn't care.
00:29:43I shouldn't care.
00:29:50Wait, wait.
00:29:52You were just kissing another woman.
00:29:55If I mate with Lyra, I'll keep my pack safe.
00:29:59I have obligations.
00:30:04I have to tell him Lyra's evil.
00:30:07But I can't risk my mom's life.
00:30:14If you feel that Lyra is...
00:30:19I'm the Alpha.
00:30:21What I feel is enough for discussion.
00:30:24Well?
00:30:27How do you feel about me?
00:30:35I'm here for your answer on my proposal, Alpha.
00:30:38Lyra, I appreciate the offer.
00:30:41The merger could end the fighting, stabilize everything.
00:30:44Then say yes.
00:30:46You and I could lead together.
00:30:48Alpha and Luna.
00:30:50Shadow Bridge and Bloodmere.
00:30:52Power.
00:30:54Peace.
00:30:55Legacy.
00:30:57My answer is no.
00:31:03Maybe you need to rethink it.
00:31:08Leave.
00:31:11You'll regret this.
00:31:13And so will you, little servant.
00:31:35I'm glad you turned her down.
00:31:37Lyra, she and our...
00:31:40I already know.
00:31:43They'll be taken care of.
00:31:52But you were going to expose their secret.
00:31:55Why risk for me?
00:31:57You're right.
00:31:58I should hate you.
00:32:02You dragged me away from my family after I killed your Luna.
00:32:07And now your entire pack is out hunting for me.
00:32:11What did she just say?
00:32:13And even though killing your Luna was an accident,
00:32:19I still took her from you.
00:32:23But you...
00:32:25You keep saving me.
00:32:30Protecting me.
00:32:33Even if you don't want to admit it.
00:32:36You're right.
00:32:37I should have killed you by now.
00:32:40Maybe I still will.
00:32:45God, what is your problem?
00:32:47You are...
00:32:50I'm done.
00:32:52If you want to kill me, then just kill me already.
00:32:57Don't test me, Zoe.
00:33:00Why won't you kill me?
00:33:02God, why?
00:33:04Because you're sent.
00:33:13You drive me mad.
00:33:18Brock.
00:33:21Fuck.
00:33:23Fuck.
00:33:23Fuck.
00:33:24Fuck.
00:33:24Fuck.
00:33:25Fuck.
00:33:25Fuck.
00:33:33Fuck.
00:33:34Fuck.
00:33:34Fuck.
00:33:45Fuck.
00:33:49This is as far as I want to go tonight.
00:33:53I want to go tonight.
00:34:22Take her.
00:34:23Qu'est-ce que c'est ?
00:34:24Un ordre !
00:34:25De la loi, sir !
00:34:37La loi.
00:34:39Le argent.
00:34:41Le règles.
00:34:44Quand ils se trouvent que Zoé a la Lune,
00:34:46ils m'en order un hit.
00:34:48Avec, ou sans ma approfation.
00:34:52qu'est-ce que c'est tout ça ?
00:34:54Ils se trouvent qu'un traité que tu es.
00:34:58Et même si c'était un accident de votre Lune,
00:35:03je n'ai toujours pris elle de toi.
00:35:06Mais tu,
00:35:07tu me sauves,
00:35:08me protéger.
00:35:12Même si tu ne veux pas admis.
00:35:15Tu es vrai.
00:35:16Je devrais avoir tui maintenant.
00:35:18Maybe I still will.
00:35:22There it is.
00:35:24A confession.
00:35:27And disloyalty.
00:35:28I'll kill you for this.
00:35:30Go ahead and try.
00:35:31Easy.
00:35:33For the killing of a Lune,
00:35:34the pack rules are clear.
00:35:38There's only one way this ends.
00:35:41You want a body,
00:35:42shoot someone else.
00:35:43She walks away from this.
00:35:51No deal.
00:35:54I'll destroy you.
00:35:57Everyone cool off.
00:36:00You know what you have to do
00:36:01if you want this girl to live.
00:36:04Make her your Lune.
00:36:06The pack will never back her.
00:36:09We're this coward.
00:36:10Get rid of them both.
00:36:11Make me Alpha.
00:36:14No one tells me how to run my soul.
00:36:19You're killing me.
00:36:22Enough.
00:36:26You want her as your Lune,
00:36:28you make it official.
00:36:29You bite her.
00:36:30You bring her into our world.
00:36:32No.
00:36:33Please.
00:36:34I don't want to be bitten.
00:36:35No.
00:36:40You have until sunrise.
00:36:42If you don't bite her,
00:36:44she's done.
00:36:50You don't work here anymore.
00:37:05Brock.
00:37:06I don't want to be bitten.
00:37:10I was just kicked out of the pack.
00:37:12So what's the play?
00:37:14We send a message.
00:37:15You kill the girl's family.
00:37:18Start with the mother.
00:37:28So you're supposed to bite me
00:37:30and now I'm just supposed to stand there and let you?
00:37:33If you refuse, the board will have you killed.
00:37:36They just didn't help me escape.
00:37:40Get me out of here.
00:37:41Just think of something.
00:37:43You still don't understand.
00:37:45Here you follow my rules.
00:37:47Screw your rules.
00:37:50I didn't ask for this.
00:37:51I didn't ask for any of it.
00:37:53I wish I never met you.
00:37:56I wish I could just go back to my family.
00:37:59You need to forget your family.
00:38:01It's your life or theirs.
00:38:11Forget my family.
00:38:16You're the reason that humans fear wolves.
00:38:21Because wolves have no soul.
00:38:31Let's go.
00:38:34Let's go!
00:38:52I wish I could go.
00:38:56Why are you answering my mother's phone?
00:38:59This is Dr. Harris.
00:39:01Your mother's been admitted.
00:39:02It's serious.
00:39:04What?
00:39:06I'll leave right now.
00:39:10Hold on, Mom.
00:39:13I'm coming.
00:39:28Not this time.
00:39:39Zoe.
00:39:41You came back.
00:39:43Ma'am, I'm not. I'm not Zoe.
00:39:46The wolf.
00:39:49He left me for dead.
00:39:51The mailman.
00:39:54They found me.
00:39:56Zoe.
00:39:58Saved me.
00:39:59I'm sorry.
00:40:00I'm not your daughter.
00:40:02I might not make it.
00:40:03You have to know the scar on your neck.
00:40:10There's a mark.
00:40:12A curse.
00:40:15I cut it out to protect you, Zoe.
00:40:20I'll get the doctor.
00:40:26Mom.
00:40:28What happened?
00:40:30I was attacked.
00:40:32By a wolf.
00:40:34You need to forget your family.
00:40:37It's your life or theirs.
00:40:41Mom.
00:40:42Please.
00:40:43Mom, please.
00:40:46What did the wolf look like?
00:40:49Who was it?
00:40:50I didn't know.
00:40:51Hey.
00:40:57Mom.
00:41:01Mom.
00:41:05Please.
00:41:07Please.
00:41:08Somebody help her.
00:41:10She's not.
00:41:15Please.
00:41:16Please.
00:41:16She's not.
00:41:16Oh, Bridge, back.
00:41:27You shouldn't have run.
00:41:33I told you, there was no escaping this time.
00:41:36Get away from me!
00:41:39You insolent child.
00:41:41You disobeyed me again.
00:41:43Men, you don't learn.
00:41:54Maybe you're more trouble than you're worth.
00:42:03Bad girl.
00:42:07Very bad girl.
00:42:13You're nothing but a killer.
00:42:16A killer?
00:42:17My mother was bitten!
00:42:20It was you, wasn't it?
00:42:21What?
00:42:22Is that what this is about?
00:42:24You said it yourself.
00:42:26Forget about your family.
00:42:27It's either your life or theirs.
00:42:29I never left the mansion.
00:42:32Zoe, what's happening?
00:42:33Is mom okay?
00:42:35Yes.
00:42:37We're working on her now.
00:42:38She's stable.
00:42:39Everything is under control.
00:42:42Zoe, I think I saw the man who attacked mom.
00:42:52Was it him?
00:42:53No.
00:42:55Earlier today, I saw a man lurking in the woods near the house.
00:43:00Was it this man?
00:43:02Yes.
00:43:04Yes.
00:43:06Oh, thank you.
00:43:12I'll deal with Arthur.
00:43:14As for your family, I'll make sure they're protected.
00:43:19I'll cover every expense.
00:43:21From now on, the Shadowbridge Whiskeys Benevolence Fund will provide for them.
00:43:25That's millions of dollars.
00:43:27You'll never have to worry again.
00:43:30I'll never have to worry again.
00:43:35I'll never have to worry again.
00:43:39Thank you.
00:44:07Take me to your room.
00:44:15I'll never have to worry again.
00:44:26Oh.
00:44:30Oh.
00:44:30Non, non, non.
00:45:01Non, non, non, non.
00:45:30Non, non, non, non.
00:45:54I guess he got what he wanted.
00:46:01And now, I'm nothing.
00:46:04Coward.
00:46:09Brock?
00:46:13Brock, open this door right now!
00:46:25You need to leave.
00:46:27Leave?
00:46:27What are you hiding?
00:46:29Leave now.
00:46:31What is this?
00:46:42What's going on?
00:46:45Take her back to her room.
00:46:47Brock, I...
00:46:48You're scheduled to die in case you forgot.
00:46:51I'm handling it.
00:46:52But if this turns ugly, you don't get to be anywhere near it.
00:47:04So that's what this is.
00:47:06You're blackmailing us.
00:47:07I'm reminding you how exposed you are.
00:47:11Offshore accounts.
00:47:13Payoffs disguised as consulting fees.
00:47:16Murder.
00:47:18If Zoe dies, this all walks out the door.
00:47:21Regulators, rivals, press, everyone.
00:47:25And if we back off?
00:47:28I make this all disappear.
00:47:32Yeah.
00:47:33We bent Pact Law when there was profit in it.
00:47:36That's on us.
00:47:39But nothing changes.
00:47:41The girl still dies.
00:47:42And if you want to take us down for it, fine.
00:47:47But if you don't go along with us...
00:47:50Oh, well.
00:47:53Watch your back, Alpha.
00:48:02Zoe?
00:48:03She escaped?
00:48:06Not again.
00:48:12Zoe, where are you?
00:48:25What is this?
00:48:28I heard what you did, Brock.
00:48:31You tried to save my life.
00:48:35Again.
00:48:38When you protected my family.
00:48:41I can't let you risk everything for me.
00:48:48I want the bite.
00:48:51I want to become your full wolf mate.
00:49:02But you're going to have to earn it.
00:49:05But you're going to have to earn it.
00:49:26Step.
00:49:33Sit.
00:49:36Stay.
01:05:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:01Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires