- 9 hours ago
- #still
#Still #ⓢhining S01E04 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:38I never felt like this, I never felt alone
00:00:46Love spark, living in my heart tonight
00:01:06Love spark, living in my heart
00:01:08Love spark, living in my heart
00:01:10We're like, how are you doing?
00:01:12I'm sorry
00:01:13Yeah
00:01:15Programming is good, so I'm safe
00:01:19And quiet
00:01:19What is it?
00:01:32My brother, I work for you and
00:01:38when I'm at home, I think it's good.
00:01:42I mean...
00:01:46I'm happy.
00:01:49I'm happy.
00:01:51I'm happy.
00:01:53I'm happy.
00:01:54I'm happy.
00:01:55I'm happy.
00:01:57It's funny.
00:02:09I'm...
00:02:10It's important to me.
00:02:16It's important to me.
00:02:40.
00:02:40.
00:02:40.
00:02:40.
00:02:41.
00:02:50Thank you very much.
00:03:25It's so good to see you guys.
00:03:40Are you ready?
00:03:43I'm ready to go.
00:03:43I'll see you later.
00:03:45I'll see you later.
00:03:46I'm ready to go.
00:03:52Do you want to go?
00:03:53It'll be late at 6pm.
00:03:55I'll wake up with you.
00:03:58Don't be careful.
00:04:14I'm ready to go.
00:04:17I'll wake up with you.
00:04:18I'm ready to go.
00:04:23I can't reach you.
00:04:27You're ready to go.
00:04:28No, no, no.
00:04:31I can't get you.
00:04:34I can't get you.
00:04:39I want my children to gel over there.
00:05:11언제 왔냐?
00:05:13아빠 심부름하고 미주보기로 했는데 안 된다네.
00:05:17배고파.
00:05:18밥 몇 그릇 먹자.
00:05:19깜빡하고 가스 연결 안 했어.
00:05:22집에서 만회 먹잖아.
00:05:233년째 깜빡.
00:05:28그래.
00:05:29그럴 수 있어.
00:05:31네 맘이 집어.
00:05:39과하다, 과해.
00:05:41그래.
00:05:42이렇게 살 수 있어.
00:05:45이건 또 뭐야?
00:05:58아, 시끄러울 수 있다?
00:06:09소음 때문에 저녁에는 못하겠다.
00:06:13야, 아 진짜 왜 이러고 사냐?
00:06:28들어가라.
00:06:31그렇게 쳐다보지 마라.
00:06:33이렇게 하지 마라.
00:06:34출발.
00:06:42아니, 정수쌤 여동생 결혼식을 왜 나보고 가래?
00:06:45여긴 가.
00:06:47알잖아, 주말 없는 거.
00:06:49아니, 뭐.
00:06:51아니, 맨날 바쁘다면서 오지도 않고.
00:06:55망가진 거 있으면 말해.
00:06:56고치로 바로 갈게.
00:06:58아니, 집에 뭐 하나 작살이 나야 그제야 오냐고.
00:07:02형은 나한테 미안하지도 않냐?
00:07:04어?
00:07:04막말로다가 내가 할머니, 할아버지 보시면서 뭐.
00:07:07형은 귀찮게 하길래 뭐를 해?
00:07:10뭐가 맨날 바쁘대, 내가 전화할 때마다.
00:07:13뭐 시원.
00:07:14그리고 연애를 하면서 바쁘면 내가 말을 안 해요.
00:07:16연애를 해야 결혼을 하고.
00:07:18결혼을 해야 조카를 보고.
00:07:20조카 바보하고 그러지.
00:07:22아이, 조카 3명 어때?
00:07:24끊는다.
00:07:25어?
00:07:25여보세요?
00:07:35어?
00:07:54와.
00:08:23When I was all alone
00:08:25I was all alone
00:08:56I was waiting for you to wait for the moment
00:09:04I knew you were missing
00:09:12I knew you were missing
00:09:23I know her dream is too late.
00:09:28I want to see her dream.
00:09:31I want to see him coming soon.
00:09:34I can't wait to see him again.
00:09:37I can't wait to see him.
00:09:39I can't wait to see him.
00:09:40That's her dream.
00:09:41Why is she still here?
00:09:45Why is she still living here?
00:09:46I love you
00:09:48Every day
00:09:50Every place
00:09:52There's no space
00:09:56Here
00:09:58My heart
00:10:02I'm just
00:10:05I'm just
00:10:06I'm just
00:10:16What
00:10:17What
00:10:17What
00:10:17What
00:10:17What
00:10:25Here
00:10:26Are
00:10:26I
00:10:28Here
00:10:32Until
00:10:32There's a lot of people who are working on it and also who are working on it.
00:10:38So you can get a lot of time.
00:10:42And then you can get a lot of time.
00:10:47Here's a new manager.
00:10:56This is the list.
00:11:23Yes.
00:11:27There's a lot here.
00:11:29There's a lot here.
00:11:44There's a lot here.
00:11:49Here's a lot here.
00:11:50This is a little here.
00:11:51Yes.
00:11:51I'm going to see you in the corner.
00:11:55I'm going to move on.
00:11:56Staying.
00:11:57Where are you?
00:11:59Where are you going?
00:12:03Where are you going?
00:12:07Where are you going?
00:12:09Where are you going?
00:12:10Where are you going?
00:12:11There's a lot to do.
00:12:14I can't wait.
00:12:15There's good things here.
00:12:16We're walking there.
00:12:19I'm so happy to be here.
00:12:21I'm so happy to be here.
00:12:22I'm so happy to be here.
00:12:24I'll give you a call.
00:13:08I'm so happy to be here.
00:13:18I'm so happy to be here.
00:13:40It's been a long time.
00:13:48so
00:13:53So
00:13:53I
00:13:53I
00:13:55I
00:13:55I
00:13:56I
00:13:58I
00:14:00I
00:14:01I
00:14:01I
00:14:01I
00:14:01I
00:14:03What's up?
00:14:06Let's go.
00:14:09What's up?
00:14:14What's up?
00:14:17What's up?
00:14:22Your father's picture.
00:14:24I'm going to get this one.
00:14:29I don't Shut up my phone.
00:14:30Ah.
00:14:31I think I'll print it.
00:14:35No use that because I'm puts.
00:14:39It's a rock.
00:14:41Just put in the table.
00:14:43Yeah, it's some 60's.
00:14:51Wow.
00:14:52You're ready to go.
00:14:53Yes.
00:14:57Not yet, you haven't been going to make it that way.
00:15:01It's all planned.
00:15:03I'm okay to stay.
00:15:07I'm alone and happy, and little scared.
00:15:10You're alone and angry.
00:15:21Right.
00:15:22It was delicious.
00:15:24It's cold and we'll eat it.
00:15:29You're just so good, you're all in fun and you can't eat.
00:15:35So you don't have to rest.
00:15:36Not at all, stay.
00:15:38I'm not really in the city.
00:15:42I'll be in a minute and you'll become in a middle of life before.
00:15:46I'll be in a minute and I'll be in a minute and I'll be in a minute.
00:15:49I live.
00:15:49I live.
00:15:50I live.
00:15:50I live.
00:15:51So we're trying to get some of what's going on over here.
00:15:54But if you're not going to be able to come back to our house,
00:15:59your friends will come back to us.
00:16:04Oh, he's too hot.
00:16:07But he's not even a long time.
00:16:10I'm going to get back.
00:16:11I'm going to get back to the studio.
00:16:15Oh, you're so good!
00:16:18Wow.
00:16:19I'm going to go.
00:16:22I'm really going to go.
00:16:25The school of the young students
00:16:29in the school of the school.
00:16:30You're a good guy.
00:16:33You're a good guy.
00:16:34You're a good guy.
00:16:35You're a good guy.
00:16:37I'm a good guy.
00:16:39I'm a good guy.
00:16:40Why do you exist?
00:16:40What are you doing?
00:16:41You're a good guy.
00:16:42Take care of yourself.
00:16:43Well, you're a good guy.
00:16:45Give yourself a дело.
00:16:47You're a good boy to live.
00:16:50I'm so good!
00:16:56What's up here?
00:17:15What the hell is that?
00:17:27I love you.
00:18:01I'm going to go ahead and move on to the next step.
00:18:05I'm going to go ahead and move on to the next step.
00:18:33Okay.
00:18:35I'm at the phone.
00:18:36I'm going to run.
00:18:377차 출발.
00:19:357차 출발.
00:20:058차 출발.
00:20:178차 출발.
00:20:18오늘부터 잠시 서울에 있을 거야.
00:20:22아빠가 잠시 여느리에 있었듯이.
00:20:24나도.
00:20:27잠시 서울.
00:20:31우리 방 몇 일지?
00:20:33저기 앉을까 봐.
00:20:35엄마.
00:20:38오늘의 기회를 통해서.
00:20:48오늘의 기회를.
00:20:56넓이.
00:21:01오늘의 기회를.
00:21:03오늘의 기회를.
00:21:04I'm going to sleep in the morning.
00:21:08I'm going to sleep in the morning.
00:21:15I'm going to sleep in the morning.
00:21:35I'm going to sleep in the morning.
00:21:38Yes, I'll leave it to finish waiting.
00:21:42...
00:21:43...
00:21:44...
00:21:45...
00:21:45...
00:21:47...
00:21:48I forgot to remember what happened.
00:21:51I forgot to remember what happened.
00:22:09Hello!
00:22:10Staying one!
00:22:11Yes.
00:22:14Thank you for having me.
00:22:15Have a good day.
00:22:21You're welcome!
00:22:22Your superintendent is so good!
00:22:24This is a coach?
00:22:26This is a year of your work.
00:22:29I'm going to start this year for the first year.
00:22:31I'm going to be my mind.
00:22:57I am going to lose some Schüler.
00:23:01I am also going to lower the place for my student.
00:23:01So, there we are.
00:23:01Then I will add some digestion and some kind of exercise.
00:23:03I will try some veggie scruche with the other side.
00:23:05So, this is the restaurant in the in-store.
00:23:14It's difficult.
00:23:18I'll give up.
00:23:264654車 1分 kemco.
00:23:314654車 1.5.
00:23:325654車 2.5.
00:23:335,5.
00:23:376,5.
00:23:384654車 1.5.
00:23:404654車 1.5.
00:23:434654車 1.5.
00:23:434654車 1.5.
00:23:444654車 1.5.
00:23:44I'm going to move on and move on.
00:23:49I'm fine.
00:24:14It's been a long time
00:24:17As long as I met
00:24:19All my long steps
00:24:24Let me write to you
00:24:284.654 years
00:24:30You can get out of here
00:24:31You can get out of here
00:24:33You can get out of here
00:24:42It's like I've been dancing
00:24:44for the day
00:24:45and I only don't know
00:24:48what's happening
00:24:54since the end of the day
00:24:59I have a full time
00:25:00I'm going to get to it
00:25:01I'm going to get you
00:25:03I'm going to get you
00:25:05I'm going to die
00:25:10I'm going to die
00:25:10and I'm going to die
00:25:10Skies are glowing, they're glowing just from you
00:25:16Softly, where we close our eyes are cold
00:25:21This life becomes our home
00:25:27Nothing else, just us, after all nights
00:25:33This is where our love remains
00:25:37I can't see you, I can't see you
00:25:41Once we meet you, I can't see you
00:25:47I can't remember you, I can't remember you
00:25:48That moment, we're our love
00:25:54That day, we're our love
00:26:03I'm going, I'm Isuyeok, I'm here
00:26:05Please.
00:26:06Right, that person.
00:26:08He told me.
00:26:09I said.
00:26:10it was good.
00:26:16He told us,
00:26:17He told us that you were not
00:26:18doing it.
00:26:20He told us you are
00:26:21saying that you are
00:26:22having to leave.
00:26:22He said it's not
00:26:27going to hang up.
00:26:30I'm going to tell you why.
00:26:39Yeah, what are you doing here?
00:26:43What are you doing here?
00:26:44Unha.
00:26:51Let's go.
00:26:52I'm going to go.
00:26:54I'm going to go.
00:26:55I'm going to stay.
00:26:57I'm going to stay.
00:26:57I don't want to go.
00:26:57I don't want to go.
00:27:26I don't want to go.
00:27:27I don't want to go.
00:27:29I don't want to go.
00:27:35KUNA
00:27:36KUNA
00:28:04KUNA
00:28:15Mel!
00:28:17Mel!
00:28:42Mel!
00:28:42Mel!
00:28:42Mel!
00:28:42Mel!
00:28:42Oh, my God.
00:29:17Oh, my God.
00:29:42그래야 이딴 소식 안 듣고.
00:29:44동업했고 마무리도 공유하는 게 맞아.
00:29:47그래, 선후배다. 이제 됐지?
00:29:50전형적인 수법이야.
00:29:52장사 잘 되면 바로 쫓아내고 그대로 장사하는 거.
00:29:55악질적인 외지인한테 당한 거야.
00:29:57네 잘못 없어.
00:29:58꼭 승소해서.
00:29:59그래서 얻는 게 뭔데.
00:30:00그 인간들도 영업...
00:30:04그 인간들도 영업 못하게 해야지.
00:30:07소송 길어지면 지들도 손해야.
00:30:09갈 때까지 갈 거야.
00:30:12진짜 알고 싶지 않다.
00:30:15듣기 싫다고.
00:30:23뭐...
00:30:24멀리도 왔다.
00:30:28왜 서울인데.
00:30:33내가 자주 올라올게.
00:30:35그런 거 하지 말자.
00:30:37오고 가고 시간 맞추고 싫어.
00:30:41여기에 단순하고 쉬워.
00:30:42그냥 저녁 시간 보내기 좋아.
00:30:45맘 편해.
00:30:52네가 고생이 많았다.
00:30:55조심히 내려가.
00:31:11따뜻하게 맘을 지펴
00:31:17또다시 널 바라보며
00:31:22오늘도 난 몇 번이 난 널 생각했을까.
00:31:50그대 오면 난 좀처럼
00:31:58털어낼 수도 없는 맘을
00:32:03다시 또 다시 또 삼키며 숨겼어
00:32:18한 방울의 눈은 소리 없이 떨어져
00:32:30가슴 깊은 곳에 묻어둔
00:32:39마을처럼 진심
00:32:42내 안에서만 울렸대요
00:33:01네, 선생님
00:33:02야, 너 뭔 부조를 이렇게 많이 했어
00:33:05아, 아닙니다
00:33:07제가 결혼식을 갔어야 하는 건데
00:33:10아이, 바쁜데 뭘 와
00:33:11희서가 많이 도와줬어
00:33:13접수대에서 축의금도 받고
00:33:15식권도 다 나눠주고
00:33:17제자들이 생각보다 많이 와서 어수선했는데
00:33:20희서가 다 해줬어
00:33:21제 동창들도 갔나요?
00:33:24동창이래 봤자 뭐
00:33:25네가 알만한 친구가
00:33:27은하
00:33:30소식 들은 적 없으시죠?
00:33:32몰라
00:33:33아무도 몰라
00:33:35너도 은하 연락 안 하지?
00:33:38네
00:33:39지난달인가
00:33:41은하 이름으로 민원이 들어왔었어
00:33:44아주 엉성하게 서류 신청이 들어왔대
00:33:47은하네 집
00:33:49철거해달라고
00:33:50우리 아내가
00:33:52면사무소 있잖아
00:33:54빈집 철거가
00:33:55서류가 많고 복잡한데
00:33:57꼴랑 한 장에
00:33:59은하 이름 있었다고
00:34:07우편으로 왔어
00:34:09말이 안 되는 서류야
00:34:11빈집 철거하면 쓰레기가 몇 트럭은 나와서
00:34:14반입 주소도 기입해야 되는데
00:34:16은하네 집이야
00:34:18철거하고 뭐 그 집에 쓰레기를 쌓아놓으라는 건지
00:34:22번호도 없고 난감하다
00:34:27어?
00:34:29연태서
00:34:30뭐야
00:34:30우리 형이에요
00:34:33아 형
00:34:34그 연울이 자라
00:34:35우리 형
00:34:36어떻게 왔어?
00:34:38말 좀 하지
00:34:39맨날 얘기했잖아요
00:34:41아 그래요?
00:34:41여기 우리 우체국 직원들
00:34:42네 안녕하세요
00:34:43여기가 우리 사수 형
00:34:44희선한테 얘기 많이 들었어요
00:34:50왜 왔냐고
00:34:543년 전에도 평일에 갑자기 나타나서
00:34:57들어가기도 어렵다는 대기업 관두겠다고
00:34:59폭탄 전원하고
00:35:01아이 트라우마 씨
00:35:02안 와도 뭐라 그러고 와도 뭐라 그러냐
00:35:05이런
00:35:06아니 나 없으면 우체국에 안 들어간다고
00:35:08전화로 맨날 얘기했어 안 했어
00:35:10내 걱정은 할 게 없어요
00:35:14맞는 말이다
00:35:17내 모범생이다가 어떻게 다 커서 이러냐
00:35:19자고 싶은 것만 하고
00:35:21내가
00:35:22형 때문에 나이 들어서 걱정할 거라고는
00:35:25상상도 해본 적이 없어
00:35:32야 밥부터 먹고 해
00:35:34아유 갑자기 와서 차린 것도 없다
00:35:38온 김에 할 거야
00:35:39뭐 더 할 거 없나
00:35:41아유 없어 어서와 먹어
00:35:48할아버지는 오래 계시네
00:35:49아이 남이 일 맡아서 할 때도 열심히 했는데
00:35:53우리 밥 생기고 나니까 아주 거기서 사셔
00:35:56야 우리 밥이 참 좋다
00:35:59손주 덕분에
00:36:01손주 덕분에 늙음하게 호강한다
00:36:02어머 김치를 안 났네
00:36:05나 김치 가져올게
00:36:06나도 이거 살 거야 들고 올게
00:36:09아 고맙클
00:36:09고맙클
00:36:11고맙클
00:36:12고맙클
00:36:37대거
00:36:56I don't know.
00:37:14What are you doing?
00:37:17What are you doing?
00:37:20Hello.
00:37:21I'm here.
00:37:23I'm here.
00:37:24I'm here.
00:37:24I'm here.
00:37:25I'm here.
00:37:26I'm sorry.
00:37:44I'm here.
00:37:45I could go for the story.
00:37:46I'm here.
00:37:48I'm here, because I'm here.
00:37:53I don't think I can live.
00:38:00I could have a chance.
00:38:01I'm here.
00:38:02Well, I'm glad you're here.
00:38:11I'm going to give you a card for Christmas,
00:38:12and I'm going to give you a call from the hotel,
00:38:17and I'm going to work there.
00:38:21Here you go, here you go.
00:38:23Here you go.
00:38:34You're welcome.
00:38:37You're welcome.
00:38:39you're welcome.
00:38:51You're welcome.
00:38:55Don't worry about that.
00:38:57You're welcome to McDonald's.
00:38:59I'll have to take care of it.
00:39:24This is the 5-7 size.
00:39:31The
00:39:32community
00:39:32is
00:39:33able to
00:39:33the
00:39:33community
00:39:33.
00:39:33The
00:39:33community
00:39:33can
00:39:33be
00:39:34able to
00:39:36see
00:39:36the
00:39:41to
00:39:42use
00:39:43way
00:39:43to
00:39:43a
00:39:45way
00:39:53to
00:39:54I'm going to put it in a little bit.
00:39:59Um...
00:40:00I'm going to...
00:40:03I'm going to give it to you.
00:40:06Is it possible?
00:40:07Yes, it's possible.
00:40:11What's your name?
00:40:16It's a company.
00:40:19Oh...
00:40:20Are you going to leave?
00:40:21Well, you don't have to go to the young man.
00:40:23It's a firm...
00:40:30What?
00:40:30Are you going to leave from a person?
00:40:33I'm going to leave.
00:40:35I'm going to leave.
00:40:36Yeah, that's it.
00:40:41What are you going to leave?
00:40:46Of course?
00:40:47Her name is...
00:40:47My name is...
00:40:47My name is...
00:40:47My name is...
00:40:47My name is...
00:40:47I'm a little longer.
00:40:50Oh...
00:40:51My name is...
00:40:52I've asked for this question
00:40:53...
00:40:54I was at a number of foreign services
00:40:59In the restaurant?
00:41:02So that's the way I discovered
00:41:05...
00:41:07...
00:41:11And the way I have been able to get five
00:41:15...
00:41:16...
00:41:16...
00:41:16Oh, size is it?
00:41:19Oh, it's...
00:41:20That's...
00:41:212,000...
00:41:222,000...
00:41:232,000...
00:41:242,000...
00:41:252,000...
00:41:27Oh...
00:41:285 minutes wait.
00:41:33What?
00:41:492,000...
00:41:542,000...
00:41:55이거예요.
00:41:56대기 근처세요?
00:41:57네.
00:41:58제가...
00:42:00제가...
00:42:01처음으로 돈 주고 구입한 건데
00:42:03줄이 끊어지면서
00:42:04뚝 떨어져서
00:42:07프레임이 작살났어요.
00:42:09그림은 처음 해보는데
00:42:11진짜...
00:42:12크네요.
00:42:13잘됐네요.
00:42:14아예 새로 하려고요.
00:42:16이게 사이즈가 대략
00:42:19제가 지금 줄자가 없어서
00:42:22아니에요, 아니에요.
00:42:23제가 그...
00:42:24집 가서 실직해서 보내주셔도 되는데
00:42:26아, 네.
00:42:29일단 사진을 좀 찍을게요.
00:42:31찍어도 되죠?
00:42:32아.
00:42:44사장님이 원래 액자 하시던 분이 개발자셨다던데
00:42:47그분이 맞으신 거죠?
00:42:49어느 식당이에요?
00:42:50어, 그 저...
00:42:52독서실 밑에.
00:42:54아, 형석이네 독서실.
00:42:55그럼 저 맞는 것 같은데.
00:42:58어, 그러다...
00:42:59그렇구나.
00:43:01왜요?
00:43:02무슨 사건이 있었어요?
00:43:04아, 저도 뭐...
00:43:07집안일 플러스
00:43:0810년 동안 멀쩡하던 액자 줄이 끊어져서
00:43:11바닥에 떨어지고 이상하잖아요.
00:43:15하긴, 초면에 이런 질문 당혹스러우셨겠다.
00:43:19뭐, 사건은 없었고
00:43:20맨날 듣는 얘기라 상관없어요.
00:43:23아, 맨날 들으시는구나.
00:43:28저도...
00:43:29그런 이상한 날이었던 것 같은데
00:43:32지난 시간이 짜맞춰지는 것 같은
00:43:36그런...
00:43:37제가 뭐 말을 쉽게 잘 못해서
00:43:41그런 날이 있더라고요.
00:43:54진짜 안 도와드려도 되겠어요?
00:43:57네.
00:44:39스터디 카페로 바뀐 거 구경했어?
00:44:41네.
00:44:42왔습니다.
00:44:43창문에 막아 놓은 거 다 없애니까
00:44:45되게 화나던데?
00:44:47옛날에는 깜깜해야 집중이 잘 됐는데
00:44:50요새는 개방감이 중요해.
00:44:51눈앞에 사람이 왔다 갔다 해야
00:44:53집중이 잘 됐다.
00:44:54사장님, 저거 쓰세요.
00:44:56어?
00:44:57제육툴?
00:44:59저거네.
00:45:01찍어 한 거잖아.
00:45:03내가 회사 다닌 거
00:45:04사장님한테 네가 얘기한 거네.
00:45:06갑자기 뭔 소리야?
00:45:10술?
00:45:11어, 웬일.
00:45:13전화 온다.
00:45:25아닙니다.
00:45:29모르는 번호.
00:45:31모르는 번호.
00:45:32왜 맞냐?
00:45:33사장님, 계란말이도!
00:45:35네, 네.
00:45:5010년 동안 잊었고
00:45:53없었는데
00:45:55걱정이 다시 올라올 수가 있나?
00:45:5810년 전이면
00:45:59너 대학 들어가고
00:46:01뭐, 집안일은 아닐 테고
00:46:03네가 진짜 힘든 건 말을 안 하니까
00:46:07너
00:46:08군대 가기 전에 엄청 힘들어했어
00:46:11딱 봐도 여자 문제 같은데
00:46:13지독하게 말을 안 하더라
00:46:15얘기하면 생각난다고
00:46:17입 밖에 내면 죽을 거 같다고
00:46:19그니까
00:46:20네가 말한 건 걱정거리가 아닌 거야
00:46:23진짜 걱정이면 넌 입 밖에 안 내.
00:46:25걱정될까 봐.
00:46:29맞다.
00:46:32그거였는데
00:46:34내가 독서실 총무만 10년 차야.
00:46:37공부 안 하는 애들 어르고 달래고
00:46:39상담에 있어서는 정점에 있어.
00:46:41네 집은 있어.
00:46:42결론은 네 얘기로 끝나.
00:46:43걔는 자기 삶을 주도적으로 산다.
00:46:46술도 못 마시는 애가 술만 마시면 어디서 뭘 하며 이 삶의 방향만 생각한다.
00:46:52니들도 그 생각만 해라.
00:46:54그 친구가 한국대에 갔다.
00:46:57우리 독서실 1번에 앉았다.
00:46:59독서실 홍보로 마무리.
00:47:01그니까
00:47:03괜히 지난 걱정 끄집어내지 말고
00:47:05어?
00:47:06생활기록부에 너희 어머니가 적은 네 장래희망 벌써 까먹었어?
00:47:11하루하루.
00:47:12북사.
00:47:13평온.
00:47:15난 결혼하면 우리 집 가운할 거야.
00:47:18가운하려면 제대로나 외우던가.
00:47:20아, 평온하나?
00:47:31먹고 사는 데 지장 없는.
00:47:35하루하루 무사하고 평온한.
00:47:46태서 씨.
00:47:48네.
00:47:49인사발력 났어.
00:47:52인도지사야.
00:47:54뭐, 협력하던 연구팀이니까 아는 얼굴들도 있고.
00:47:58좋은 기회야.
00:47:59네, 알겠습니다.
00:48:05대단한 건 아닌데 할아버지가 김민 씨다가 엉덩방아를 찌었어.
00:48:10이장님 말로는 쓰러진 거라는데 이 양반이 아스피리만 먹어.
00:48:14병원 가, 병원 가셔야지.
00:48:17저방 받고 약 드시게 해.
00:48:19주말에 갈게.
00:48:20걱정 마.
00:48:22설에 나와.
00:48:23바쁜 사람은 설, 추석만 오는 거야.
00:48:26애덕이 여기 잘 돌아가잖아.
00:48:28이게 얼마나 간다고.
00:48:30자유를 두려.
00:48:33나 오늘 숙희 이모 봤다.
00:48:35엄마랑 여기서 같이 일하시더니 뭐.
00:48:39나 보더니 엄마가 맨날 일 끝나면 받아보면 좋다.
00:48:42이렇게 할 때 그때 얼굴이.
00:48:44그날은 이상했다.
00:48:47아침에 기회가 왔고.
00:48:50엄마 얘기를 안 하는 희서에게 엄마 얘기를 듣고.
00:48:54아침에 온 기회를 오후에 단념하고.
00:48:59방 알아보지 말라고?
00:49:00오르막길이라도 가격 좋잖아.
00:49:03아냐, 알아와줘.
00:49:06내가 다시 하나 할게.
00:49:07어.
00:49:15어, 형석아.
00:49:18어, 알아봐달라고 그냥.
00:49:21어, 지금 지하철에서 내렸어.
00:49:23아까는 하나도 안 들려가지고.
00:49:27어, 오전에는 좀 그런 상황이 있었어.
00:49:32어.
00:49:34어, 그래.
00:49:50순간.
00:49:51강렬하게.
00:49:53내게 뭐가 중요한지.
00:49:55알 것 같았다.
00:49:57엄마!
00:50:00태서야!
00:50:03엄마가 나를 생각하는 것의 백분의 일도.
00:50:06조금만 기다려.
00:50:08난 나를 생각해 주지 못했다.
00:50:15어디서 시골집에 무슨 일이 생기면
00:50:18그날 안에 갈 수 있는 거리에서.
00:50:23나중에 언젠가 하고 싶었던 것을 하며.
00:50:29누구랑.
00:50:32나.
00:50:35희서덕에 잠시 자유로워진.
00:50:38나랑.
00:50:43가능할까.
00:50:45나.
00:50:46나.
00:50:47나.
00:50:58나.
00:50:59나.
00:51:00나.
00:51:01나.
00:51:11나.
00:51:12나.
00:51:17나.
00:51:19나.
00:51:22나.
00:51:28나.
00:51:30슬픈.
00:51:31나.
00:51:35너
00:51:38You're going to be a mother's family.
00:51:41So it's hard to get out.
00:51:46I'll just call you.
00:51:50I'm going to be 4.
00:51:53I'm not going to be a year after summer.
00:51:54I'm not going to be a year after summer.
00:52:01I'm not going to be a year after summer.
00:52:05I'm not going to be a year after summer.
00:52:11I'll be there.
00:52:14I'll be there.
00:52:16I'm not going to have a year after summer.
00:52:23Taesok, you worry about it.
00:53:25Yeah.
00:53:26여보세요?
00:53:29늦은 시간에 죄송합니다.
00:53:31전화가 와 있어서요.
00:53:34아...
00:53:39내 걱정을 왜 해?
00:53:41I'm sorry, I'm sorry.
00:53:43I'm sorry, I'm sorry.
00:53:51I'm sorry.
00:53:54I'm sorry.
00:54:01I'll just go to the next time.
00:54:16I don't know.
00:54:50I don't know.
00:55:10아, 그렇구나.
00:55:17기관사 연퇴서 뭔가 어울려.
00:55:27걱정하지 말라고 전화한 거야.
00:55:30상황이 좀 그래서 네가 그럴 수 있는데.
00:55:37어떤 상황이었던 건데?
00:55:41나한테 사과하고 싶어 해.
00:55:44그럴 일이 있었어.
00:55:46얘기하자면 좀 길어.
00:55:47호텔 선배 맞지?
00:55:53정확하게 그래야 사과한답시고 불씨고 안 나타나지.
00:56:04걱정할 일 아니면.
00:56:05걱정할 일 아니야.
00:56:07걱정하지 마.
00:56:13그래 늦었다.
00:56:16전화 끌게.
00:56:18어.
00:56:18어.
00:56:26어.
00:56:32어.
00:56:55I'm sorry.
00:57:06On the phone, I saw a friend who was like a woman.
00:57:08He was like a person who was like a man.
00:57:10I'll ask a question with you.
00:57:13Then it's hard to get here, or I'm not going to...
00:57:23She's not late.
00:57:25She's not late.
00:57:27She's not late for a while.
00:57:30I did have a break to the police station where she's going.
00:57:31She's just nice to meet you.
00:57:34Hey, did you come to Eunice?
00:57:36Oh, come on!
00:57:38Did you get a battery?
00:57:39Oh, yes!
00:57:41I'm sorry.
00:57:41Yes.
00:57:45We're going to travel a lot, but we're going to travel a lot.
00:57:51We're going to see where we're going.
00:57:53Eunice is where we're going, right?
00:57:55Yes, that's right.
00:57:56No, I'm going to be 5 million times more.
00:57:59I'm going to tell you what to do.
00:58:01I'm going to go.
00:58:03I'm going to go.
00:58:05I'm going to go.
00:58:05I'm going to go.
00:58:07I'm going to go.
00:58:09What?
00:58:10We're going to go?
00:58:13Please.
00:58:16Hello.
00:58:17Let's go.
00:58:18Let's go.
00:58:31I'm going to go.
00:58:44I'm going to go.
00:59:01We're here.
00:59:13I'm going to go.
00:59:18We're here.
00:59:19Just a minute, leave it.
00:59:20We're here.
00:59:23We'll do it.
00:59:26We'll do it.
01:00:05All right, let's get started.
01:00:32I tried to meet you as a boy
01:00:35I followed you by your heart
01:00:39I looked like you
01:00:39I looked forward to it
01:00:42I saw you again
01:00:45I thought you'd better
01:00:48I think you'd better
01:00:54You may have thought
01:00:55I thought you'd better
01:00:56I thought you'd better
01:00:56I thought you'd better
01:00:58I love you.
01:01:29I'll be back again
01:01:35I'll be hidden
01:01:38One bottle of water
01:01:42It's not a sound
01:01:47The deep deep deep
01:02:21Oh
01:03:21Transcription by CastingWords
01:03:37오랜만이다
01:03:52나의 마음이 그렇게도 기다리던 너의 그 모습이
01:04:05너는 왜 아직 여기서 왜 아직 내 맘에 살아
01:04:12하루 사이사이 모든 곳 네가 없는 빈자리가 없어
01:04:21여기 내 맘에 살아
01:04:25정말 여전해
01:04:26똑같아
01:04:27감정이 같아
01:04:3110년 전 좋아했던 사람인데
01:04:34그 감정 그대로야
01:04:35서울에서 네가 매일 보는 거 나도 보고 싶어
01:04:39딱 붙어 있어
01:04:41할머니!
01:04:43넌 네 거 되찾아서 살던 대로 살면 돼
01:04:47그 사람이 많이 걸려?
01:04:51그 사람이 많이 걸려?
01:04:51끝도 없는 그리워마
01:05:22한글자막 제공자
Comments