- 8 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:53¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:05Ya, ¿cuére pasó?
00:01:09Sí.
00:01:11Pero ¿qué es donde se usó?
00:01:14¿Qué?
00:01:27¿Qué?
00:01:30¿Qué?
00:01:32¿Qué?
00:01:32¿Qué?
00:01:34¿Qué?
00:01:34¿Qué?
00:01:41¡Ay, ay, ay!
00:01:42¡Ay, ay!
00:02:00¡Ay, ay!
00:02:01¡Ay, ay!
00:02:07¡Ay, ay, ay!
00:02:27¡Ay, ay, ay!
00:02:30¿Quién está?
00:02:35...
00:02:44¿Qué?
00:02:44¿Qué será el bulanon barro?
00:02:49¿Qué significa?
00:02:51¿Qué es lo que ha pasado?
00:02:54¿Qué significa que tiene un bulanon barro que sea el bulanon barro?
00:03:02¿Qué es lo que pasa?
00:03:05No, no, no, no, no, no, no.
00:03:43No, no, no, no, no.
00:04:45No, no, no, no, no.
00:05:04No, no, no, no.
00:05:05No, no, no.
00:05:065만 원입니다.
00:05:08승리수당은?
00:05:0930인데요.
00:05:12오늘부터 우리 팀 출전수당은 5만 원이 아니고 20만 원이에요.
00:05:1820만 원?
00:05:1920만 원.
00:05:2120인가?
00:05:21그리고 승리수당도 좀 올랐어요.
00:05:26얼마로요?
00:05:29100만 원.
00:05:3120만 원.
00:05:36진짜요?
00:05:38어?
00:05:40어?
00:05:49조용히.
00:05:50조용히 조용히 조용히 조용히.
00:05:51감독님 이건 진짜예요?
00:05:54당연하지 마.
00:05:58야, 너희도 오늘 경기 똑바로 신나?
00:06:01네.
00:06:01전셀만큼 필요하나?
00:06:03아니요.
00:06:04상대팀 분석 필요하냐고?
00:06:06아니요.
00:06:06참.
00:06:07더 Levine.
00:06:11고기다.
00:06:12고기다.
00:06:13고기다.
00:06:14고기다.
00:06:14고기다.
00:06:14고기다.
00:06:15고기다.
00:06:15고기다.
00:06:17고기다.
00:06:20고기다.
00:06:21재수 없는 소리를 들어서 그런가.
00:06:23그 거지 같은 꿈을 또 꾸고.
00:06:26아이.
00:06:27괜히 찜찜하게.
00:06:28하나, 둘.
00:06:29대욱, 대욱, 경ичес.
00:06:31a
00:06:42bien
00:06:47esa
00:06:48¿Habrón? ¿Qué?
00:06:49¿Pocés? ¿Qué?
00:06:50¿Qué?
00:06:51¿No?
00:07:03Ah, me hagas.
00:07:07Te lo lujos, ¿las?
00:07:14¿Ajá?
00:07:19No, no, no, no, no, no, no.
00:07:45그쪽이 이제 인간이 같다는 거?
00:07:49야, 진짜 이제 와서 말이지만 나 겁나 쫄았어.
00:07:54그쪽이 날 언제 찾아올지도 모르고 찾아와서 뭘 어떻게 할지도 모르는데 완전 쫄아서 찌질하게 숨어다니는 게 그게 아주 기분이 엿 같더라고.
00:08:10뭘 어쩔 생각이야?
00:08:11그냥 상황이 바뀌었다는 걸 좀 알려주려고.
00:08:20위에서 건방지게 내려다보면서 니 좋을 대로 사람 갖고 놀 때는 아주 재밌었을 거야.
00:08:25근데 이제 내 차례거든?
00:08:28인간 세상에서 나 같은 놈한테 찍히면 사는 게 얼마나 끔찍해지는지 내가 보여줄게.
00:08:36다행히 내가 아직 그 정도 영향력은 있거든.
00:08:39다행히.
00:08:48백마로.
00:08:51백마로.
00:08:52백마로.
00:08:54백마로.
00:08:56백마로.
00:08:58이제 니 주위부터 하나씩 하나씩 건드리면서 장난질을 좀 칠 거야.
00:09:03뭐?
00:09:04그냥 쉽게 끝내버리면 또 재미없잖아, 시시하고.
00:09:07기왕에 판이 뒤집혔는데 나도 너를 좀 가지고 놀아야 공평하지 않아?
00:09:18내가 언제 무슨 짓을 할지 몰라서 완전 쫄아서 비참하게 찌질대라고.
00:09:25기분이 엿갖게.
00:09:42죽일 거야.
00:09:44야!
00:09:46어?
00:09:46왜?
00:09:47야.
00:09:49쟤 뭐 안 옮기고?
00:09:51한참.
00:09:52야, 벌써 재미있다.
00:09:54너 괜찮아?
00:09:55어?
00:09:59아이고.
00:10:00너 뭐야?
00:10:01이래도 되나?
00:10:02한참 경기 중인 것 같은데?
00:10:04말해.
00:10:05니가 왜 너 앞에 알짱거리냐고.
00:10:07알잖아.
00:10:08내가 저 여우한테 갚아줄 게 있다는 거.
00:10:11이런 미친 새끼가.
00:10:13어휴, 씨.
00:10:15야, 이 녀석아.
00:10:17뭔 시기야?
00:10:18아이고, 아빠라.
00:10:20대표님, 괜찮으십니까?
00:10:22선수 관리를 똑바로 하셔야겠어요, 감독님.
00:10:25이거 선수가 아니라 완전 깡패네.
00:10:28이게 진짜야.
00:10:30야, 야, 야, 야, 야.
00:10:32야, 야, 야, 야.
00:10:33야, 야, 야, 야.
00:10:34야, 야, 야, 야.
00:10:35야, 야, 야, 야, 야.
00:10:35야, 야, 야, 야, 야.
00:10:40야, 야, 야, 야, 야, 야.
00:10:45야, 야, 야, 야, 야.
00:10:47야, 야, 야, 야, 야.
00:10:54야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:10:56야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:10:56야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:11:09야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:11:20야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야,
00:11:20야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야
00:11:20Ya, ya, ya.
00:11:20Ya, ya, ya.
00:11:21Ya, ya.
00:11:21Ya, ya.
00:11:21Nifei que a ti?
00:11:23¿No?
00:11:26¿Pero tu tipo?
00:11:27¿Por qué tegelo?
00:11:28Bueno.
00:11:29En fin de semana que te ha dicho.
00:11:31Síori a usted no había dicho.
00:11:33Pues...
00:11:34Y así.
00:11:37Pero no, ya, ya, ya.
00:11:39O sea, ya, ya.
00:11:39Pero no puedo hacer que tu pasceAS.
00:11:40Pero no te todas de nada.
00:11:42Tónde está mi cuerpo.
00:11:43¿Qué es lo que hace a ti?
00:11:47Sí.
00:11:49Ya, ya.
00:12:29¿Dudya?
00:12:32¡ahhh!
00:12:33¡ahhh!
00:12:35¡ahhh!
00:12:35¡ahhh!
00:12:36¡ahhh!
00:12:36¡ahhh!
00:12:47¿Dónde va?
00:12:49¡Dangén a 서울!
00:12:51¡Seul!
00:12:52¡Ah!
00:12:53¡Ah!
00:12:54¡Ah!
00:12:54¡Ah!
00:12:56¡Ah!
00:12:57¡Ah!
00:13:08¡Ah!
00:13:11¡Ey!
00:13:11¡Ey!
00:13:11¡Ey!
00:13:16¡Ey!
00:13:46No, no, no, no.
00:14:09걱정하지 마.
00:14:11내가 인간이 됐다는 거 그래서 원래대로 돌아가려고 애쓰고 있다는 것까지 어쩌다 알게 된 모양인데 여차하면 할미야한테 도와달라고 해도 되고 별일은
00:14:23없을 거야.
00:14:29괜찮아.
00:14:32언니.
00:14:36언니 진짜 제 말 안 들려요?
00:15:00언니 진짜 제 말 안 들려요?
00:15:13내 욕인이 쓸 데가 있어 그러니 너의 여우구슬을 내어놓거라.
00:15:20그럴 수가 없는데요.
00:15:22뭐?
00:15:24지금 저한테 없거든요.
00:15:28여우구슬이.
00:15:32진짜 어떡하지.
00:15:35내 여우구슬 언니한테 갖고 있다고 다 말해버렸는데.
00:15:40언니한테 조심하라고 말을 전할 수도 없고.
00:15:43서울 가면 일단 이사부터 하자.
00:15:47안 그래도 너무 좁고 불편하기도 하고.
00:15:50그런 다음에 최대한 빨리 네가 원래대로 돌아가게 해.
00:15:53잠깐만.
00:15:55응?
00:15:56너 그 옷 원래 갖고 있던 거야?
00:16:00어?
00:16:01이거?
00:16:02이번에 짐 싸다가 찾은 건데?
00:16:04뭐해?
00:16:05이상해?
00:16:06아니, 그, 그냥 못 보던 옷이라서.
00:16:11아, 이거 되게 옛날부터 있던 옷이야.
00:16:13우리 할머니가 사준 거.
00:16:23꿈이 아니었구나.
00:16:26그건 내가 바꿀 수도 피해갈 수도 없는 미래.
00:16:32나한테 그걸 선택하라고 하는 거야?
00:16:34강시열을 죽이든지 아니면 내가 나인 걸 포기하든지.
00:16:39비정하게 느껴지겠지만 운명이란 그저 흘러갈 뿐.
00:16:43인간의 사정을 일일이 살피지는 않는 법이다.
00:16:48태풍이 일면 누구나 그것에 휩쓸리는 법.
00:16:51그것을 정렴 끝까지 감당할 수 있겠느냐.
00:16:57강시열, 우린 도대체 무엇에 어떻게 휩쓸리기에 그런 미래를 맞이하게 되는 걸까?
00:17:08너는 왜 나를...
00:17:13강시열.
00:17:15아무래도 안 되겠어.
00:17:18응?
00:17:19생각해 봤는데 나 그냥 이대로 가기는 싫어.
00:17:24우리 여행 온 거잖아.
00:17:26지금처럼 쫓기듯이 도망치기만 하는 건 싫다고.
00:17:30우리 내리자.
00:17:36여기가 조선시대 때부터 있던 마을이 왜?
00:17:39여기 초가식들도 다 몇백 년씩 된...
00:17:43나 내가 누군지 잊었어?
00:17:46응?
00:17:46내가 옛날에 다 이런 데서 살았어.
00:17:51이런 게 무슨 관광지라고.
00:17:53그냥 사람 사는 마을이구만.
00:17:56아, 맞다.
00:18:00이 근처에서는 여기가 유명한 관광지라 그래가지고 그냥 딴 데 갈까?
00:18:06가긴 뭘 가.
00:18:07귀걸 여기까지 왔는데.
00:18:09뭐 구경이나 하자.
00:18:31강시열.
00:18:32저 막대기 같은 걸로 저기 지붕이나 좀 털어봐.
00:18:35지붕을?
00:18:36왜?
00:18:37군뱅이 떨어지라고.
00:18:39지금쯤이면 살이 통통하게 올랐을 것 같은데.
00:18:43뭐?
00:18:44군뱅이 그거 벌레 아니야?
00:18:46그걸 어디다 쓰게?
00:18:48여기까지 온 김에 너 마시나 보라고.
00:18:50간식 삼아.
00:18:51아이, 뭔 소리야.
00:18:52싫어.
00:18:53왜 먹어봐.
00:18:55내가 잡아줄까?
00:18:56아이, 하지 말라니까.
00:18:57싫다고.
00:18:58생각보단 먹을만해.
00:19:00옛날에는 영감들이 군뱅이를 약으로도 썼다니까?
00:19:03내가 잡아줄게.
00:19:04군뱅이.
00:19:08군뱅이.
00:19:14군뱅이.
00:19:15군뱅이.
00:19:15야.
00:19:16하지 마.
00:19:16하지 마.
00:19:16하지 마.
00:19:16아, 왜?
00:19:17군뱅이 먹여줄게.
00:19:18군뱅이 이거 먹은.
00:19:19아, 그래도 여기까지는 안 돼.
00:19:21군뱅이 먹어야지.
00:19:22잠깐만.
00:19:23야, 내려놔.
00:19:24내려놔.
00:19:24아, 내려놔.
00:19:24군뱅이 맛은 봐야지.
00:19:26야, 안 먹어.
00:19:30삼신할매.
00:19:31이거 하세요.
00:19:34이거, 이거.
00:19:34이것도 해줘.
00:19:35아, 이제 안 할 거야.
00:19:36아, 이제 안 할 거야.
00:19:39아, 이제 안 할 거야.
00:19:40더 할 거야.
00:19:44자, 누워봐.
00:19:45뭔 소리야.
00:19:46싫어.
00:19:47누워보라니까 한 번만.
00:19:48싫어.
00:19:49그냥 빨리 구경하다 가자.
00:19:51아니야.
00:19:52한 번만 누워봐.
00:19:53나 때릴 거잖아.
00:19:55잠깐만, 잠깐만.
00:19:56아잇.
00:20:09싫어.
00:20:10다시 해.
00:20:11싫어.
00:20:11다시 해.
00:20:12야, 너 뭐해.
00:20:14야, 그렇게 돋으면 어떡해.
00:20:15어머.
00:20:16어머, 웬일이야.
00:20:18어머, 웬일이야, 웬일이야.
00:20:21강시열, 너 이거 뭔지 알아?
00:20:23이게 뭐야?
00:20:25이게 목화라는 거야.
00:20:26너 이 목화로 옷 어떻게 만들어있는지 알아?
00:20:28그래서 이 목화 씨를 빼.
00:20:30씨를 빼고 그다음에 문명활이라는 게 있어.
00:20:33그래서 그걸로 확 두드리면 그게 손처럼 확 불어나거든.
00:20:36그래서 그거를 한 줌 떼서 숟가락 꽂고 그걸 돌리는.
00:21:00맛있어.
00:21:02맛있어.
00:21:05맛있어.
00:21:08맛있어.
00:21:09맛있어.
00:21:11맛있어.
00:21:11너가 주니까 더 맛있는데?
00:21:13뭐야.
00:21:14맛있어.
00:21:16맛있어.
00:21:18맛있어.
00:21:38맛있어.
00:21:40아아.
00:21:47¡Gracias!
00:22:12¡Ah!
00:22:13¡Cocan, po번!
00:22:16¡Pues gracias!
00:22:17¡Oh, bueno!
00:22:19¡Pues gracias!
00:22:20¡No te acer醍ó aquí!
00:22:22¡Oh, bueno!
00:22:23¡No!
00:22:24¡Pues gracias Israel!
00:22:24¡Oh!
00:22:25¡No!
00:22:26Mira, vamos!
00:22:27¡Ah!
00:22:32¡AH!
00:22:33¡Ah, no!
00:22:36¡Ah!
00:22:37¡Ah!
00:22:37Seguiremos.
00:22:39¡Una suerte!
00:22:58¡Bueno!
00:23:00Gracias.
00:23:03¿Qué fue?
00:23:04¿Qué fue el señor Agudage?
00:23:05¿El señor Agudage?
00:23:10¿Qué pasa cuando Teo Ansig?
00:23:14¿Así?
00:23:15¡ weyew?
00:23:17Pues, ya, ya vaya, no거랑 결atamente excited.
00:23:21¿Qué pasa?
00:23:22¿Qué pasa?
00:23:22¿Qué pasa?
00:23:24Golón, lo que 되면 que pasa?
00:23:26¿ slas...?
00:23:29Pero si acércats la otra vez, ninguna la la otra vez, ¿ 독gudas?
00:23:37¿Qué pasa?
00:23:38¿De acuerdo supona?
00:23:40¿Dónde está balón 20 Unos dentro?
00:23:47Y va a la otra vez.
00:23:48ú ja, está.
00:23:52No, no, no, no.
00:24:20나는 어떻게 되는 건데?
00:24:23그것도 네가 알아서 해라, 이 놈아.
00:24:27다만 옆에 붙어있는 여우가 무서운 거면 그건 이제부터 신경 쓸 필요 없어.
00:24:33내가 시키는 일만 하는 인형이 된 상태니까 내가 죽기 전까지 계속 그 상태일 거야.
00:24:40그래?
00:24:41진짜 신경 안 써도 되는 거야?
00:24:44그래.
00:24:44여우 구슬을 직접 찾아오라고 시켰으니까 그때 같이 보면 될 거 아니야.
00:24:50그 여우가 내 말을 잘 듣는지 어떤지.
00:24:55하...
00:25:09좋다.
00:25:12다행이네.
00:25:13오늘 여행 계획 완전 실패했나 했더니.
00:25:17조선시대 살던 애를 조선시대 마을에 데려와서.
00:25:22너랑 같이 오래된 마을을 돌아다니니까 어쩐지 우리가 아주 오래전부터 알던 것 같은 기분이 들어.
00:25:29그게 좋았어.
00:25:33내가 혼자 지냈던 긴 세월에 네가 조금 채워진 것 같은 느낌?
00:25:41다음에 더 좋은 데 가자.
00:25:43네가 한 번도 안 가본 곳.
00:25:45그러면 너의 과거에도 미래에도 내가 채워지는 거 아니야?
00:25:50그래, 좋겠다.
00:25:54그러면.
00:26:02강시열.
00:26:06우리 그냥 원래대로 돌아가지 말고 이대로 살까?
00:26:13응?
00:26:15나는 그냥 아무것도 아닌 인간이고 너는 세상 사람들이 다 아는 그 대단한 강시열이 아니고.
00:26:21그냥 사부리고 선수인 채로.
00:26:24지금처럼.
00:26:34뭐야.
00:26:36그냥 농담한 건데 네가 아무 말 안 하니까 되게 진지한 것처럼 되잖아.
00:26:43그래, 그러자.
00:26:48어?
00:26:50네가 원한다면 그러자고.
00:26:55진짜 괜찮다고?
00:26:57이대로 사는 게?
00:26:59네 꿈도, 네 노력도, 네가 이룬 성취도.
00:27:02이 삶에 아무것도 없는데 그게 어떻게 괜찮을 수 있어?
00:27:06그리고 아까도 봤잖아.
00:27:07나한테 앙심을 품은 인간이 너한테까지 해코지하려고 하는 거.
00:27:10이대로 살면 그냥 평범하게 사는 게 아니라 계속 그런 짓을 당하면서 살아야 할지도 모른다고.
00:27:20괜찮아서 그러는 거 아니야.
00:27:22내가 안 괜찮아도 괜찮다는 거지.
00:27:27그게 무슨...
00:27:29너 지금 나한테 숨기는 거 있잖아.
00:27:32우석이 병원에 갔다가 돌아오는 그 길부터 네가 계속 이상했거든.
00:27:38뭔지는 모르겠지만 네 성격에 보통 일이면 다 털어놨을 거고.
00:27:44나한테도 말 못하고 혼자 그렇게 고민하는 거면 아마 답이 없는 문제겠지.
00:27:51강실.
00:27:53선택할 수 있는 문제라면 나는 당연히 원래대로 돌아가고 싶지.
00:27:59네 말대로 내 인생, 내 노력, 내가 이룬 꿈.
00:28:04그거 다 나한테 소중하니까.
00:28:08근데 네가 아무리 애를 써도 날 원래대로 되돌려줄 수 없는 상황이라면 괜찮아.
00:28:17그냥 받아들일게.
00:28:23아직 다 끝난 거 아니야.
00:28:25포기한 것도 아니고.
00:28:28난 마지막에 마지막 순간까지 우리 둘한테 최선의 길을 찾을 거니까.
00:28:34알아.
00:28:41근데 나 자꾸 겁나.
00:28:45길어먹을 하늘의 뜻인지 운명인지 거기 휩쓸릴까 봐.
00:28:54내가 우리를 못 지킬까 봐.
00:29:00내가 아무래도 강시열.
00:29:07너를 많이 좋아하게 됐나 봐.
00:29:32한 번에 눈빛에도 소란해져.
00:29:38가슴 뛰 띠면 그 소릴 강쳐요.
00:29:52No, no, no.
00:30:13그러게.
00:30:17근데 또 여행이니까.
00:30:20그치?
00:30:21시간도 늦었고.
00:30:23많이 걸어서 피곤하기도 하고.
00:30:25어, 어, 어.
00:30:32구경할까?
00:30:35어.
00:30:43어, 저거.
00:30:46어.
00:31:00근데 너는 맨날 같은 집에 살면서 뭘 그렇게 어색해하고 그래?
00:31:06누가, 내가?
00:31:07뭐 안 어색해.
00:31:09하!
00:31:10아이 참.
00:31:12뭐 네가 그런 거 아니고?
00:31:16나도 아니야.
00:31:17안 어색해.
00:31:19하, 하, 하, 하.
00:31:23하, 하.
00:31:32하.
00:31:34바꿔달라 그래야겠다.
00:31:36하, 하.
00:31:44됐어.
00:31:47응?
00:31:48그냥 이 방도 좋았는데.
00:31:55바닷가도 보이고 좋다고.
00:32:00그러니까 가지 마.
00:32:11가지 말라고 했다.
00:32:15어?
00:32:16여기가 다니는 손을 와요.
00:32:18오직 한 사람.
00:32:21너만의 그대라서.
00:32:24기억이 지워져 다 잊혀진대도.
00:32:30시간을 거슬러서나 찾아갈게요.
00:32:55¡Gracias!
00:33:05¡Gracias!
00:33:51¡Gracias!
00:33:52¿Ung?
00:33:54¿Cuándo se acordó?
00:33:56¿Nuedo?
00:34:02¿Tú que yaご quedas?
00:34:03¿O?
00:34:04¿A mí me está entendiendo?
00:34:19¿Lo mató?
00:34:25No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:34:52No, no, no, no, no, no.
00:34:58No, no, no, no, no, no.
00:35:00아, 카페인 들어오니까 좀 낫네.
00:35:02나 이제 당시에 이래 안 볼 거야.
00:35:05진짜요?
00:35:06어.
00:35:07아니, 지가 그런 어마어마한 사고를 쳤으면 구단주님한테 가서 싹싹 빌든지.
00:35:13그거 어떻게든 수습할 생각을 해야지.
00:35:14잠수를 타.
00:35:15내가 지가 열이 뻗쳐가지고.
00:35:19제가 뭐 어떻게 해.
00:35:20연락이나 해볼까요?
00:35:21야, 됐어.
00:35:22하죠.
00:35:22저, 감독님?
00:35:25안녕하세요.
00:35:27안녕하세요.
00:35:28근데 오늘 감독님 안 나오셨는데요?
00:35:30아, 그래요?
00:35:32근데 무슨 일로?
00:35:34그게 어제 시열 선수가 왜 그랬는지 알 것 같아서요.
00:35:38제가 좀 실수한 것도 같고.
00:35:42하휴, 그걸 어떻게 까맣게 잊고 있었지.
00:35:45예?
00:35:47무슨...
00:35:49근데 너 진짜 훈련 안 나가도 돼?
00:35:52내가 지금 널 혼자 두고 어딜 가냐?
00:35:55한동안은 이 옆에서 안 떨어질 거야.
00:35:58내가 무슨 애야?
00:36:01잘 됐지, 뭐.
00:36:03사실 운동이고 뭐고 한눈팔 시간 없잖아.
00:36:06네가 수첩에 적은 사람들 어디서 뭘 하는지 한 명이라도 더 찾아봐야지.
00:36:11그래.
00:36:14아, 맞다.
00:36:16너 어제 그 옷.
00:36:17응?
00:36:18그거 지금 있지?
00:36:21저기 버리고 가자.
00:36:23에이, 뭔 소리야.
00:36:24그거 우리 할머니가 사준 옷이라니까.
00:36:27할머니가 사준 옷이 그거 하나야?
00:36:29아니, 그건 아니고 많긴 한데.
00:36:32그럼 버려.
00:36:33되게 이상하고 포컬도 안 맞고.
00:36:35암튼 별로야.
00:36:37아니, 뭐가.
00:36:38괜찮은데.
00:36:39나랑 잘 어울리는데.
00:36:44버려.
00:36:47이거 아직 멀쩡한데.
00:36:50이거 내가 진짜 좋아하는 옷이라니까.
00:36:53나는 그 옷 싫어.
00:36:55완전.
00:36:58내가 버려?
00:37:00하여튼 성깔은.
00:37:02알았어.
00:37:07하...
00:37:08어제 당장 무슨 일이 생기는 줄 알고 하루 종일 엄청 불안했는데.
00:37:12하, 진작 이럴걸.
00:37:15응?
00:37:16아니야.
00:37:29야, 뭘 또 여기까지 와.
00:37:31때 되면 알아서 나오겠지.
00:37:33형, 더 맘에 없는 소리 하지 말고 그냥 곱게 따라와요.
00:37:37여기까지 다 해놓고 그래.
00:37:39시열이 형은 그런 사연 있으면 말을 해 주지.
00:37:41나 같아도 논돌아가지.
00:37:43뺑소니 쳐가지고 내 인생 망친 놈이 갑자기 눈앞에 딱 나타나면.
00:37:48하...
00:37:48오메에서 찾아보니까 사람도 죽이고 아주 나쁜 새끼던데.
00:37:53야, 우리도 그런 인간 구단주로 오는 거 싫어.
00:37:56응.
00:37:57강시열이가 잘했어, 이번에는.
00:38:01시열이 형!
00:38:02시열이 형!
00:38:04집에 없나 본데?
00:38:06아, 진짜.
00:38:07춥다.
00:38:08아내는 들어가서 기다리자, 어?
00:38:17이게 뭐야?
00:38:19뭐야?
00:38:22야.
00:38:25이번에는 진짜 도덕 들었나 본데.
00:38:28왜 여기 이러고 있어요?
00:38:30왔으면 집에서 기다리든가 아시지.
00:38:33언니.
00:38:34응?
00:38:36주세요.
00:38:37제 여우구슬.
00:38:47너 누구야?
00:38:49뭐?
00:38:55뭐?
00:39:07지금 이게 뭐 하는지.
00:39:18¿Qué pasa?
00:39:39다 잊었어?
00:39:40그 망할 놈의 법사가 대체 무슨 짓을 했는지 모르겠지만,
00:39:44알맹이는 어디 가고 빈 껍데기만 남아서...
00:39:47안 되겠네요.
00:39:48어떻게 된 건지 구슬의 기운이 느껴지지도 않고,
00:39:51그냥은 말해주지 않을 것 같으니까.
00:39:55직접 알아볼게요.
00:40:14뭘 그렇게 보는 거야?
00:40:17가족.
00:40:20가족은 뭔 기분 잡치는 소리를 하고 있어.
00:40:25그나저나 대체 언제까지 기다려야 하는 거야?
00:40:27금방이야.
00:40:30어차피 오늘이 지나서까지 나한테 시간이 있을 것 같지도 않고.
00:40:34그쪽은 모르겠지만 여기 나한테 원한을 품은 온갖 잡신들이 드글드글하거든.
00:40:45내가 죽으면 내 영혼을 갈기갈기 짖어 밝히겠다고 벼루구도 했지.
00:40:50그런 소리 왜 하냐고.
00:40:53그런 거 안 보고 편하게 사는 사람한테 괜히 신경 쓰이게.
00:40:56나도 그리 속 편하던 시절에 있었지.
00:41:02그 여우 구슬을 갖게 되면 그쪽은 오늘 안 죽고 더 살게 되는 거야?
00:41:08아니.
00:41:11그 이상이지.
00:41:12죽지 않고 영원히 살게 될 테니까.
00:41:15그게 무슨...
00:41:18난 신이 될 거야.
00:41:21어?
00:41:21구미호 같은 영물은 한나 짐승이 아니라 일종의 반신 같은 거거든.
00:41:26그러니까 그놈들이 가지고 있는 여우 구슬을 베아서 집어삼키면 인간의 탈을 벗고 신이 될 수도 있는 거지.
00:41:35그래서?
00:41:36안 죽고 영원히 살아서 뭘 하시려고?
00:41:40복수.
00:41:41우리 가족한테 일어난 일은 대충 알고 있겠지.
00:41:44내 뒷조사를 했을 테니까.
00:41:47뭐 대충?
00:41:49그쪽이 신내림을 거부해서 가족들이 다 그렇게 됐다는 거 정도만?
00:41:53그나마 아내는 깔끔하게 죽었지.
00:41:56교통사고였거든.
00:41:57내가 운전대를 잡고 있었는데 마주오는 트럭에다 내가 갖다 박았어.
00:42:02마치 귀신에 홀린 것처럼.
00:42:04내 몸이 내 마음대로 안 움직이더라고.
00:42:09차는 완전히 박살이 났고 아내는 그 자리에서 산산조각으로 찢겼는데 운전석에 앉힌 나는 머리카락 한올 다치지 않았다는 거야.
00:42:19신이 도구로써야 할 몸이니까 다치면 안 되는 거거든.
00:42:23그래서 결국 신내림을 받은 거야?
00:42:26아니에요.
00:42:29그때까지도 난 내 인생이 더 소중했거든.
00:42:31그러니까 이제 내 딸을 건드리더라고.
00:42:37언제부턴가 애가 아파서 죽을 것처럼 고통스러워하는데 병원에서는 아무 원인도 없다고 하고.
00:42:46그래도 난 애를 어떻게든 고쳐보겠다고 백방울 알아보고 다녔는데 애가 뭐 버티더라고.
00:42:54이제 그만 아프고 싶다고 스스로 목숨을 끊었지.
00:42:58그런 작자들한테 복수라는 게 가능하긴 한 거야?
00:43:03그럼 우리 가족한테 그런 짓을 한 몸주심부터 다른 잡신들까지 죄다 잡아서 집어삼켰거든.
00:43:10내가 몇 년에 거쳐 하나씩 하나씩.
00:43:14이게 그 봉인의 흔적들이고.
00:43:18이제 이것들이 날 이용하는 것이 아니라 내가 이것들을 부리는 거지.
00:43:25뭐야.
00:43:26그럼 이미 복수는 끝난 거잖아.
00:43:29아니지.
00:43:30이런 잡신이 아니라 이따위 세상을 만들어버린 더 큰 신들.
00:43:35그리고 이 빌어먹을 세상까지도 내가 다 엎어버릴 참이거든.
00:43:42백 년이 모자라면 천년 할 천년이 모자라면 만 년을 살아서라도.
00:43:59백 년이 모자라면.
00:44:05이게 어떡해.
00:44:20내가 왜 집에 있지?
00:44:25분명 아까까진...
00:44:30내가 뭐라고 있었더라?
00:44:53은호야!
00:45:00언니?
00:45:02역시 너랑 안 가니까 쇼핑이 재미가 없어.
00:45:06나간 김에 같이 밥도 먹고 커피도 마시고 오면 좋은데 그냥 좀 따라오지.
00:45:12뭐 하고 있었어?
00:45:13집에 혼자서?
00:45:14어.
00:45:15나는 그러니까.
00:45:21근데 언니.
00:45:23진짜 언니야?
00:45:27응?
00:45:27아니 언니는 분명히 몇 백 년도 더 전에 인간이 돼가지고 혼인도 하고 그렇게 살다가 죽었...
00:45:38죽었는데?
00:45:40뭔 소리야?
00:45:41너 꿈 꿨어?
00:45:44꿈?
00:45:45나 그러지 말고.
00:45:49이거 한번 해봐.
00:45:50너한테 잘 어울릴 것 같아서 하나 샀는데.
00:46:01꿈 꿨어?
00:46:03그래.
00:46:05꿈 꿨어?
00:46:05꿈 꿨어?
00:46:21꿈 꿨어?
00:46:23안 되도록 외롭게 지내다가...
00:46:26다른 누군가 있었던 것도 같은데...
00:46:31개꿈이네.
00:46:32밥이나 먹자.
00:46:33너랑 같이 먹으려고 음식 포장해 왔어.
00:46:38아니 진짜 이상한 꿈이었다니까?
00:46:40꿈에서 내가 인간이 돼가지고 인간 남자랑 막 연애도 하고 그랬던 것 같아.
00:46:45¿Qué?
00:46:46¿Incantos y enamorados?
00:46:48¿Qué es ese tipo de lo que no he usando?
00:46:51No, no.
00:46:52Eso no se kida no.
00:46:56¿Qué te crees?
00:46:58El proudito.
00:46:59Pero en lo que crees tú ves es exactamente lo que crees.
00:47:03Pero no tengo miedo.
00:47:03Pero, Eンノa.
00:47:05¿Dónde hay que, estás en la cuenta?
00:47:07¿Dónde está?
00:47:08¿O?
00:47:10El vas de la cápita.
00:47:12¿Por qué?
00:47:13¿Dónde está en la cápita?
00:47:17¿Qué es lo que yo tengo que hacer? ¿Ah? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién lo tengo que hacer?
00:47:42¿Quién lo tengo que hacer?
00:47:45¿Quién lo tengo una mujer? ¿No hay una mujer? Porque acá�� level único sería gigante. ¿Quién lo tengo aquí, si
00:47:59te llaman? Tú, u ö prontocción. ¡Quién lo tengo que hacer!
00:48:03¿Quién lo tengo que hacer? ¡No, cómo está siempre guúa!
00:48:05¿Quién? �$%&& Kobe mussetta?
00:48:10¿Qué?
00:48:10ENO.
00:48:10Uy, Uy, Uy, Uy, Uy.
00:48:13Uy, Uy.
00:48:25Uy, Uy.
00:48:27¡Gracias!
00:48:28¡Gracias!
00:48:30¡Rekarte esto!
00:48:30¡No, estaré luego!
00:48:31¡ brightая!
00:48:38¡No!
00:48:43Enllorados ya.
00:48:45La ...
00:48:45A armado que bane .
00:48:48Tienes que reloz 40 si esta resultadoл��라.
00:48:50No, no, no, no, no, no, no.
00:49:19네 여우구슬은 내가 알아서 숨겨놓을게.
00:49:22어떻게요?
00:49:23제 여우구슬이 언니한테 있어도 다른 어디에 있어도
00:49:25전 그거 다 알 수 있는데?
00:49:29너랑 여우구슬의 연결을 끊어놔야지.
00:49:32잠시 동안.
00:49:40나 믿지.
00:49:47No, no, no, no, no, no.
00:50:15No, no, no, no.
00:50:51이대로면 정말 죽을 텐데 그것보단 구슬을 내놓는 게 낫지 않나?
00:50:57언니 손해, 손해 쥐어달라고 말하세요, 얼른.
00:51:01얼른요.
00:51:02손해?
00:51:15손해, 손해.
00:51:22손해.
00:51:30손해.
00:51:33손해.
00:51:35손해.
00:51:40손해.
00:51:44손해.
00:51:49손해.
00:51:50손해.
00:52:04뭐야?
00:52:05갑자기 왜 그래?
00:52:08뭐가 어떻게 되는 거야?
00:52:11이거.
00:52:13뭔가 잘못됐어.
00:52:15어?
00:52:16일이 틀어져 버렸다고.
00:52:18으윽.
00:52:20으윽.
00:52:21으윽.
00:52:22으윽.
00:52:23으윽.
00:52:27은호야.
00:52:29괜찮아?
00:52:30정신이 좀 들어?
00:52:32언니.
00:52:32강시열.
00:52:34언니.
00:52:36언니.
00:52:37언니 괜찮아요?
00:52:39이게 어떻게 된 거예요?
00:52:41왜 갑자기.
00:52:42다 끝났어.
00:52:44뭐?
00:52:47우리 이제 괜찮다고.
00:52:58진정 좀 하라고.
00:53:00야, 자리야.
00:53:02자리야, 자리야.
00:53:03자리야, 자리야, 자리야.
00:53:05나 이제 아무 일도 없잖아.
00:53:08그냥 갈 길들 안 와서 가라고.
00:53:12으윽.
00:53:14으윽.
00:53:14죽여.
00:53:15죽여.
00:53:17죽여.
00:53:17나 혼자 죽겠다.
00:53:18그려버렸어.
00:53:20뭐가 어떻게 하는 거야, 씨.
00:53:23제발.
00:53:25제발, 제발.
00:53:26내가 잘못했어요.
00:53:27제발.
00:53:29내가 잘못했어요.
00:53:32내가 잘못했어요.
00:53:33내가 잘못했어요.
00:53:33내가 잘못했어요.
00:53:40어차피.
00:53:41너무 죄송해요.
00:53:51하.
00:53:51하.
00:53:52아유.
00:53:52정리한다, 한참 걸렸네.
00:53:53진짜로 뭐, 아무것도 없어진 거 없어?
00:53:58어.
00:53:58Bueno, pero...
00:53:59Sí, pero también es muy divertido.
00:54:02Sí, sí.
00:54:04Sí, pero la vez que nos llevamos a casa,
00:54:06la vez que nos ha ido.
00:54:07No, pues vamos a ir.
00:54:09Sí, tú también nos ha ido.
00:54:11Sí, vamos a ir.
00:54:13O sea, nos vamos a ver.
00:54:14¿Vale?
00:54:45¿Qué pasa?
00:54:52아, 지갑을 놔두고 왔네.
00:55:20아, 나간다니까.
00:55:22누구야, 대체 이 시간에.
00:55:26응?
00:55:28강시열은 또 어딜 간 거고.
00:55:32아, 알았어, 알았어.
00:55:34아, 나가요, 나가.
00:55:44너 뭐야?
00:55:46내가 생각을 잘못했어.
00:55:48내 차리고 나가려고.
00:55:50그 당장 끝나버리자고.
00:55:55너 지금 뭐하는 거야?
00:55:57아직도 그 법사를 믿고 그러는 거면.
00:55:59너 뭘 믿어?
00:56:03그 새끼 지금 눈만 뜨고 있고 숨 마시고 있지.
00:56:07완전 반병신됐는데.
00:56:08너희들이 그렇게 만든 거 아니야?
00:56:13아니지.
00:56:14그건 그 인간이 자초한 거지.
00:56:17지금 너처럼 쓸데없는 짓을 하는 바람에.
00:56:20모르겠고 난 그렇게는 안 당해.
00:56:26이게 인간의 방식이야.
00:56:29머리에 총구멍이 난 다음에도
00:56:31도술인지 나발인지
00:56:33뿌리는지 한번 보자고.
00:56:56아니지 말 herramient이라면
00:56:59재 확인할 western
00:56:59극시열!
00:57:03악ive Zooshien.
00:57:05극시열!
00:57:28¡No!
00:57:35¿Qué?
00:57:37강시열.
00:57:39강시열을 왜 그랬어.
00:57:43너...
00:57:45너 괜찮아?
00:57:47네가 지금 누굴 걱정하려고.
00:57:49너 지금 초에 맞았잖아.
00:57:52너...
00:57:54내가 본 미래에는 이런 게 없었는데.
00:57:57왜 네가...
00:57:57내가 아니고 왜...
00:57:59그 아이는 결국 죽게 될 것이다.
00:58:02네가 그 아이에게 준 운명은...
00:58:06바로 그런 것이다.
00:58:10이러는 게 어딨어.
00:58:12기껏 인간을 만들어 놓고.
00:58:15인간을 사랑하게 해 놓고.
00:58:17이런 게 어디냐고.
00:58:32나의 마음을 보고.
00:58:34아빠 하면 어떡해요.
00:58:37나 그대를.
00:58:40강시열.
00:58:42강시열.
00:58:43강시열.
00:58:45강시열.
00:58:46강시열.
00:58:46안.
00:58:57공항이.
00:59:08공항이.
00:59:15– 공항이.
00:59:16깨끝
00:59:37¡Suscríbete al canal!
00:59:52¡Suscríbete al canal!
Comments