Skip to playerSkip to main content
  • 15 minutes ago
Miss.Hong.S01E08 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:38๊ณผ์žฅ๋‹˜์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:00:41์˜ˆ๋น„๊ฐ€ ์–ผ๊ตด์€ ์ˆจ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋“ค์ผฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:00:50๋ญ์•ผ?
00:00:52์•Œ์ž–์•„์š”, ์˜ˆ๋น„๋‹˜.
00:00:54ํ™๊ธˆ๋ณด.
00:01:01์ œ๊ฐ€ ๋ฉ”์ผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์ „์— ์ž‘์€ ํ•จ์ •์„ ํ•˜๋‚˜ ์ˆจ๊ฒจ๋†จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:01:13์˜ˆ๋น„ ํ›„๋ณด ์ค‘ ์†Œ๊ฒฝ๋™์€ ํ•œ๊ธ€ ์ด์‘.
00:01:16์ฐจ์ค‘์ผ์€ ํ•œ๊ธ€ ๋””๊ทฟ ์žํŒ์„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ณ ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
00:01:27์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด.
00:01:29๊ฒฐ์ œ ์„œ๋ฅ˜์š”?
00:01:31์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์ด, ์ด, ๋””๊ทฟ?
00:01:34๋””๊ทฟ์ด ์•ˆ ์ณ์ง„๋‹ค๊ณ .
00:01:36๋„ˆ๋ฌด ์„ธ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:01:39์ฐจ๋Ÿ‰ ๋‹ค์ณ๋ด.
00:01:41์•„, ์ด๊ฑฐ ์™œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:43์–ด๋•Œ์š”?
00:01:43์ด์‘๊ธฐ ๊ณผ์žฅ์•„.
00:01:44์–ด?
00:01:45์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋„์™€์ค˜.
00:01:46์ด๊ฑฐ ์žํŒ์ด ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์ง€ ๋ง์ฝ์ด๋„ค.
00:01:48๊ทธ๊ฑฐ ์น˜์“ํ•˜๊ณ  ๋””๊ทฟ์ด ์ฐจ๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ์ฐํ˜€.
00:01:51์–ด?
00:01:51์ œ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:01:52์ œ ๊ฑฐ ๋จผ์ € ํ•˜๊ณ .
00:01:53์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด.
00:01:54๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ˆ๋น„ํ•œํ…Œ ๋‹ต์žฅ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜จ ๊ฑฐ์ฃ .
00:02:07๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:02:09ํ‹€๋ฆฐ ๊ธ€์ž ์—†์ž–์•„.
00:02:11๋งˆ์นจํ‘œ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š”.
00:02:15๋งˆ์นจํ‘œ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ณด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์˜ˆ๋น„๋Š” ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:02:19์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:02:39์˜ค๋Š˜ ๋ฐค 9์‹œ์— ๋งŒ๋‚ฉ์‹œ๋‹ค.
00:02:43์žฅ์†Œ๋Š” ๊ฐ• ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ณผ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ณณ์—์„œ.
00:02:53์•ˆ ๋ˆŒ๋ฆฌ๋„ค.
00:03:05๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ํ‚ค๋ณด๋“œ ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ์–ด์š”?
00:03:08์ด๊ฑฐ ์ž๊พธ ์ฑ…์ƒ์—์„œ ๊ณผ์ž ๋จน์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:03:10๋งž์•„.
00:03:12๋งž์•„.
00:03:14๋งž์•„.
00:03:15๋ฉด๋‹ด ์‹ ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:16๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:03:36ํ™๊ธˆ๋ณด๋ฉด์€.
00:03:38ํ™ ์žฅ๋‚ด๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:03:40๋™์ƒ์ด์š”.
00:03:41๋ง‰๋‚ด ๋™์ƒ.
00:03:42๋™?
00:03:45๋™์ƒ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์œ„์žฅ ์ทจ์—…์„ ํ•ด?
00:03:48๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„์š”.
00:03:50๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์˜ˆ๋น„๊ฐ€ ์ด๋ฉ”์ผ ๋‹ค ์”ป๊ณ  ์ž ์ˆ˜ ํƒ€๋‹ˆ๊นŒ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์™”์ฃ ?
00:03:54๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:03:55๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:03:55๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€.
00:03:57๋‚ฉ๋“ ๊ฐ€๋Š” ์ „์šฐ ์‚ฌ์žฅ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง‘์— ๋ชป ๊ฐ€์š”.
00:04:08์ง„์งœ ๋น„์ž๊ธˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:16์žˆ์–ด๋„ ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:26์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:04:31์•ผ.
00:04:34ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:38์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๊ฑด.
00:04:41๋ฐ”๋น ์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ.
00:04:46์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ์ง€๊ฒŒ ๊ตด๋ฆฌ๋„ค.
00:04:50๋ถ€์ „์ž์ „.
00:04:52์ œ๋น„ํ•œํ…Œ ๋‚˜์œ ์ง“๋งŒ ๋ฐฐ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:04:54์ฒœ๋…„๋งŒ๋…„ ํ—ค์ณ๋จน์–ด๋ผ.
00:04:58๋‹ค ๋“ค๋ ค์š”.
00:05:02๋‚˜ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ๋งž๊ณ .
00:05:05๋‚˜๋Š” ๋”๋Ÿฝ๊ณ  ์น˜์‚ฌํ•ด์„œ ๋”๋Š” ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋ฅธ ์„ค๊ฑฐ์ง€๊พผ ๊ตฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:05:13์•ผ.
00:05:14๋ฐ˜๋ง์ด๋“  ์ดŒ๋Œ“๋ง์ด๋“  ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด.
00:05:17๋‹ค๋ฅธ ๋…ธ๋น„ ๊ตฌํ•˜๋ผ๊ณ .
00:05:22100๋ฒˆ ์‚ฌํ‘œ๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ 100๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ คํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:28๊ทธ๋™์•ˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์‹œํ‚จ ๋น„์ž๊ธˆ ๋‚ด์—ญ ๋ถ„์‹ ํšŒ๊ณ„์žฅ๋ถ€.
00:05:33๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:05:38๊ฑฑ์ •์€ ๋˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:05:40๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค๊ณ  ํŠˆ๊นŒ ๋ด.
00:05:41๋ญ ์–ธ๋ก ์— ๋„˜๊ธธ๊นŒ ๋ด.
00:05:43๊ทธ๊ฑฐ ์‹น ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒจ.
00:05:48๋‚ด๊ฐ€.
00:05:54์ด๋ฒˆ ๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ์— ๋‹ค ํ„ฐ๋œจ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํšŒ์‚ฌ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋™๋ฃŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:06:07๋งž์•„.
00:06:16๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ •์€ ์—†๋‚˜์š”?
00:06:22์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:26์ ˆํ˜ธ์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด ๋งŒํผ ๋ฉ์ฒญ์€ ์ซ„๋ณด๋Š” ์•„๋‹ ํ…๋ฐ.
00:06:41์ ˆํ˜ธ์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:42ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜, ์„ธ๋กœ๋ฅผ.
00:06:46์ฐจ์ด๋กœ.
00:07:09I don't know.
00:07:21I don't know.
00:07:53I don't know.
00:07:58I don't know.
00:07:58I don't know.
00:08:28I don't know.
00:09:06I don't know.
00:09:20I don't know.
00:09:34I don't know.
00:10:04I don't know.
00:10:33I don't know.
00:10:43I don't know.
00:11:42I don't know.
00:11:46I don't know.
00:11:54I don't know.
00:11:57I don't know.
00:12:00I don't know.
00:12:06I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:15I don't know.
00:12:17I don't know.
00:12:27I don't know.
00:12:33I don't know.
00:12:39I don't know.
00:12:43I don't know.
00:12:45I don't know.
00:12:46I don't know.
00:12:48I don't know.
00:13:23I don't know.
00:13:25I don't know.
00:13:32I don't know.
00:13:34I don't know.
00:13:39I don't know.
00:13:40I don't know.
00:13:40I don't know.
00:13:41I don't know.
00:13:41I don't know.
00:13:42I don't know.
00:13:45I don't know.
00:14:30I don't know.
00:14:31ํ™์žฅ๋ฏธ, ์ด ์•™ํผํ•œ ๊ธฐ์ง‘์•  ์‹ค์ฒด๋ฅผ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ๋ฒ—๊ฒจ๋‚ด๊ณ ์•ผ๋งŒ๋‹ค.
00:14:43์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:14:44๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:45์šธ๋ž„๋ผ ํ……๋‹ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:46ํŽธํ•œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:14:50๋ฉ”๋‰ด ์ €์ชฝ์— ์žˆ์–ด์š”.
00:15:00ํ˜ผ์ž ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:15:02๋„ค.
00:15:03์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ณด์‹œ๊ณ  ์ฃผ๋จน์„ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:15:07ํ˜น์‹œ ์žฅ๋ฏธ ์•„๋ฒ„๋‹˜?
00:15:10์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ฏธ๋ฅผ ์•„์„ธ์š”?
00:15:13๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:15:15์„ ํ›„๋ฐฐ ์‚ฌ์ด์—์š”.
00:15:17์ƒํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ด์ง ๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์—ญ์‹œ ๋งž๋„ค์š”.
00:15:21์—„๋งˆ์•ผ.
00:15:22๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ์˜ค์…จ๋„ค.
00:15:25๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ž”๋œฉ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:15:27์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:15:43์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:15:44์•„๊ฐ€์”จ.
00:15:45๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:15:47์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:15:49์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:15:55์ €๊ธฐ.
00:15:57์‚ฌ์ง„์€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:15:58๊ตฌ์ • ๋ฐ‘์— ์ € ์—ฌ์ž์š”.
00:16:00์–ด?
00:16:01์šฐ๋ฆฌ ํฐ๋”ธ์ธ๋ฐ.
00:16:03์žฅ๋ฏธ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด๋ž˜.
00:16:05ํ™์žฅ๋ฏธ๋Š” ๋ง‰๋‚ด.
00:16:06ํ™๊ธˆ๋ณด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์žฅ๋…€ ๋‹ฎ์•˜์ฃ ?
00:16:09์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ์ž๋ž‘์„ ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:16:13๋ณ„๊ฑฐ ์—†๊ธด ํ•ด.
00:16:15์„œ์šด๋ฐ ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋“ .
00:16:16์„œ์šด๋ฐ์š”?
00:16:17๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ.
00:16:19ํšŒ๊ณ„์‚ฌ.
00:16:20์ง€๊ธˆ์€ ์—ฌ์˜๋„์—์„œ ์ผํ•ด.
00:16:22์ฆ๊ถŒ๊ฐ๋…์›.
00:16:25์•„.
00:16:27ํ™๊ธˆ๋ณด ์”จ.
00:16:29์•„์ฃผ ์œ ์‹ํ•˜์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:16:32๋Œ€.
00:16:33์šด.
00:16:34์—ฌ.
00:16:34์ž.
00:16:39๋ฌด์Šจ ๋ƒ„์ƒˆ์ง€?
00:16:41์–ด?
00:16:41๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:42์—ฌ๋ณด ๋ญํ•ด?
00:16:43๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:44๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:47๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:48๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:48๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:48๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:49๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:51๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:16:52๋‹ญ ํƒ„๋‹ค.
00:17:00๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:17:01์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:17:03๋ง›์žˆ์–ด?
00:17:04์˜ค์ด ๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
00:17:06๋„ค.
00:17:06์–ธ๋‹ˆ๋„ ๋“œ์„ธ์š”.
00:17:08๋‚œ ๋์–ด.
00:17:09์žฅ๋ฏธ ๋จน์„ ๊ฑฐ ๋‹ญ๋‹ค๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ๊ฒจ๋‘˜๊นŒ?
00:17:11๋„ˆ ๋จน์–ด.
00:17:12๊ฑ˜ ํฌ๋ฉด์„œ ์ง€๊ฒน๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:17๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:18์žฅ๋ฏธ ์™€์„œ ์น˜ํ‚จ ๋จน์–ด.
00:17:20๋ช…์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ์™”์–ด.
00:17:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:17:22๋“œ์„ธ์š”.
00:17:34์žฅ๋ฏธ.
00:17:35๋ญ๊ฒŒ?
00:17:36์ƒ์ฒ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:17:38์žฅ๋ฏธ.
00:17:39๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:17:43์•ผ.
00:17:48๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:17:49๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:17:56์ฐธ ๋น„๋ฐ€ ๋งŽ์•„.
00:18:08์‘.
00:18:14์šฐ๋ฆฌ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋ง‰๋‚ด.
00:18:17์•„์ฃผ ์•ˆํผํ•˜๊ฒŒ ์†Œ๋Ž ๋”๋ผ.
00:18:20์„œ๋ฅธ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์ด ์Šค๋ฌด ์‚ด์ธ ์ฒ™์„ ํ•ด?
00:18:24๊ณ ๋ณตํฌ ๋„ˆ ๋ช‡ ์‚ด์ด์•ผ?
00:18:26์Šค๋ฌผ ์•„ํ™‰.
00:18:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:31๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์„ฏ ์‚ด์ด๋‚˜ ๋งŽ์ž–์•„.
00:18:35๋„ˆ ์ฝ”์ฐ”์ฐ”์ด๋กœ ์ทจ์•ฝ ํ†ต์ง€์„œ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ๋‚œ ๊ตญ๋ฏผํ•™๊ต ์กธ์—…์žฅ์„ ์•ˆ๊ณ  ์งœ์žฅ๋ฉด์„ ๋จน์—ˆ๋„ค?
00:18:43๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ–์— ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋งํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:18:54์˜ค๋Š˜์€ ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ–์— ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋งํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚ด์ผ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค, ๋ง์–ธ๋‹ˆ.
00:19:01๋˜ ๋ชป ๊ฐˆugs์œผ๋กœ ์ทจ์•ฝ์„ ํ•ด๋Š” ์ฑ„.
00:19:27siinรค ์ƒํƒœ๊ฐ€็‘žํ™‰ ์•„ํ™‰ ์•„ํŒŒํŠธ์—HiS navy reveals
00:19:31Ah, yeah.
00:19:35Ah, yeah.
00:19:39Hey, hey, hey.
00:19:41Hey, hey.
00:19:43My name is Reginald.
00:19:46When I was in a case of the house, how it did you get?
00:19:47Yeah, that's it?
00:19:48He was in the state of the country and he was in the state of the country.
00:19:52He was he was to leave the city to the city.
00:19:55You're still not going to make a job.
00:19:58You're not going to make a job.
00:19:59Why is it going to make a job done?
00:20:05When he got off, he asked me to make a job.
00:20:12Then.
00:20:45I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49I don't know.
00:21:17๋ญ, ์‹œํ‚ค๋ฉด ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ผ๋งŒ ํ–ˆ์ฃ .
00:21:21๋ˆ๋„ ํ•„์š”ํ–ˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์ตœ์„ ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:21:25์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฒ„ํ…จ.
00:21:28๋งŒ๋…„ ๊ณผ์ •์ด์–ด๋„ ์•ˆ ์ž˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ์ด์•ผ.
00:21:30์•„ํ”ˆ ์•  ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ ์ž์กด์‹ฌ์„ ์„ธ์šฐ๋ƒ.
00:21:34์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:21:37๊ทธ, ์ƒํ™ฉ์€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋งŒ ์—ฐ๋ฝ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:39๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:21:42๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:21:45๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:21:49๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:21:59๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:22:00๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:22:15๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:22:16์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 3์‹œ์— ์ง€์ ์žฅ๋“ค ๊ธด๊ธ‰ ํšŒ์˜ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€ํšŒ์‹ค ์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:22:20๋„ค.
00:22:22์ˆ˜๊ณ ๋“ค ํ•ด.
00:22:26ํ™๊ธˆ๋ณต ๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ ?
00:22:28์ „์— ๋ˆ„๋‹˜์ด ์ผ ์‹œ์ผฐ๋˜.
00:22:30์นด์„ผํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ๋Œ€ ์ฃผ์ฐจ๋ผ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:34ํ™๊ธˆ๋ณต ๋ช…์˜๋„ค.
00:22:37ํ™๊ธˆ๋ณต?
00:22:40์ฐจ๋งŒ ์ฃผ์ฐจ๋ผ ์žˆ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์—ˆ์–ด?
00:22:44์•„, ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์™”๋‹ค ๊ฐ„ ๊ทธ ์˜ค๋ Œ์ง€์กฑ.
00:22:48ํšŒ์žฅ ์™ธ์†์ž๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:22:50๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๋ผ์–ด๋“  ์—ฌ์ž์• ๊ฐ€ ํ™๊ธˆ๋ณต ๊ฐ™์•„์š”.
00:22:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋”ฐ๋กœ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ํ•œ ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€.
00:22:59๊ทธ ๋‘˜์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์ง€.
00:23:03๋‹ค์‹œ ๋’ค์ ธ๋ด.
00:23:05์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:23:09์†ก ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:23:13์‹ค์žฅ๋‹˜๊ป˜ ํ•  ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ์‚ฌ์žฅ์‹ค์—์„œ ๋ต๊นŒ์š”?
00:23:17๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ .
00:23:35๋ฐฉ๊ธˆ ๊ธ‰ํ•œ ํ†ตํ™” ์ค‘์ด์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ ๋ฐฉํ•ดํ™”๋œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:41์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:43์—…๋ฌด ์ „ํ™”์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:44๋ฉฐ์น  ์ „ ํšŒ์‚ฌ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ดดํ•œ์ด ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ์—ฌ์ง์›์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:49๋„ค?
00:23:50์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์—ฌ์ง์›์„์š”?
00:23:52์˜ˆ, ์ œ๊ฐ€ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๊ณ  ๊ดดํ•œ์„ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ธ๊ณ„ํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์ถœ์†Œํ•œ ๊ณ ๋น„์„œ ์นœ์˜ค๋น ๋”๊ตฐ์š”.
00:23:59๊ณ ๋น„์„œ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ€๋˜๋ฐ ๋น„์„œ์‹ค ์ง์›๊ณผ ์—ฐ๊ด€๋œ ์ผ์ธ ๋งŒํผ ์†ก ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์ „ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:07๋ณด์•ˆ๊ฒฝ๋น„ ๊ฐ•ํ™” ํ™•์ธ์ฐจ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:09๋ณด์•ˆ๊ฒฝ๋น„ ๊ฐ•ํ™” ํ™•์ธ์ฐจ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:11๋„ค, ์กฐ์น˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:14๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:43๊ฐ€์žฅ ๊ฐ์‚ฌ๋ ›์€
00:24:46What's that?
00:24:47Who's that?
00:24:49Bangzmok.
00:24:51That's right.
00:24:54I know what's wrong.
00:24:55I was going to be a kid.
00:24:57I was going to be a kid.
00:24:58I was going to be a kid.
00:25:02So?
00:25:04I'm going to be a kid.
00:25:06What did I do?
00:25:08I'm going to be a kid.
00:25:10I'm going to be a kid.
00:25:11He knew?
00:25:13You are supposed to see a kid.
00:25:16You are supposed to get sick.
00:25:17You're not supposed to get sick.
00:25:20You won't do that!
00:25:21doing nothing, aren't you?
00:25:24You are supposed to think so.
00:25:25You are supposed to see what's hard andfunny said.
00:25:28Look...
00:25:30You make your best rent.
00:25:34To chi-ku-ku image,
00:25:36And Never Everybody,
00:25:37It's all going on.
00:25:40It's like a storm.
00:25:43It's like a big thing.
00:25:47I'm going to get a little bit more.
00:25:50Oh, you're not in here.
00:25:52I'll take it to you.
00:25:56I'll take it to you.
00:25:57I'll take it to you.
00:25:59I'll take it to you.
00:26:00It's all.
00:26:01I'm so sorry.
00:26:03I'm sorry.
00:26:04I'm so sorry.
00:26:05I'm so sorry.
00:26:05I'm sorry.
00:26:07I'm so sorry.
00:26:07I did not get it.
00:26:09You didn't get it.
00:26:09I'll listenin' to you.
00:26:10You can't buy it.
00:26:11You can't buy it.
00:26:13You can't buy it.
00:26:13You can buy it.
00:26:19Go, don't you see it?
00:26:31Because that's a guy you need.
00:26:33You can trust me.
00:26:35You can trust me, my father.
00:26:35I've been doing a lot.
00:26:39You've been trying to get a lot.
00:26:41Come on, let me go.
00:26:44Hey, sir.
00:26:45Come on!
00:26:46Come on!
00:27:03?
00:27:05?
00:27:33I was also in the same place where I was on.
00:27:37I'm not going to get any of those.
00:27:38I'm going to go for a while.
00:27:40I'm going to get to the house.
00:27:40I'm going to get a little bit more.
00:27:52I'm going to get a little bit more and get to them.
00:28:03New Korea Fund
00:28:05New Korea Fund
00:28:08New Korea Fund
00:28:32New Korea Fund
00:28:33New Korea Fund
00:28:34New Korea Fund
00:28:34New Korea Fund
00:28:35New Korea Fund
00:28:36New Korea Fund
00:28:39New Korea Fund
00:28:41New Korea Fund
00:28:41New Korea Fund
00:28:42New Korea Fund
00:28:44New Korea Fund
00:29:00I don't know what you're doing.
00:29:02I'm sure I've been up with you.
00:29:03I've been up with a few years ago.
00:29:06I've been up with a few years ago.
00:29:10I'm still a busy day.
00:29:12I'm so sorry.
00:29:15I've been spending a lot of money.
00:29:23I've been spending a lot of time.
00:29:34I'm not going to be a good job.
00:29:37It's not going to be a problem.
00:29:38It's not going to be a problem.
00:29:43It's not going to be a problem.
00:29:44Yes.
00:29:46Now, let's go.
00:29:49Yes.
00:29:52New Korea Fund, how are you?
00:29:55I don't know what the price is.
00:29:56It's about 3 years ago.
00:29:58The price is not good.
00:30:00It's a $300 per year.
00:30:05It's about the price.
00:30:06It's about the price.
00:30:09It's about the price.
00:30:10What do you do?
00:30:12I have to pay for the price.
00:30:17You can't make it.
00:30:22The second part starts.
00:30:23We'll be right now.
00:30:26On the next part, I'll do it again.
00:30:35Okay.
00:30:36Let's do it again.
00:30:36Please take your leg in.
00:30:38Yeah.
00:30:40Yes.
00:30:43Okay.
00:30:48But Mr.
00:30:48Me์ˆ™ ์”จ, Me์ˆ™ ์”จ ๋งŽ์ด ํŒ”์•˜๋Š”๋ฐ ๋ชฉํ‘œ์น˜ ๋” ์˜ฌ๋ผ์„œ ์–ด๋–กํ•ด?
00:30:54์ง€์ ์ด ํ• ๋‹น ๋ชป ์ฑ„์šฐ์ž–์•„?
00:30:56๊ฐœ์ธ์ด ๋งŽ์ด ํŒ”์•„๋„ ํฌ์ƒ๊ธˆ ์•ˆ ์ค˜.
00:30:59๋” ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ์ฃ , ๋ญ.
00:31:27๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:31:293์ธ์ฆ๊ถŒ ๋งˆ๊ฐ• ์ง€์  ๊น€๋ฏธ์ˆ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:32ํ›ˆ์žฅ๋ฏธ.
00:31:34์•„๋‹ˆ์ง€, ํ™๊ธˆ๋ณด.
00:31:35๋„Œ ์ด์ œ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:31:51์นœ์˜ค๋น  ์ถœ์†Œํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:31:54์‹ค์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
00:31:58๋ฉฐ์น  ์ „์— ๋ฏธ์ˆ™์•„ ์นœ์˜ค๋น ๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์—ฌ์ง์›์„ ์œ„ํ˜‘ํ–ˆ์–ด.
00:32:04๋ฏธ์ˆ™์•„์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Œ€.
00:32:06์–ด?
00:32:07์žฅ๋ฏธ ์ด๋ชจ ๋ชฉ์— ์ƒ์ฒ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:32:10์žฅ๋ฏธ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:32:11๊ทธ๊ฑธ ์‹ ์ข… ์‚ฌ์žฅ์ด ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋ฅผ ๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:16์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์š”?
00:32:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ˆ™์•„ ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ๋ผ.
00:32:20์˜ค๋น  ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋‹จ์†์‹œ์ผœ.
00:32:23๋ถ„๋ž€ ์ผ์œผํ‚ค์ง€ ๋งˆ.
00:32:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:29๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:32:42์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:32:43ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋‹˜ ๋˜์‹œ๋Š” ๊ฐ•๋…ธ๋ผ ์–‘.
00:32:45์ž˜ ์ง€๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:49์‹ ์ข… ์‚ฌ์žฅ๋„ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†๊ณ ?
00:32:51๋„ค.
00:32:54์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:32:56๋” ๊ฐ€๋ด.
00:33:13ํ™๊ธˆ๋ณด?
00:33:17๋‹ค์‹œ ๋’ค์ ธ๋ด.
00:33:19์ด๋ฒˆ์—” ์ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:33:22์•„์œ  ์”จ.
00:33:29์•„์œ  ์”จ.
00:33:31๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:33:41๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:34:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ €ํฌ ์นœ์˜ค๋น  ์ผ๋กœ ๊ณค๋ž€ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ฒช์œผ์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:34:04์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:06์ „ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:08๊ทธ๋ณด๋‹ค ๊ณ  ๋น„์„œ๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•  ๋•Œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:34:15๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ์œ„ํ˜‘๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฌ์ง์›์ด ํ™์žฅ๋ฏธ ๋งž๋‚˜์š”?
00:34:22๋„ค, ํ™์žฅ๋ฏธ ์‚ฌ์›.
00:34:24๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:30์•„...
00:34:48๋„ค, ์œค์กฐ๋ฒ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:50๊ตญ์žฅ๋‹˜, ์ € ์‹ ์ข…์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:53์•„์ด๊ณ , ์‹  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:34:56์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ์•ฝ์† ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:34:59์•„...
00:35:00์—†์ฃ .
00:35:01๋„ค, ์žˆ์–ด๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:04์–ด๋””์„œ ๋ต๊นŒ์š”?
00:35:08๋„ค, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋“œ์‹œ์ฃ .
00:35:18์•„์ด๊ณ , ์ € ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:35:21์•„์ด๊ณ , ์„ธ์ƒ์—.
00:35:22์ž์ƒ๋„ ํ•˜์…”๋ผ.
00:35:23์ด ๊ท€ํ•œ ์€๊ฐˆ์น˜๋ฅผ.
00:35:25์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ์ด ์€๊ฐˆ์น˜๋ฅผ.
00:35:31์Œ!
00:35:33๋„ˆ๋ฌด ๋ง›๋‚˜๋„ค์š”.
00:35:35์ €...
00:35:36ํ™๊ธˆ๋ณด ๊ฐ๋…๊ด€ ์„œ์šธ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:35:42๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:35:44๋ณต๊ท€์‹œ์ผœ์•ผ์ฃ .
00:35:45์•„ํœด, ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํ˜ผ์ž ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ณ ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:49๋ณธ์ธํ•œํ…Œ ์–ด๋–ค ์œ„ํ—˜์ด ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:35:53๋ถ€ํ•˜์ง์› ์•ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ฑ™๊ธฐ์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:56๋‹น์žฅ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:36:00์ €๋„ ๋ฐ๋ ค์˜ค๊ณ  ์‹ถ์ฃ .
00:36:03๋‹ค๋งŒ ์ €๋‚˜ ์‹  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹จ์ง€ ์ƒ์กด์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•  ๋•Œ ํ™๊ธˆ๋ณด๋Š” ์Šน๋ถ€๋ฅผ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•œ๋‹ค ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:12์ฃฝ๊ธฐ ์‚ด๊ธฐ๋กœ ๋ค๋น„๋Š”๋ฐ K์˜คํŽญ์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ํ™๊ธˆ๋ณด๊ฐ€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ๊ถŒํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:36:20์•„๋‹ˆ, ๋‘ ๋ถ„.
00:36:22์‘?
00:36:26์‘?
00:36:26์•„์œ , ๋„ˆ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ ๋‹ค.
00:36:31ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:36:35์Œ, ์ž˜ํ•ด, ์ด๊ฑฐ ๋ง›๋‚˜๋„ค์š”.
00:36:38๋‰ด์ฝ”๋ฆฌ์•„ ํŽ€๋“œ ์ˆ˜์ต๋ฅ ๋„ ๊ณ„์† ๋น ์ง€๋Š”๋ฐ, ์œ„์—์„œ๋Š” ํŒ๋งค์— ์ €์กฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋œ๋œ ๋ณถ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ ํŒ๋งคํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฑ…์ž„์งˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:52But we don't need enough enough to pay-to pay-to pay-to pay-to pay-to pay-to pay
00:36:56-to pay.
00:37:00So don't you really need enough money to pay for?
00:37:05It's not fair enough to get to my FAFE-to pay-to pay.
00:37:11I can take care of my money today.
00:37:15I'm sorry to make a decision you should give in.
00:37:17I don't know what the words are.
00:37:18It's a weird thing, or...
00:37:21Yeah.
00:37:26It's a weird thing.
00:37:28It's a weird thing.
00:37:44Yes?
00:37:45What's your name?
00:37:45Yes?
00:37:46It's my name.
00:37:48It's my name.
00:37:50It's my name.
00:38:11์—ฌ์šฐ์˜ ์šฐ์ˆ˜์‚ฌ์› ๋ช…์˜๋กœ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ 240์–ต, ์•Œ์•„์š”.
00:38:17์–ดํœด...
00:38:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ญ์‹œ ์•Œ๋ฉด์„œ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ๋„ค?
00:38:24์ž๋ฃŒ๋งŒ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๊ทธ ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ํ•ด์š”.
00:38:27๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ์˜ ์‹ ๋ถ„์€ ๋…ธ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:38:30๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:40์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ค˜.
00:38:50Okay, let's go.
00:39:04Miss Kim?
00:39:05Kim Misung?
00:39:07Yes.
00:39:10We've been at the beginning of the day.
00:39:11Yeah.
00:39:11Just like...
00:39:12We're going to have a lot of money.
00:39:18We have a lot of money to the market.
00:39:181-2.
00:39:20You have to have a lot of money to the market for us.
00:39:24We'll have to get a lot of money to the market.
00:39:27I'm sorry.
00:39:32I'm sorry.
00:39:33Thank you very much.
00:39:35Thank you very much.
00:39:37You know what I'm doing now?
00:39:40You know what I'm doing now?
00:39:43Why didn't you tell me?
00:39:45How did you tell me?
00:39:48Ah...
00:39:49Oh...
00:39:49Oh...
00:39:49Oh...
00:39:50Oh...
00:39:50Oh...
00:39:50Oh...
00:39:50Oh...
00:39:50Oh...
00:39:51Oh...
00:39:52Wow it was your age.
00:39:55You should be familiar with me.
00:39:57Wow, Get out!
00:40:05Let's go back to my party...
00:40:07I know, With a simple dog.
00:40:08I have stepped out of your seat.
00:40:14If you take a่ท้›ข, leave section.
00:40:17You are an announced dating show.
00:40:18Avoid the issue, fly away.
00:40:21Most ั‰ะพะฑะธั‚ั‹, Mik ะ—ะฝะฐั‡ะธั‚ ํ—›๊ณ ์ง€ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:26์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด์•ผ!
00:40:28๋‚˜๋„ ๊ณง ํšŒ์‚ฌ๋ž‘ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:40:31๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋กฏ๋ฉ”์ดํŠธ๋“คํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:40:36๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:39๋ถ€ํƒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:40:42์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜์ž!
00:40:46Yes, my daughter.
00:40:48We are so proud of you.
00:40:52Happy birthday.
00:40:58You are good.
00:41:00You are so proud of me.
00:41:01I'm so proud to be a lot.
00:41:03I'm glad you got it.
00:41:09It's my new mom, and it's my new mom.
00:41:14I'm so excited to be here.
00:41:16Then...
00:41:19Why?
00:41:20After the summer, we're going to get 3 years.
00:41:25Then we'll be getting back to the video.
00:41:26And then...
00:41:27And then we'll get back to the video.
00:41:28And then we'll get back to the video.
00:41:30Oh, no.
00:41:31No.
00:41:33No.
00:41:37Mom, I'm already tired.
00:41:40Oh, it's 9am.
00:41:42Then, Bomi is taking a day and eating a day.
00:41:46I'm going to eat it.
00:41:48I'm going to eat it.
00:41:49Bomi, I'm going to eat it.
00:41:51Bye.
00:41:52All right.
00:41:56Then, she's going to eat it.
00:41:58Let's go first.
00:42:05All right.
00:42:06Then, you can eat it.
00:42:07You can eat it until you get married.
00:42:09Then, you go to school.
00:42:13You're a little girl and you're going to eat it.
00:42:16Your friends are going after you do things.
00:42:19You're gonna eat it.
00:42:27Where go?
00:42:30Just go, I'll go.
00:42:38Oh, you're starting to work.
00:42:40She is always a good time to go on.
00:42:48Oh, she's starting to go there.
00:42:50I'm going to go there.
00:42:51Don't worry about it.
00:42:53Don't worry about it.
00:42:53If you don't want to go to my side,
00:42:55I'm sorry about it.
00:43:03Hi.
00:43:06I'm sorry.
00:43:09Why?
00:43:09Listen to me.
00:43:10What?
00:43:12๋‹น๋‹นํ•œ ์™ธํ™˜์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
00:43:16๊ตญ์ œํ†ตํ™”๊ธฐ๊ธˆ IMF์— ๋ถ€์žฌ๊ธˆ์œต์„ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:19๊ฒฝ์ œ ์˜๏ฟฝpunkํ–‰ ํ•œ๊ตญ์˜ ์‹ ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋กœํ•œ ์ฑ„
00:43:22์‚ฌ์‹ค์ƒ์˜ ๊ตญ๊ฐ€๋ถ€๋„๋ฅผ ์ธ์ •ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:25์ •๋ถ€๋Š” ๋‚ด์ผ ๋Œ€๊ตญ๋ฏผ ๋‹ดํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ
00:43:27์ด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐœํ‘œํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:30์ •๋ถ€๋Š” ์•ž์„œ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ค‘์ธ IMF ๋ถ€์ฒญ์žฌ์™€
00:43:34๋ฏธ ์žฌ๋ฌด๋ถ€ ์ฐจ๊ด€๋„์™€์˜ ์ž…๋‹จ ์ ‘์ด‰์—์„œ
00:43:36It's not fair to say that it's not fair to the IMF, the world bank, the Asian development bank will
00:43:48provide immediate financial support to the Korean economy of 35 billion dollars.
00:43:56Kuji ๊ธˆ์œต ์‹ ์ฒญ ๊ทœ๋ชจ๋Š” 1๋…„ ์•ˆ์— ๊ฐš์•„์•ผ ํ•  ๋‹จ๊ธฐ ๋งค์น˜๊ฐ€ 700์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ฐ’์„ ๊ฐ์•ˆํ•ด 350์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:07์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ์ž„์ง์› ๊ธด๊ธ‰ํšŒ์˜์š”?
00:44:11๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๊ธฐ์ƒ์˜ ์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ ๋Œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:15๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:44:16ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ด๋ฐค์— ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๊ธ‰ ์ด์ƒ ๊ธด๊ธ‰ ํšŒ์˜๋ฅผ ์†Œํ™˜ํ•˜์…จ์–ด.
00:44:20์—„๋งˆํ•œํ…Œ์„œ ๊ฐ™์ด ์ „ํ™” ๋Œ๋ ค.
00:44:22I can't wait until you see a kid at work.
00:44:24You let me grab your head and grab your head here, right?
00:44:28And...
00:44:33Hello?
00:44:34I'm HONG-DANGME.
00:44:35I'm HONG-DANGME.
00:44:36I'm HONG-DANGME.
00:44:36I'm HONG-DANGME.
00:44:37I'm HONG-DANGME.
00:44:37I'm HONG-DANGME.
00:44:38I'm HONG-DANGME.
00:44:49Oh, that's it, that's it.
00:45:01Oh, that's it.
00:45:08.
00:45:08.
00:45:08.
00:45:08.
00:45:09.
00:45:09.
00:45:09.
00:45:09.
00:45:10.
00:45:10Yes, we will be in the next week.
00:45:12How much will be?
00:45:16Well, that's...
00:45:17At the meeting of the 10th, the governor's report report
00:45:19is that the US and the US and the US and the US
00:45:21will be $200 million.
00:45:26$200 million?
00:45:44I'm going to go through the news for you.
00:45:49I'm going to go through the news for a week.
00:45:50I'm going to check the news about a week before.
00:45:56Look, Dad's mind.
00:46:00He's going to go to the United States.
00:46:04He'll go to the future for a month.
00:46:05So now, I will pay all my and I will pay all my hours.
00:46:08I am already a whole lot.
00:46:13Today I will pay for a bunch of questions.
00:46:18Then I will pay for it.
00:46:34Listen to me.
00:46:35Okay, let's go.
00:46:41I'm going to go.
00:49:48How are you going to get out of here?
00:50:09I'm not going to get out of here.
00:50:291st floor is open, 12th floor is open,
00:50:34I'm going to go to the basement of the room.
00:52:39์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€?
00:52:44๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ ?
00:52:47์™œ์š”?
00:52:49์ œ๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋„ ํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:52:52์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ผ๋‹จ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:53:01๋ฏธ์†Œ.
00:53:03๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:05์•„...
00:53:08๊ทธ๊ฒŒ...
00:53:16์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:18ํ†ต์žฅ ๋ฏธ์†Œ์›.
00:53:23๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:25์•Œ ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ์—†๋Š”์ง€ ๋„์™€์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”.
00:53:30๋ถ€์„œ ๊บผ์ ธ.
00:53:31์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:53:33์ผ์ •์ด ๋น ๋“ฏํ•œ๋ฐ ์ปคํ”ผ, ๋ณต์‚ฌ, ๋„์‹œ๋ฝ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๊ฐ™์€ ์žก์ผ ํ•ด์ค„ ์„œ๋ฌด ๊ตฌ์กฐ๋„ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:39ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:39์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:41๋ฏธ์†Œ์› ์„ฑ๊ฒฉ์ด?
00:53:42์ง€๋ž„ ๋งž๊ณ  ์šฑํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž๊ณ ?
00:53:45์Œ...
00:53:46๋น ๋ฆฟ๋น ๋ฆฟ์€ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:49๋น ๋ฆฟ๋น ๋ฆฟ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:54์ž˜ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:05์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ฑฐ ํฌํ•จํ•ด์„œ ์ปคํ”ผ...
00:54:08์•„ํ™‰ ์ž”ํƒ€.
00:54:09๋‘˜, ๋‘˜.
00:54:10์•Œ์ง€?
00:54:10๋„ค.
00:54:11๋นจ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:12์•„ํ™‰ ์ž”ํƒ€.
00:54:28์•„ํ™‰ ์ž”ํƒ€.
00:54:35๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃผ๋Š”๋Œ€๋กœ ๋จน์–ด๋ผ.
00:54:47์ฐจ์ค‘์ผ์— ๋ฏธ์ˆซ๊ฐ€๋ฃจ์ž„.
00:54:49๋ชฐ๋ž˜ ๋จน๋‹ค ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด 3๋…„ ์žฌ์ˆ˜์—†์–ด.
00:54:51์˜ค, ๋ชธ์— ์ข‹์€๊ฐ€?
00:54:57๊ทผ๋ฐ ์‹ ์ค‘ํ˜ธ๋Š” ์™œ ํ—ˆ๋ฝ์„ ํ•ด์คฌ์ง€?
00:55:00๋‚ด ์†์ƒ ๋ป”์ด์•ผ ์ด๋ฉด์„œ.
00:55:06์ฐจ์ค‘์ผ ๋‚ ์”จ๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ง€.
00:55:15์Œ...
00:55:15์™„์ „ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:55:18์ง€์‚ฌ๋‹˜ ํ˜ผ์ž ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
00:55:22๊ตฟ๋ชจ๋‹.
00:55:23์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:55:30๋ญ์ง€?
00:55:31์ด ๋‚˜๋””๊ฝƒ ๋ถˆ์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ๋„ ์‹ซ์ง€ ์•Š์€ ์ƒํ™ฉ?
00:55:33์ œ๊ฐ€ ๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ„ TFA ๊ฐ€๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:37๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:55:40๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:55:43์‹ ์ •ํ˜ธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๋ฉด ์•Œ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋„์šฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ...
00:55:48์‹ ์ •ํ˜ธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์„ธ์š”?
00:55:50๋„ค, ์‹ ์ •ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:51ํ™•์ธ์ฐจ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:52ํ™์žฅ๋ฏผ ์‚ฌ์›, ๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ ๋„์™€์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:07๋ฌผ๋ก ...
00:56:12์˜ˆ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:14๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:19๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๋ช…์˜ ์€์ธํ•œํ…Œ ๋ญ ์ด ์ •๋„๋Š”...
00:56:22๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:31๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์คฌ์–ด์š”?
00:56:33์˜ˆ?
00:56:34์˜ˆ?
00:56:35์˜ˆ?
00:57:00์ตœ์ข…๋ณด๋ƒ, ์ž˜ ๋จน์–ด๋†”์ž‰.
00:57:02ํ˜ธํ™˜.
00:57:03์•„, ๋„ค.
00:57:21์•„, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ข€ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:57:24์•„, ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ข€ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:57:32I'm going to get you back to my house.
00:57:48I'm going to get you back to my house.
00:57:50I'm going to get you back to my house.
00:57:57Yes.
00:58:03Oh.
00:58:05Ah.
00:58:06We're working on TF's report.
00:58:09We're working on the business.
00:58:10We're working on a job of making changes.
00:58:14We're working on our sales team.
00:58:17We're working on our sales team so well.
00:58:20We're working on our sales team.
00:58:20We're working on the sales team.
00:58:24Ah.
00:58:27It's so good.
00:58:35Yeah, I'll get ready for the ball.
00:58:39I'll get ready for the ball.
00:58:43Okay.
00:58:45How about your ball is that?
00:58:46Okay.
00:58:47I'm going to take a credit card.
00:58:48Okay.
00:58:52Okay.
00:58:54Okay, let me go.
00:59:20Let's go.
00:59:41๋„ค, ์ €ํฌ ์ค€๋น„ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:44๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒ์ด ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:45์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:56์ตœ์ข…๋ณธ ์ถœ๋ ฅ๋ฌผํ•˜๊ณ  ํ”Œ๋กœํ”ผ ๋””์Šค์ผ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:58์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:00๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:00:01์•„, ๋„ค.
01:00:22๊ณ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:00:33์ตœ์ข…๋ณธ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ ์ž˜๋ชป ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
01:00:36์–ด, ์ด๊ฑธ...
01:00:43๋ชจํ‰์ด๋ฅผ ์ ‘์€ ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•œ ์›๋ž˜ ํšŒ๊ณ„์ž๋ฃŒ์ง€.
01:00:49๋„ค.
01:00:49๋„ค.
01:00:51๋„ค.
01:01:04๋„ค.
01:01:06๋„ค.
01:01:08๋„ค.
01:01:10๋„ค.
01:01:11๋„ค.
01:01:18๋„ค.
01:01:24๋„ค.
01:01:25๋„ค.
01:01:38๋„ค.
01:01:49๋ญ์—...
01:01:54๋„ค.
01:01:55What?
01:01:58What?
01:01:59What?
01:02:00What?
01:02:02I was going to work yesterday and I went to my office.
01:02:04Today I did a special trip to my wife.
01:02:09I don't want to go on a big day now.
01:02:10Can I have a meal of my family?
01:02:12My wife...
01:02:15Well, I don't know.
01:02:15My family is good for it.
01:02:17So...
01:02:18I'm going to take you to my family.
01:02:22But you're going to go home?
01:02:25I'm not going to go to the store.
01:02:27I'm not going to go to the store.
01:02:30I'm not going to go to the store.
01:02:31But I still think that you can buy it.
01:02:37So, I got it.
01:02:38You can buy it?
01:02:40I got it.
01:02:42I have a lot of money.
01:02:43I'm going to buy it.
01:02:57I don't want you to buy this.
01:02:59Are you in terms of the focus?
01:03:04Minus 80%...
01:03:06What?
01:03:08That's why I bought this.
01:03:10You're the stock market.
01:03:12Do you have to buy it?
01:03:14It's only the stock market.
01:03:16It's just a dollar.
01:03:16It's not that you can tell me.
01:03:18I'll give you some advice, too.
01:03:23I'll give you some advice.
01:03:24I'll give you something to me.
01:03:24I'm going to give you some advice from the Department.
01:03:26It's the only way I can say that.
01:03:28I'm going to give you some advice.
01:03:31I'll give you some advice, too.
01:03:48So, he says, he has to decide what he's going to do!
01:03:51Yeah.
01:03:51He's supposed to be a positive part.
01:03:52But he said, he's willing to pay attention.
01:03:54He has to decide what he's doing to get away from him as a result.
01:04:01He can go.
01:04:05It's difficult for me to take some money to him because I'll kill him.
01:04:07Wait a minute, wait a minute.
01:04:10Stop!
01:04:11Stop!
01:04:11Stop!
01:04:12Stop!
01:04:12Stop!
01:04:13Stop!
01:04:15Stop.
01:04:16Stop.
01:04:16Stop.
01:04:18Oh!
01:04:19Oh!
01:04:22Oh!
01:04:24Oh!
01:04:25Oh!
01:04:26Oh!
01:04:27Okay, I'm sorry.
01:04:37You should have a checkbook.
01:04:40It's not even possible.
01:04:42It's possible.
01:04:44You can out of town.
01:04:47์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:50Right.
01:04:51To be able to wi-fi out so that you have p-card alive, right?
01:05:02Are this...
01:05:08What's wrong with your name?
01:05:10What do you mean by a man?
01:05:11Why don't you have my name if you're here?
01:05:13Why?
01:05:15Why are you in thisioneers?
01:05:18Why are you in thisioneers?
01:05:19Why are you in thisioneers?
01:05:21Why are you in thisioneers?
01:05:23Sorry.
01:05:24I'm sorry.
01:05:49I'm going to tell you what I'm doing.
01:05:54I was going to tell you something.
01:05:54And I told you something to do with the house.
01:06:00But, that's when he was going to get to the house.
01:06:08He didn't want to get to the house again.
01:06:10He didn't want to get to the house.
01:06:12He was going to do that.
01:06:14He was going to get to the house.
01:06:16That's right, isn't it?
01:06:33We're late for the time.
01:06:35Oh, nice.
01:10:02I'm sure you're going to be more confident.
01:10:03Today, it's more confident.
01:10:05If the sky is both sides,
01:10:06we'll never win the same boat.
01:10:12Never.
01:11:02์•„๋ฌดํŠผ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ํŒ์ด ์ž‘์ „ ์ข…๋ฃŒ์•ผ.
01:11:05์ •๋ฆฌํ•˜์ž.
01:11:07๊ทผ๋ฐ ์ˆจ๊ธด ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:11:08์•„๋น ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค์ž–์•„.
01:11:10๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ œ์ผ ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋งŽ์ด ํ•œ ๊ฒŒ ๋„ˆ์˜ˆ์š”.
01:11:15๋จธ๋ฆฌ์— ํ”ผ๋„ ์•ˆ ๋งˆ๋ฅธ ๊ฒŒ.
01:11:19DK ๋ฒค์ฒ˜์Šค, DK๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:21ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ์•Œ์•„์„œ ๋ถ€๋„๋‚˜๋ฉด ๋Œ€ํ‚ด.
01:11:2440% ์ธ์› ๊ฐ์ถ•?
01:11:26๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด๋ผ.
01:11:27๋ˆ„๋‚˜?
01:11:29๊ตญ์žฅ๋‹˜ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
01:11:31๋น„์ž๊ธˆ ํšŒ๊ณ„์ •๋ณด.
01:11:57์ถœ์‹ ์ด ์™”์–ด์š”.
01:12:02๊ทธ๋…์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์ถ•์ด ์™”์–ด์š”.
Comments

Recommended