- il y a 3 semaines
Comédie
Acteurs principaux Nadine Alari
Jacques Charon
Robert Hirsch
Jacques Morel
Louis De Funés
Sujet du Film :
Paris à la Belle Époque. Monsieur de Pontagnac, parfait honnête homme, aime trop les jolies femmes et cela lui joue bien des tours. Quel besoin a-t-il de suivre la jolie Lucienne Vatelin, chez elle, pour se retrouver en présence du mari, le notaire Vatelin, qui fait partie de son cercle ? À partir de là, de nombreux personnages vont se rencontrer, s'éviter, se retrouver. Adultère, scènes de ménage et réconciliation seront leur lot.
Acteurs principaux Nadine Alari
Jacques Charon
Robert Hirsch
Jacques Morel
Louis De Funés
Sujet du Film :
Paris à la Belle Époque. Monsieur de Pontagnac, parfait honnête homme, aime trop les jolies femmes et cela lui joue bien des tours. Quel besoin a-t-il de suivre la jolie Lucienne Vatelin, chez elle, pour se retrouver en présence du mari, le notaire Vatelin, qui fait partie de son cercle ? À partir de là, de nombreux personnages vont se rencontrer, s'éviter, se retrouver. Adultère, scènes de ménage et réconciliation seront leur lot.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30...
00:01:01...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:33...
00:01:35...
00:01:36...
00:01:37...
00:01:40...
00:01:41...
00:01:42...
00:01:48...
00:01:49...
00:01:49...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:56...
00:01:56...
00:01:59...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:01...
00:02:02...
00:02:03...
00:02:04...
00:02:05...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:09...
00:02:10...
00:02:10...
00:02:10...
00:02:11...
00:02:12...
00:02:12...
00:02:12...
00:02:12...
00:02:15...
00:02:15...
00:02:16...
00:02:16...
00:02:16...
00:02:16...
00:02:19...
00:02:20...
00:02:20...
00:02:25...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:31...
00:02:31...
00:02:31...
00:02:31...
00:02:33...
00:02:33...
00:02:35...
00:02:35...
00:02:36...
00:03:08...
00:03:08...
00:03:08...
00:03:09...
00:03:09...
00:03:09...
00:03:09...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:11...
00:16:42...
00:16:43...
00:16:44...
00:16:44...
00:16:46...
00:16:46...
00:16:46...
00:16:46...
00:16:47...
00:17:15Je fais la morte, je vous épis, je vous fais filer, je vous surprends plein grand d'élits, alors ?
00:17:19Et alors ?
00:17:20Je ne vous dis que ça, la peine de ta lion ?
00:17:22En plein !
00:17:23Bravo !
00:17:23C'est comme moi, si jamais mon mari.
00:17:25Oh oui, oui.
00:17:26Après tout, je suis jeune, je suis jeune.
00:17:28Moi aussi.
00:17:28J'en trouverai plus d'un qui sera enchanté.
00:17:30Je tiens par bleu.
00:17:30N'est-ce pas, Redillon ?
00:17:31Oh là là, vous.
00:17:32Et ne croyez pas que je choisirai, non même pas, n'importe qui.
00:17:35Le premier imbécile venu.
00:17:36C'est ça.
00:17:36Vous, si ça vous fait plaisir.
00:17:38Moi ? Mais madame, je...
00:17:39Parfaitement, et moi aussi.
00:17:40Oh, le chien.
00:17:41Donnez-moi votre nom et votre adresse.
00:17:44Réveillon 17.
00:17:46Eh bien, monsieur Réveillon, que je surprenne mon mari Chacourt.
00:17:49Et je vous dis, monsieur Réveillon, je suis à Bourg.
00:17:51Vengez-moi.
00:17:52Et moi aussi, Réveillon, à vous.
00:17:53À vous, chiennes.
00:17:55Madame, mesdames, mesdames.
00:17:57J'ai changé un peu à l'état dans lequel vous avez mis Mme Pontagnac.
00:18:01Les femmes comme les l'autres sont des anges.
00:18:03Des anges gardiens.
00:18:06Alors, comment vous sentez-vous ?
00:18:08Un petit peu mieux, j'en remercie.
00:18:09Oh, Clotilde.
00:18:10Vous me permettez de prendre congé.
00:18:12J'aurais tellement aimé vous montrer mes tableaux.
00:18:14Ce sera pour une autre fois, mon ami.
00:18:16Vous m'excuserez, monsieur.
00:18:17Madame.
00:18:19Au revoir, mon cher.
00:18:20Vous avez une femme exquise.
00:18:21Ménagez-la.
00:18:23Votre bras, monsieur Réveillon.
00:18:27Mon cher ami, je vous accompagne.
00:18:34Ah, les nerfs, les nerfs !
00:18:36On voulait être en voie.
00:18:53C'est Pontagnac, tout de même.
00:18:55Quel couple, hein ?
00:18:56Tout le monde n'a pas d'autre chance, mon chéri.
00:19:09Tout le monde n'a pas d'autre chance, mon chéri.
00:19:21C'est pas Emile.
00:19:22À tout de suite, mon chéri.
00:19:27À tout de suite, mon chéri.
00:19:29Qu'est-ce que c'est ?
00:19:30Maggie !
00:19:31Yes, moi !
00:19:31Maggie, vous ici, mais c'est de la folie à votre mari.
00:19:34Qu'est-ce que vous venez faire ici ?
00:19:37Oh, vous savez, c'est bon.
00:19:39Comment vous voulez faire cette chose ?
00:19:40Je ne comprends pas.
00:19:42Pourquoi vous êtes ici ?
00:19:43Qu'est-ce que vous voulez ?
00:19:44Qu'est-ce que vous voulez ?
00:19:44Qu'est-ce que je voulais ?
00:19:45Qu'est-ce que vous voulez ?
00:19:46Qu'est-ce que je voulais ?
00:19:46Qu'est-ce que je voulais ?
00:19:46Moi ?
00:19:47Soyez ?
00:19:47Parce que j'aime vous toujours, moi.
00:19:49Oh, Dieu, mais vous trouvez-vous.
00:19:51J'ai quitté London.
00:19:51J'ai traversé le chanel.
00:19:53J'ai eu le marre de mer.
00:19:54J'étais très, très, très, très malade.
00:19:55Mais ça fait rien.
00:19:56Je disais, je vais le voir lui encore.
00:19:58Je vais encore aimer lui pendant huit jours.
00:20:01Huit jours.
00:20:02Une semaine ?
00:20:03Vous êtes là pour une semaine ?
00:20:05Yes, Grévin.
00:20:06Une semaine, tout pour vous.
00:20:07Pourquoi vous n'avez pas répondu à mes lettres ?
00:20:10Oh, Grévin.
00:20:11Grévin, dites-moi que vous m'aime encore.
00:20:12Mais oui, mais oui.
00:20:13Comme ce soit arrivé cette matinée,
00:20:15j'ai répondu à vous.
00:20:16Et puis, je n'ai pas envoyé la lettre.
00:20:17Parce que je me suis dit,
00:20:17peut-être que je ne répondrai pas.
00:20:19Alors, j'ai jeté la lettre sur le pagnon
00:20:20et je suis venue ici.
00:20:21Oh, Grévin, que je serai contente.
00:20:22Vous venez me voir ce soir, hein ?
00:20:24Mais ce soir, je...
00:20:25Ah, ne dis pas non.
00:20:27Comme je disais à vous dans les lettres,
00:20:29ce matin, je voulais vous donner une petite traîche.
00:20:31Vous venez me voir ce soir, 48 euros.
00:20:32Donc, vous venez me voir ce soir, 48 euros.
00:20:36Non !
00:20:36Non ? Et pourquoi non ?
00:20:38Parce que c'est impossible.
00:20:39Je ne suis pas libre.
00:20:40J'ai une femme, je suis mariée.
00:20:42Vous, mariée ?
00:20:43Et elle a dit que vous dites à moi que vous êtes beuf.
00:20:44Beuf ?
00:20:46Veuf !
00:20:47Beuf, beuf, c'est la même chose.
00:20:48Alors, pourquoi vous avez dit beuf ?
00:20:49En Angleterre, j'étais veuf dans une certaine mesure.
00:20:52Il y avait un bras de mer entre ma femme et moi.
00:20:54Seulement, ici, je ne l'ai plus.
00:20:55Alors, vous voudrez aimer moi plus jamais.
00:20:56Never, never more.
00:20:57Mais si.
00:20:58Quand j'irai à l'ombre-là, hein ?
00:21:00Oh, Grévin m'a plu !
00:21:02Grévin m'a plu !
00:21:03Grévin m'a plu !
00:21:04Il ne m'a plu !
00:21:05Il ne m'a plu !
00:21:06Il ne m'a plu !
00:21:06Il ne m'a plu !
00:21:07Il fait de vous raison, comprenez-vous !
00:21:08Après, il y a des anglais en Angleterre !
00:21:10Oh, non, je ne pouvais pas.
00:21:12Justement, je suis anglaise,
00:21:13et non, je suis une femme fidèle.
00:21:14Quand j'avais une amante,
00:21:15je gardais toujours le même.
00:21:17So, Crépin, vous ne voulez plus de moi.
00:21:18Mais rendez-vous compte !
00:21:20Well, Crépin, adieu !
00:21:22C'est ça !
00:21:23On va voir ça, madame !
00:21:24Pax !
00:21:25Ah, je me doutais de cette chose !
00:21:27J'aime pas ça !
00:21:28Puisque vous m'aimez plus,
00:21:30je me douille !
00:21:31Maggie !
00:21:32Maggie, vous n'allez pas faire ça !
00:21:33Vous n'allez pas faire ça ici, chez moi !
00:21:35Toutes, je me douille !
00:21:35C'est insensé !
00:21:36Rendez ces vols verts !
00:21:37Alors, venez ce soir,
00:21:38quand je vous raccompagne !
00:21:39Oh, ma femme, ma pauvre femme !
00:21:40Toutes, je me douille !
00:21:41Non ! J'irai !
00:21:42Mais vous réaimerez-moi ?
00:21:44Je réaimerez-vous !
00:21:45Oh, Crépin, I love you !
00:21:47Qu'est-ce que c'est ?
00:21:49C'est tout ou personne de l'onde,
00:21:51mais cette fois-ci,
00:21:51c'est un monsieur, monsieur Pacaré !
00:21:52Votre mari !
00:21:53Ma mari !
00:21:53Surtout, ne le laissez pas rentrer !
00:21:55Et vous, pour l'amour,
00:21:55vous puissiez pas rester ici !
00:21:56Ne bougez pas !
00:21:59Allô !
00:21:59Mais, pote-là !
00:22:00Comment vous va ?
00:22:01Je n'occupe pas longtemps votre bureau !
00:22:02Oh, le bureau,
00:22:03mais vous n'êtes pas un client,
00:22:04vous êtes un aimant !
00:22:04C'est ma femme qui va être contente de vous voir !
00:22:07Oui !
00:22:11Je vous dis, je suis intéressé !
00:22:13Business is business !
00:22:15Ça fait rien !
00:22:15Ça fait rien !
00:22:16Chérie, il faut absolument que je te présente,
00:22:17Monsieur Pacaréel !
00:22:18Ah ?
00:22:19Oui, Monsieur Pacaréel,
00:22:20que j'ai rencontré à Londres !
00:22:21Enchantée !
00:22:22Madame !
00:22:23Très, très bien !
00:22:25Comment vous, bah ?
00:22:28Oh !
00:22:29Trois minutes !
00:22:30Vous êtes trois minutes de retard !
00:22:31Par Miss Money,
00:22:32comme nous disons en Angleterre !
00:22:34Asseyez-vous et écoutez-moi !
00:22:36Je suis venu à cause de ma femme !
00:22:38Ah, oui, comment va-t-elle, Madame Pacaréel ?
00:22:40Elle va très bien, mais elle me fait cocu !
00:22:42Co-quoi ?
00:22:43Co-cu !
00:22:43Si vous préférez, elle me trompe !
00:22:45Oh !
00:22:46Vous croyez...
00:22:46Je crois, oui !
00:22:47J'ai mis la main dans le pot de rose !
00:22:49J'ai trouvé cette lettre dans son panier !
00:22:51Permettez ?
00:22:51Non !
00:22:52Je lis moi-même !
00:22:53Je vous demande pardon, je crée, elle est pas discrète !
00:22:54Oh, ça fait des gants !
00:22:55Je suis pressé !
00:22:57Chérie, je suis à Paris !
00:22:59Nous allons donc pouvoir nous ré-aimer !
00:23:01Cette...
00:23:01Vous comprenez ?
00:23:02Oui !
00:23:03Cette soirée, j'y suis seule !
00:23:05Vienne me trouver quarante-huit heures au Keprine !
00:23:08À l'arrêt de Chaussée !
00:23:10C'est tout ?
00:23:10Ça ne suffit pas à vous ?
00:23:12Mrs. Pacaréel a seulement oublié le nom du cherry !
00:23:15Mais il ne perd rien en attendant le cherry !
00:23:17Cette soirée, je l'ai fait princer toutes les deux par le commissaire de police !
00:23:21Ah, vous faites bien de me prévenir !
00:23:22N'est-ce pas ?
00:23:23Vous êtes solliciteur, avoué !
00:23:25Tout de suite, vous préparez tous les papiers pour le divorce !
00:23:28Je trouve que vous allez un peu vite en besogne, monsieur !
00:23:30Yes !
00:23:31Je suis pressé !
00:23:32Et je suis très content de divorcer ma femme !
00:23:34Elle m'embête !
00:23:35Elle a toujours du tempérament !
00:23:37Ce ne me dérange pas mes affaires !
00:23:38Oh !
00:23:39Alors, c'est entendu, vous arrangez tout !
00:23:41Non, je ne peux pas !
00:23:42C'est pas l'affaire d'un avoué français !
00:23:43C'est à Londres !
00:23:44Londres ? Pourquoi Londres ?
00:23:45Je ne suis pas de Londres !
00:23:46Je suis de Monseille !
00:23:48Vous, Pacaréel ?
00:23:49Oh yes !
00:23:50Pacaréel !
00:23:50De Monseille !
00:23:51Et mon nom chrétien est Larsis !
00:23:53Seulement le petit Larsis !
00:23:54Il a été élevé en Angleterre et il est resté pour les affaires !
00:23:58Mais avec le business, je n'avais pas le temps de devenir anglais !
00:24:01J'ai marié ma femme, dont le consulat français !
00:24:03Je suis français !
00:24:04Vous pouvez arranger pour le divorce !
00:24:06Mais encore faut-il que votre femme et son amie se laissent pincer !
00:24:08Naturellement !
00:24:09Je les pinces !
00:24:10Et le chéri !
00:24:11Je lui ferai une de ses tatouilles !
00:24:13Comme le disant en français !
00:24:14Oh mais je quitte !
00:24:15Je suis très pressé !
00:24:16Au revoir !
00:24:17Non, pas par là !
00:24:18Par ici !
00:24:19Je vous accompagne !
00:24:22Est-ce que vous avez vraiment attention ?
00:24:24Oh, vous savez !
00:24:25Nous sommes très forts pour le boxe !
00:24:27En Angleterre !
00:24:27Très forts !
00:24:28Et le chéri !
00:24:30Dis que les chévengs, mon bon !
00:24:33Oh, je suis pressé !
00:24:35Compagnate !
00:24:36Vous voyez, c'est encore moi !
00:24:37Merci !
00:24:38Justement, vous tombez bien !
00:24:39J'ai un service à vous demander !
00:24:40À moi ?
00:24:40Oui, demain !
00:24:41J'ai rendez-vous ce soir avec une dame !
00:24:42Vous ?
00:24:43Oui, c'est comme ça !
00:24:44On ne fait pas toujours ce que l'on veut !
00:24:45En tous les cas, à la dernière minute,
00:24:46j'ai été obligé de changer l'endroit de rendez-vous !
00:24:48Alors vous qui êtes dans le mouvement,
00:24:49vous ne connaîtriez pas un lieu où je pourrais...
00:24:51Oh, mais si, mais si !
00:24:52L'Ultimus !
00:24:53Oui, l'hôtel Ultimus,
00:24:54c'est toujours là où je vais !
00:24:55Seulement, louez par télégramme,
00:24:57c'est plus sûr !
00:24:57Bon, l'Ultimus, je t'ai arrêté de se prendre ici !
00:24:59Dites-moi !
00:25:00Votre femme vous donnera donc en pot ce soir ?
00:25:02Oui, moi, je lui dirai que je suis appelé en province
00:25:04pour un testament !
00:25:05Un testament !
00:25:06C'est ça !
00:25:06Au revoir mon chère,
00:25:07et encore une fois, merci !
00:25:09Qu'est-ce que vous voulez que je fasse de ça ?
00:25:09Apportez le don à ma femme,
00:25:10elle sera ravie !
00:25:13Eh bien, j'en ai une bonne idée de revenir !
00:25:17Pas de chadèse !
00:25:19Droit au but !
00:25:24Alors, Crépin !
00:25:24Votre mari, c'est où ?
00:25:25Qui ?
00:25:26C'est-à-dire qu'il a trouvé la lettre !
00:25:27Et il connaît l'arrivée de Pâle !
00:25:28Ben !
00:25:29Crépin, c'est terrible !
00:25:31Mais je veux quand même vous aimer !
00:25:32Mais oui, mais oui !
00:25:33Dites-moi où vous aimerais-moi ?
00:25:35Allô, t'es l'Ultimus ce soir !
00:25:36Crépin ? Mais avec qui ?
00:25:38Avec une femme !
00:25:38Non, non, vous mentez !
00:25:39Je mens !
00:25:40Tout à l'heure, il va venir vous dire qu'il est appelé en province !
00:25:42Mais c'est pas possible, le Crépin, lui !
00:25:44Le voilà ! Du sang-froid, Lucienne, du sang-froid !
00:25:47C'est-tu ma chérie, il me tombe une autre huile !
00:25:49Vraiment ?
00:25:50Quoi donc ?
00:25:51Ben, une dépêche !
00:25:52Une dépêche !
00:25:53Il y a toi qui m'oblige à partir ce soir-même pour un mien !
00:25:55Ton clair ne peut pas t'en placer ?
00:25:57Ah non, c'est pour l'ouverture d'un testament !
00:26:01Je vais télégraphier !
00:26:03Vous vous édifiez ?
00:26:04Oh oui, le Tardu !
00:26:05Vous m'accompagnez à l'Ultimus ?
00:26:06Oh oui, je veux !
00:26:07Oh oui, je veux !
00:26:08Si nous le prenons sur le fait !
00:26:09Si vous me montrez ça !
00:26:10Si vous me montrez ça !
00:26:13Avec joie !
00:26:38Télégramme !
00:26:41Eh ben, on ne s'embête pas l'Ultimus !
00:26:43Du coup, je me mêle !
00:26:45C'est parti !
00:26:46Bon, bon, ça va, grand-père !
00:26:53Eh bien, Victor !
00:26:55Vous êtes sur la Terre ou dans la Lune ?
00:26:57Le 39, ça doit être pour le changement de champ.
00:26:59Le 39 !
00:26:59J'y vais, monsieur !
00:27:00J'y vais !
00:27:10Voyons, Ernest !
00:27:11C'est un rêve !
00:27:15Parlez !
00:27:18Entrez !
00:27:19Eh bien, rentre, petit !
00:27:23Tu te fais peur ?
00:27:24Non, madame !
00:27:25Ha !
00:27:26La nouvelle chambre est prête !
00:27:27Oui, madame !
00:27:28On m'en a bien donné une sur la rue,
00:27:29parce que je commence à la connaître par cœur,
00:27:30la vue sur la cour !
00:27:31Vous avez le 30-3 à la porte juste en face !
00:27:33Il n'y a que le couloir à traverser !
00:27:34Ah bon !
00:27:35On peut retirer les bagages ?
00:27:36Oui, madame !
00:27:37Je vais vous les porter tout de suite !
00:27:39Tout seul ?
00:27:40Oh, mais dis donc !
00:27:41Mais t'es fort comme Alain !
00:27:43J'ai 17 ans !
00:27:44Oh, 17 ans !
00:27:45T'en es fière, hein !
00:27:46Oui, bien sûr, madame !
00:27:47Mais depuis que j'ai 17 ans, je me sens tout drôle !
00:27:50Il y a quelque chose qui me travaille,
00:27:51j'ai des clous qui me poussent !
00:27:52Regardez !
00:27:53En voilà un dans le cou qui commence !
00:27:54Il y a un docteur, un client, qui m'a dit,
00:27:56« Mon petit, c'est la puberté ! »
00:27:58La puberté ?
00:27:59C'est grave ?
00:28:00Je sais pas !
00:28:01Il paraît que c'est l'âge d'aimer !
00:28:02Oh, pauvre gamin !
00:28:04Tu sais que t'es gentil !
00:28:05Oh, t'es très gentil !
00:28:09Eh bien, vous ne gênez plus, mon garçon !
00:28:12Qu'est-ce que vous fichez là ?
00:28:13Je vais chercher les bagages !
00:28:14Quels bagages ?
00:28:15Ceux qui sont là, pas ceux du Grand-Turc !
00:28:17Non mais dis donc !
00:28:18Voilà une façon de répondre !
00:28:19Je vais vous faire voir si c'est pas ceux du Grand-Turc, moi !
00:28:21Oh, bah Ernest, ne bouscule pas cet enfant !
00:28:23Un enfant !
00:28:24Il est malade !
00:28:25C'est le médecin qui l'a dit !
00:28:26Il a de la puberté !
00:28:28C'est ça, sa maladie ?
00:28:29Oui !
00:28:30Ah, bah celle-là, tu me la copieras alors !
00:28:32Oh, c'est encore !
00:28:34Va, tu emportes-les, le monsieur va te donner 100 sous !
00:28:37Hein ?
00:28:38Pourquoi ? Tu vas pas refuser ça ?
00:28:40C'est pas pour les 100 sous, c'est !
00:28:42C'est pour la manière de faire !
00:28:44Tiens !
00:28:46Non mais dis donc, tu pourras dire merci !
00:28:47Oh, merci, madame Armandine !
00:28:55Grand jaloux !
00:28:58Encore !
00:28:58Encore !
00:28:59Encore !
00:29:00Encore ! Viens ! Viens ! Viens !
00:29:02Tu m'aimes ?
00:29:03Ah oui, je t'aime !
00:29:05Oh, Lucienne !
00:29:07Ma Lucienne !
00:29:09Je m'appelle pas Lucienne !
00:29:10Tais-toi, ne parle pas et embrasse-moi !
00:29:12Oh, Lucienne, laisse-toi ! Passe-toi !
00:29:15Mais non !
00:29:16Tais-toi donc, je te demande pas de me répondre !
00:29:18Oh, Lucienne, dis-moi que c'est toi !
00:29:20Lucienne !
00:29:21Mais non, c'est pas moi !
00:29:23Oh, que tu fais de drôle avec ça, Lucienne !
00:29:25Il y a deux ans qu'on connaisse, il m'appelle déjà Lucienne !
00:29:28Tu m'aimes !
00:29:29C'est pas Schmichmeyer qui me ferait du coup pareil !
00:29:32Qui c'est Schmichmeyer ?
00:29:33Mon ami ?
00:29:34Tiens, qu'est-ce que tu crois ? Je suis sérieuse !
00:29:36J'ai un ami !
00:29:37Le baron Schmichmeyer !
00:29:38Oh !
00:29:39Celui qui monte en cible !
00:29:41Oh, le pauvre chou !
00:29:42Ça doit changer ses habitudes, la vie militaire !
00:29:44Pourquoi ? Il fait son service ?
00:29:45Non, c'est 26 jours !
00:29:48Allons, tant mieux !
00:29:49À la caserne !
00:29:51Oh, écoute, c'est pas gentil !
00:29:53Il est un peu gourd, Schmichmeyer, mais il est gentil, lui !
00:29:56Il écrit tout le jour !
00:29:57Tiens, regarde !
00:30:00Je crois que mon caporal me voit d'un bon oeil !
00:30:04Il n'a pas inventé la poudre, mais pour ce que je lui demande, ça n'a aucune importance !
00:30:09Il me fait penser à toi !
00:30:12Tu vois, c'est le gentil, mon Schmichmeyer !
00:30:14Ah, je ne voudrais pas aller faire de peine !
00:30:15Même avec moi ?
00:30:17Oh, ben, t'es belle !
00:30:18C'est pas la même chose !
00:30:19Et puis, je pense à lui, regarde !
00:30:21C'est là, il ne me quitte pas !
00:30:22Moi non plus !
00:30:23Voyons, Ernest !
00:30:24Laisse-moi aller dans ma nouvelle chambre !
00:30:26Va pour la nouvelle chambre !
00:30:27Allons, dans la nouvelle chambre !
00:30:30Pourquoi faire ?
00:30:33Devine !
00:30:34Ah non, Ernest ! Non, pas ce soir !
00:30:37Pourquoi ?
00:30:38J'attends un monsieur à 11 heures !
00:30:39Eh ben !
00:30:41Pauvre Schmichmeyer !
00:30:42Bah, tu comprends rien !
00:30:43C'est pas la même chose non plus !
00:30:44C'est un monsieur de Londres qui vient par chaque fois qu'il vient à Paris !
00:30:46Non, non, non !
00:30:47Et non !
00:30:48Puisque Schmichmeyer n'est pas là,
00:30:49je ne te laisserai pas nous tromper avec un monsieur de Londres !
00:30:51Je t'emmène chez moi !
00:30:52Qu'est-ce que je vais lui dire, monsieur ?
00:30:53Bah, tu lui feras dire que tu es chez ta mère, malade !
00:30:55C'est vieux comme le monde et ça prend toujours !
00:30:57Oh, bah, c'est pas chic !
00:30:59C'est pas chic !
00:31:00C'est pas chic, mais ça me tente !
00:31:01C'est un moulin, cette chambre !
00:31:05Entrez !
00:31:08Je demande pardon à madame et à monsieur de les déranger,
00:31:11mais il y a un monsieur et une dame qui sont pressés !
00:31:14Et alors ?
00:31:14Vous voudriez que nous calmes ta fille !
00:31:15Oh, je ne le permettrai pas !
00:31:17Eh bien, j'ai fini de mettre mon chapeau et je cède la place !
00:31:20Peuyez qu'on attend une minute !
00:31:21Je vais le demander à monsieur Vatelin !
00:31:23Vatelin ?
00:31:23Ah ça, mais qu'est-ce qu'il fiche ici ?
00:31:25Tu le connais ?
00:31:26Je ne connais que lui, voyons !
00:31:28Faites-le entrer, je serai enchanté de lui serrer la main !
00:31:31Si monsieur veut entrer !
00:31:32Ah, ce cher ami !
00:31:35Oh, pardon !
00:31:36Tiens, t'es pas le même !
00:31:37Monsieur fait excuse, mais j'ai loué par téléphone !
00:31:40Ah, madame !
00:31:41Désolée de vous chasser du cantonnement !
00:31:43Mais c'est moi, colonel !
00:31:45Non, pas colonel !
00:31:47Médecin-major !
00:31:48De tout bim, quoi !
00:31:49Nous nous préparions à partir !
00:31:50Mais je vous en prie, madame !
00:31:51Prenez votre temps !
00:31:52Soyez désespérée de déranger le moins du monde !
00:31:54D'autant plus que quand il y en a pour deux, il y en a pour quatre !
00:31:57Oh, vous êtes trop galant !
00:31:58Du tout, madame, du tout !
00:32:00Vous faites mes compliments, monsieur !
00:32:02Vous avez une bien jolie femme !
00:32:03Je changerais bien avec la mienne !
00:32:06Hein ?
00:32:06Oh, carrément !
00:32:07Et ce ne serait pas de lire devant Coco !
00:32:10Comment ça ?
00:32:11Ça lui est égal ?
00:32:12Je ne sais pas que ça lui soit égal !
00:32:13Mais elle est sourde comme un pot !
00:32:16Ah !
00:32:16Je vous en prie, madame !
00:32:18Ne vous dérangez pas pour nous !
00:32:19C'est précisément ce que monsieur votre mari a eu l'amabilité de nous dire !
00:32:23Pas du tout, madame ! Pas du tout !
00:32:26Elle suit son idée !
00:32:27Et mon mari aussi !
00:32:29Voilà !
00:32:30Voilà !
00:32:31Faut s'y faire !
00:32:32Moi depuis vingt-cinq ans, vous comprenez ?
00:32:34Car il y a aujourd'hui vingt-cinq ans que nous sommes margués !
00:32:37C'est même pour fêter cet anniversaire que nous sommes venus à Paris !
00:32:40Je la conduis à l'opéra !
00:32:42Et à l'opéra ?
00:32:43Oui !
00:32:43Oui, pour les ballets !
00:32:45Moi, la musique, ça m'embête !
00:32:46Mais ma femme adore les ballets !
00:32:48Elle dit seulement que ça gagnerait à avoir de la musique !
00:32:52N'est-ce pas, Coco ?
00:32:53Oh ! Beaucoup mieux, mon ami !
00:32:55Il s'est calmé à présent !
00:32:57Il s'était dans le train que ça n'allait pas !
00:32:59Ah, oui !
00:33:01Oui, ça, c'est autre chose !
00:33:02Telle que vous la voyez, elle vous parle de son foie !
00:33:06Elle a eu une petite crise hépatique pendant le voyage !
00:33:08Mais ça va mieux, maintenant !
00:33:09Allons, tant mieux !
00:33:10Tant mieux !
00:33:11Nous allons pouvoir filer à l'opéra !
00:33:13Au fait, nous ne voudrions pas vous retarder d'avantage !
00:33:16Tu es prêt, Ernest ?
00:33:17Voilà !
00:33:17Monsieur ?
00:33:18Madame !
00:33:20Monsieur enchanté !
00:33:21Pas plus que moi, monsieur, certes !
00:33:23Et je n'ai même qu'une chose à vous dire !
00:33:25Voyons, monsieur !
00:33:27Figurez-vous, monsieur, que mon meilleur ami s'appelle Vattelin !
00:33:31Ah !
00:33:32Oui !
00:33:33Oui !
00:33:34Oui !
00:33:35Monsieur, une confidence en vaut une autre !
00:33:37Mon meilleur ami, à moi, monsieur, s'appelle Pielouche !
00:33:43Ah !
00:33:44Oui !
00:33:45Oui !
00:33:46Qu'est-ce qui veut bien que ça me fasse ?
00:33:48Allez, viens, Ernest ! Madame !
00:33:50Pourquoi ?
00:33:51Monsieur et madame te disent au revoir !
00:33:54Quoi ?
00:33:54Monsieur et madame te disent au revoir !
00:33:57Mais j'entends pas !
00:33:59C'est juste !
00:34:00Attends !
00:34:02Monsieur et madame te disent au revoir !
00:34:04Oh ! Pardon ! Au revoir, madame ! Au revoir, monsieur !
00:34:08Entrez !
00:34:10Votre valise, monsieur !
00:34:11Ah ! Monsieur le Major !
00:34:13Oh ! Mais bon, je m'apprête, moi !
00:34:15Nous allons ce soir à l'opéra !
00:34:17C'est ça, Coco ! C'est ça ! Laisse, Coco ! Laisse !
00:34:21Vous n'avez plus rien à faire porter, madame !
00:34:22Non, merci, mon petit !
00:34:24Ah ! Tu diras en bas que si un monsieur vient me demander, on lui réponde que je suis chez
00:34:27ma mère, qui est malade !
00:34:28T'as compris ?
00:34:29Oh oui !
00:34:30Allez, au revoir, mon petit peu soigne-toi bien !
00:34:32Comment ? Il est malade, lui aussi ?
00:34:34Oui, il a des clous !
00:34:36Allez, viens, Ernest !
00:34:39Ah ! Mon sac !
00:34:40Ah ! C'est juste !
00:34:41Nous l'ions par Schmittmeyer !
00:34:46Eh ben !
00:34:48Qu'est-ce que tu fais la planter comme une bande, Clampin ?
00:34:51Hein ?
00:34:51Alors, comme ça, t'as des clous, toi !
00:34:53Oui, monsieur le Major !
00:34:54Oh ! C'est pas grand-chose !
00:34:55Mais c'est bon, je connais ça !
00:34:57Médecin-major dans la cavalerie !
00:34:59J'en vois plus souvent qu'à mon tour !
00:35:01Fais voir !
00:35:02Oui, monsieur, j'ai attrapé ça !
00:35:03Je ne demande pas de boniment !
00:35:05T'es culot de toi !
00:35:06Mais monsieur le Major !
00:35:07Quoi ?
00:35:08C'est ma femme qui te gêne !
00:35:09Fais pas attention !
00:35:11Elle est sourde !
00:35:12Ah bon ?
00:35:14Eh ben !
00:35:15Qu'est-ce que t'attends ?
00:35:16C'est que monsieur le Major, je vais vous dire !
00:35:17Si c'est par curiosité, ça va bien !
00:35:19Mais si c'est pour le clou, c'est au cou que je l'ai !
00:35:22Au cou ?
00:35:23Qu'est-ce que tu me sens ?
00:35:25Un clou au cou ?
00:35:26Est-ce que ça n'a jamais empêché qu'il y a quelqu'un de monter à cheval ?
00:35:29Dériterai que je t'y passe des sens de toi au clou !
00:35:32C'est un cric carottier !
00:35:33Allez-vous tromper !
00:35:34Et plus vite que ça !
00:35:35Attends, j'ai vu ça !
00:35:36Pour un clou au cou !
00:35:38Voilà !
00:35:38Tous les mêmes !
00:35:39Oh mon ami !
00:35:40Qu'est-ce qu'il y a, Coco ?
00:35:41Un sac !
00:35:42On nous a changé d'un sac !
00:35:44Oh non, d'un petit bonhomme !
00:35:49Ça sent l'aventure !
00:35:52Le 39, le 38, la chambre de monsieur Vatelin, la vôtre !
00:35:57J'espère que vous êtes satisfait, monsieur Poulagnac !
00:35:59C'est parfait, parfait !
00:36:03Madame, monsieur !
00:36:08Je suis bien content d'avoir pu donner satisfaction à un client comme vous !
00:36:11Un fidèle !
00:36:12Et qui nous envoie ses amis !
00:36:24C'est mieux comme ça, l'espace est plus intime !
00:36:31Vous verrez comme ça peut être intime ici !
00:36:34L'essentiel, c'est que nous soyons à côté du 39 !
00:36:37Ah, évidemment !
00:36:38Entre amis, c'est encore beaucoup plus intime !
00:36:45Pardon !
00:36:46Bonne nuit, madame !
00:36:50Bonne nuit, monsieur Poulagnac !
00:36:54Oh, du ciel !
00:36:56Si vous savez que ça me fait d'être avec vous, si près de vous !
00:36:59Dans ce nid d'amour !
00:37:00Pas Poulagnac !
00:37:01Le nid d'amour dont il faut nous occuper, le voilà !
00:37:04Oh, elle est misérable !
00:37:05Alors viens, Coco !
00:37:07Viens !
00:37:07Oh, et mes jumelles de théâtre !
00:37:10Je suis certaine qu'elles étaient dans le sac, mes jumelles !
00:37:13Mais viens, nous allons être en retard !
00:37:15Est-ce sûre que la dame va nous le remporter, ce sac ?
00:37:18Mais oui, Coco, mais oui !
00:37:19Qu'est-ce que c'est que cette personne ?
00:37:21C'est une cocotte, Coco !
00:37:22Quoi ?
00:37:23Une cocotte, Coco !
00:37:26Une cocotte ?
00:37:27Oui !
00:37:27Oh, j'aime pas beaucoup cette femme-là !
00:37:29Oui, oui, oui !
00:37:30Il en faut, Coco !
00:37:31Il en faut !
00:37:37Vous pouvez venir, ils ne sont pas là !
00:37:41Ici !
00:37:42C'est donc ici !
00:37:43Ici !
00:37:44Quelle enthambitude !
00:37:46Dans cette chambre !
00:37:46Qui a l'air plutôt honnête !
00:37:49Menteuse !
00:37:50Dire que c'est dans cette chambre !
00:37:51Que tout à l'heure, mon mari !
00:37:52Avec une femme !
00:37:53Oui !
00:37:54Et alors, tous les deux !
00:37:55Lui, comme je le connais avec ses mots, c'est tendresse !
00:37:58C'est rien !
00:37:59Et elle !
00:38:00Elle, comme je ne la connais pas !
00:38:01Avec ses...
00:38:05C'est ce que je sais, moi !
00:38:06Oh non, je ne peux pas !
00:38:07Je ne veux pas les voir !
00:38:10C'est effrayant !
00:38:10Je les vois encore mieux quand je ferme les yeux !
00:38:12Jusqu'à ne vous en prie du sang-froid !
00:38:14Oh !
00:38:14Il me semble que j'en veux à tout ce qui m'entoure !
00:38:17Assez mûr !
00:38:18Ses meubles !
00:38:19À ce lit !
00:38:22Le gérant !
00:38:23Appelez-moi le gérant, Pontagnac !
00:38:25Le gérant, pourquoi faire ?
00:38:26Je veux faire enlever le lit !
00:38:28Mais vous n'y pensez pas !
00:38:29Le théâtre du crime !
00:38:30C'est épouvantable, l'épreuve que vous allez m'imposer !
00:38:33Je vais la réduire au strict minimum, grâce à mon système !
00:38:36Certes, nous n'arriverons pas avant les violons, mais nous arriverons avant la musique !
00:38:39Qu'est-ce que c'est que ça ? Détendre ?
00:38:41Électrique !
00:38:42Savez-vous ce que c'est que la pêche au grelot ?
00:38:44Non !
00:38:44Eh bien, c'est ça la pêche au grelot !
00:38:46On met un grelot au bout d'une ligne et c'est le poisson lui-même qui sonne pour avertir
00:38:48le pêcheur qu'il est pris !
00:38:49Vous allez pêcher cressin au grelot !
00:38:50Vous l'avez dit !
00:38:51Et c'est votre mari lui-même et sa complice qui ont la complaisance de nous sonner au moment voulu
00:38:54!
00:38:54Bon, vous allez voir comme c'est facile !
00:38:56Quel est le côté habituel de votre mari ?
00:38:58Le bord !
00:38:59Bon, le bord c'est Monsieur, la ruelle c'est Madame !
00:39:03Or, voici pour Monsieur !
00:39:06Et voici pour Madame !
00:39:10Monsieur !
00:39:12Madame !
00:39:13Je place Monsieur !
00:39:18Ici !
00:39:19Et Madame !
00:39:25Là !
00:39:26Supposons que l'un des deux pénètre dans l'audit !
00:39:28Crac d'une sonnerie !
00:39:29Nous arrivons !
00:39:29Mais non, nous ne bougeons pas !
00:39:31Il n'y a qu'un poisson de brille !
00:39:32Mais soudain la seconde arrive à renforcer la première !
00:39:34Ça y est, nous l'étenons tous les deux !
00:39:36Voilà !
00:39:37Nous n'avons plus qu'à attendre que ça mord !
00:39:42Vous n'avez plus qu'à attendre que ça mord !
00:39:43C'est très excitant !
00:39:47Madame, Monsieur, je regrette, je crois que je suis complet !
00:39:50Ah, bon, excusez-nous !
00:39:52Complé !
00:39:52Qu'est-ce que tu veux, Complé ?
00:39:53Qu'est-ce que tu veux ?
00:39:55Effectivement, j'ai loué par télégramme !
00:39:56Par télégramme ?
00:39:57Mais je n'ai reçu qu'une dépêche signée Vatlin !
00:40:00Vatlin, mais c'est Louis !
00:40:01Oui, je le suis, Monsieur Vatlin !
00:40:02Mais alors ?
00:40:03Oh, voilà un autre !
00:40:03Il s'était glissé dans un coin !
00:40:05Ou dans ta poche !
00:40:06C'est la première fois que ça arrive !
00:40:11Ah, je comprends !
00:40:12Voilà une autre dépêche signée Major Pinchard !
00:40:15Je lui ai donné votre chambre !
00:40:17Comment ai-je pu confondre ?
00:40:19Mais j'aurais dû me douter !
00:40:20Je suis navré, navré, navré, navré !
00:40:22Mais je ne vais avoir vu ça !
00:40:23Le Major est sorti !
00:40:24Vous allez monter au trente !
00:40:26Et le Major ?
00:40:26Le Major, c'est un ménage !
00:40:27Il y a deux chambres à un lit sous les combles !
00:40:29Le veilleur de nuit, il y conduira !
00:40:30Cultinus donne la préférence aux amoureux !
00:40:35Lucienne !
00:40:35Trompez !
00:40:36Et me faire assondre pour me tromper !
00:40:38Pour que je souffre davantage !
00:40:39Oh, Lucienne !
00:40:40Voilà ce que j'en prête !
00:40:40C'est cadeau !
00:40:41C'est pas une raison !
00:40:42Mais venez d'en aider, vous !
00:40:43Vous faites du mal, Lucienne !
00:40:44Un peu de passion !
00:40:45Je leur crèverai les yeux !
00:40:47Oui, mais oui, mais oui !
00:40:47Ça vous fera du bien, hein !
00:40:49Oh, oh, oh !
00:40:50Crépin, je suis malheureuse !
00:40:54Crépin, que je suis content !
00:40:56Mais qu'est-ce que vous l'avez arrêtée là ?
00:40:58Red comme une lanterne !
00:40:59Une lanterne ?
00:41:00Oui, comme une grande gueule de gaz !
00:41:02On ne dit pas gueule !
00:41:03On dit bec !
00:41:04Oui, bec !
00:41:05Oh, mon crépin !
00:41:06On brasse monsieur mon bec !
00:41:08On ne dit pas bec !
00:41:09On dit bouche !
00:41:09Fermez le bouche !
00:41:11Just me crépin !
00:41:12Non !
00:41:13What ?
00:41:14Vous voulez pas ?
00:41:15Non !
00:41:15Non !
00:41:16Non !
00:41:17Vous avez voulu que je passe !
00:41:18Je suis venu !
00:41:19Avec ce moyen-là pour éviter un essai entre chez moi !
00:41:21J'ai cédé !
00:41:22Mais j'entends que vous vous mettiez bien dans la tête
00:41:24que tout doit être fini entre nous !
00:41:25Fini ?
00:41:26Mais pourquoi vous voulez être méchant ?
00:41:27Mais je ne suis pas méchant !
00:41:28Je suis raisonnable !
00:41:29Si vous n'êtes pas raisonnable, je le sais pour deux !
00:41:31Je m'en irai !
00:41:31Je m'en irai avant d'être tombée dans la gueule du loup !
00:41:33Le bec ?
00:41:34Quoi le bec ?
00:41:35Le bec du loup !
00:41:37Pour le gaz, on dit bec !
00:41:38Pour les animaux, on dit gueule !
00:41:40La gueule du loup !
00:41:41Tu ne sais pas le loup ?
00:41:42Oh, reste mon crépine !
00:41:44Non ! Laissez-moi partir !
00:41:44Crépine !
00:41:45Je me touche !
00:41:45Oh non ! Vous n'avez pas recommencé !
00:41:47Je me touche !
00:41:48Je jette-moi par la fenêtre !
00:41:50Allons, bon !
00:41:51Et avant, je me jette !
00:41:53Je crie très fort !
00:41:54Mais vous êtes folles !
00:41:54Je veux que je crie !
00:41:55Je veux dire que tu sais ce que tu veux, alors ?
00:41:58Oui, je veux que je crie !
00:41:59Puisque l'entête en Britannique a toujours le dernier mot !
00:42:02Finissons-là !
00:42:03Tu m'as l'aime !
00:42:04Oui, oui, je te l'aime !
00:42:05Nous nous l'aimons !
00:42:06Je te veux, je te désire !
00:42:09Viens, Maggie !
00:42:09Pas dans cette chignonne !
00:42:10Pourquoi ?
00:42:11Mais ce n'est pas cool, là !
00:42:14Juste une minute !
00:42:15Oh, ce que ça me dit, ce que ça me dit !
00:42:20C'est une forêt dans un endroit lâche !
00:42:33En vrai, on les entend les sonnettes dans cette tête !
00:42:44Oh !
00:42:45Oh !
00:42:46Mette au bâtelain !
00:42:47Pas crainte, c'est vous !
00:42:48Yes ! C'est moi !
00:42:50Oh, pardon !
00:42:51Mais comment êtes-vous ici ?
00:42:52Ça, c'est la question !
00:42:53Vous êtes intrigués, hein !
00:42:55Oh, j'espère que je ne vous dérange pas !
00:42:57Oh, pas du tout, pas du tout !
00:42:58Alors, figurez-vous, j'avais rendez-vous avec une mademoiselle !
00:43:02Oui, oui, oui !
00:43:02Seulement, la mademoiselle, elle n'est pas là !
00:43:04Ah oui ?
00:43:05Alors, que faire ?
00:43:06Oh, mon Dieu, vous direz, vous pouvez vous en aller !
00:43:08Vous en aller, mais comment donc ?
00:43:09Ah, il ne faut pas que vous ayez pour moi aller !
00:43:11Non !
00:43:11Oh !
00:43:12C'est une hypothèse !
00:43:14Yes !
00:43:15Je ne suis pas pressée !
00:43:16Vous ?
00:43:17Oh, yes !
00:43:18Les jours, je suis pressée à cause du business !
00:43:20Mais le soir, j'ai tout le temps !
00:43:21Vous comprenez ?
00:43:22La mademoiselle, elle habite l'hôtel !
00:43:24Alors, je me suis mis confortable dans sa chambre pour attendre !
00:43:28Elle est allée soigner sa maman, qui est malade !
00:43:31Oh !
00:43:32Maître Patlin !
00:43:33Ça ne vous intéresse pas, l'histoire ?
00:43:34Si !
00:43:35Ah, vous, je suis très bien !
00:43:36La petite est malade !
00:43:37Non !
00:43:38La mère !
00:43:39La vieille madame !
00:43:40La vieille ?
00:43:41Yes !
00:43:41Ah, mais on ne peut pas aller ici comme ça !
00:43:43Ah, merci page-là !
00:43:44On ne sait jamais si elle peut arriver !
00:43:45Non, non, non !
00:43:46Ça nous accompagne !
00:43:46Il n'y a pas de minute à faire !
00:43:47Non ! La vieille madame, elle ne m'intéresse pas !
00:43:50Pas du tout !
00:43:51Et puis, je ne peux pas quitter à cause de ma femme !
00:43:53Votre femme, elle n'est pas là !
00:43:55Elle n'est pas ici !
00:43:55Ah, yes ! Je sais !
00:43:56Elle est rue Roqueville !
00:43:58Ah, alors ?
00:43:58Alors !
00:43:59J'attends ici pour le commissaire de police !
00:44:02Ici ?
00:44:03Yes !
00:44:03Je savais, cette soir, je serai avec la mademoiselle !
00:44:06Alors, j'ai dit au commissaire de police,
00:44:07vous filez ma femme !
00:44:10Et vous venez me retrouver dans l'hôtel Ultimus !
00:44:13Quand vous l'avez, vous pincez rue Roqueville !
00:44:16Ah, oui ! Parfait, Roqueville !
00:44:18Mais, oh Dieu !
00:44:19Mais qu'est-ce que vous avez ?
00:44:20Vous êtes si terriblement tachétie !
00:44:22Oh, vous êtes là !
00:44:22Oh, yes !
00:44:24Vous êtes votre là !
00:44:25Et il y aurait aussi de la mademoiselle !
00:44:28Je ne serai pas tellement surpris !
00:44:30Oh !
00:44:31Oh !
00:44:32Je vois qu'on qui danse !
00:44:33Très joli !
00:44:34Très joli !
00:44:34C'est un bravo !
00:44:36Oui !
00:44:36Je lui fais compliment !
00:44:38Et si le reste, il est aussi joli !
00:44:45Oh !
00:44:45Le voilà, le reste !
00:44:46Vous me le présentez !
00:44:48Venez en faire une petite partie billard !
00:44:50Vous voulez vraiment ?
00:44:50Oui !
00:44:51Je n'ai pas souvent à l'occasion de vous, mais j'adore ça !
00:44:52Vous savez, je suis presque aussi fort que pour le boxe !
00:44:55Je ne vous fais aucune de ces tatouilles !
00:44:59Entrez !
00:44:59Je vous demande pardon, messieurs !
00:45:02Fatlin !
00:45:03Qu'est-ce que vous fichez là ?
00:45:04Moi, rien !
00:45:05Si, je parlais billard avec monsieur, il est très fort, vous allez voir !
00:45:08Vous allez faire une petite partie avec lui !
00:45:09Oui, mais je ne sais pas, je voulais !
00:45:11Ça fait rien !
00:45:11Lui, il sait, il vous montrera pas du tout !
00:45:13Je n'ai pas le temps, je suis attendue !
00:45:14Viens chercher un sac !
00:45:15N'était pas le bon !
00:45:15Ah, ben fallait le dire !
00:45:17Ah, c'est ça ! Merci !
00:45:18Merci pour Schwitzmeyer !
00:45:19C'est ça ! Je lui ferai toutes mes amitiés !
00:45:20Ah !
00:45:21Ben, vous venez pas qu'elle !
00:45:24Soyons prudents !
00:45:25Si vous voulez, je vous lance 50 points !
00:45:27C'est-à-dire que je connais toutes les cours !
00:45:29Oh ! Vous connaissez le passé ?
00:45:30Mais bon, vous étiez toujours...
00:45:32Oh !
00:45:46Oh !
00:45:47Là, là, mon coucou !
00:45:48Là !
00:45:50Là !
00:45:51Là !
00:45:51Là !
00:45:52Oh, mais ne j'aime pas !
00:45:53Ne j'aime pas !
00:45:55Ça se passera !
00:45:56Là !
00:45:57Équiet-toi !
00:45:58Là, voilà !
00:45:59Sacré-crisse est facile !
00:46:00Il a fallu que c'est trop près de l'Opéra !
00:46:03Et moi qui ai laissé...
00:46:04Ben, je me suis dans mon sac !
00:46:05Hein !
00:46:06Quand même !
00:46:07Ils l'ont remporté !
00:46:08C'est pas malheureux !
00:46:11Alors...
00:46:11Ça ne veut pas mieux ?
00:46:13Non !
00:46:14Tu es toujours mal ?
00:46:16Montre ta langue !
00:46:19Non !
00:46:21Elle n'est pas mal !
00:46:23Oh !
00:46:23Sais-tu ?
00:46:24Tu devrais te coucher !
00:46:27Oh !
00:46:27Ah oui !
00:46:28Mais oui !
00:46:29Oui !
00:46:30Bonsoir !
00:46:31Bonsoir !
00:46:37Ah oui !
00:46:39L'anniversaire !
00:46:42Vingt-cinq ans !
00:46:45Ah !
00:46:46Je vais lui préparer une potion calmante !
00:46:50Mes pantoufles !
00:46:52Ha !
00:46:53Allez, je gagne !
00:46:55Coucou, pantoufles !
00:46:57Et...
00:46:59Mule !
00:47:00Merci !
00:47:02Ah !
00:47:03En garde !
00:47:04Coucou !
00:47:06Coucou !
00:47:08Coucou !
00:47:09Merci !
00:47:12Voilà !
00:47:13Voilà ma pharmacie !
00:47:15L'eau d'un homme !
00:47:15L'eau d'un homme !
00:47:16Voilà le l'eau d'un homme !
00:47:18Bon !
00:47:18Mon déméloir !
00:47:20Ah !
00:47:20Passe-moi mon déméloir !
00:47:22Le déméloir !
00:47:23Voilà le déméloir !
00:47:25Là !
00:47:26Merci !
00:47:27Allez !
00:47:27Préparons ça !
00:47:35Un, deux, trois, quatre !
00:47:41Ah !
00:47:41Je voudrais bien savoir quel est l'animal qui s'amuse à sonner comme ça !
00:47:44Merci moi !
00:47:45Cinq, six, sept, huit, neuf !
00:47:49Oh !
00:47:50Il commence à m'empêcher celui-là !
00:47:53Avec la sonnerie !
00:47:54Vous n'avez pas bientôt fini !
00:47:56Là-bas le sonneur !
00:47:58C'est étrange, cette sonnerie !
00:48:00C'est insupportable !
00:48:01Ben alors !
00:48:02Assez !
00:48:03Assez !
00:48:04Assez !
00:48:04Je m'en supplie, Hector !
00:48:05Pas de scandale !
00:48:06Assez !
00:48:07Eh bien, Edouard, renseigne-toi !
00:48:08On voit bien que ses portes encore à la migraine !
00:48:11Pardon, monsieur !
00:48:13Est-ce que vous savez qui est qui sonne ?
00:48:15Je voudrais bien le savoir, monsieur !
00:48:16Je lui apprendrai comment je me donne !
00:48:17Bravo !
00:48:17Hector, Hector !
00:48:18Je m'en supplie !
00:48:19C'est insensé !
00:48:20Il y a de l'orage dans l'air !
00:48:21Oh !
00:48:24Pacha !
00:48:24Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
00:48:26Ah !
00:48:27Ça cesse !
00:48:28Mais c'est pas d'autre !
00:48:30Je m'excuse, monsieur !
00:48:31Bonsoir, monsieur !
00:48:33Oui !
00:48:33Salut bien, monsieur !
00:48:34Salut bien !
00:48:36Pacha !
00:48:37Qu'est-ce qu'il y a d'encul ?
00:48:38Rien !
00:48:40Rien !
00:48:41Pousse-toi !
00:48:42Il est tard !
00:48:43Je veux en perdre autant !
00:48:47Oh !
00:48:47Bien, fais taire, moi !
00:48:49Cet animal-là !
00:48:54Les volets qui recommencent !
00:48:57Oh !
00:48:58Mais c'est insupportable !
00:49:01Oh !
00:49:02Mais c'est insupportable !
00:49:03Oh !
00:49:03D'après tout, il se fatiguera bien !
00:49:14Mais c'est pas possible !
00:49:19Il y a un concours de dèvres dans l'hôtel !
00:49:23On n'a pas idée d'apparaisseur !
00:49:25Il va arriver !
00:49:26Ah !
00:49:27Ah !
00:49:28C'est pas lui !
00:49:29Vous senti ?
00:49:31Vous senti de passer ?
00:49:33Vous n'avez pas bientôt fini ?
00:49:34Ah !
00:49:35Oui, vous n'avez pas bientôt fini de sonner, monsieur !
00:49:37Moi, je sors !
00:49:38Allons, monsieur !
00:49:39La femme ne peut pas dormir !
00:49:40Inadmissible !
00:49:41Alors, c'est vous qui sonnez comme ça ?
00:49:42Vous allez réveiller tout l'hôtel !
00:49:43Vraiment !
00:49:44Mais est-ce que c'est vous qui sonnez ?
00:49:45Qu'est-ce qu'il y a ?
00:49:46Pourquoi est-ce qu'on sonne ?
00:49:47Par contre, on ne sonne pas comme ça !
00:49:48Mais qu'est-ce que c'est que tous ces gens-là ?
00:49:49Oh !
00:49:50Mais voulez-vous vous en aller ?
00:49:52Vous avez fini de sonner !
00:49:53Par contre !
00:49:54Vous salez, salez !
00:49:55Où voyez-vous que je sonne ?
00:49:56Qui voyez-vous salez ?
00:49:57Est-ce que c'est qui qui est qu'on sale ?
00:49:59Par contre, ça s'entend !
00:50:00Fichez-nous !
00:50:01Fichez-nous !
00:50:02Fichez-vous le camp !
00:50:02Fichez-vous le camp !
00:50:04Oh !
00:50:05Voulez-vous que je fiche le camp ?
00:50:07Voulez-vous que je fiche le camp ?
00:50:08Voulez-vous que je fiche le camp ?
00:50:18Ah, ça !
00:50:19Mais c'est dans le lit que ça sonne !
00:50:21Mais c'est dans le lit !
00:50:22Absolument !
00:50:24Envolez-vous une plaisanterie !
00:50:26Oh !
00:50:26Oh !
00:50:27Je voudrais bien savoir qui ça nous a fait dépasser si pareil !
00:50:31Mais tenez, écoutez !
00:50:33Ça continue !
00:50:34Je vous parie qu'il y en a un autre sous le...
00:50:36Sous ma femme !
00:50:37Allons voir !
00:50:38C'est ça !
00:50:39Allons-y !
00:50:39Allons-y !
00:50:39Ah !
00:50:42Est-ce que vous vous voulez ?
00:50:44Ah !
00:50:44Le chien-ligo !
00:50:48Désame après moi !
00:50:49C'est pas à toi qu'on en a !
00:50:51N'aie pas peur, Coco !
00:50:53Je suis là !
00:50:54Je suis là !
00:50:55C'est pas ça !
00:50:56C'est vous-même où vous s'en adouez !
00:50:58Vous voyez bien que vous faites peur à Coco !
00:51:00Allez ! Du balai ! Du balai !
00:51:02Allez !
00:51:03Allons-y !
00:51:03Allons-y !
00:51:04Allons-y !
00:51:15Allons-y !
00:51:16Allons-y !
00:51:17Qu'est-ce qu'il nous voulait tous ces gens-là ?
00:51:20Rien !
00:51:21Rien !
00:51:22Couche-toi !
00:51:23Il est tard !
00:51:24Je vais en faire autant !
00:51:26Oh !
00:51:26Elle a rien entendu !
00:51:28Elle est pas trop contente avec la veine !
00:51:30Toi va ?
00:51:30Tu m'en fais peur !
00:51:32Mes douleurs m'en prennent !
00:51:34Oh !
00:51:34Les animaux !
00:51:35Si tu...
00:51:36Tu devrais mettre un cataplasme !
00:51:38Quoi ?
00:51:39Si tu mettais un cataplasme !
00:51:41Mais je ne vois pas ce que tu me dis !
00:51:43Tu me parles qu'autre jour !
00:51:44Oh !
00:51:47Tu devrais mettre un cataplasme !
00:51:50Où vas-tu le chercher ?
00:51:52J'ai ce qu'il faut là-dedans !
00:51:53Y'a qu'à le faire !
00:51:55Attends !
00:51:56Quand je l'ai vu balai au départ,
00:51:58je suis muni !
00:51:59Encore !
00:52:00Il restait une place de libre dans le sac
00:52:01et je voulais y fourrer du pain et du jambon !
00:52:03Moi j'ai préféré y mettre de la moutarde !
00:52:05Moi j'ai bien fait !
00:52:07Oh mais...
00:52:08On y voit un goût de là-dedans !
00:52:11Eh !
00:52:12Espèce d'abruti !
00:52:13Mais voulez-vous me débarrasser de plancher ?
00:52:14Non !
00:52:15Attendez !
00:52:16Attendez !
00:52:16Je voudrais qu'on fasse chauffer un cataplasme à la cuisine !
00:52:20Hein ?
00:52:21Eh ben !
00:52:22Entre une sordes et un même voilà bien loti moi !
00:52:25Y'a bien une cuisine à l'hôtel !
00:52:28Enfin y'a bien un four d'eau !
00:52:29Il y a un four d'eau !
00:52:31Il y a un four d'eau !
00:52:32Conduis-moi !
00:52:32Je vais le faire moi-même jusqu'à ta place !
00:52:34Oh !
00:52:35Oh là là !
00:52:35Non !
00:52:36Voilà une caserne !
00:52:38N'insistez pas, Pontagnac !
00:52:39Je veux m'en aller !
00:52:40Il m'a fait entraîner dans son équipé !
00:52:42Ridicule !
00:52:42Enfin Lucienne, vous n'allez pas laisser la vengeance nous échapper !
00:52:44Va-t-la et qu'elle-là !
00:52:45Vous l'avez vu comme moi !
00:52:46C'est-à-dire qu'à comprendre !
00:52:48Oh !
00:52:48Ça fait là, il est revenu !
00:52:49Oh !
00:52:50Quelle ventouche, ce pâquerel !
00:52:52C'est ça !
00:52:53Il est déjà couché !
00:52:54Oh !
00:52:56Oh !
00:52:57Elle est inouïe cette magie !
00:52:58Rien de la trompe !
00:52:59C'est beau la nature britannique !
00:53:02Alors réveillons pas !
00:53:03C'est toujours autant de dragues !
00:53:05Ça y est l'eau de ses bretaines !
00:53:06Quelle infamie !
00:53:07Laissez-moi regarder !
00:53:09Qu'est-il fait maintenant ?
00:53:10C'est affreux !
00:53:11Il continue !
00:53:12Et maintenant ?
00:53:13C'est encore plus affreux !
00:53:15On ne voit plus rien !
00:53:16Oh !
00:53:17Oh !
00:53:17J'ai sauvé !
00:53:21Oh !
00:53:34Il en tient de la place !
00:53:39Alors ?
00:53:40Toujours rien !
00:53:42Quelle moule !
00:53:49Il est du coco !
00:53:51Ah !
00:53:52Oh !
00:53:52Attends mon sang !
00:53:54C'est chaud !
00:53:57Ah !
00:53:58C'est mon coco !
00:53:59Oh !
00:54:00Oh !
00:54:01Mégard !
00:54:02Mégard !
00:54:03Mégard !
00:54:03Mais tu es à vous !
00:54:04Ah !
00:54:04Madame !
00:54:07Vous l'avez vu !
00:54:08L'init !
00:54:08Il est dans les yards !
00:54:09Mégard !
00:54:11Rattrapez-le !
00:54:13Rattrapez-le !
00:54:13Dans les yards !
00:54:14Mégard !
00:54:16Mégard !
00:54:16Mégard !
00:54:16Vous êtes là !
00:54:18Et bien, Lucier, êtes-vous convaincue ?
00:54:20Oh oui, le trêcre !
00:54:21Je t'en vais vous venger.
00:54:22Je ne m'en dis pas.
00:54:23Je vous ferai peur que je n'ai qu'une parole.
00:54:25Je prendrai un amant. Je le prends.
00:54:27Je suis le plus heureux des hommes.
00:54:28Si mon mari vous demande quel est mon amant, vous pouvez le lui dire.
00:54:30Mais ce n'est pas la peine.
00:54:31C'est son meilleur ami. Ernest Redillon.
00:54:34Redillon ?
00:54:34Oui, Redillon, 17 Rocco-Martin.
00:54:37Adieu, je vais me venger.
00:54:38Lucienne !
00:54:39Lucienne, Lucienne, Lucienne, Lucienne !
00:54:43Lucienne !
00:54:43Arrêtez, mon nom de la loi.
00:54:45Cherchez la femme.
00:54:47Nous savons tout, monsieur.
00:54:48Vous êtes ici avec la femme de monsieur.
00:54:52C'est ça, le chéri.
00:54:54Pour ce cas, votre complice, ma complice ?
00:54:57Ne protestez pas. Vous avez la tête de l'emploi.
00:54:59Monsieur le commissaire.
00:55:02Et ça ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:55:03Non, ne me touchent pas.
00:55:05Laissez-moi. Ne me touchent pas.
00:55:06Et ça ?
00:55:07Oh, ça, c'est ma femme.
00:55:09Non, Marie. Laissez-moi passer.
00:55:11Laissez-moi passer.
00:55:12Madame, je vous en prie.
00:55:15Regarde, chéri.
00:55:16Oh, non !
00:55:17Oh, non !
00:55:18Arrêtez, arrêtez.
00:55:19Déjà, vous êtes là, monsieur.
00:55:22Sous-titrage, arrêtez.
00:55:22Non, monsieur.
00:55:24Ah, le voilà, c'est lui.
00:55:27Oh, mon nom !
00:55:28Non, monsieur, non.
00:55:29Non, monsieur.
00:55:29Le preuve de part, monsieur, tu me serres.
00:55:31Oh, monsieur.
00:55:32Non, monsieur, ça veut pas.
00:55:33Non, non !
00:55:34Oh, monsieur.
00:55:35Non, non.
00:55:37Non, non.
00:55:39Mais, ici, monsieur, ne m'élagez pas.
00:55:40C'est mon mari.
00:55:41Ah !
00:55:41Oh !
00:55:42Oh !
00:55:42Oh !
00:55:45Mais les gars, on est chiant !
00:55:47Oh !
00:55:47Me toute façon, on est pas pris !
00:55:50Mais ne touche pas !
00:55:51Qu'est-ce que vous voulez ?
00:55:52Plus ça !
00:55:53Vous êtes bon, les mamans !
00:55:57Allez !
00:55:58Arrêtez !
00:55:59Non, non !
00:56:00Allez, allez !
00:56:02Ah, allez !
00:56:02Eh ben, décidément, il est toujours sur la bref, celui-là !
00:56:05Alors, c'est celui-là ?
00:56:06Ah oui, c'est ça !
00:56:07Eh !
00:56:08Allez !
00:56:10Oh non !
00:56:18Sacré Schmitt, hier !
00:56:19Eh ben, j'aurais pas volé ton armandille.
00:56:35Mec ou violent !
00:56:37Tu vas la passer au violon d'un ami d'amour.
00:56:38Ménagez-moi !
00:56:39Ménagez-moi !
00:56:40Ménagez-moi !
00:56:41Ménagez-moi !
00:56:48Alors, le bourgeois, on est calmés ?
00:56:52Demons !
00:56:53Allez, vous pouvez rentrer chez vous.
00:57:08Ménagez-moi !
00:57:11Ménagez-moi !
00:57:14Ménagez-moi !
00:57:14Ménagez-moi !
00:57:15Oh, Ernest, tu t'éreintes, mon garçon !
00:57:19Ernest, il est trois heures !
00:57:22Oh !
00:57:24C'est vous, Jérôme !
00:57:25Ah, elle est belle, la charnesse aujourd'hui !
00:57:27On brûle la charnesse, parlez de vous !
00:57:30Vais-tu que je te dise, Ernest ?
00:57:32Tu me fais de la peine.
00:57:34Vous voulez vous ficher la peine ?
00:57:35Qu'est-ce qui vous demande quelque chose ?
00:57:36Mais je n'ai pas raison que tu me le demandes !
00:57:38Je le dis, tu me fais de la peine !
00:57:40Affichez-moi la peine !
00:57:41Oh, bon !
00:57:42Allez, voilà !
00:57:43Affichez-moi la peine !
00:57:45Un enfant que j'ai vu naître !
00:57:48Euh...
00:57:49Non, mais le reste pas, je t'en ai !
00:57:52Ah, encore une jupe !
00:57:54Ah, toujours des jupes !
00:57:57S'ils sont pas au père, vous voyez ça !
00:57:59Est-ce que j'ai une action sur lui ?
00:58:01Est-ce qu'il m'écoute ?
00:58:02C'est comme si je faisais de la morale,
00:58:04on prend de mon accro !
00:58:09Plusieurs ?
00:58:11Regardez-moi ça !
00:58:13Regardez dans quel état vous me l'avez mis, mon Ernest !
00:58:17Hein ?
00:58:17Dans quel état ?
00:58:19Enfin, Jérôme, voulez-vous me ficher la peine ?
00:58:21Oh non !
00:58:22Mais tu me fais de la peine, mon garçon !
00:58:24Tu me fais beaucoup de peine !
00:58:28Dis-donc, Ernest, il est plutôt familier, ton valet de chambre !
00:58:32Mon oncle de lait !
00:58:33Quoi ?
00:58:34Ah oui, oui, c'est sa mère qui a nourri papa !
00:58:37Nous sommes parents par le lait, là !
00:58:39Quand même !
00:58:40Oui, mais qu'est-ce que tu veux ?
00:58:41Il m'a vu naître et pas moi !
00:58:43Ah, ça va pas ?
00:58:44Si, si, mais je suis fatigué, voilà tout !
00:58:47Après onze heures de lit !
00:58:48Ça vaut pas six heures de sommeil !
00:58:50Me chante !
00:58:51Mais non, non !
00:58:54Tu m'aimes plus ?
00:58:55Si on se leveille !
00:58:57Oh, pourquoi, mon chéri ?
00:58:59Je suis fatigué !
00:59:05Je suis fatigué !
00:59:08Je suis fatigué !
00:59:20Oh, mon pauvre Ernest !
00:59:22Eh ben, il ne tient pas le record !
00:59:24J'en ai posé pour le champion de France !
00:59:26Tu fais aussi bien !
00:59:28Oh, on dirait qu'on t'ennuie quand je t'embranche !
00:59:30Mais non, voyons, non !
00:59:33Mais...
00:59:34Repos !
00:59:35Décidément, tu n'es pas plus conso que je me chmaillère !
00:59:38Et puis, tu es moins poli le matin !
00:59:39C'est bien ça, les hommes !
00:59:41Ils sont gentils que la veille !
00:59:42Oh, oui, sur le lendemain !
00:59:44Oh, mon pauvre chéri !
00:59:50Encore !
00:59:51Oh, je vous en prie, madame !
00:59:53Ayez pitié !
00:59:54Vous n'avez pas vu la mine qu'il a ?
00:59:57Je vais vous flanquer à la porte, vous savez !
00:59:59Jamais, t'es égal !
01:00:00Tu m'en irais pas !
01:00:01Tiens !
01:00:02Qu'est-ce que c'est ?
01:00:02Du coca !
01:00:03C'est du vin de coca !
01:00:04Ça remonte !
01:00:05Bois-le !
01:00:06Non !
01:00:07Ah, il m'en faut une patience !
01:00:09Bois, mon petit !
01:00:11Songez que c'est un enfant !
01:00:13Trente-deux ans, pensez-le !
01:00:15Si on ne les surveillait pas à cet âge-là !
01:00:18Il n'est venu personne pour moi ?
01:00:19Ah, si ! Monsieur Mondor !
01:00:21Mondor ?
01:00:22Attendez donc !
01:00:23Mondor ?
01:00:24Non, non, non !
01:00:26Tu ne le connais pas !
01:00:27Il a passé l'âge !
01:00:29Et puis, tu n'en avais plus plu !
01:00:30Plus de plu ?
01:00:31Oui, c'est mon Schmitzmeyer !
01:00:33Je la connais !
01:00:34Je ne veux pas qu'elle sache !
01:00:34Elle voulait absolument te voir !
01:00:35Elle a dit qu'elle aurait bien un rêve !
01:00:37C'est elle !
01:00:38Ça se pourrait !
01:00:39Je vais voir !
01:00:40Pas d'histoire !
01:00:41Plus je la connais !
01:00:43J'aime pas les peigner !
01:00:44Où vas-tu ?
01:00:45Me rhabiller !
01:00:46Soir !
01:00:47Je file à l'anglaise !
01:00:49Voilà ! On arrive !
01:00:51Hé ! Je n'y suis pas !
01:00:52Oui !
01:00:53Entendu !
01:01:01Je veux voir Monsieur Redillon !
01:01:02Je regrette que Monsieur Redillon n'est pas là !
01:01:04C'est bien ! Allez lui dire que c'est Madame Vatelin qui veut lui parler !
01:01:07Madame Vatelin ?
01:01:09La femme de son ami, Monsieur Vatelin !
01:01:12Chez qui il va si souvent ?
01:01:14Parfaitement !
01:01:14Ah ! Mais alors c'est autre chose !
01:01:17Je vous demande pardon !
01:01:19Je vous ai pris pour une cocotte !
01:01:21Par ici Madame !
01:01:24Redillon !
01:01:27Redillon !
01:01:28Oh !
01:01:29Plus, plus...
01:01:35Lucienne !
01:01:36Vous ?
01:01:37Eh bien oui, c'est moi !
01:01:38Vous ici ?
01:01:39Si je suis ici, vous devez bien deviner pourquoi !
01:01:41Quoi ?
01:01:41J'ai surpris mon mari en flagrant délit d'adultère !
01:01:44Non !
01:01:45Et vous venez m'aimer ?
01:01:46Ce n'est qu'une parole !
01:01:49Oh, Lucienne que je suis heureux !
01:01:54takeaway d'odegreeылais, prendre de droite, je suis à vous !
01:01:57Ah non, c'est moi qui viens vous dire ça !
01:01:59Ah oui !
01:02:00C'est ce que je voulais dire !
01:02:01Ernest !
01:02:03Quoi qu'est il y a ?
01:02:04On s'en va !
01:02:06Elle a pris place !
01:02:12Et non !
01:02:13C'est une dame.
01:02:16Non, mais croyez-vous, le misérable.
01:02:19Qui ?
01:02:19Comment qui ?
01:02:20Mon mari, évidemment.
01:02:22Ah oui, oui, oui, je suis bête, oui.
01:02:23Et moi qui repoussais les avances de ce pauvre Redillon.
01:02:26Oui, ce pauvre Redillon.
01:02:27Eh ben maintenant, c'est fini.
01:02:28Il m'aime, Redillon, eh bien c'est à lui que je vais me donner.
01:02:31Ce sera ma vengeance.
01:02:32Ah oui, ah, Lucienne.
01:02:34Ma Lucienne.
01:02:35Ernest !
01:02:36Qu'est-ce que c'est encore ?
01:02:38Non, je sors. Je vais chercher deux côtelettes.
01:02:40C'est ça, c'est ça.
01:02:44Viens nous parler de côtelettes.
01:02:47Ah, Lucienne.
01:02:49Ah oui.
01:02:51Et des haricots verts.
01:02:54Eh, des haricots verts.
01:02:56Oui, oui, oui.
01:02:58C'est qu'il a la manie de me faire tous les jours des pommes de terre.
01:03:01Je commence à en être saturé.
01:03:06Je vous demande pardon, c'est un vieux domestique de la famille.
01:03:10Il est un peu terre à terre.
01:03:12Ah, il ne nage pas comme nous, dans l'idéal.
01:03:15Si vous croyez que je suis en train d'y nager, moi, dans l'idéal.
01:03:18Oui.
01:03:20Qu'est-ce que je vous disais, donc ?
01:03:21Que vous étiez saturé de pommes de terre.
01:03:22Ah non, non, avant.
01:03:23Vous disiez, ah, Lucienne, Lucienne.
01:03:26Ah, Lucienne, Lucienne.
01:03:27Ah oui, oui.
01:03:28Ah, Lucienne, Lucienne.
01:03:31Dites-moi que je ne suis pas le choix d'un rêve.
01:03:32Vous êtes bien à moi, rien qu'à moi.
01:03:34Mais oui, mon ami, mais oui, je suis à vous.
01:03:35Ah oui, oui, tenez, posez votre tête sur mon cœur.
01:03:40Oh, attendez, mon chapeau me gêne.
01:03:42Donnez-le-moi.
01:03:45Là, que je m'enivre de l'odeur de vos cheveux.
01:03:48Ah, vous sentir ainsi près de moi et tout à moi.
01:03:53Est-ce que vous allez garder mon chapeau tout le temps comme ça ?
01:03:56Ah non, ne m'attendez.
01:03:59Votre peau sous mes lèvres pour la première fois.
01:04:01Ah, c'est ça.
01:04:02Vengez-nous, vengez-moi.
01:04:03Ah oui.
01:04:04Non, mais quand je pense, un homme à qui j'avais tout donné.
01:04:06Ma tendresse de femme, ma candeur de jeune fille.
01:04:08Ah non, ah non.
01:04:10Non, ne me parlez pas de votre mari.
01:04:12Que son image ne soit pas là entre nous.
01:04:15Oh, ma Lucienne adorée.
01:04:17Ernest, je suis rentrée.
01:04:19On n'entre pas ?
01:04:21Eh bien, qu'est-ce que tu fais là ?
01:04:25Non, mais est-ce que j'ai des comptes à vous rendre ?
01:04:26Allez-vous-en et fermez la porte.
01:04:28Oh, bon.
01:04:31J'ai pas trouvé des haricots verts.
01:04:34Je m'en fiche.
01:04:36Alors, j'ai pris des pommes de terre.
01:04:40Des pommes de terre.
01:04:43Ah, Lucienne.
01:04:45Laissez-moi vous serrer dans mes bras.
01:04:47Vous m'aimez, vous.
01:04:49Si je vous aime.
01:04:51Ah non.
01:04:53Ah non, tenez, je suis pas bien comme ça.
01:04:55Je ne suis pas assez près de vous.
01:04:58Là.
01:04:59Comme ça ?
01:05:00Non, non, pas comme ça, non.
01:05:03Attendez.
01:05:08Comme ça.
01:05:12Comme ça, je vous vois mieux.
01:05:16Ah.
01:05:17Ah, Lucienne.
01:05:20Lucienne.
01:05:23Eh bien, c'est tout.
01:05:28Comment c'est tout ?
01:05:29Ah oui.
01:05:30Ah, ah, Lucienne.
01:05:33Lucienne.
01:05:33Eh bien, quoi, Lucienne, Lucienne ?
01:05:35Vous ne savez dire que ça.
01:05:36Lucienne, je ne sais pas si c'est l'émotion, la surprise, la joie.
01:05:39Trop de joie.
01:05:40Je vous jure que c'est la première fois que ça m'arrive.
01:05:42Oui, voilà l'homme qui prétendait m'aimer.
01:05:45Et je voyais à ça un scrupule.
01:05:46Un scrupule d'honnête homme.
01:05:48Qui ne durera pas.
01:05:49Mais bien justifié, non.
01:05:50Non, je songe à votre mari qui est mon ami.
01:05:53Lui faire comme ça un pied de cochon, non ?
01:05:55Laissez-moi le temps de me préparer à cette idée.
01:05:58Venez demain.
01:06:00Venez ce soir.
01:06:01Demain, ce soir, mais ce sera trop tard.
01:06:03Mon mari va arriver d'un moment à l'autre.
01:06:06Hein ?
01:06:06Je vais laisser un mot pour le prévenir que j'allais me venger dans vos bras.
01:06:09Eh bien, nous allions en faire, une jolie boulette.
01:06:12Et c'est drôle, j'en avais la tuition, moi.
01:06:13Dieu merci, le ciel m'a donné la force d'être raisonnable.
01:06:17Vatlin !
01:06:17Prenez-moi !
01:06:18Non, mais non, Lucienne, voyons, ce serait d'une folie.
01:06:20J'ai que le possible.
01:06:20Je me répète que c'est le temps.
01:06:22Monsieur Redillon, mais...
01:06:24Madame Pontagnac ?
01:06:25Ah, vous ne vous attendiez pas à me voir si tôt, monsieur Redillon.
01:06:28Non.
01:06:28Hier, je vous ai dit que j'ai la preuve de l'infidélité de mon mari.
01:06:31Je viens vous dire, je suis à vous.
01:06:33Vengez-moi.
01:06:34Eh bien...
01:06:34Eh bien, monsieur Redillon, me voici.
01:06:36Encore une !
01:06:37Madame !
01:06:38Madame !
01:06:38Ah, mais permettez, madame, j'étais là avant vous.
01:06:40C'est possible, madame.
01:06:41Je vous ferai remarquer que depuis hier, j'ai retenu monsieur Redillon.
01:06:43Oh, retenu, c'est ce qu'on va voir.
01:06:45Monsieur Redillon, elle décidera.
01:06:46Moi ?
01:06:46Voyons, monsieur.
01:06:48Laquelle des deux ?
01:06:48Oui.
01:06:49Laquelle ?
01:06:50Oui.
01:06:50Tu n'es bien ni l'une ni l'autre, non !
01:06:53Oh !
01:06:55Redillon, viens !
01:06:56Redillon !
01:06:57Redillon !
01:06:58Redillon !
01:06:59Redillon !
01:07:00Redillon !
01:07:00Redillon !
01:07:01Oh !
01:07:02Vous voyez, malheur ?
01:07:03Je vous permettez, madame, c'est vous.
01:07:04Ah, c'est moi !
01:07:05Vous devriez pourtant comprendre, madame, combien cette démarche m'est pénible.
01:07:08Je suis une honnête femme.
01:07:09Et moi, madame, croyez-vous que je sois ici par plaisir ?
01:07:11J'attends mon mari d'une minute à l'autre, pour lui mettre ma vengeance sous les yeux.
01:07:14Mon Dieu, le voilà !
01:07:16Plus, plus !
01:07:16C'est plus, plus !
01:07:17Oh !
01:07:18Oh !
01:07:22De Pontagnac, il demande, madame, va-t-la.
01:07:24Mon mari ?
01:07:24Mais qu'est-ce qu'il vous veut, mon mari ?
01:07:26Je le devine.
01:07:27Au fait, il arrive bien, j'ai besoin d'un vengeur.
01:07:28Mais, madame, je suis là !
01:07:29Faudrait vous décider, qu'est-ce que j'en fais du jeune homme ?
01:07:31Pensez-y, madame, c'est pour l'honneur.
01:07:34Soit, je vous livre, monsieur Pontagnac.
01:07:36Vous êtes trop aimable.
01:07:37Mais non, il l'a bien mérité.
01:07:38Et ça me fera un grief de plus contre lui.
01:07:40Ou puis-je me retirer ?
01:07:41Dans la cuisine, c'est par là.
01:07:46Madame ?
01:07:46Madame.
01:07:56Sol.
01:07:57Vous voyez.
01:07:58Et Rédillon.
01:07:59Je l'attends.
01:08:00Si Dieu soit loué, j'arrive à temps.
01:08:03Mais que signifie cette façon de me relancer jusqu'ici ?
01:08:05Que voulez-vous ?
01:08:06Ce que je veux.
01:08:07Je veux vous empêcher de faire une folie.
01:08:09Je veux vous disputer à Rédillon.
01:08:11Vous arrachez à lui.
01:08:12Vous ?
01:08:13Pour lequel droit ?
01:08:14Mais du droit que me donnent tous les embêtements qui pleuvent sur moi depuis hier soir.
01:08:17Comment ?
01:08:18Par amour pour vous, je me suis fourré dans le plus abominable des pétrins.
01:08:21Sans y être pour rien, je me suis fait pincer en flagrant délit.
01:08:24J'ai deux divorces sur le dos, dont le mien.
01:08:27Je me suis fait boxer, je me suis fait coffrer.
01:08:28Je sors des geôles de la République.
01:08:30Et tout cela pour vous jeter dans les bras d'un autre ?
01:08:32C'est lui qui récolterait et moi qui serai le dindon.
01:08:35Ah non, non, vous ne le voudriez pas.
01:08:37Mon Dieu.
01:08:38Ce serait trop injuste.
01:08:39Peut-être.
01:08:40Réfléchissez.
01:08:41Au fait, c'est vous qui m'avez ouvert les yeux sur l'infidélité de mon mari.
01:08:45Oui, absolument.
01:08:46Alors, si je vous demandais,
01:08:48si vous me demandiez,
01:08:50vous savez bien que je serai le plus heureux des ans.
01:08:51Eh bien, mon ami, soyez-le.
01:08:59Oh, est-ce possible ?
01:09:01Et cela chez Durillon.
01:09:03Chez Rédillon.
01:09:06Quel raffinement.
01:09:10Allons.
01:09:13Oh, c'est trop.
01:09:18Permettez-vous.
01:09:25Oh, que vous êtes belles.
01:09:29C'est bien ainsi que je vous réveille.
01:09:30Parfait.
01:09:32Allez vous asseoir.
01:09:34Comment, mais je croyais que...
01:09:35Eh, je dis le contraire.
01:09:37Mais s'il ne me plaît pas à moi de précipiter les choses,
01:09:40s'il me convient de choisir mon maman,
01:09:43de me faire désirer,
01:09:44j'entends que l'homme qui m'aimera soit l'esclave docile de mes caprices.
01:09:47J'ai dit, asseyez-vous.
01:09:58Enlevez votre veston.
01:10:01Enlevez votre veston.
01:10:03Je ne peux pas vous voir avec,
01:10:04vous me rappelez mon mari.
01:10:05Ah.
01:10:09Alors...
01:10:17Et maintenant,
01:10:20Lucienne...
01:10:21Enlevez votre gilet.
01:10:23Vous avez l'air d'un déménageur.
01:10:25Oh.
01:10:34Je vais être ridicule.
01:10:36Vous avez raison.
01:10:38Vous êtes ridicule.
01:10:41C'est laid, ça.
01:10:43C'est comme ses cheveux.
01:10:44Une coiffure de maître d'hôtel.
01:10:46Oh.
01:10:46Sur les boudons.
01:10:48Là.
01:10:50Au moins, vous avez le genre artiste.
01:10:51Lucienne, Lucienne.
01:10:53Qu'est-ce que c'est ?
01:10:53Mais que nous importe des gens.
01:10:55Mon mari peut-être.
01:10:56Votre mari ?
01:10:56Et après.
01:10:57Mais qu'est-ce que vous attendez à les ouvrir ?
01:11:00Enlève.
01:11:00Mais dépêchez-vous, voyons.
01:11:02Il ne faut pas que mon mariage soit aussi vite.
01:11:04Ouais, ouais.
01:11:08Mais voilà qu'on en arrive.
01:11:11Permettez.
01:11:12Alors, c'est ici ?
01:11:13Mais non.
01:11:15C'est par là que ça se passe.
01:11:17Ouvrez au nom de la loi.
01:11:20Ouvrez ou j'enfonce la porte.
01:11:22Cachez-vous, Lucienne.
01:11:23Cachez-vous.
01:11:23Prends-moi, Pontagnac.
01:11:24Prends-moi à la face du monde.
01:11:26Écoutez, je suis à toi.
01:11:27Je suis à toi.
01:11:28Allez-y, monsieur.
01:11:31Messieurs, messieurs, voyons à l'ordre.
01:11:34Dommage, mais ils m'ont tout crappé.
01:11:43C'était vrai.
01:11:45Que personne ne bouge.
01:11:48Encore vous, monsieur.
01:11:49C'est bien souvent.
01:11:50Je ne comprends pas.
01:11:50Je rendais visite à madame.
01:11:52Dans cette tenue.
01:11:53Rappelez-vous donc, monsieur.
01:11:55Madame, je suis le commissaire de police à votre arrondissement.
01:11:57Et je viens à la requête de monsieur Crépin-Vetlin à votre échec.
01:12:00Je vais vous faciliter la besoigne, monsieur le commissaire.
01:12:02Monsieur Pontagnac peut dire ce qu'il veut pour essayer de me sauver.
01:12:05C'est son devoir de gentille homme.
01:12:06Mais moi, j'entends que la vérité soit connue de tous.
01:12:09Oh, mon Dieu, elle a vous.
01:12:10Rien ne m'a attirée ici que ma volonté et mon bon plaisir.
01:12:13Et si j'y suis venue, c'est pour y retrouver monsieur Pontagnac, mon amant.
01:12:16Moi aussi, monsieur le commissaire.
01:12:17Madame.
01:12:18Veuillez consigner également que moi, Clotilde Pontagnac, femme légitime de monsieur,
01:12:21vous m'avez trouvée dans cette maison où j'étais venue comme madame retrouver mon amant.
01:12:24Qu'est-ce qu'elle a dit ?
01:12:25Adieu, monsieur.
01:12:27Oh, malheureuse.
01:12:28J'ai besoin de vous, monsieur.
01:12:29Mais vous n'avez pas entendu ?
01:12:30Il y a un amant, ici, dans cette maison.
01:12:33Le large.
01:12:35Eh bien, expliquez-vous, monsieur Rédillon.
01:12:37Que faites-vous ici, dans cet appareil ?
01:12:38Je suis chez moi, monsieur.
01:12:40Et vous ne vous êtes pas regardé, vous êtes grotesque.
01:12:42Eh bien, c'est ça, c'est ça.
01:12:43Ce n'est pas assez de me tromper, non ?
01:12:44Insultez-moi.
01:12:45Mais vous m'en rendrez raison, les armes à la main.
01:12:47Vous ne toucherez pas, mon petit carnet.
01:12:49Un, deux !
01:12:49Vous êtes un, deux, monsieur.
01:12:51Un, deux, monsieur.
01:12:54Voyons, monsieur, l'attitude de madame Pontagnac
01:12:56n'était pas celle d'une femme coupable,
01:12:58mais celle d'une épouse offensée.
01:13:00Et l'offenseur, c'est vous.
01:13:01Vous semblez l'oublier.
01:13:03Vous pourrez Jean-Pierre rédiger le constat.
01:13:05Quoi, ça ?
01:13:05Dans la cuisine.
01:13:06Dans la...
01:13:06C'est par là.
01:13:07Enfin.
01:13:09Allons.
01:13:10J'ai besoin de vous, monsieur.
01:13:12De vous aussi, madame.
01:13:13Je vous suis.
01:13:19Oh, monsieur.
01:13:20Monsieur.
01:13:22Oh, voyons.
01:13:23Allons, Vatelin, voyons.
01:13:24Oh, Dion, c'est affreux, ce que je souffre.
01:13:27C'est là.
01:13:28Bon, bon.
01:13:30Vatelin, voulez-vous me permettre de vous parler en toute amitié ?
01:13:32Vous en prie.
01:13:33Eh bien, Vatelin, savez-vous ce que vous êtes ?
01:13:35Ah, hélas.
01:13:37Mais non, vous êtes un serin.
01:13:39Enfin, voyons, réfléchissez.
01:13:40Qui vous a fait venir ici ?
01:13:43Lucienne.
01:13:43Eh bien, est-ce qu'une femme qui veut tromper son mari, lui laisse un billet pour un fauteuil d
01:13:48'orchestre ?
01:13:48Est-ce qu'elle joue toute cette comédie ?
01:13:50Est-ce qu'elle choisit un Pontagnac ?
01:13:53Enfin, j'en parle de connaissance de cause.
01:13:55C'est à moi qu'elle est venue proposer le rôle.
01:13:58Et j'ai refusé.
01:14:00Merci.
01:14:00Merci, vous, vous êtes un ami.
01:14:02Elle a quelque chose à vous reprocher, c'est tout.
01:14:04Ah, voilà.
01:14:05Je ne me le pardonnerai jamais.
01:14:08Et je suis venu dans cette maison retrouver M. Pontagnac, mon amant.
01:14:12Ce sont bien les termes dont vous vous êtes servis, madame ?
01:14:15Oui.
01:14:16Vous ne revenez pas sur ce que vous avez dit.
01:14:18Puisque je l'ai dit, monsieur le commissaire.
01:14:20Très bien.
01:14:20Vous pouvez disposer, madame.
01:14:24Et maintenant, nous deux.
01:14:26Une seule aventure.
01:14:28Et à Londres encore ?
01:14:30Mais je vous le jure, mon ami, en dehors de cet accident de voyage, pas de ça.
01:14:33Il a fallu que cette maudite anglaise me fasse chanter.
01:14:35J'ai eu peur du scandale, j'ai cédé.
01:14:38Pour ne pas troubler le bonheur de ma femme.
01:14:40Quel dommage qu'elle ne puisse pas vous entendre.
01:14:42Ah oui.
01:14:43Ah oui, ça, je sens qu'elle me croirait.
01:14:46Elle mettrai sa petite main dans la mienne.
01:14:48Je l'entendrai me dire.
01:14:49Je ne m'enquerai pas, mais je te pardonne.
01:14:50Oh, méchant, tu m'as fait du mal.
01:14:52Oh, mon chéri.
01:14:54Je vous aime bien, tous les deux.
01:14:56Mon ami.
01:14:57Oh.
01:15:00Embrasse-le, Lucienne, il a été si bon.
01:15:02Non, Lucienne.
01:15:04Lucienne.
01:15:06Monsieur, alors ?
01:15:07Et flagron d'élit, monsieur ?
01:15:08Flagron d'élit, qu'est-ce que vous en faites ?
01:15:09Flagron d'élit ?
01:15:10Oui, c'est quoi que j'en fais ?
01:15:11Monsieur !
01:15:13Après tout, c'est votre affaire.
01:15:15L'amour.
01:15:16L'amour.
01:15:19Il faut fêter ça.
01:15:20Je vous invite tous les deux à déjeuner.
01:15:23Vous m'excuserez de ne pas être des faux.
01:15:29Quand même, pauvre l'indon.
01:15:32Potagnac !
01:15:34Je devrais vous en vouloir.
01:15:36Je n'ai pas de rancune.
01:15:38Je donne un dîner tous les lundis.
01:15:39Voulez-vous être de mes fidèles ?
01:15:40Moi, vraiment ?
01:15:41Tous les hommes, c'est le jour où ma femme dîne chez sa mère.
01:15:46Ah, avec plaisir.
01:16:10Je n'ai pas de rancœur.
01:16:35Sous-titrage MFP.
Commentaires