Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:10I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:00:30You got it.
00:00:30You got it!
00:00:31I got it.
00:00:33It's a time to come.
00:00:43This is the case.
00:00:46I'm going to explain.
00:00:53So, what is this?
00:00:55What kind of advice would you do?
00:00:57what?
00:01:00You had to play a play.
00:01:02You should show a play.
00:01:02You said, you're all right.
00:01:05You said, what do you think about this?
00:01:09That's not so much.
00:01:12Right?
00:01:15I'm joking.
00:01:16You said, how do you think about it?
00:01:18How do you feel like you're off?
00:01:20I've never noticed you're too big to get away.
00:01:24I'm sorry.
00:01:26It's not.
00:01:28I'm sorry.
00:01:29I'm sorry.
00:01:29You're there.
00:01:30You're not trying to get out of it.
00:01:32You wife, so you're doing your job?
00:01:37You're doing it?
00:01:39You're doing it?
00:01:41You're doing it!
00:01:44I'm really sorry, I'm sorry.
00:01:46I'm sorry.
00:01:48I'm sorry.
00:01:49We're all wrong with you.
00:01:51No more than anything, I don't know what to say about it.
00:01:56You isn't doing that?
00:01:58You're really having a baby?
00:02:00You shouldn't say anything.
00:02:02You shouldn't have been empty.
00:02:03I could have lost your wife to me.
00:02:08I was not feeling about it.
00:02:10I didn't want to take it anymore.
00:02:11You would have a feeling like this.
00:02:15No, no, no, no, no, no.
00:02:42No, no, no, no, no.
00:02:43๋„ค ๋”ธ, ์ฃผ์•„๊ฐ€ ๋ฅ์ž ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:02:48์ฃผ์•„๊ฐ€ ์•Œ์•„?
00:02:49์–ด.
00:02:51๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฃผ์•„๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋”๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:57์–ด.
00:02:58๋„ˆ ์ด ์ž์‹.
00:03:01๋„Œ ์ง„์งœ, ๋„Œ ์ง„์งœ ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:03:19์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:21์‘.
00:03:23ํ•˜.
00:03:24ํ•˜.
00:03:26ํ•˜.
00:03:27ํ•˜.
00:03:27๊ทธ๋งŒ๋†“๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:03:29๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ž–์•„.
00:03:31์•„, ๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”๊นŒ์ง€ ์™€์„œ ์Œ์‹ ํ•ด์ค„ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:03:37๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:03:39๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜ ์žˆ์–ด?
00:03:40๋ฐ์ดํŠธ ํ•  ๋•Œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ณผ ๋ช…์†Œ๋ž‘ ๋ง›์ง‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋„ ๋‹ค ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๊ฑฐ๋“ .
00:03:45์ž๊ธฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์•ˆ ์‚ด์•„์„œ ๋ชป ๊ฐ€๋ณธ ๊ณณ์ด ๋งŽ์•˜์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:48๋ญ?
00:03:51์‘?
00:03:52์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:03:54๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ?
00:03:57์ž๊ธฐ.
00:03:58์•„.
00:03:59์•„.
00:04:00๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ์—ฐ์ธ๋“ค์€ ๋‹ค ์ž๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธธ๋ž˜.
00:04:04๋งค๋ฒˆ ๋น„๋‹ˆ, ๊ณต์ฃผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ข€ ์˜ค๊ธ€๊ฑฐ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:04:08์™€.
00:04:08์ž๊ธฐ ์ข‹๋‹ค.
00:04:09์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๋„ ์ž๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ์ง€.
00:04:12์ž๊ธฐ์•ผ.
00:04:14์–ผ๋ฅธ ๋จน์ด๋‚˜ ํ•ด.
00:04:18์•„.
00:04:19์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ• ๊ฒŒ.
00:04:24์žฅ๋‹ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:26์–ด์ œ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์นœ๊ตฌ ์–˜๊ธฐ์ธ ์ฒ™ ๋– ๋ดค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ๊ณ ๋ถ€ ๊ฐˆ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋‚ด์›ํ•˜๋Š” ํ™˜์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ๋Œ€.
00:04:32์ด์•ผ, ๊ณ ๋ถ€ ๊ฐˆ๋“ฑ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:04:35๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋„ค.
00:04:36์•„.
00:04:38์•„.
00:04:38๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๋ชป ํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:04:41์•”ํŠผ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์—„๋งˆ ๋‹ค ๋ฐ˜๋Œ€์•ผ.
00:04:45๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค?
00:04:48์‘.
00:04:49๋‚œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:04:55์•„.
00:04:56๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋จน์–ด.
00:04:57์™œ?
00:04:58๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋จน์–ด๋„ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ๋“ .
00:05:02์•„.
00:05:02์ฐธ.
00:05:04์•„.
00:05:05๋จน์–ด๋ด, ๋นจ๋ฆฌ.
00:05:05๊ทธ๋ž˜.
00:05:06์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„.
00:05:10์•„.
00:05:16์•„.
00:05:17์•ˆ์ „ ๋ฒ ๋œจ.
00:05:39I'm sorry.
00:05:42Yes, my father.
00:05:42Oh, what do you think?
00:05:44I wasn't sure how to get his...
00:05:44I thought it was really important that he knew it.
00:05:51Why don't you take it.
00:05:52He said, you're a good question.
00:05:53I'm sorry to forgive him.
00:05:55Yes, I was at the moment.
00:05:58But I didn't do that.
00:05:59Don't worry about that.
00:06:02That's why I don't have a need to take care of him.
00:06:08I just...
00:06:09You're a good person.
00:06:15I'm going to go to your family.
00:06:19No, we'll solve your problem.
00:06:24You'll solve your problem.
00:06:24You'll solve your problem.
00:06:25It's a lot of stress.
00:06:32It's a lot of stress.
00:06:33It's a lot of stress.
00:06:41Do you want to get a sleep?
00:06:45I'll get that.
00:06:45You're not .
00:06:45You'll lose your problem.
00:06:47You're pushing me.
00:06:51You're pushing me down.
00:06:54You're pushing me down.
00:06:56Sorry.
00:06:57You're pushing me.
00:06:59It's a lot of stress.
00:07:03When you're getting scared of me,
00:07:08I'm sorry.
00:07:10And then, after the school, I'll take it off.
00:07:11Yes, my doctor.
00:07:12Yes, my doctor.
00:07:13Yes, my doctor.
00:07:13Yes, my doctor.
00:07:14Yes, my doctor.
00:07:15Yes, my doctor.
00:07:15He's a good doctor.
00:07:31Not good?
00:07:32I'll be back.
00:07:33I'll be back.
00:07:34You look good?
00:07:36I'm not going to get a good mood.
00:07:37I'm not going to get a good mood.
00:07:39I'm going to go.
00:07:44Yeah, I'm going to go.
00:07:45Yeah, mom.
00:07:47Is she a girl?
00:07:51Yes?
00:07:52No, I'm not.
00:07:54Ah, that...
00:07:56You...
00:07:56You...
00:07:57I feel like you are not going to be in a way to look at it.
00:08:01You...
00:08:02And my sister wants to look at it.
00:08:03What do you think?
00:08:07That's why...
00:08:11If you don't look at it, she's not going to look after it.
00:08:15And you're not going to look at it.
00:08:15Is there anything?
00:08:18Yeah.
00:08:18I'm not too much.
00:08:19I don't want to have a child.
00:08:23I don't want to be a child anymore.
00:08:27I don't want to be a child anymore.
00:08:34I don't want to be a child anymore.
00:08:35You...
00:08:36It's not me.
00:08:39I'm not a child anymore.
00:08:41It's me.
00:08:46If you find this one, you can be a child anymore.
00:08:48I'm just going to go.
00:08:49I'm going to go.
00:08:50I like it.
00:08:54I'm so curious.
00:08:57I'm going to go.
00:08:59I'm going to go.
00:09:13I think it's okay.
00:09:15I'll get it.
00:09:16I'll get it.
00:09:16I'll be back to my mom's house.
00:09:23I'll be back to my mom's house.
00:09:28I'll be back to my mom's house.
00:09:29Oh, why?
00:09:31Oh, my God.
00:09:33You're going to have a dinner, I'm going to have dinner.
00:09:36Why?
00:09:38Why?
00:09:39Why? I'm just looking forward to it.
00:09:41I'm busy. I'm busy. I'm busy.
00:09:45I'm busy.
00:09:47I'm busy.
00:09:49I'm busy with a supervisor and a guest.
00:09:55That's right.
00:09:57Are you going to meet me?
00:10:01I'm going to do it.
00:10:03I'm going to do it.
00:10:04I'm going to do it tomorrow.
00:10:07So, okay.
00:10:09Okay, so let's go.
00:10:12I'm busy with my family, okay?
00:10:13I'm busy.
00:10:15Yeah, you're busy.
00:10:16Then you're busy.
00:10:17So, okay, buddy.
00:10:21I'm busy, buddy.
00:10:25I'm busy, buddy.
00:10:27I'm busy, buddy.
00:10:30I'm busy.
00:10:30Oh, oh, oh, oh.
00:10:33Yeah, two!
00:10:38๋ˆ„๋‚˜.
00:10:39์‘?
00:10:40I, ์ด๊ฑฐ 40๋ฒˆ ๋ฌธ์ œ, ๋‹ต ์ด๊ฑฐ ๋งŽ๋‚˜?
00:10:46Ah...
00:10:46๊ทธ ๋นˆ์นธ ์ถ”๋ก ๋ฌธ์ œ?
00:10:51There is a natural assumption of truth.
00:10:57I guess it would be a real song.
00:10:59Awards...
00:10:59๊ทธ, ๋น„์–ด์Šค...?
00:11:02๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋ฉด ๋์–ด.
00:11:03์•ผ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅธ๋Œ€, ๋„ˆ?
00:11:06๋ฏผ์žฌ๊ฐ€ ๊ทธ ๊ฐ€์„œ ๋ฌผ ํ•œ ์žฅ ๊ฐ€์ ธ์™€๋ด.
00:11:09์™œ? ๊ทธ ์‚ฌ์ด ํ•ด์„ค ์ฐพ์•„๋ณด๋ ค๊ณ ?
00:11:12์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:11:13์•ผ, ๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ญ˜๋กœ ๋จน์–ด!
00:11:15๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด!
00:11:16๋‚˜ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:11:18์‘.
00:11:19์Œ...
00:11:19๊ทธ๋ž˜.
00:11:23๊ทธ, ์ฝ”๊ทธ๋‹ˆํ‹ฐ๋ธŒ ๋งˆ์ด๋œ์Šค...?
00:11:27์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ?
00:11:30์ธ์ง€์  ๊ตฌ๋‘์‡ .
00:11:32๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ?
00:11:33๋‚˜ํ•œํ…Œ ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:35์•ผ, ์•„๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์—„๋งˆ!
00:11:37์–ด?
00:11:38์ž˜ ์•ˆ ํ•ด.
00:11:40์ž˜ ๋ผ๊ฐ€์ง€?
00:11:41์‘.
00:11:41์ž˜ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:11:43์—„๋งˆ, ๋ˆ„๋‚˜ ์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:11:46์•ผ, ๋„ˆ ๊ณผ์™ธ๋น„ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ•ด๋†“๊ณ  ์กฐ์šฉํžˆ ์•ˆ ํ•ด?
00:11:48๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐ ์จ? ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ค€๋Œ”์ง€?
00:11:51์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์•„.
00:11:52์ข‹์€ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜์œผ๋กœ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ, ์‘?
00:11:55์•„์ด๊ณ .
00:11:56์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ์•„๋ด, ๊ณ ๋ชจ.
00:11:57๊ทธ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์šฐ ๊ณผ์™ธํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ์•„๋น  ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๊ณ , ์•Œ์•˜์ง€?
00:12:02์–ดํœด, ๊ทธ๋ž˜.
00:12:04๋‚˜ ๋ณธ์‚ฌ ๊ต์œก ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:12:05์–ดํœด, ํ™•์‹คํ•ด?
00:12:07๋‚จ์นœ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:12:09์•ผ!
00:12:09๋„ˆ ์ง€์šฐ ์•ž์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋‚จ์นœ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:12:13์•„, ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค.
00:12:14๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:12:15์‘.
00:12:17์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ ์š”์ฆ˜ ๋‚จ์นœ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€?
00:12:21๋ˆ„๋‚˜, ๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:12:24์•„, ๋˜ ๋ญ, ๋ญ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ?
00:12:27๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์šฐ์žฌํ˜•์ด๋ž‘ ์ „ํ˜€ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:12:29์•ผ, ์™œ ๊ฐ„ํ˜ธ์„ฑ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:12:33ํ˜น์‹œ ํฌ๊ธฐํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์—†์–ด?
00:12:35์ ˆ๋Œ€ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:12:39์กฑ๋ณด ๊ผฌ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:12:41๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:12:56๋„ค.
00:13:01์–ด, ๋””์ž์ธํŒ€ ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์•„์ง ์ข€ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:13:04๊ทธ ์ „์— ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:13:06์™œ?
00:13:07๋ฐฑ ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด๋ผ๋„ ๊พธ๋ฉฐ์š”?
00:13:10์–‘ํ˜„๋นˆ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๊ด€๋ จ๋œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:16๋น„์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:17๋น„์ƒ์ด์š”?
00:13:19๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆํ•œํ…Œ ์Šค์นด์šฐํŠธ ์ œ์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:13:21์—?
00:13:25์•„๋‹ˆ, ๋Œ€์ฒด ์–ด๋А ๋ธŒ๋žœ๋“œ๊ฐ€์š”?
00:13:27์นด๋ฅดํ‹ฐ์š”.
00:13:28์นด๋ฅดํ‹ฐ์š”.
00:13:30์นด๋ฅดํ‹ฐ์š”.
00:13:31๊ฑฐ๊ธฐ ์š”์ฆ˜ ์—„์ฒญ ํ•ซํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์ž–์•„์š”.
00:13:33๋‚ด ๋ง์ด์š”.
00:13:37๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ํ˜ผ๋ž€ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด?
00:13:40์—์ด, ์„ค๋งˆ์š”.
00:13:42๊ณตํ‘ธ๋Ÿฌ๋ž‘ ์‚ฌ์ด๋„ ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ ๋– ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ ?
00:13:50๊ณตํ‘ธ๋Ÿฌ๋ž‘ ์‚ฌ์ด๋„ ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:13:52ํ—ค์–ด๋ฉ”์ดํฌ์—…ํŒ€์—์„œ ๋ณด๋‚ด์˜จ ์‹œ์•ˆ๋“ค์ธ๋ฐ ์•„์ง ํ”ฝ์Šค ์ „์ด๋ผ์„œ์š”.
00:13:56๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ด์‚ฌ๋‹˜๋„ ์˜๊ฒฌ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:59์ €์•ผ ๋ญ ์•ˆ ์™€์š”.
00:14:02๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ ์˜๊ฒฌ์€?
00:14:04๋„ค.
00:14:05์ €๋Š” ๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:14:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณจ๋ผ์ฃผ์„ธ์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:14:13๋ญ์ง€?
00:14:14ํ™”ํ•ดํ•œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:14:16๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:14:17์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ๊ฟ€์ด ๋–จ์–ด์ง€๋„ค์š”.
00:14:19๊ทธ๋ƒฅ ์—ฐ์ธ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๋‹คํˆผ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:23๊ดœํžˆ ๊ธด์žฅํ–ˆ๋„ค.
00:14:27์•„, A์—ฐ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ ์š”?
00:14:30์ƒ๊ธฐ์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ์š”, ๊ทธ์ตธ?
00:14:34ํ™”๋ณด ์ดฌ์˜์ด ์ฃผ๋ง์ธ๋ฐ ์ดฌ์˜์žฅ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:38๋‹น์—ฐํ•˜์ง€, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:14:40์•„, ๋ฐ• ํ”„๋กœ๋Š” ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:43์™œ?
00:14:45๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ฐ• ํ”„๋กœํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐฐ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ.
00:14:48์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฉ”์ธ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋ฅผ ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•ด?
00:14:51์‘, ๋‹ค๋ฅธ ์ผ ์‹œ์ผœ์„œ ์•„์ฃผ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด๋‚ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:55์•„์šฐ, ์ง„์งœ.
00:14:57์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:15:00์–ด, ์•„๋น .
00:15:02์•„, ์–ด, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:15:08๋ญ๋ผ์…”?
00:15:10ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์ข€ ๋ณด์ž ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋„ค.
00:15:12๊ทธ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ฒ ์ง€.
00:15:14๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:15:15๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:17๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:15:19ํ”ผ๊ณคํ•œ๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:15:21์•„์ด, ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธด.
00:15:23๊ทธ ํ•‘๊ณ„๋กœ ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋” ๋ณด๊ณ  ์ข‹์ง€, ๋ญ˜.
00:15:26๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋ฉด์„œ ๋ณธ๊ฐ€์— ์ข€ ๊ฐ€๋ด.
00:15:29์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ ค, ์‘?
00:15:31๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:15:34๋์–ด.
00:15:35์ €์ง€๋ฅธ ์ผ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ํž˜๋“œ์…”์•ผ์ง€.
00:15:49์™œ?
00:15:50๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด, ์ •์›์•„.
00:15:52๋‚œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์–ด.
00:15:54์ •์›์•„, ์ œ๋ฐœ.
00:15:54์•„, ์ด๊ฑฐ ๋†”!
00:15:56๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ๋ง ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:15:59์˜›๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ์นœํ•ด์ง„ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๊ณ  ์ข‹์•„์„œ.
00:16:02๊ทธ๋ž˜, ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ์ง€.
00:16:04๋‚  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋Š”๋ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:16:06๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:16:08๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ,
00:16:09๋„ˆ ์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ๋ฐœ๋“ค์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:16:13์ •, ์ •์›์•„.
00:16:14๋ง ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ง๊ณ  ๊บผ์ ธ.
00:16:17์ธ๊ฐ„ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:32์•„๋น , ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:34์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ง์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:16:36์™œ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:16:40์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ํ˜ผ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:43์•„์œ , ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ข‹์•˜์„๊นŒ๋ด.
00:16:46๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:16:48์•„๋น ๋„ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:16:54์•ผ, ๊ณต์ฃผ์•„.
00:16:55๋„ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฅ์ž๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:16:57์•„๋น ๊ฐ€ ์•Œ๋ฉด ์ด๋Ÿด๊นŒ๋ด.
00:16:59๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:17:01ํ™”๋‚ด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€.
00:17:05๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค, ์•„๋น ๊ฐ€.
00:17:07๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ ๋ง๋„ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:17:09๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฉ์†กํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ, ์–ด?
00:17:12๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ๋ณ€๋• ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„ํ‹ฐ๋‹ค๊ฐ€
00:17:13๋„ค๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ผด๊นŒ์ง€ ๋‹นํ•˜๊ณ .
00:17:17๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณ„์ผ ์—†์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ”์ž–์•„.
00:17:19์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ, ์–ด?
00:17:21๊ทธ ์ง‘๊ตฌ์„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์งœ๊ณ  ์นœ ๊ฑฐ์ง€, ์–ด?
00:17:23์–‘ํ˜„๋นˆ ๊ทธ ์ž์‹๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€, ๋งž์ง€?
00:17:26์ด์‚ฌ๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:28์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:17:29์ฝฉ ์‹ฌ์€ ๋ฐ ์ฝฉ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:31์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:32์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:17:33๋„ค ์—„๋งˆ ๋ง์ด ๋‹ค ๋งž์•˜์–ด.
00:17:35๊ทธ๋ƒฅ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด๋“  ๋‹ค ํ•  ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:17:40์•„๋น , ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:43๊ทธ๋Ÿผ ๋ง ์•ˆ ํ•ด?
00:17:44์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ๋“ค ๊ณ„์† ๊ธฐ๋งŒ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:47๋ฌด์Šจ ๊ธฐ๋งŒ์ด์•ผ.
00:17:49๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์ผ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ํ™”ํ•ดํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:51ํ™”ํ•ด๋Š” ๋ฌด์Šจ?
00:17:52๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:17:54์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:17:57์•„๋น ...
00:17:59๋ญ์•ผ?
00:18:01์ด ์–‘๋„๊ธฐ ์ž์‹์ด์ž–์•„, ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
00:18:04๋˜ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์น ๋ผ๊ณ .
00:18:06์˜ˆ๋ผ, ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋จน์–ด๋ผ.
00:18:10์•ˆ ๋ฐ›์•„์š”?
00:18:13๊ทธ๋ƒฅ ๊บผ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:18:15์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋ณ€๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๊ฒ ์ฃ .
00:18:19์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์† ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ดค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:18:24์ด๊ฑด ๋ญ ์•„์˜ˆ ๋“ค์–ด์ฃผ์งˆ ์•Š๋А๋ƒ, ์ € ์†์ด ํ„ฐ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:18:30์—ฌ๋ณด, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ๋ท”๋ฅผ ์ข€ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:18:37์‚ฌ๋ž‘๊ตญ์žฅ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ฝ”์•ž์ธ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
00:18:41๋‹น์‹  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:18:43๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:18:45์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:18:46์ด์ œ ํ•œ์„ ๋ฏธ ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:52๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€.
00:18:54๋ญ, ์ฃผ๋ง์— ํ™”๋ณด ์ดฌ์˜ํ•œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:18:57ํฌ์ฆˆ ์—ฐ์Šต ์ข€ ํ–ˆ์–ด?
00:18:59์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:00์–ด๋–กํ•ด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:19:02์ฐธ ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:19:04๋‚˜๋ž‘ ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:19:06์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘์š”?
00:19:08๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:09์–ด, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด?
00:19:10์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด์™€?
00:19:12์–ด, ์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:19:14๋„ค.
00:19:17์—„๋งˆ, ์ €...
00:19:21์™œ, ๋ฌด์Šจ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด?
00:19:24์•„๋‹ˆ...
00:19:25์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:19:27์ œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ด๊ฒŒ์š”, ์—„๋งˆ.
00:19:30๋ญ์•ผ?
00:19:31๋„ค ์•„๋น  ์™œ ์ €๋ž˜?
00:19:33๋ชฐ๋ผ, ๋‚˜๋„.
00:19:34์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:19:47์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ์†์„ ์žก์•„์š”.
00:19:54์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ด ์ง‘์—์„œ ์›ƒ์Œ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์›Œ์š”.
00:19:58์˜ค๋Š˜์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋˜๋Š” ๋‚ .
00:20:05์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ€์š”.
00:20:23์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์กฑ์„ Ada.
00:20:25์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:20:26ํ‘œ์ •์ด ์•ˆ ์ข‹๋„ค?
00:20:28๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ์‚ผ ๋А๊ผˆ๋‹ค.
00:20:32๋ญ˜?
00:20:33You're not alone.
00:20:36You're not alone.
00:20:38I don't know if you've ever heard of me.
00:20:39I heard you think that it's different.
00:20:40Yes.
00:20:42I don't understand.
00:20:44But, you're what I'm doing.
00:20:48You're not alone.
00:20:50Nothing.
00:20:53There's no matter what I am about.
00:21:03We're going to be a family again
00:21:07It's late, but now it's not going to happen
00:21:34I don't know.
00:21:35You can't get in touch with me.
00:21:41You came here?
00:21:45Yes.
00:21:46What's your father?
00:21:48I'm very impressed.
00:21:52I had to go with him, but I'm sorry.
00:21:58No.
00:21:59I could have been more than you.
00:22:04I'm so happy to meet you.
00:22:05I'm happy to meet you.
00:22:07I'm happy to meet you.
00:22:08Maybe you'll find a place to meet you.
00:22:09If you're a good friend, I'll tell you.
00:22:15I'm happy to meet you.
00:22:22So, I'll tell you.
00:22:25Okay, well, let's go.
00:22:26Okay, well, let's go.
00:22:29Okay, well, let's go.
00:22:52์ •์›์ธ๊ฐ€?
00:22:55ํ˜„๋นˆ์ด๋„ค.
00:22:58์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:23:00์ •๋ง?
00:23:02์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ?
00:23:06๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜.
00:23:07์•Œ์•˜๋‹ค.
00:23:11๋ญ๋ž˜์š”?
00:23:13์ •์›์ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๋Œ€.
00:23:17์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:23:18์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‚ฌ๋ž‘์žฅ์€ ์ถœ์—ฐํ•˜๊ฒ ๋„ค์š”.
00:23:23๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋์–ด์š”, ์—ฌ๋ณด.
00:23:28๋‹น์‹  ๊ธฐ์˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:23:32๊ทธ๊ฒŒ ๋‚  ์šฉ์„œํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:42์•„...
00:23:43์•„...
00:23:48์–ด, ์ €, ๋…นํ™” ๋Œ€๋ณธ ๋‹ค ๋ดค์–ด?
00:23:51์‘.
00:23:52์•„๋‹ˆ, ์™œ?
00:23:54์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:23:56์–ด, ์ด๊ฑฐ ๊ณ„์† ์ฅ์–ด์งœ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์•„ํ”„๋„ค.
00:23:59์ด๊ฑฐ ์œ„๊ฒฝ์—ฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:24:01๋„ค.
00:24:02์•„...
00:24:02์žˆ์–ด๋ด.
00:24:04์•ฝ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ, ์‘?
00:24:05์–ด.
00:24:13๋งŒ๋‚˜์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์ •์›์•„.
00:24:17๋‚˜...
00:24:18์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ ์ถœ์—ฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
00:24:21๊ทธ๋ž˜.
00:24:21๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ์ด๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ์ด์ข‹์€ ์ฒ™์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:24:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ.
00:24:27์ƒ์œค์˜ ๋ถ€ํšŒ์žฅ ์ž๊ฒฉ ๋ฐ•ํƒˆ์ด์•ผ.
00:24:31์–ด?
00:24:32์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋„ค๊ฐ€ ์ž์ž‘๊ทน ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ๋ฆด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:24:37์ €, ์ •์›์•„.
00:24:39๋‚˜ ์ƒ์œค์˜ ๊ฐ„๋ถ€ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๊ณต์ฒœ ํฌ๋ง ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ์•Œ์ž–์•„, ์–ด?
00:24:44๊ทธ ์ •๋„ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๊ฐ์˜ค ์•ˆ ํ–ˆ๋ƒ?
00:24:48์•„, ์ •์›์•„.
00:24:50์ •์›์•„.
00:24:50์ •์›์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:24:51์ •์›์•„, ์ œ๋ฐœ, ์–ด?
00:24:52์ธ๋„์•„.
00:24:53๋„ˆ๋Š” ์‹œ์˜์›์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ˆ๋„ค ํ•œ์˜์›๋„ ๋์žฅ์ด์•ผ, ์ธ๋งˆ.
00:24:58์•„, ์•„, ์•ˆ๋ผ.
00:24:59์•„, ์ •์›์•„.
00:25:01์•„, ์ •์›์•„.
00:25:01์•ˆ ๋ผ.
00:25:01์ •์›์•„, ์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:25:02๋†”, ์ •์›์•„.
00:25:04์ •์›์•„.
00:25:06์ •์›์•„.
00:25:06์ •์›์•„, ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
00:25:10์—ฌ๋ณด.
00:25:12์—ฌ๋ณด.
00:25:13์ €, ์ง€์ •์›์•„.
00:25:15์•„๋‹ˆ.
00:25:15์—ฌ๋ณด.
00:25:20์—ฌ๋ณด.
00:25:22์—ฌ๋ณด.
00:25:23์—ฌ๋ณด.
00:25:23๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:25:25์—ฌ๋ณด.
00:25:29์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:25:40์—„๋งˆ.
00:25:41๋‚˜ ๊ณผ์™ธ ๋ง์ธ๋ฐ ๋ฏผ์„œ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:25:44์ €๋ฒˆ์— ์˜์–ด ์ˆ™์ œ ๋ด์คฌ์„ ๋•Œ ์ง„์งœ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์คฌ๊ฑฐ๋“ .
00:25:48์–ด๋จธ.
00:25:48๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ชปํ–ˆ์ง€?
00:25:50ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:25:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—„๋งˆ.
00:25:53๋ณ‘์› ์‹ค์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ๋“œ๋ ค.
00:25:56์–ด?
00:25:56์™œ?
00:25:57์™œ๊ธด ์—„๋งˆ ๋ณด์ด์Šคํ”ผ์‹ฑ ๋ง‰์•„์ฃผ์…จ์ž–์•„.
00:26:01์•„, ๊ทธ์น˜.
00:26:02๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:26:04๊ทผ๋ฐ ๋ญ ๋‹จ๋‘˜์ด ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:26:08์—„๋งˆ.
00:26:09์–ด.
00:26:09์—„๋งˆ ๋‚จ์นœ.
00:26:11๋‹ค ๋ผ๋„ ๋ณ‘์› ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๋ง์€ ์žŠ์–ด.
00:26:15์–‘์ชฝ ์ง‘ ์‚ฌ์ด๋„ ์ข‹์•„์กŒ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๋งŒ ์ข‹๋‹ค๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ ๋ญ ์žˆ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ .
00:26:25์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:26:33์–‘๊ฐ€๋„ ํ™”ํ•ดํ–ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:34์ด์ œ ์žฅ์• ๋ฌผ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:26:36์‹œ๊ฐ„ ๋Œ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด์ฐธ์— ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด์ž๊ณ .
00:26:39์œผ์‘.
00:26:40์œผ์‘.
00:26:41์œผ์‘.
00:26:41์ €, ์ €๊ฒŒ.
00:26:42์–ดํœด.
00:26:43์‚ผ์ดŒ.
00:26:43๊ทธ๊ฑฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:26:45์•ผ, ์ด๊ฑธ.
00:26:46์•ผ, ์ด๊ฑธ ์™œ ๋ฒ„๋ ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋Š”.
00:26:48๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ๋Š”.
00:26:48๋„ˆ ์ด, ๋„ˆ ์ด ์ƒดํ‘ธ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์ž๊ณ .
00:26:49์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:52์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:26:53์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:26:54ํ .
00:26:55๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์„œ.
00:26:56๋ญ”๋ฐ์š”?
00:26:57์–ด, ์ฐจ๋ ท.
00:26:59์ฐจ๋ ท.
00:27:00๊ณต์šฐ์žฌ.
00:27:01์˜ˆ.
00:27:01์‚ผ์ดŒ์ด ๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‚ค์› ๋Š”์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ์Š์–ด๋ด.
00:27:05๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ , ์žฌ์›Œ์ฃผ๊ณ , ๋†€์•„์ฃผ๊ณ , ์ž…ํ˜€์ฃผ๊ณ .
00:27:08๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:27:09๋„ˆ ๊ทธ ์€ํ˜œ ๊ฐš๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ .
00:27:12์•ผ, ๊ทธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ƒˆ๋กœ ์™”์ž–์•„.
00:27:13๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜ํ•ด๋ผ.
00:27:14๋„ค?
00:27:16๋ง๋Œ€๊พธ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€ํ™”๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋.
00:27:18๋””์—”๋“œ.
00:27:19์ž˜ํ•ด.
00:27:20์ฐจ๋ ท.
00:27:20์–ด?
00:27:23๋ญ์•ผ?
00:27:27์•„, ์˜ˆ.
00:27:30์„ฑํ™˜์ด๋Š” ๋ช… ์•ˆ ์ข‹์€๊ฐ€?
00:27:33์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํœด์ง„ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:27:35์ œ๊ฐ€ ์‚ดํŽด๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์–ผ๋ฅธ ์ถœ๊ทผํ•˜์„ธ์š”.
00:27:38๋„ค.
00:27:39๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค, ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:27:40๊ทธ๋ž˜.
00:27:40์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ €ํฌ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:27:42์–ด, ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:27:43๋‹ค๋…€์™€.
00:27:55ํ˜•, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:27:57์–ดํœด.
00:27:59์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ธ‰์„ฑ ์œ„ํ—˜๊ฐ™๋‹ค.
00:28:01์ƒˆ๋ฒฝ์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋ จ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋”๋ผ๊ณ .
00:28:04์˜ค๋Š˜ ํœด์ง„ํ• ๋ž˜?
00:28:06์•„ํœด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜.
00:28:08์˜คํ›„์—๋Š” ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์˜ค๋Š” ์˜ˆ์•ฝ ํ™˜์ž๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:28:11์•„ํœด.
00:28:13์•„ํœด.
00:28:13์•„ํœด.
00:28:13๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜ค์ „ ์ง„๋ฃŒ๋งŒ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์‰ฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์™€.
00:28:17์–ดํœด, ๊ทธ๋ž˜.
00:28:19์•„ํœด, ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค ์ง„์งœ.
00:28:20์•„ํœด.
00:28:21์•„ํœด.
00:28:21์•„ํœด, ์š”์ฆ˜ ์–‘๋™์˜์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ๋…ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:24์•„ํœด.
00:28:26์•„ํœด.
00:28:27์•„ํœด.
00:28:30์•„ํœด.
00:28:33์•„ํœด.
00:28:34์•„ํœด.
00:28:35์•„ํœด.
00:28:35์•„ํœด.
00:28:36์•„ํœด.
00:28:38์•„ํœด.
00:28:40๊ณตํ—Œ ํ˜•์ด ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:28:42์•„ํœด.
00:28:43์•„, ๋„ค.
00:28:43์ € ์˜ค๋Š˜ ๋ชธ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ ์˜ค์ „ ์ง„๋ฃŒ๋Š” ์‰ฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:28:47์•„ํœด.
00:28:48์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:49์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์„ฑ ์œ„ํ—˜์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:28:51๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:28:52๋„ค, ์ €๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:55๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:28:58ํƒœ์•ˆ์•„.
00:29:00์ •ํ•œ์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹๋ƒ?
00:29:02๋„ค.
00:29:03๊ทผ๋ฐ ํ˜• ์–ผ๊ตด์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:29:05๋ญ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:29:10๋ญ”๋ฐ์š”?
00:29:11ํ˜• ์—†์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด์š”.
00:29:13๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:29:14์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†์ž–์•„.
00:29:16๊ทธ, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:29:18์•„ํœด.
00:29:19๋งํ•ด๋ด์š”.
00:29:19๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:29:24์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:25๋์–ด.
00:29:26์•„, ํ˜•.
00:29:27์•„ํœด.
00:29:28๋ญ”๋ฐ์š”?
00:29:28๋งํ•ด๋ด.
00:29:33๋งํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:29:34๋ญ.
00:29:34๋ญ”๋ฐ ์™œ.
00:29:39์™œ.
00:29:40์•„๋‹ˆ, ์• ๋“ค ์˜ํ™”๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑด๋ฐ.
00:29:43์•„, ์ง„์งœ.
00:29:44์–‘์€๋น„.
00:29:45์™œ, ์•ผ.
00:29:46๋ง ์‹œํ‚ค์ง€ ๋งˆ.
00:29:47๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ณผ์™ธ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒ”์งธ๋„ ์—†๋Š” ๊ณต๋ถ€ ์ค‘์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:49ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:50๋„ˆ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:29:51์ง€์šฐ๊ฐ€ ๋ฏผ์„œ ์Šค์นด์šฐํŠธ ํ•ด๋‹ฌ๋ž˜.
00:29:53์•„, ์™œ.
00:29:54๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ƒ์˜ ์”จ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด.
00:29:56๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๋ˆ ๋ฒŒ์–ด์ง„๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:29:57์•ผ, ๋จธ๋ฆฌ ์ข€ ๊ตด๋ ค๋ผ.
00:30:00๊ณผ์™ธ๋Š” ๋ฏผ์„œํ•œํ…Œ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:30:02๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚˜์™€์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:30:05์–ด?
00:30:05์ฒœ์žฌ์ธ๋ฐ?
00:30:06๊ทธ ๋Œ€์‹ .
00:30:07๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€์ด๋‹ค.
00:30:10์•Œ์•˜์ง€?
00:30:10์‘.
00:30:12๋ดค์–ด?
00:30:13๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:30:14I'm free.
00:30:17๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ณผ์™ธ๋ฅผ ํ•ด์ˆ˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ฃ .
00:30:22๋Œ€์‹  ์‹ ์› ํ™•์ธ์€ ํ™•์‹คํžˆ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋น„์ž ์‚ฌ๋ถ„ ๊ผญ ๋ฐ›์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:26์•„, ๋„ค.
00:30:28๋Š์–ด์š”, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:30:32์„ผํ„ฐ ์šด์˜ ๋งค๋‰ด์–ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:41์ฒœ์„ ๋„ ์ฒดํฌ.
00:30:44๋ƒ‰์žฅ ์˜จ๋„๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ ๋ฒˆ ์ฒดํฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:30:47์•„, ๋„ค.
00:30:48๋ฐ˜์ฐฌ ์ƒํƒœ๋„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ ๋Œ€๋กœ ์ฒดํฌํ• ๊ฒŒ์š”.
00:30:51๋„ค.
00:30:51๊ทธ๋Ÿผ ์†๋‹˜์ด ์˜ค์…จ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ  ์ธ์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:30:56์•„, ์•„.
00:30:58์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:31:02๊ทธ ํ†ค์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:31:07์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:31:10์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:31:14์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:31:16๊ทธ ํ†ค์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:31:18๊ทธ ๋‹ค์Œ์—” ์†๋‹˜์„ ์ž๋ฆฌ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ ์‚ฌ์šฉ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:31:24์•„, ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ.
00:31:25์•„, ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ทจ์•ฝํ•œ๋ฐ.
00:31:27์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:31:29ํ™”๋ฉด์„ ํ„ฐ์น˜ํ•˜์‹  ๋‹ค์Œ์—์š”.
00:31:31๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๋ฉ”๋‰ด ๋ˆ„๋ฅด์‹œ๊ณ  ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ๊ฐ€์…”์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋์ด์—์š”.
00:31:36๊ฐ„๋‹จํ•˜์ฃ ?
00:31:37์–ด, ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๋„ค.
00:31:41๊ฒฝํ—˜์ด ์—†์–ด๋„ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:31:49์ €๊ธฐ, ๋ฏผ์„์ƒ.
00:31:51๋„ค.
00:31:52ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์šฐ ๊ณผ์™ธ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:31:56์ œ๊ฐ€์š”?
00:31:57ํŽ˜์ด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ข‹์„ ํ…๋ฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:32:01์šฐ๋ฆฌ ์ง€์šฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์›ํ•ด์„œ.
00:32:05์ฃ„์†กํ•ด์„œ ์–ด์ฉŒ์ฃ .
00:32:07์ „ ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ฒฝํ—˜์„ ๋งŽ์ด ์Œ“๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:14๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:32:16์•„์šฐ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค. ๊ทธ์ตธ?
00:32:19์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:21์–ด, ๋ฏธ์•ˆ.
00:32:30๋ญ์˜ˆ์š”?
00:32:32๋„ค?
00:32:33์•„๋‹ˆ, ์–ด๋””์„œ ๋งก์•„๋ณธ ํ˜„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์–ด์š”?
00:32:42๋™์ˆ™์•„.
00:32:46์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:32:47์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋œ ๊ฑฐ.
00:32:48๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:32:50์–ด, ์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:32:58ํ”ผ์ž.
00:32:59์–ด๋จธ.
00:33:01์•„, ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค.
00:33:03๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:33:06์‚ฌ์‹ค์€ ๋‹ค ์˜ค๋น  ๋•๋ถ„์ด์ง€ ๋ญ.
00:33:08์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:33:11๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋” ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ ธ์„œ ์ •๋ง ๋ฟŒ๋“ฏํ•˜๋‹ค.
00:33:17๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:33:18๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด?
00:33:23์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:33:25์•ผ, ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์˜๊ณ  ๋งˆ์Œ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ˜ผ์ž”๋ฐ ์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๋„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋†”๋‘˜๊นŒ ์‹ถ์—ˆ์ง€ ๋ญ.
00:33:31๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:33:33์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€.
00:33:35๊ทธ๋ž˜?
00:33:36์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ๋‚จ์ž๋“ค์ด ๋‹ค ๋ฐ”๋ณธ๊ฐ€?
00:33:40์˜ค๋น  ํ˜ผ์ž๋งŒ ๋ฐ”๋ณด์ง€.
00:33:43๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋ณด๋‹ค.
00:33:45๋„ˆ๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฐ”๋ณด๋‹ค.
00:33:46์•„, ๊ทธ๋งŒํ•ด ์ง„์งœ.
00:33:52์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:33:54์™€, ์›ƒ์„ ๋•Œ ์ง„์งœ.
00:33:56์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:33:57์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป, ์ง„์งœ.
00:33:59๊ทธ ๋ง‰ ํ‘ธ๋ฆ‡ํ‘ธ๋ฆ‡ํ•œ ์ƒ์ถ” ๊ฐ™์•„.
00:34:04์ƒ์ถ”?
00:34:05์–ด, ์ƒ์ถ”.
00:34:06๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ์ถ” ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:34:10์•„, ์˜ค๋น  ์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„.
00:34:12์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:34:13์•„, ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„๋„ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:16๋„ˆ ๋งจ๋‚  ๋งจ๋‚  ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:34:24์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€์ž.
00:34:27์ง„์งœ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž, ๋™์ˆ˜๊ฐ€.
00:34:33๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:34:39๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:34:42์•Œ์•˜์–ด.
00:34:44๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:34:45๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:34:4710๋ถ„์ด๋ฉด ๋˜์ง€?
00:34:49์–ด?
00:34:5330๋ถ„?
00:34:55๋ฉฐ์น ์€ ์ข€.
00:34:57์•ผ, ๋ฉฐ์น ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:34:58๋ญ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ๋‹ค๊ณ .
00:35:01์ •์ˆ˜๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์†”์งํžˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋ชจ์ž๋ผ.
00:35:05์–‘์ชฝ ์ง‘ ๋‹ค ํ™”ํ•ดํ–ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:35:07์ด์ œ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์–ด.
00:35:12์™€, ๋Œ€๋ฐ•.
00:35:15์™œ?
00:35:16์•„, ์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•.
00:35:17ํƒ€์ด๋ฐ ๋Œ€๋ฐ•, ๋ด๋ด.
00:35:19์–‘๋™์ด?
00:35:20์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ?
00:35:22๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด์ œ ์ด ํ˜•์€ ์นœํ˜•์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฃฐ ๋ฐ” ์—†์–ด.
00:35:25์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:29์•„, ํ˜•.
00:35:33์•„, ํ˜•.
00:35:34์•„, ํ˜•. ๋ฏธ์ณค์–ด์š”, ์ง„์งœ?
00:35:35์•„, ์ž์ž‘๊ทน์ด์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:35:38์•„, ์ง„์งœ ํ˜• ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:35:41๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:35:43๋‚ด์„œ ํ•  ๋ง์ด ์—†๋‹ค.
00:35:44์—†๊ฒ ์ฃ .
00:35:45์ž…์ด ์—ด ๊ฐœ๋ผ๋„ ํ•  ๋ง์ด ์—†๊ฒ ์ฃ , ํ˜•.
00:35:49ํ˜•.
00:35:51ํ˜•, ๊ทธ๋Ÿผ ์„ค๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ๋Œ€์‹  ์นผ ๋งž์€ ๊ฑฐ,
00:35:54๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ž์ž‘๊ทน์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:35:56์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:35:57์•ผ, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑธ ๊พธ๋ฏธ๋‹ˆ?
00:36:02๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:36:04์•„, ์ง„์งœ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ์˜์‹ฌ๋˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:36:07๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:36:09๋‚˜ ๋„์™€์ค„ ๊ฑฐ์•ผ ๋ง ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:11์•„, ์ •๋ง ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:36:13ํ˜• ์™€์ดํ”„ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:36:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ€๊ตด๋Œ€๊ตด ๊ตฌ๋ฅด๋Š” ์˜์ƒ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ์ž๊ณ  ํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:36:20์•ผ.
00:36:21๋‚œ ์š•ํ•ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„๋Š” ์š•ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:36:25๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ •๋ง ๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:27์ฐธ ๋‹ค๋“ค ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ง„์งœ.
00:36:29์•„์šฐ, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค, ์ •๋ง.
00:36:36ํ™”๋ณด ์ดฌ์˜ํ•  ๋•Œ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์งˆ๋ฌธ์ด๋ž‘ ๋‹ต๋ณ€ ๊ฐ€์ด๋“œ ๋งŒ๋“  ๊ฑด๋ฐ, ํ™”๋ณด ๋ด์ฃผ์‹œ์ฃ , ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:36:43์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”, ๊ณตํ”„๋กœ๋‹˜.
00:36:50๋„ค?
00:36:52์ €, ๋ˆ„๊ตฌ ์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ ์š”?
00:36:55์ด์‚ฌ๋‹˜ ์–ด๋จธ๋‹˜์ด์š”?
00:36:59์•„, ๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:01์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:06์šฐ๋ฆฌ ์ƒˆ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ?
00:37:08๊ทผ์ฒ˜์— ๋ณผ์ผ ์žˆ์–ด์„œ ์˜ค์…จ๋‹ค๊ณ  ์ข€ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:37:14์•„, ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง„์งœ.
00:37:16์ง์ ‘ ํ•˜์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ์ƒˆ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‹œํ‚ค์…จ๋„ค.
00:37:19๋‚˜ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:37:21๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€.
00:37:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:37:23์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ด์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์‹œ์ž–์•„.
00:37:28๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:37:29์•„๋งˆ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:31๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:37:32๋งˆ์Œ ๋ถˆํŽธํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:37:35์–‘๊ฐ€์— ์•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:38์•ž์œผ๋กœ ๋งˆ์Œ ํŽธํžˆ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:37:46๋‚œ ์†”์งํžˆ.
00:37:50์‚ฌ๊ณผํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”.
00:37:53๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๋„ ์ข€ ์†”์งํ•ด์ง‘์‹œ๋‹ค.
00:37:56์›ํฌ์ธํŠธ ๋ ˆ์Šจ ํ–‰์‚ฌ ๋•Œ ๋‚˜ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฏผ ๊ฑฐ ๋งž์ž–์•„์š”.
00:38:01๋„ค?
00:38:02๊ทธ๋‚  ๋‚˜ 5ํ•€์œผ๋กœ ์ฐ”๋ €๋˜ ์ผ๋„ ๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ ธ๋˜ ์ผ๋„ ๋‹ค ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ์˜€์–ด.
00:38:08๋งž์ฃ ?
00:38:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์™œ ์ง•๊ณ„์œ„์›ํšŒ์—์„œ ์ ˆ ๊ตฌ๋ช…ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:38:17๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์˜์ƒ์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑด ๊ณต์›์žฅ๋‹˜์„ ์••๋ฐ•ํ•˜๋ ค๋˜ ๊ฑฐ์ง€ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ฃผ๋ ค๋Š” ์˜๋„๋Š” ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:29๊ทธ ์˜์ƒ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋‚˜ ํ›„ํšŒ๋˜์ง„ ์•Š์•„์š”.
00:38:32์†”์งํžˆ ๋‚ด ์˜์ƒ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€๋กœ ํšŒ์‚ฌ๋„ ๋„์›€๋ฐ›์•˜๊ณ  ์–‘์ชฝ ์ง‘์•ˆ ํ™”ํ•ด๋„ ํ–ˆ๊ณ .
00:38:38๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ๋œ ์ผ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:38:43๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์ ˆ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:38:50๊ณต์›์žฅ๋‹˜์ด๋‚˜ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์ค˜์š”.
00:38:58์ด์ œ ์™€์„œ ์•Œ์•„๋ดค์ž ์ถฉ๊ฒฉ๋งŒ ํฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”.
00:39:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋นˆ์ด๋ฅผ ๋‚œ์ฒ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ผ์€ ์—†์–ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ?
00:39:13ํ•˜๊ธด ๋ญ ์ผ๊ฐœ ์ง์›์ด ์†Œ๋ฌธ๋‚ด๋ดค์ž ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์•„๋ฌดํŠผ ํšŒ์‚ฌ์— ์†Œ๋ฌธ๋‚ด์ง€ ๋ง์•„์ค˜์š”.
00:39:22ํŠนํžˆ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ์š”.
00:39:26์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
00:39:47์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์‹œ์ง€?
00:39:49์‚ฌ๊ณผ ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์œผ์‹œ๋Œ€.
00:39:51๋ญ?
00:39:52์•„, ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:39:54์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:57์•„...
00:39:58๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:58No, no, no, no no, you mean...
00:40:01How can I tell you?
00:40:02What?
00:40:03You know what I tell your mom is?
00:40:06Why?
00:40:07Are you kidding me?
00:40:09You're printing a thing about this guy.
00:40:11Exactly.
00:40:14Why did you tell me?
00:40:16No, I?
00:40:17I think I did.
00:40:18He was the only one-pointed one-pointed man.
00:40:22He was all the first to say.
00:40:25He was my็ตŒ็ทฏ.
00:40:26And you say that, you don't want to talk about it anymore.
00:40:28That's notโ€ฆ
00:40:30You're lying at me.
00:40:33That'sโ€ฆ
00:40:34It'sโ€ฆ
00:40:35It's just you.
00:40:36Just listen to me.
00:40:38We'll do it again.
00:40:39I'll leave you there if we can?
00:40:41Cut it off.
00:40:44now.
00:40:46I'm going to just meet you once again.
00:40:55But when we're back, we're going to meet you soon.
00:41:00It's obviously been done for our family.
00:41:05She gave us all my life to her sister.
00:41:07It's not just her mother's head.
00:41:12You're a woman that goes by your hand.
00:41:13It's not her mom's head.
00:41:15She said that she says that she has to take it off.
00:41:17She said that she does not take it off.
00:42:02Oh, my God.
00:42:05์–ธ๋‹ˆ, ์ƒ๋‹ด ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:42:08๋„ค. ๊ทธ ์•Œ๋ฐ” ํ•™์ƒํ•˜๊ณ ๋Š” ์–˜๊ธฐํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:42:12์‘, ํ–ˆ๋Š”๋ฐ. ์‹ซ๋‹ค๋„ค์š”.
00:42:15๊ทธ๋ž˜์š”.
00:42:16๋ญ ๊ณผ์™ธ๋ณด๋‹ค ์„ธ์ƒ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋” ์Œ“๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋‚˜.
00:42:21๊ทผ๋ฐ ์›ฌ ์ฃฝ์ด์—์š”?
00:42:22์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์•„์š”?
00:42:24๊ทธ์ด๊ฐ€ ํ†  ๋ชป ๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:42:27์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์˜ค๋น ๊ฐ€ ํ•œ ๋ผ๋ผ๋„ ๊ฑธ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ์š”?
00:42:31์•„์ฃผ ์„ธ์ƒ ๋‹ค ์žƒ์€ ํ‘œ์ •์ด๋„ค.
00:42:32์–ด? ๋ฌด์Šจ ๊ฑฑ์ •๊ฑฐ๋ฆฌ ์žˆ์–ด์š”?
00:42:38์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:40๋ญ”๋ฐ? ํ˜ผ์ž ๋™๋™๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:42:47๋“ฃ๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ๋†€๋ผ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:42:51์•ผ, ์•Œ์•˜์–ด. ์•ˆ ๋†€๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ๋ง์„ ํ•ด๋ด.
00:43:01์–‘๋„ํฌ ์™€์ดํ”„ ๋„˜์–ด์ง€๋Š” ์˜์ƒ ์žˆ์ž–์•„.
00:43:04์–ด.
00:43:08๊ทธ๊ฑฐ ์–‘๋„ํฌ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ž˜.
00:43:13๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:43:13์•„, ๋ญ์˜ˆ์š”? ์•ˆ ๋†€๋ž๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:43:16์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”?
00:43:18์–ธ๋‹ˆ, ๋ฏธ์ณค์–ด์š”. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด์š”?
00:43:21๋‘˜์ด ์•„์ฃผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•ด!
00:43:23์•„, ๋ญ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‚˜์š”?
00:43:27์•„, ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป์‚ด์•„!
00:43:29์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด์š”!
00:43:31์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:43:32์ด์ œ ๋‘˜์ด ์šฐ์ •๋„ ๋๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:43:35๊ณต์›์žฅ๋‹˜, ์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ธ€์ง ์ถœ์—ฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:43:38์›์ธ์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”?
00:43:40์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”?
00:43:41์–ด?
00:43:42์•„, ๋ชฐ๋ผ์š”, ๋ชฐ๋ผ์š”!
00:43:44์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด, ์Ÿค๋„ค.
00:43:56์–ด๋–กํ•˜๊ธด. ์šฉ์„œํ•ด์•ผ์ง€.
00:43:59ํ˜•, ๋งˆ์Œ ๋„“์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ž–์•„.
00:44:02์ง„์‹ฌ์ด๋ƒ?
00:44:03์•ผ, ๋„ˆ ์„ค๋งˆ ์–‘๋„ํฌํ•œํ…Œ ์„ค๋“๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:06์•„์ด, ์ง„์งœ ํ˜•, ๋‚  ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ ...
00:44:09์•„, ๋ฌผ๋ก  ์˜๋„์— ๋ถˆ์ˆœํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:44:11๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋‹ค ์ž˜๋๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ 
00:44:14์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:44:15๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–‘๋„ํฌ ํŽธ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:17ํŽธ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:44:19๋ฏธ์›Œํ•˜๋ฉด ํ˜•๋งŒ ํž˜๋“œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:44:30์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ํฐ ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:44:32๊ทธ ์ž์‹์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ดํ•ด์„œ ๋งŽ์ด ์ข‹์•˜๋‚˜ ๋ด.
00:44:36์•„, ๋‚˜ ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ
00:44:38์–‘๋„ํฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์‹ฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:44:41ํ˜•, ๊ทผ๋ฐ ์ €...
00:44:43๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
00:44:45ํ˜• ๋Œ€์‹ ํ•ด์„œ ๊ทธ ์นผ ๋งž์€ ๊ฑด
00:44:47๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ๋‚œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ด.
00:44:50์•„๋‹ˆ, ๋งŒ์•ฝ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด
00:44:51๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์„๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค๊ฑฐ๋“ ?
00:44:53๋‚œ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:55ํ˜•๋„ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:58๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:45:00๋„ค ํ˜•์ˆ˜๋„ ๊ทธ๊ฑด ๋ณดํ˜ธ๋ณธํฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ.
00:45:06ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์ง€?
00:45:08์ ˆ๋Œ€ ๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:45:10ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์•„์‹œ๋ฉด ๋์ด์•ผ, ๋!
00:45:18ํ•˜...
00:45:22์•„์ด...
00:45:23์•„์ด๊ณ , ๋ชธ๋„ ์•„ํ”„๋‹ค ํ•˜๋ฉด์„œ
00:45:29์™œ ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋…€.
00:45:33ํ•˜...
00:45:34ํ•˜...
00:45:36ํ•˜...
00:45:40ํ•˜...
00:45:43Why don't you do that?
00:45:45Is it all you're missing?
00:45:47Are you making a deal?
00:45:50You're not on the right thing.
00:45:52Why don't you?
00:45:53You've got a deal?
00:45:55I don't know.
00:45:58You're not trying.
00:45:59What am I, you're hiding?
00:46:03I don't think you're hiding it.
00:46:06I don't understand.
00:46:08You're hiding that, aren't you?
00:46:10I'll leave you alone.
00:46:10I'll leave you alone, huh?
00:46:11See you later.
00:46:13I'll leave you alone.
00:46:14I'll leave you alone.
00:46:24What did you say?
00:46:27I'll leave you alone.
00:46:28I don't know.
00:46:36What do you do?
00:46:37I'm going to leave you alone.
00:46:38I mean, I just found out that you didn't know how to get together.
00:46:41You didn't know how to get together.
00:46:46You didn't know how to get back.
00:46:47I was just like, you know, I don't know how to get together.
00:46:53But I don't know how to get back.
00:46:56Oh, my God, what a ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:46:57I don't know.
00:47:02I don't know.
00:47:26Oh, my God.
00:47:27์–ด, ์‚ผ์ดŒ.
00:47:30๋„ˆ ์•Œ์ง€?
00:47:32๋ญ˜?
00:47:33๊ทธ ์•ˆํ˜„ ์”จ ๋„˜์–ด์ง„ ์˜์ƒ ์ฐพ์•„๊ฐ€.
00:47:36์‚ผ์ดŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:47:38์•„๋น  ์ง„์งœ ๋น„๋ฐ€๋ฐ•์ด๋ฅผ ํ•ด๋†“๊ณ .
00:47:40์ง„์งœ ์‚ผ์ดŒ ์—„๋งˆ๋‚˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊นŒ์ง€ ์•Œ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์–‘๊ฐ€ํ‰ํ™” ๋์ด์•ผ, ๋.
00:47:44์•ผ, ์•ผ, ๋‚ด ๋ง์ด ๊ทธ๋ง์ด์•ผ.
00:47:46์ฒ ํ†ต๋ฐฉ์–ด, ๋„ˆ ์žŠ์ง€๋งˆ.
00:47:48์‚ผ์ดŒ์ด ๋‚˜ ์ž… ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:47:50์•ผ, ๋‚ด ๊ณ„ ๋“ค์–ด์˜จ ๋ง์€ ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:47:52๋‚ด ์ž… ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ผ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์–ด, ์•Œ์•„?
00:47:58Yeah, you've been where to go?
00:48:02Where can you go?
00:48:04I can tell you about that.
00:48:04What?
00:48:05Where can you go?
00:48:06From the house on the road.
00:48:08From the house on the road.
00:48:10I'm going to go.
00:48:17I'm going to go.
00:48:24I'm going to go.
00:48:26And now I'm going to go.
00:48:27I'm going to go.
00:48:28My body is so funny.
00:48:30I'm going to talk about it all.
00:48:32I'm going to go for it all.
00:48:34We'll get out of there, if he wants to.
00:48:34Can't they?
00:48:36I'm not sure.
00:48:37You snake.
00:48:42I'll be right later.
00:48:44I'm sorry.
00:48:45Don't you?
00:48:46I'll stop you in your pocket.
00:48:47I'll take you in your pocket.
00:48:50I'll take you in your pocket.
00:48:53Father...
00:48:54I will try this.
00:48:55I'll take you in my pocket.
00:48:56I'll take my pocket.
00:48:58I'll take you in my pocket.
00:48:59Well, I can't help you.
00:49:02I'll be here.
00:49:02I'll be here.
00:49:03I'll be here.
00:49:05I'll be here.
00:49:05I'll be here.
00:49:06I'll be here for you.
00:49:12Father,
00:49:15I'll be here for you.
00:49:16I'll be here for you, too.
00:49:17Let's have a lot of time.
00:49:20Why?
00:49:21Why do you talk about this?
00:49:23I just wanted to help you.
00:49:26I have to help you.
00:49:27You're welcome.
00:49:28So, I'll help you.
00:49:29Okay?
00:49:31I'll help you.
00:49:32Okay, so I'll help you.
00:49:34I can't help you.
00:49:37Okay.
00:49:43I'm sorry.
00:49:53I don't know why we're at work.
00:49:56Why are we not working on a meeting?
00:49:57Why are we not working on a meeting?
00:49:58Why are we not working on a meeting?
00:49:59Why are you working on a meeting?
00:50:15I don't know why it is going to go here.
00:50:18You can't crawl down.
00:50:20He's a scout for the KARTY, he's his ultimate honor.
00:50:26He's got a job for the KARTY, the KARTY.
00:50:26But he's in charge of you?
00:50:27You, he didn't have an actual reward.
00:50:31What?
00:50:40I'll start here on the show.
00:50:42Why? What are you asking?
00:50:44She was scouts of the scout.
00:50:46What?
00:50:48She started painting a meeting on the phone.
00:50:52She started painting a speech every year.
00:50:54I'll bring you back again.
00:50:59I'll give you a hug.
00:51:07It's just not a job.
00:51:07I don't know how to do it.
00:51:10But then you can't do it.
00:51:12You can't get the job at all.
00:51:16I'm not going to get the job on the pool.
00:51:17You're not going to get the job done.
00:51:19It's a job that's not going to be a job.
00:51:21You're going to have a few hours to spend a lot of time.
00:51:23I'm going to go to the pool.
00:51:26I'm thinking about what's going on.
00:51:40You can't do anything on your own.
00:51:41Hey, I'm a guy and I're with you.
00:51:44I'm so excited to work with you.
00:51:52This one, looks like it.
00:51:56I bought a shirt.
00:51:57I don't think I can get it.
00:52:03Oh, it's just for you to be able to save your life.
00:52:08It's okay.
00:52:13Then, if it's Wednesday, it's time for you?
00:52:17I want you to buy something delicious.
00:52:19I want you to buy it.
00:52:20I want you to pay for it.
00:52:22I want you to pay for it.
00:52:33I'll just change it to you.
00:52:34If I get married, I'll just let me go.
00:52:35Yes, okay.
00:52:43Yes, .
00:52:52Yes, I'll come back to you.
00:52:56Hey, I thought I was going to pay for it.
00:52:58Yes, you're going to pay for it.
00:53:00I like it.
00:53:03I'm so sorry.
00:53:06I don't know.
00:53:16I'm sorry.
00:53:18Yes.
00:53:19I will go to the office.
00:53:28Yes.
00:53:29You know, I'm going to have a good job.
00:53:32I'm going to have a good job.
00:53:35I'm going to have a good job.
00:53:38You already have a good job.
00:53:40That's right.
00:53:42Well, it's really good.
00:53:44Yes.
00:53:55I'm going to make friends.
00:53:57Yes, I'm going to find them.
00:53:59No, I'm sorry.
00:54:00Yes, I'm sorry.
00:54:08No, not completely fully.
00:54:09Ah, ah, ah!
00:54:10Ah, ah?
00:54:12Ah, ah!
00:54:14Ah, ah!
00:54:15Ah, ah!
00:54:16Ah, ah...
00:54:18Ah!
00:54:19Ah!
00:54:19Ah, ah!
00:54:20Ah, ahโ€ฆ
00:54:25Mom, I don't know if I'm going to stay together.
00:54:27I'm voting on my own.
00:54:30I think it's only time I don't think that'd be enough.
00:54:37I don't know.
00:54:45Oh...
00:54:47Oh, it's J-iฤ™i.
00:54:51Hardly leave him.
00:54:56Oh... Oh...
00:54:57Ah...
00:54:59You're a bit like this.
00:55:08Then me but I don't have to know...
00:55:11You're just looking forward!
00:55:12You aren't going to be able to know...
00:55:15If you tell me that your mom didn't get your phone?
00:55:17You're getting your phone out!
00:55:17So you might want me to go to Spain?
00:55:18You're gonna go for it!
00:55:20I've got a job at Spain, but I'm going to go.
00:55:22I'm going to go.
00:55:25I'm going to go.
00:55:26I'm going to go.
00:55:27I'm going to go.
00:55:29Oh, I'm going to go.
00:55:39I'm sorry.
00:55:41I'm sorry.
00:55:42Why are you so bad?
00:55:44Are you okay?
00:55:47I'm sorry.
00:55:49I'm fine.
00:55:51You're okay.
00:56:01You're okay.
00:56:02You're okay?
00:56:03You're okay.
00:56:07Why did you see me?
00:56:13You're okay.
00:56:15I'm fine.
00:56:16I'm fine.
00:56:17I'm fine.
00:56:18You're okay.
00:56:19You can't get me.
00:56:21You can't get me.
00:56:23I'm fine.
00:56:24You don't have to do anything like that, but you don't have to do anything like that.
00:56:28All right.
00:56:30Really?
00:56:32All right, I'm going to do it. I'm going to do it.
00:56:37But...
00:56:39... we're going to be...
00:56:42... we're not.
00:56:44What?
00:57:05Oh ั‰ะพ?
00:57:07์–ด ์–ด... ์–˜๊ธฐ ์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:57:10Norden... ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:57:12์–ด... ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:57:14์–‘๋™ํ˜„์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ด์ง€?
00:57:16ํ™”ํ•ด?
00:57:18์ ˆ๊ตํ–ˆ๋‹ค...
00:57:19์•„์ด๊ณ  ์™œ!
00:57:20๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ์€ ๋ฐฉ์†ก ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ!
00:57:23I'm going to do it.
00:57:25I'm going to do it.
00:57:26But I'm going to do it for you.
00:57:28I'm going to be business partner.
00:57:31Hey?
00:57:33Hey!
00:57:54Hey!
00:58:31I'm going to eat something like that.
00:58:34I'm not going to eat any milk.
00:58:36I'm not going to eat anything.
00:58:41I don't want to eat anything.
00:58:43I don't want to eat anything.
00:58:55It's been a long time since I've been here for the rest of my life.
00:58:58You still have it.
00:59:06You still have it.
00:59:10You still have it.
00:59:13I'm so excited!
00:59:13I hope you enjoyed this.
00:59:15You made it to my own,
00:59:17and after I came to my children,
00:59:20you try to make my own food.
00:59:22I hope you're having fun.
00:59:25I hope you have us to watch my own food.
00:59:25I wanna go to the car.
00:59:28I love you.
00:59:30I want to watch you.
00:59:37I'm like that one is in the morning.
00:59:40I think it's great.
00:59:44I can't wait to meet you.
00:59:47I'm sorry, but I'm happy to meet you.
00:59:48I hope you're happy again.
00:59:49And then, I'd love to meet you.
00:59:55And then, I would love to meet you again.
01:00:07I don't know.
01:00:38One day.
01:01:15์ฃผ์•„์•ผ, ์–ด๋””์•ผ, ๋„ˆ?
01:01:21ํ• ๋จธ๋‹ˆ?
01:01:22์ €, ์ €, ๋ญ์„ธ์š”?
01:01:24์•ผ, ๊ณต์ฃผ์•„, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
01:01:29์–ด, ์–ด, ์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ...
01:01:32์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋Š”...
01:01:33๋„ˆ ์–ด๋”” ๋ง๋„ ์—†์ด ์™ธ๋ฐ•์ด์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
01:01:35๋ˆ„๋‚˜, ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
01:01:37์–ด, ์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ...
01:01:38์ž๊ธฐ์•ผ.
01:01:42์–ด, ์ž, ์ž๊ธฐ์•ผ?
01:01:45์‘?
01:01:46๋„ˆ, ์„ค๋งˆ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:02:31์–‘๋™์ˆ™, ๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ฒ˜๋ฐฉ์ „์ด์•ผ.
01:02:35์šฐ๋ฆฌ ์•ž์— ์–ด๋–ค ๊ฐ€์‹œ๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ๋†“์—ฌ์žˆ์–ด๋„ ์ด ์† ๋†“์ง€ ์•Š๊ณ  ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:40๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
01:02:42์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
01:02:43์ฃผ์•„, ์–ด๋ฅธ๋“คํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ.
01:02:45์—„๋งˆ!
01:02:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด ์™ธ๋ฐ•์„ ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
01:02:49์ด์ฐธ์— ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์ž.
01:02:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š”...
01:02:54์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋„ค์š”.
01:02:55์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ค๋„ ๋ผ์š”?
01:02:56๋„ˆํฌ ์นœ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ๋„ค?
01:03:01tรบ, tรบ, tรบ, tรบ, tรบ...enment
Comments

Recommended