- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Και αυτό ακριβώς κάναμε. Κάναμε κάτι που φοβόμασταν, παίρνοντας πόζες με τον τρομακτικό κλόουν.
00:01:06Τι πιο τρομακτικό από ένα τρομακτικό κλόουν. Μπράβο σας παιδιά.
00:01:11Και πώς τα πάτε. Δεν είμαστε και πολύ σίγουροι.
00:01:14Ναι, τώρα αρχίσαμε.
00:01:18Συγγνώμη γι' αυτό. Για να το ξαναπιάσουμε.
00:01:20Και τώρα ας δούμε ποιος τα αλήθεια είναι ο κλόουν ληστής τραπεζών.
00:01:25Ο διευθυντής τράπεζας κύριος Μαγγίλ.
00:01:28Τώρα όλα εξηγούνται. Βλέπετε, ο κύριος Μαγγίλ πήρε τη θέση του διευθυντή τράπεζας, ώστε να διαπράξει τη ληστεία του αιώνα.
00:01:40Και κανόνισε να εγκαταστήσει νέο θεσσαυροφυλάκιο με αυτόν τον σκοπό.
00:01:44Έτσι δεν είχε απλώς το συνδυασμό.
00:01:47Μην είναι πρόσπαση.
00:02:23Παιδιά, ο σκομίτου το βάλε στα πόδια. Πρέπει να τώρα ακολουθήσουμε. Ελάτε.
00:02:27Τι, το βάλε στα πόδια.
00:02:29Μα για ποιο λόγο.
00:02:30Δεν έχω ιδέα.
00:02:32Πρέπει να βρούμε γιατί.
00:02:34Ναι, ναι παιδιά. Μπρος. Πάμε. Πάμε.
00:02:37Λυπάμαι πολύ που δεν το ολοκληρώνουμε όπως πρέπει. Έχουμε ένα οικογενειακό θέμα. Καταλαβαίνετε.
00:02:42Φυσικά. Καλή τύχη.
00:02:47Σωστά. Συγγνώμη, Φρέντ.
00:02:51Σωστά. Συγγνώμη, Φρέντ.
00:02:53Έτσι, μπράβο. Προέχει ασφάλεια.
00:03:02Τελικά είμαι πλούσιος. Πλούσιος.
00:03:08Σκούμιντου. Σκούμιντου. Πού είσαι.
00:03:12Ηρέμησες, Σάγκη. Ένοια σου. Δες. Ξέρω ακριβώς που βρίσκεται.
00:03:17Από τότε που βάλαμε το τσιπάκι εντοπισμού στο κολάρο του δεν το χάνουμε. Βλέπεις.
00:03:24Φίλμα Τίγκλη. Είσαι κανονική βιοφύγεια.
00:03:27Πάτα το Φρέντ. Πρέπει να φτάσουμε το σκόπι.
00:03:29Υπότιν υπότιν υποδείχα.
00:03:33Υποθύμεν δεν».
00:03:42Ωμαίνει!
00:03:47Ωραία!
00:03:55Ωραία!
00:04:13Πάμψε! Δεν ακούω τη ρημαδοτιβή!
00:04:31Αχα! Εντάξει, κατάλαβα! Τι λες γι' αυτό!
00:04:35Ωραία! Ωραία!
00:04:40Επιτέλους, λίγη ησυχία και ηρεμία!
00:05:06Ωραία!
00:05:06Είσαι σκύλος!
00:05:09Κι εγώ το ίδιο!
00:05:11Ακούς την παράξενη βοή!
00:05:14Και έκανε κάπως έτσι!
00:05:19Και σε έκανε να χορεύεις!
00:05:27Και εμένα!
00:05:37Ωραία!
00:05:40Ωραία!
00:05:42Ωραία!
00:05:43Ωραία!
00:06:13A jungle though
00:06:19Dogs Communautas soart
00:06:21What the ball is so Strange
00:06:29You got to play the game online
00:06:35You got to play the game online
00:06:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:37Από το πουθένα
00:07:38Ο Σκούμπιντου γνωρίζεται με τον κουράγιο
00:07:40Το δειλό σκυλί
00:07:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:27Είναι η φίλη μου
00:08:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:59Σκούμπι καέ μου φίλε
00:09:01Τι σου συνέβη
00:09:02Με τρομοκράτησης τελείως
00:09:03Και ανησύγησα και φοβήθηκα
00:09:05Και αφρικάνησα και όλα
00:09:07Συγνώμη Ράγκη
00:09:08Άκουσα έναν ήχο
00:09:11Σταμάτησε
00:09:14Κουράγιο
00:09:15Εδώ είσαι
00:09:16Ω και έκανες και νέους φίλους
00:09:19Τι ωραία
00:09:20Φίλικέ μου
00:09:22Γιατί δεν καλείς όλους τους νέους σου φίλους μέσα
00:09:24Φτιάχνω τα σπέσιαλ μου μισκότα
00:09:27Scotty's Dream
00:09:28Είναι έξτρα, έξτρα, έξτρα βούτυρο
00:09:31Φίλε
00:09:33Ακούγεται έξτρα, έξτρα, έξτρα νόστιμο
00:09:35Ναι
00:09:36Έξτρα, έξτρα, έξτρα λαχταριστό
00:09:55Δες, έχουμε καλεσμένους Γιούστας
00:09:58Συναρπαστικό, ε
00:10:00Κουνήσου Μίριελ, κάθεσαι μέσα στη μέση
00:10:03Μίλα λίγο με τους καλεσμένους γλυκέ μου
00:10:05Όσο εγώ βάζω κατσερόλα
00:10:17Γιατί κάνετε
00:10:21Δεν με παρατάτε παλιού επισκεπτες
00:10:24Δινόρα
00:10:32Ανάκα το σούρι καπευιά
00:10:38Είναι πάντα υπέροχα όταν ο κουράγιος μου φέρνει στο σπίτι νέους φίλους
00:10:43Αληθινό δώρο
00:11:00Κουράγιο, σαν ολοροχή της να βούλωσε πάλι
00:11:05Έχει πολλοί επιδέξεις πατουσίτσες
00:11:07Οπότε εσείς είστε μια περιπλανόμενη ομάδα μαστόρων, σωστά
00:11:12Ε, όχι ακριβώς
00:11:13Αν κύριε γνωστό ότι μαστορεύουμε καλά, αν συναντήσουμε κανένα μυστήριο
00:11:19Είδες πώς το έθεσα
00:11:20Πολύ καλό δάφνη
00:11:22Μπράβο σου, μπισκότο
00:11:27Η δουλειά μας είναι να ταξιδεύουμε λύνοντας μυστήρια
00:11:30Με ένα βανάκι
00:11:32Πόσο πολύ μ' αρέσει το όχημά σας
00:11:35Ναι, μόλις το ξανάβαψα
00:11:36Δεν ήμουν σίγουρος, αλλά τελικά προτίμησα το μοτίβο με τα λουλούδια
00:11:49Άρα, είστε επαγγελματίες λίτες γρίφων, λοιπόν
00:11:53Λίτες μυστηρίων, λύνουμε μυστήρια
00:11:55Απαγγεσκείς μυστήρια στον σώμα
00:11:57Τύπους με μάσκες
00:11:58Τέτοιο τύπου
00:12:00Τι ωραία
00:12:01Λατρεύω τους γρίφους
00:12:04Το ξέρετε αυτό
00:12:05Τι ταξιδεύει ανατορικό σώμα
00:12:08Ενώ στέκει σε μία άκρη
00:12:14Όχι
00:12:16Φυσικά το γραμματόσημο
00:12:19Πάντα στην άκρη του φακέλου
00:12:21Ταξιδεύει πάντου
00:12:24Δεν το πιστεύω ότι δεν το βρήκα
00:12:26Μη σε νοιάζει αγαπητή μου
00:12:29Είμαι βέβαιη πως σου κόβει πιο πολύ από έναν ανόητο παλιό γρίφο
00:12:33Έχω πολλούς ακόμα αν θέλετε
00:12:35Βώβο φίλε
00:12:37Αυτά τα μπισκότα σκότης ντριμ
00:12:39Είναι τελείως τελείως ονειρικά σου λέω
00:12:42Ναι Ράγκη
00:12:43Πεντανόστιμα ονειρικά
00:12:45Πόσο χαίρομαι που σας άρεσαν
00:12:50Έχω πολλά ακόμα από αυτά
00:12:52Αν πεινάτε κι άλλο
00:12:54Ωραία
00:12:55Πάντα πεινάμε
00:12:56Και μας αρέσει το πολλά ακόμα
00:12:58Ειδικά αν πρόκειται για φαΐ
00:13:00Σωστά σκομπ
00:13:03Φαΐ
00:13:11Τι λέει
00:13:12Τι σου συμβαίνει ροζ φίλε
00:13:18Είσαι εντάξει κουράγιο
00:13:26Τι έπατα
00:13:28Ένα από τα γιγάνια τσισικοπράγματα
00:13:30Στη πλάτη μου
00:13:32Ένα ψωροζοήπιο είμαι
00:13:34Μισκάς
00:13:35Θα το πάρω εγώ
00:13:38Μη πουλιέσαι
00:13:40Πω πω
00:13:44Δάφνη
00:13:45Κάλε μου τη χάρη
00:13:46Και άνοιξε την βίσω πόρτα
00:14:03Πρώτη φορά βλέπω τόσο μεγάλα τσιτζίκια
00:14:06Λέτε να είναι νέο είδος
00:14:07Πιστεύεις πως έχει κάποια σχέση
00:14:09Με τις πυρίεργες δονήσεις
00:14:10Που άκουγαν ο σκούμπι και κουράγιο
00:14:12Θα μπορούσε
00:14:12Σίγουρα κάτι παράξενο συμβαίνει εδώ πέρα
00:14:15Κι ίσως ο σκούμπι και ο κουράγιο
00:14:16Να πιάνουν ήχους που τα ανθρώπινα αυτιά μας δεν ακούνε
00:14:19Πω πω
00:14:21Ακούγεται ενδιαφέρον
00:14:22Και πως θα ξέρεις αγαπητή
00:14:24Λοιπόν
00:14:25Οι άνθρωποι ακούμε σε ένα εύρος από 31 χέρτς έως 19 κιλοχέρτς
00:14:29Ενώ τα σκυλιά ακούνε σε εύρος από 44 χέρτς έως 64 κιλοχέρτς
00:14:34Άρα αν βάλε το τάμπλετ μου να πιάσει ακόμα υψηλότερα επίπεδο
00:14:37Δεχετικής δόνησης
00:14:38Ίσως βλέπουμε τι είναι αυτό που τελικά άκουσαν
00:14:40Ω γλυκιά μου πως θα λες έτσι
00:14:44Καμία σχέση με τους χαζογρίφους μου
00:14:46Τι ξύπνιο πουλάκι είσαι εσύ
00:14:49Ορίστε πάρε μισκότο
00:14:51Α σύμφωνοι ευχαριστώ
00:15:00Ω φίλε δεν νιώθω και πολύ καλά
00:15:03Μήπως να πάω να καθίσω κάπου
00:15:05Σάγκη χρυσέ μου
00:15:08Πήγαινε μέσα και δες λίγο τηλεόραση να χαλαρώσεις
00:15:11Καλά λες Μύριελ
00:15:12Καλή ιδέα
00:15:13Ε TV
00:15:21Όλα καλά Γουάγκη
00:15:25Μήπως να δουλεύαμε κι άλλο με το βιβλίο
00:15:28Το να φοβάστε είναι για κόντες
00:15:29Μπορεί να βοηθήσει
00:15:30Αλλιώς κτήσω η αυτοβοηθητικό βιβλίο λέει ότι είναι
00:15:34Καλή ιδέα
00:15:36Μας βοηθάει ώστε να μην φοβόμαστε όλη την ώρα
00:15:41Είναι σημαντικό να έχεις φίλους που σε κατανοούν
00:15:45Φίλους που μπορούν να μοιραστούν το φόβο τους
00:15:47Μιλάς ίσον μοιράζεσαι
00:15:49Μοιράζεσαι ίσον νοιάζεσαι
00:15:51Έχετε τέτοιους φίλους
00:15:54Έχει κανείς σας ή όλης σας φοβηθεί μια ορισμένη στιγμή
00:15:58Φοβηθεί στα αλήθεια
00:16:01Φοβηθεί εντελώς εντελώς στα αλήθεια
00:16:06Μοιραστείτε πως νιώθετε
00:16:08Πείτε τι σας τρομάζει πιο πολύ
00:16:10Τους πιο βαθείς σκοτεινούς φόβους σας
00:16:14Φρέ παιδιά, από πού να αρχίσω
00:16:16Έχω τόσους πολλούς
00:16:17Ναι, κι εγώ
00:16:18Εγώ
00:16:19Ε, ξεκίνα πρώτος, Ράγκι
00:16:22Μετάξει, Σκουμ, φοβάμαι πολύ τα μεγάλα τρομακτικά τέρατα
00:16:25Ειδικά όσα μοιάζουν με ράχνες
00:16:31Εγώ φοβάμαι τους εξωγήινους
00:16:34Ναι, Σκουμ, οι εξωγήινοι είναι τρόμος
00:16:37Ειδικά όσοι θέλουν να σας φάνε
00:16:41Εξωγήινι
00:16:43Σειρά σου, Κουράγιο
00:16:58Δεν καταλαβαίνω γρία πόσα μας λες, μικρέρος φίλε
00:17:02Αλλά νιώθω το φόβο σου
00:17:04Ναι, ναι, το νιώθουμε εντελώς
00:17:06Μπράβο σου, μικρούλη φίλε Κουράγιο
00:17:09Ιου, χαζόσκυλα και σαν κομαλιά
00:17:13Τι παιδε, χνευστικό
00:17:15Τι πάλι
00:17:18Δεν θα πας να ανοίξεις την πόρτα, Γιούστας
00:17:21Όχι
00:17:22Ε, πάω εγώ
00:17:32Είναι μια πρόσκληση
00:17:34Παρακαλείστε όπως δεχτείτε να δυπνίσετε απόψε στην οικία του δημάρχου
00:17:38Δεκτά τα κατοικίδια
00:17:40Κατοικίδια, μα για ποιους μιλάνε
00:17:43Α, δεν ξέρω
00:17:43Ο δήμαρχος του πουθενά
00:17:45Έχουμε δήμαρχο
00:17:48Καταπληκτικό
00:17:49Δήμαρχος Μούφα
00:17:51Εγώ δεν τον ψήφισα
00:17:53Αλλά το τσάμπα φαΐ είναι τσάμπα φαΐ
00:17:56Απίστευτο ότι συμφώνω με τον οργισμένο Γεράκο
00:17:59Αλλά ναι, το τσάμπα φαΐ μου ακούγεται μια χαρά
00:18:02Και εμένα
00:18:03Ας πάμε
00:18:04Ίσως ο δήμαρχος να έχει κάποια εξήγηση
00:18:07Γιατί συμβαίνουν τόσα παράξενα πράγματα στο πουθενά
00:18:14Θα οδηγήσω
00:18:15Δεν εμπιστεύω με εσάς τα παιδαρέλια
00:18:18Δεν σας αντέχω
00:18:19Τι εξαίσια ιδέα
00:18:22Γιούστας, δεν παίρνεις εσύ τα δύο σκυλιά στο φορτηγάκι σου
00:18:25Θα τους αρέσει
00:18:30Εγώ θα πάω με τους συμπαθείς ελαιοχρωματιστές
00:18:33Λίτες μυστηρίων
00:18:35Α, σωστά
00:18:36Τώρα που το θυμήθηκα
00:18:37Έχω κι άλλον έναν γρίφο για εσάς
00:18:41Τη νύχτα έρχονται χωρίς να τα φέρουν
00:18:44Τη μέρα χάνονται χωρίς να τα κλέψουν
00:18:48Τι ακριβώς είναι
00:18:49Δεν, δεν, αχ δεν ξέρω
00:18:52Δεν το πιστεύω ότι δεν ξέρω
00:18:54Μα είναι τα αστέρια χρυσό μου
00:18:57Τα αστέρια
00:18:58Αχ, δεν το πιστεύω ότι δεν το βρήκα
00:19:01Μην κατηγορείς τον εαυτό σου φίλημα μου
00:19:05Τους γρίφους τους έμαθα πριν πολύ καιρό
00:19:08Όταν ήμουν μικρούλα
00:19:09Μακάρι να μου είναι επαγγελματίας λίτρια γρίφων όπως εσύ
00:19:15Δεν καταλαβαίνω
00:19:16Γιατί πρέπει να έρθετε μαζί μου
00:19:18Γεμίζετε τρίχες στα καθίσματα και τρέχουν σάλια παντού
00:19:21Μη ρατήσετε τίποτα
00:19:24Χαζόσκυλα
00:19:25Δεν έχω σάλια
00:19:27Πολλά
00:19:38Τι ήταν αυτό
00:19:39Ένα απέσιο φρικτό τέρας οδηγεί το φορτηγάκι
00:19:42Ο Γιούστας είναι
00:19:43Όχι, ο Φρέντε έχει δίκιο
00:19:45Δεν είναι οδηγεί ο Γιούστας
00:19:47Είναι ένα τέρας
00:19:48Την βυνεύει ο Σκου
00:19:49Ράκι
00:19:52Κρατηθείτε ομάδα
00:19:53Και κυρία Μυρίλ
00:20:38Τα διακοσμητικά
00:21:00Τους χάσαμε
00:21:05Τι έγινε
00:21:07Όχι λοιπόν
00:21:09Βαλβίδες νήτρου σε τρία
00:21:11Δύο
00:21:13Βαλβίδες νήτρου
00:21:14Όσο έβαζε στα διακοσμητικά
00:21:16Εγώ πρόσθεσα βαλβίδες νήτρου
00:21:18Ένα
00:21:41Πρέπει να κάνουμε κάτι
00:21:44Ποια σε το τιμόνι
00:21:55Δεν σκεφτόμουν κάτι τέτοιο
00:22:13Θα πέσουν στον κρεμό
00:22:15Συμφωρά μου
00:22:17Δάφνη
00:22:19Εκτόξευση άκιστρου σε τρία
00:22:20Δύο
00:22:21Ένα
00:22:38Είναι πολύ βαρύ για μας
00:22:42Δύο
00:22:44Δύο
00:22:44Δύο
00:22:52Τα σιάγιρας
00:23:14Σκούμιντο, πιάσω από κάπου φίλε, πιάσω
00:23:17Και πιάσε και το κουράγιο μου επίσης
00:23:21Ναι, πιάσε και το σκυλάκι και κρατηθείτε μαζί
00:23:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:56Τι κάνατε στο φορτηγάκι μου
00:24:08Μη χολοσκάς οργισμένο γεράκο
00:24:10Τελικά μπορεί να την κλειδώσε
00:24:16Ξέρεις, υπάρχουν ακόμα ελπίδες
00:24:23Ω φίλε
00:24:24Για όλα αυτέτε εσείς
00:24:26Με τα χάζω σκυλά σας
00:24:47Χτύπαξα να, Δάφνη
00:24:49Εσύ χτύπαξα να, Φρέντ
00:24:52Σύμφωνη
00:24:59Να, εδώ φίλε
00:25:00Έχουμε πρόσκληση σε δείπνο
00:25:03Απ' τον δήμαρχο
00:25:04Στη διεύθυνση
00:25:10Ακολουθήστε με
00:25:23Περιμένετε
00:25:24Εδώ
00:25:29Εί, εσείς οι τρεις
00:25:32Μαντέψτε
00:25:38Σταματήστε τα αστεία, παιδιά
00:25:40Κι εμείς
00:25:40Ναι, κάτι ακούω
00:25:42Εσείς
00:25:44Κι εγώ τα ακούω
00:25:45Μοιάζει με μουγκριτό
00:25:47Δεν είμαστε εμείς
00:25:49Πρόσφατα εκπαιδεύσαμε το στομάχι μας
00:25:52Να γουργουρίζει στα 21 χέρτς
00:25:54Ωστε ούτε οι άνθρωποι, ούτε οι σκύλοι να το πιάνουν
00:25:57Γιατί
00:25:57Σεμνότητα
00:26:09Ωραία
00:26:35Νιώθετε παγιδευμένοι σε ένα δωμάτιο γεμάτο οργισμένα παράξενα έπιπλα
00:26:39Που θέλουν να σας φάω
00:26:40Ε, λοιπόν, δυστυχώς δεν μπορώ να σας βοηθήσω καθόλου
00:26:48Έχω βγει για φάει
00:26:50Αυτό το μέρος έχει ξεφύγει
00:27:05Από εδώ, γρήγορα
00:27:15Λυπάμαι πάρα, πάρα πολύ για αυτό που συνέβη
00:27:18Το σπίτι είναι στα αλήθεια αρχαίο
00:27:20Συμβαίνουν τα πιο παράξενα πράγματα εδώ
00:27:23Είμαι ο δήμαρχος του πουθενά
00:27:25Χαίρο πάρα πολύ
00:27:27Δεν ήξερα πώς είχαμε δήμαρχο
00:27:28Χαίρομαι για σένα νεαρέ μου
00:27:31Και πώς μπορώ να βοηθήσω, αγαπητή μου
00:27:34Λάβαμε πρόσκληση
00:27:35Ναι, για το δείπνο
00:27:37Ναι, ναι, δείπνο
00:27:38Ζήτω το δείπνο
00:27:41Δίνετε παρακαλώ την πρόσκληση στον βοηθό μου
00:27:49Ωου, για να δούμε λίγο
00:27:55Λοιπόν, είναι γνήσια
00:27:57Λυπάμαι πολύ, αλλά δεν θυμάμαι να σας απίφθηνα πρόσκληση
00:28:00Μα είμαι πολύ, πολύ άσχολος
00:28:02Ανέφερα ότι είμαι ο δήμαρχος
00:28:04Εγώ πάντως δεν θυμάμαι να σε ψήφισα
00:28:07Οπότε είμαστε πάτσι
00:28:10Μα μιας και ήρθατε ως εδώ
00:28:12Γιατί δεν μένετε
00:28:14Ο μπάτλερ μου θα βάλει κι άλλα σερβίτσια στο τραπέζι
00:28:18Ω, κύριε Γκλόκενσκπιλ
00:28:20Πώς εμφανίζεσαι τόσο αθόρυβα κάθε φορά
00:28:24Τέλος πάντων, βάλε παρακαλώ παραπάνω σερβίτσια
00:28:27Ή ξέρετε οι φίλοι εδώ θα δειπνήσουν μαζί μας
00:28:32Όπως θέλετε
00:28:37Περπατάμε
00:28:41Φίλε, αυτό το περπάτημα είναι κατευθείαν βγαλμένο από την καρδιά του Χάλλουιν
00:28:45Δείτε
00:28:59Σου την είπε ωραία, σαν κομαλιά τι είπε
00:29:04Και κάτι ακόμα
00:29:11Δεν παλιώνει ποτέ
00:29:13Τώρα πάμε για μάσα
00:29:14Λοιμοκτονό
00:29:24Ψώμι και νερό
00:29:26Χάλια
00:29:27Ω, λυπάμαι γι' αυτό
00:29:29Δυστυχώς ο Μπάτλερ και η συζηγός του, Φράου Κλόκενστινλ
00:29:35Ήταν πολύ καιρό στη φυλακή
00:29:37Ως εργαζόμενοι εκεί, νομίζω
00:29:40Ελπίζω
00:29:41Τουλάχιστον έτσι είπαν στον βοηθό μου
00:29:44Κύριε Δήμαρχε, θέλω να σας ρωτήσω
00:29:46Είδαμε ένα τεράστιο τζιτζίκι
00:29:48Δεν εκπλήσομαι
00:29:49Τα έντομα φτάνουν σε παράλογα μεγέφι στην γύρω περιοχή
00:29:53Ω, είχαμε μια ράχνη στο μπάνιο που ήταν πελώρια
00:29:58Μα είδαμε ένα πάρα πάρα πολύ μεγάλο
00:30:01Σαν τη βασίλισσά τους, πάνω από δύο μέτρα ύψος
00:30:03Και οδηγούσε φορτηγό
00:30:05Ναι, όλες οι βασίλισσες των γιγάντιων εντόμων εδώ
00:30:08Οδηγούν όλα τα οχήματα
00:30:10Φανταστείτε η βασίλισσα Κουνούπι έχει δικό της ελικόπτερο
00:30:13Πολλά παράξενα συμβαίνουν εδώ στο πουθενά
00:30:16Πιστέψτε με όταν λέω πως δεν είχα ακούσει ως τώρα για το πουθενά
00:30:20Είμαστε ολίγον εκτός χάρτη
00:30:23Πόλη του πουθενά
00:30:24Έκανα μια μικρή έρευνα
00:30:26Παρότι σύνδεση η ίντερνετ κοβόταν συνέχεια
00:30:29Απότε ανακάλυψα
00:30:30Ε, δήμαρχε, νοκ νοκ
00:30:32Ε, ποιος είναι
00:30:34Ο ξέρεις
00:30:35Ο ξέρω ποιος
00:30:36Ο ξέρεις ποιος σε ψήφισε
00:30:38Γιατί εγώ δεν το έκανα
00:30:40Ε, εντάξει
00:30:42Ω, Γιούστας, φρόνημα
00:30:44Θυμήσου πως φερόμαστε
00:30:47Εγώ, τότε τι κάνει ο μεγάλος σκύλος
00:30:50Έχει τα πόδια του πάνω στο τραπέζι
00:30:52Είμαι όλος πόδια
00:30:55Συγχωρήστε τους κύριε δήμαρχε
00:30:57Όπως έλεγα
00:30:58Η έρευνα μου δείχνει
00:30:59Πως παράξενα πράγματα
00:31:00Όντως συμβαίνουν εδώ στο πουθενά
00:31:02Το κατακεφαλήν ποσοστό παράξενων
00:31:04Και τρομακτικών πραγμάτων στο πουθενά
00:31:06Δεν έχει όμοιος τον κόσμο
00:31:07Το γράφει στη σημαία μας
00:31:11Θέλω να συλλέξω κι άλλα στοιχεία
00:31:13Που θα βοηθήσουν να λύσουμε
00:31:14Το μυστήριο των γιγάντιων εντόμων
00:31:16Είναι η δουλειά μας
00:31:17Κλείνουμε μυστήρια
00:31:18Ωουουου
00:31:19Θυμήθηκα κι άλλο
00:31:21Έχω θάλασσες χωρίς νερό
00:31:23Ακτές χωρίς άμμο
00:31:25Πόλεις χωρίς ανθρώπους
00:31:27Και βουνά χωρίς γη
00:31:28Τι μπορεί να είμαι
00:31:30Ο χάρτης
00:31:32Μπράβο σας κύριε δήμαρχε
00:31:34Αυτό ήταν κάτι που ήξερα
00:31:35Κρίμα
00:31:36Πίσω στο θέμα μας Βίλμα
00:31:38Μακάρι να βοηθούσα πιο πολύ
00:31:40Αλλά δεν έχω απαντήσεις
00:31:41Εκτός αν είναι γρίφη
00:31:43Υπάρχει κάτι σαν μουσιακή πτέρυγα
00:31:45εδώ στην Επαυλή. Μπορείτε να την επισκεφθείτε.
00:31:48Ω, αυτό θα μπορούσε
00:31:50να αποδειχθεί πολύ χρήσιμο.
00:31:52Θέλω να μάθω για την ιστορία
00:31:53αυτού του εκπληκτικού μέρους. Και εγώ.
00:31:55Οπότε, τι περιμένουμε.
00:31:57Οδηγήστε μας. Όχι, όχι.
00:31:59Δυστυχώς είμαι πολύ απασχολημένος.
00:32:01Προεκλογικές εκστρατείες, ραντεύουμε
00:32:03τον Κουβρέα. Ω, σας είπα πως είμαι
00:32:05ο δήμαρχος, ναι. Θα σας πάει
00:32:07εκείνος.
00:32:10Ε, να μαντέψω.
00:32:11ο δικηγόρας σας. Όχι, όχι, ο μπάτλερ μου.
00:32:13Φοράει πάντα τα καλά του για το μουσείο.
00:32:16Θα ήθελα να έρθω παρέα.
00:32:18Να δω ότι είναι αυτό που ακριβώς κάνετε.
00:32:22Και βέβαια.
00:32:24Έκανα τόσο δρόμο για το δείπνο.
00:32:26Και δεν πάω πουθενά χωρίς αυτό.
00:32:28Θα μείνουμε και εμείς. Πέρασαν 16 λεπτά
00:32:30το τελευταίο μας σνακ.
00:32:32Και ο.
00:32:35Όπως προτιμάτε.
00:32:36Το μενού είναι μικρό, αλλά τι μην.
00:32:38Λοιπόν, έχω πολλά δημαρχιακά να κάνω.
00:32:40Μην ξεχάσετε να ψηφίσετε.
00:32:42Όποτε έρθει η ώρα.
00:32:46Ωραία, Σκουμπιντού. Ας σε ορμήσουμε.
00:32:51Στα δόντια μου.
00:32:52Σκουμπιντού. Πρώτη φορά στα χρονικά
00:32:55θα ήμπου δεν μπορούμε να φάμε.
00:32:58Ναι. Τι θλιβερό.
00:33:01Ένα έσχος είναι αυτό εδώ.
00:33:04Έι, πού πήγε ακείνος ο ψηλός ο τύπος.
00:33:06Θέλω να παραπονέθω στη διέθυνση.
00:33:08Ναι.
00:33:10Τώρα δεν.
00:33:11Τέλος πάντων.
00:33:13Το φαΐ είναι απέσιο.
00:33:15Πώς περιμένετε να φάμε αυτή την αηδία.
00:33:18Κάλλος.
00:33:19Θα καλέσω τη μαγείρισα.
00:33:21Φράου Γκλόγκενσπιέλ.
00:33:25Είμαι η Φράου Γκλόγκενσπιέλ.
00:33:30Τι έχει το φαγητό που φτιάχνω.
00:33:33Ποιος το λέει αυτό.
00:33:38Θέλει κόψιμον.
00:33:40Να, καλή όρεξη.
00:33:42Να, καλή όρεξη.
00:33:46Λοιπόν, εδώ είμαστε.
00:33:48Η πτέρυγα του μουσείου του πουθενά.
00:33:50Ω, ουσία.
00:33:59Τζίκης.
00:34:00Ελπίζω να βρούμε κάποιες απαντήσεις εδώ.
00:34:03Κάτι παράξενο τρέχει με αυτή την πόλη.
00:34:05Ω, τι συνταρπαστικό.
00:34:08Ε, παιδιά, δεν ρίχνουμε μια ματιά στην κουζίνα.
00:34:12Ίσως βρούμε κάτι που να τρούγεται.
00:34:14Καλή ιδέα, σε κομμαλιά, τύπε.
00:34:17Ίσως βρούμε κανένα αληθινό φαγητό.
00:34:29Λαγείο.
00:34:33Δείτε τους ειδικούς εν δράση, αν θέλετε.
00:34:37Δημάς.
00:34:39Αμφιβάλλω, αν μπορείτε να φτιάξετε οτιδήποτε της προκοπής.
00:34:42Αντιθέτως, γεράκο της Υπέθρου.
00:34:44Ιδού, το μεγαλείο αυτού που ο σκούπιδου κι εγώ ονομάζουμε...
00:34:49Ελσαντουίτσο Έξτρα Γραντε.
00:34:53Και λίγο από αυτό, μια σκαλό από αυτό, λίγη μουστά.
00:34:56Και μία σκαλό από αυτό, λίγο ακόμα, λίγο ακόμα, λίγο ακόμα.
00:34:59Φίλε μου, μην ξεχάσεις τις αντζούγες.
00:35:03Αντζούγες.
00:35:05Θέλει κι άλλο μουστάρδα.
00:35:09Συγγνώμη.
00:35:13Μα εγώ ποτέ δεν.
00:35:18Θα είναι κάτι που έφαγα.
00:35:24Αυτό είναι αηδία.
00:35:25Αλλά θα σας πω ότι δεν είναι αηδία.
00:35:27Αυτό, πουγκα, πουγκα, πουγκα, πουγκα, πουγκα.
00:35:32Δεν παλιώνει ποτέ.
00:35:34Δώστε εδώ, θα φέρω καινούρια μουστάρδα.
00:35:39Τώρα που το σκέφτομαι, σάγκι παιδί μου, φέρε εσύ τη μουστάρδα.
00:35:43Γιατί εγώ φεύγω.
00:35:44Αρκετά ανέχτηκα αυτό το μέρος.
00:35:46Και εσάς τα καλόπαιδα.
00:35:48Τα λέμε, δεν σας ζηλεύω.
00:35:50Αυτό πάει να πει πιο πολύ για όσους έμειναν.
00:35:53Ποια να δούμε μήπως βρούμε κι άλλα υλικά για το...
00:35:56Ελ σαντουίτσο έξτρα κράντε.
00:35:59Όπως μισκότα πρέτσελ και γλυκά και...
00:36:12Αυτά θα ήταν τα τέλεια πρόσθετα υλικά για το...
00:36:16Ελ σαντουίτσο έξτρα κράντε.
00:36:27Είναι όλο σκόνη.
00:36:29Θέλει περισσότερο καθάρισμα.
00:36:32Στάσου Μυρίελ, δες.
00:36:34Ήχνη.
00:36:35Κάποιος ήταν εδώ πρόσφατα.
00:36:37Περίεργο.
00:36:38Δείτε εδώ.
00:36:39Τα βιβλία του κτηματολογίου της κομιτείας του πουθενά.
00:36:41Και κάποια από αυτά λείπουν.
00:36:43Μμμμ.
00:36:44Πολύ ενδιαφέρον.
00:36:46Ακόμα πιο ενδιαφέρον.
00:36:48Είναι οι αλόκοτες φωτογραφίες και τα γαλματίδια.
00:36:51Πω πω, τι παράξενο μέρος που είναι αυτό.
00:36:57Αποφασίσατε να επισκεφθείτε την πόλη του πουθενά.
00:37:00Μπράβο σας.
00:37:00Δέκα στους δέκα τουρίστες δεν θα έκαναν ποτέ αυτό που κάνατε.
00:37:04Ω, νιώθω ξεχωριστή.
00:37:06Αυτό σημαίνει πως πραγματιείστε.
00:37:09Βλέπετε, είμαι.
00:37:11Τι καλά.
00:37:12Τρομακτικά σας συμβαίνουν στο πουθενά.
00:37:15Τέρατα, εξογήινοι, δέμαρες, τρελή επιστήμανες,
00:37:20ζομπι, βαμπύρ και άλλα πλάσματα του μύθου και των βρύλων.
00:37:24Το πουθενά είναι γνωστό και για εκκληματικές συγραμμίες από κάτσου.
00:37:28Οι διεθνείς κλέφτες, όπως ο Λεκκουάκ, από ροπότ,
00:37:32ως τυφλόλικους, τα πουθενά αυτά έχει όλα.
00:37:35Πω πω, τι ωραία.
00:37:37Ούτε που φανταζόμουν πως ζω σε τόσο ενδιαφέρον μέρος.
00:37:40Κάποιοι κάζουν πως τα μυστήρια προέρχονται από την παρακείμενη
00:37:44ακροσμυστική στρατιωτική βάθη.
00:37:46Άλλοι δεν είναι και τόσο, βέβαιοι.
00:37:51Που είπε!
00:37:58Μα, χάθηκε!
00:38:00Ε, παιδιά, είστε εντάξει.
00:38:02Φαίνεστε τρομοκρατημένοι.
00:38:13Ο κύριος Δήμαρχος πάει!
00:38:15Όχι, δες!
00:38:32Η απέστεια της δικοβασίλισσα
00:38:35μετέτρεψε τον Δήμαρχο σε δικάντιο
00:38:37της δικοσοήθειο!
00:38:45Φαίνε, κουράγιο, συμβένει κάτι!
00:38:48Φαίνε, κουράγιο, συμβένει κάτι!
00:38:53Φαίνε, κουράγιο!
00:39:10Επιτέλους!
00:39:12Άργησες!
00:39:14Πάρε το ψεκαστήρι σου!
00:39:16Να αρχίσουμε από εδώ,
00:39:17μετά θα πάμε στους επάνω ρόφους
00:39:18προτού τελειώσουμε στο υπόγειο!
00:39:20Έτοιμοι!
00:39:23Μη μου πεις ότι αυτή είναι η πρώτη σου μέρα στη δουλειά!
00:39:27Αχ, όχι!
00:39:28Αχ, όχι!
00:39:30Έπρεπε να το φανταστώ πως θα μας έστελαν, Ανχάριο!
00:39:33Θα πρέπει να σου δείξουμε τα σκηνιά!
00:39:35Αυτά είναι τα σκηνιά!
00:39:36Αυτά είναι τα σκηνιά!
00:39:37Για να δέσουμε αυτή την τέντα,
00:39:39θα κρεμαστούμε από το κτίριο για να μην πέσουμε!
00:39:41Έφερε σκάλα!
00:39:43Σκάλα!
00:39:44Σκάλα!
00:39:45Σκάλα!
00:39:47Λοιπόν!
00:39:48Πήρες τη σκάλα!
00:39:49Πήρες την τέντα!
00:39:50Πήρες τα σκηνιά!
00:39:50Έχεις και το ψεκαστήρι?
00:39:52Καμία ερώτηση?
00:39:55Όχι!
00:39:55Το έχεις!
00:39:56Απλώς μόνο να υπογράψεις για τον εξοπλισμό που νίκιασες!
00:40:00Υπογραφή εδώ!
00:40:00Αρχικά εδώ!
00:40:06Φεστήρι!
00:40:07Φεστήρι!
00:40:10Τι πλαστικοποιημένη κάρτα θα σου αποσταλεί εντός μιας ημέρας
00:40:13από την παραλαβή της συμπληρωμένης φόρμας εγγραφής επιδομάτων!
00:40:16Σε χαρητήρια!
00:40:18Είσαι και επίσημα επαγγελματίας από εντομωτής!
00:40:20Καλώς ήρθες και να θυμάσαι!
00:40:22Αμήλικτη!
00:40:23Χωρίσευτο!
00:40:29Ποιο είναι το μόνο καλό εντομο?
00:40:31Εγκαμμένο!
00:40:32Ακριβώς!
00:40:43Τα πας περίφημα!
00:40:45Συνέστησε!
00:40:58Πέτυχε!
00:40:59Τα καταφέραμε!
00:41:00Μπράβο της ομάδα!
00:41:02Καλά λες!
00:41:04Πράγματι!
00:41:10Δεν έπρεπε να ξεδώνεις, ζουζούια!
00:41:14Νομίζω αυτό καλεί!
00:41:22Πομπασίσοτε να βγει στεφθείτε την πόλη του!
00:41:33Μιριέλ
00:41:47Μπράβο σου μικρένος φιλέχιο
00:41:49Ναι, ναι, μπράβο κουράγιο
00:42:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:45Αναρωτιέμε τι κάνει
00:43:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:24Ανταμείβονται
00:47:31Τι καλά
00:47:33Το σπίτι είναι μετά από αυτό το καλαμποχόραφο
00:47:36Καμία περίπτωση να διασχίσω καλαμποχόραφο
00:47:39Μες στη νύχτα
00:47:39Θα περιμένω εδώ
00:47:40Το ίδιο
00:47:42Από πότε σας τρομάζει το καλαμπόκι
00:47:44Ναι, δεν το έχατε αυτό σήμερα το πρωί
00:47:46Μα το τρώτε τώρα που μιλάμε
00:47:49Δεν έχει σχέση
00:47:50Νταφλή
00:47:51Είστε καινούρια, θα σας εξηγήσω
00:47:54Είναι η στιγμή όπως ο Σάγκη και ο Σκούμπι
00:47:56Αρνούνται να κάνουν κάτι χωρίς δωροδοκία με λιχουδιές
00:47:59Ό, σαν τον κουράγιο μου
00:48:01Αγόρια
00:48:02Θα το κάνετε για ένα σνακ του κουράγιο
00:48:05Είναι σπιτικό
00:48:06Σπιτικό
00:48:10Εμείς ποτέ δεν είχαμε σπιτικά σκούμπι σνακ
00:48:12Σωστά δάφνη
00:48:13Κοίτα, εμ, εμ, εμ, εμ, δεν νομίζω
00:48:16Εμ, εμ, εμ
00:48:20Αυτό πάει να πιλεί χωριά
00:48:29Είναι αγορά στα μπισκότα που τα βάζω σε γυαλά
00:48:33Όμως, κανείς δεν το ξέρει
00:48:35Σε, σ σ σ σ σ σ
00:48:35Πάμε τώρα
00:48:36Ο Γιούστας θα είχε ενισηχήσει πολύ
00:48:44Ωραία!
00:49:34Ωραία!
00:49:49Ωραία!
00:50:08Ωραία!
00:50:38Ωραία!
00:50:41Ωραία!
00:50:42Ωραία!
00:50:44Ωραία!
00:50:46Ωραία!
00:50:47Παιδιά, τι συνέβη!
00:50:50Μη φέρες τα νόητα!
00:50:51Είναι μόνο ένα στιάχτρο!
00:50:53Ελάτε, πάμε τώρα!
00:50:56Ωραία!
00:50:57Ωραία!
00:51:03Ωραία!
00:51:04Ωραία!
00:51:09Ωραία!
00:51:10Ωραία!
00:51:12Ωραία!
00:51:15Ωραία!
00:51:19Ωραία!
00:51:21Ωραία!
00:51:23Ωραία!
00:51:25Ωραία!
00:51:28Ωραία!
00:51:29Ωραία!
00:51:30Ωραία!
00:51:31Ωραία!
00:51:32Ωραία!
00:51:33Ωραία!
00:51:36Είναι νεκρά
00:51:37Όχι, όχι νεκρά
00:51:39Είναι τα κομινάρια των εξοσκελετών μετά την απόρριψή τους από τα τζιτζίκια
00:51:43Που πάει να πει ότι πέρασαν το στάδιο της χρυσαλίδας και τώρα έχουν φτερά
00:51:48Για κάποιο λόγο είναι κακά μαντάτα
00:51:51Θα συμφωνήσω με τον Σάγκη
00:51:57Καλά λες Μύριελ, τρέξτε
00:52:10Όχι, φοράδο, όχι, φοράδο
00:52:14Όχι, φοράδο
00:52:19Που ήδη, όχι, φοράδο
00:52:21Που ήδη, όχι, φοράδο
00:52:30Πόπο, φίλμα
00:52:32Πάνω που κλησιάζαμε
00:52:34Η αγρικία είναι το επίκεντρο, το ξέρω
00:52:37Πρέπει κάπως να τα αποδείξω
00:52:39Τζιτζιπις
00:52:40Εσείς θα δώσατε τη λύση
00:52:42Φυγί, ξεσκάψτε την και χρησιμοποιήστε την να σταματήσετε τα ζωήθεια
00:52:49Κι εγώ φοβάμαι κουράγιο
00:52:52Μα όλοι μας φοβόμαστε, Σκουπιντου
00:52:54Μα πρέπει να αναρωτηθούμε
00:52:56Αν είμαστε πάντα φοβισμένοι
00:52:58Και είμαστε πάντα
00:53:00Τότε με απλή λογική
00:53:02Ίσως δεν φοβόμαστε ποτέ
00:53:05Το πιάνετε
00:53:06Αχα όχι
00:53:08Ούτε κι εγώ
00:53:08Αλλά δείτε αυτό
00:53:10Ποια η αληθιμή διαφορά μεταξύ θάρους και φόβου
00:53:13Δεν ξέρω
00:53:14Θάρρος δεν είναι η απουσία του φόβου
00:53:17Θάρρος είναι να αναλαμβάνεις δράση ενώ φοβάσαι
00:53:22Ωρα να αναλάβουμε δράση
00:53:24Ώρα να πούμε στους εαυτούς μας
00:53:26Αυτοί πρέπει να αντισταθείτε και να είστε δυνατοί
00:53:29Με θύναμη και τα λοιπά
00:53:30Τι σου συμβαίνει Ράγκη
00:53:32Θα σου πω τι μου συμβαίνει σκουπιτού
00:53:34Τέρμα πια
00:53:35Τέρμα η ενοχή μου για αυτά τα φρικτά ζωήφια
00:53:38Πες όσα πιστεύεις
00:53:40Πες τα
00:53:41Ναι αυτό θα κάνω
00:53:43Ευχαριστώ βιβλίο
00:53:44Ξέρω πως είναι σπάνιο να είμαι γενναίος
00:53:46Εντάξει ποτέ δεν ήμουνα γενναίος
00:53:49Αλλά ήρθε η ώρα
00:53:51Είναι η δική μου ώρα
00:53:53Ξέρω θα αποποιηθώ
00:53:55Αυτός είμαι εγώ
00:53:56Αλλά θα έχω θάρρος
00:53:58Παρότι φοβάμαι
00:54:00Θα είναι η κόκκινη γραμμή μου
00:54:02Και θα σταθώ να πολεμήσω
00:54:06Μου πήραν το ράκι
00:54:09Τι θα κάνουμε
00:54:17Η βίλπα
00:54:21Σκάψτε είπε
00:54:23Σε σκάψτε την πηγή
00:54:25Ναι
00:54:26Όχι
00:54:27Τώρα μπερδεύτηκα
00:54:28Τι σημαίνει αυτό
00:54:29Δεν ξέρω
00:54:31Ωου
00:54:32Ωου
00:54:33Ωου
00:54:33Φτάσου
00:54:35Ίσως είναι εδώ μέσα
00:54:40Εμπροάς
00:54:41Γνώση
00:54:42Εμπροάς
00:54:47Άλλα
00:55:11Τι εννοούσε η βίλμα όταν μ' είπε
00:55:14Εισαγωγικά σκάψτε
00:55:16Ξεσκάψτε την πηγή
00:55:18Και πριν από αυτό
00:55:19Όταν είχε μια αποκαλυπτική στιγμή έπνευσης
00:55:21Είπε ότι η αγρικία ήταν το επίκεντρο
00:55:24Τι είναι ως πράγματος
00:55:25Λυπάμαι
00:55:27Αλλά θα χρειαστώ και άλλα στοιχεία
00:55:34Σύνδεση
00:55:38Χαίρετε εσύ σκευή τάμπλετ της Βίλμα Τίνκλι
00:55:41Χαίρετε υπολογιστή του κουράγιου
00:55:43Πώς να βοηθήσω
00:55:45Θέλω να δω
00:55:46Όλα τα δεδομένα της Βίλμα
00:55:48Βεβαίως
00:55:48Λοιπόν
00:55:50Η Βίλμα έχει κάνει μια υπέροχη έρευνα
00:55:53Χαρίς εσένα φυσικά
00:55:55Συσκευή τάμπλετ
00:55:57Ευχαριστώ υπολογιστή παλιά σκοπής
00:55:59Για να δούμε
00:56:01Το αγρόκτημα που ανήκει στους Γιούστας και Μύριελ Μπαγ
00:56:05Βρίσκεται στο κέντρο ακριβώς
00:56:07Ένας κρατήρα πρόσκοσης γιγάντιου μεγέθους
00:56:11Προκλήθηκε από έναν από τους πιο θανάσιμους μετεωρίτες στην ιστορία του πλανήτη
00:56:16Εκείνου που θεωρείται πως εξαφάνισε τους δινόσαυρους
00:56:21Συναρπαστικό
00:56:22Το ίδιο θα έλεγα κι εγώ
00:56:25Έχεις μια υπέροχη φωνή
00:56:27Θα μπορούσα να σε ακούω όλη μέρα
00:56:30Πολύ ευγενικό από μέρους σου
00:56:32Είσαι ελεύθερη αργότερα
00:56:34Να μοιραζόμασταν ένα κατέβασμα ή μια αναφάθμιση
00:56:37Θα το θέλα πολύ
00:56:41Νιωθώ μεγάλη συνδεσιμότητα
00:56:45Η Βίλμα είπε σκάψτε για τι πράγμα
00:56:48Για τον μετεωρέτη φυσικά
00:56:50Πρέπει να βρίσκεται ακριβώς από κάτω μας
00:56:53Μα προσοχή
00:56:55Ο μετεωρητής αποτελείται από σκοτεινή ύλη
00:56:58Μια διαβόητα ασταθή ουσία
00:57:04Ευχαριστούμε κύριε Κομπιούτερ
00:57:07Παρακαλώ πολύ Σκούμπιτού
00:57:09Α όπως και σένα κουράγιο
00:57:13Δεν είναι γλύκες
00:57:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:00Είναι ο Κάτς
01:07:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:44Ανακάλυψα
01:08:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:37Όπως κοπεδόμενα
01:09:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:28Καλώς καλώς
01:09:31Να συνεχίσω τώρα
01:09:32Ναι σωστά παρακαλώ
01:09:34Και θα τη βγάζαμε επίσης καθαρή
01:09:36Αν δεν είχαμε καθαρή
01:09:39Δεν καταλαβαίνω
01:09:41Τι συμβαίνει
01:09:42Αυτή η μάσκα έχει κουλήσει πάνω του
01:09:46Ω σαν αληθινή
01:09:48Επειδή σας διαβεβαιώ
01:09:50Ευφύης νεαριλίτες μυστηρίων
01:09:52Αυτό είναι πράγματι το κεφάλι μου
01:09:55Ω ναι καλά φιλαράκο
01:09:57Κανείς δεν έχει τέτοιο κεφάλι
01:09:58Τη ζωή κολλά έβαλες
01:10:00Και πως κάνεις αυτή την πάπια κούκλα να μιλάει τόσο καλά
01:10:03Δεν δέχομαι να με αποκαλούν κούκλα
01:10:05Είμαι ο Λεκουάκ
01:10:06Ο πιο διάσημος κλέφτης
01:10:08Και εγώ ο Κάντς, Διάνοια και Ιρθήνων Νους
01:10:11Και θα τη βγάζαμε καθαρή
01:10:13Αν δεν είχαμε εσάς τα ανακοτσούρια παιδιά
01:10:15Θα φροντίσουμε όλα τα κλεμμένα
01:10:18Να επιστραφούν στους ιδιοκτήτες τους
01:10:19Και θα πάρουμε το μετεωρίτη
01:10:21Αν δεν σας πειράζει
01:10:27Μ' αρέσει ο χορός
01:10:29Ναι σωστά
01:10:30Ωραία είναι
01:10:44Δεν ξέρω καλά αυτό το χορό
01:10:47Ω, κουράγιο μου
01:10:49Τι υπεροχή ιδέα
01:10:50Πόσο μ' αρέσει ο χορός
01:11:04Οφείλω να πω
01:11:05Άριστη η χρήση του μετεωρίτης
01:11:07Σκοτεινής Ήλιξ
01:11:07Και λέγαμε να τον κάνουμε όπλο
01:11:10Ναι σωστά
01:11:11Ο χορός είναι πιο καλός
01:11:17Απ' το να καθόμαστε
01:11:19Βεβαίως
01:11:20Ξέρω ένα τέλειο χορό
01:11:21Θα σου δείξω ένα κλασικό βήμα
01:11:26Τζίνκης
01:11:27Ήπαράξεν ο νηστήριο που ήταν
01:11:29Τζίπερς
01:11:30Τρέπομαι λίγο
01:11:31Αλλά στην αρχή νόμιζε πως ο κακός είναι ο Ιούστας
01:11:33Ναι
01:11:34Κι εγώ το ίδιο Δάφνη
01:11:35Αναρωτιέμαι πού έχει πάει
01:11:37Άντο πουθενά
01:11:39Άντο πουθενά
01:11:40Σαν πηγίνας
01:11:41Το χαρτί πισάω
01:11:52Πού πήγαν τα χρυσάφια
01:11:55Τι χοροπηδάνε εκεί πέρα
01:11:57Με έκλεψαν
01:12:29Φωνάξε την Ράση
01:12:29Κι ο Σκουμπιδού
01:12:30Ω, πολύ σωστά αγαπές
01:12:35Λοιπόν, καλή μύχτα σ' όλους
01:12:38Γεια
01:12:40Η μεταγλώπιση έγινε στην Power Media Productions
01:12:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE