- 5 hours ago
My CEO Ex Couldn't Let Me Go- Full Movie English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06¡Suscríbete al canal!
00:00:50¡Suscríbete al canal!
00:01:00¿Qué?
00:01:01¿Qué es el que está pasando?
00:01:04¡Dylan, no te vas!
00:01:07¡Dylan!
00:01:26¡Dylan!
00:01:26¡Dylan!
00:01:28¡Dylan!
00:01:30¡Dylan!
00:01:38¡Dylan!
00:01:45¡Dylan!
00:01:47¡Dylan!
00:01:48¡Dylan!
00:01:50¡Dylan!
00:01:59¡Dylan!
00:02:04¡Dylan!
00:02:05¡Dylan!
00:02:06¡Dylan!
00:02:08¡Dylan!
00:02:20¡Dylan!
00:02:50¡Dylan!
00:03:04¡Dylan!
00:03:06¡Dylan!
00:03:08¡Dylan!
00:03:15¡Dylan!
00:03:43¡Dylan!
00:03:44¡Dylan!
00:03:52¡Dylan!
00:04:11¡Dylan!
00:04:12¡Dylan!
00:04:17¡Dylan!
00:04:24¡Dylan!
00:04:32¡Dylan!
00:04:38¡Dylan!
00:04:48¡Dylan!
00:05:03¡Dylan!
00:05:05¿Dylan?!
00:05:05¿Dylan?ent�에서
00:05:10¡Dylan!
00:05:12¿Y es�?
00:05:17¿Va? ¿Quién
00:05:19es ahí? ¡Dylan!
00:05:27¿Quién es que det
00:05:29menos me!
00:05:32No, no, no, no, no.
00:06:02Did you ever care about me? Huh?
00:06:05Let me go. You're hurting me.
00:06:18Let me down.
00:06:22Get rid of it.
00:06:23What? Oh, no, I'm not getting naked. I'm not sewing my body.
00:06:28Sewing your body?
00:06:32What?
00:06:41I can put the bandages on.
00:06:43Shut up.
00:06:49But, Denny, you hate me?
00:06:51Then why are you doing this?
00:06:56Thanks.
00:07:05It's Alice.
00:07:07I can't back up now.
00:07:09Sweetheart.
00:07:11Didn't you tell your boyfriend?
00:07:13It's not my boyfriend.
00:07:15Your husband?
00:07:21Yes, that's my husband.
00:07:25Are you insane?
00:07:29Husband, huh?
00:07:31Call me that ever so sweet, just like you used to mind my name.
00:07:34I appreciate you saving me, Mr. Vance, but my personal life is none of your concern.
00:07:41Remember my business?
00:07:45You see the scar?
00:07:47You remember that?
00:07:48I almost died for you.
00:07:49I missed my life.
00:07:51And Kate is a constant reminder of that.
00:07:54Yes, you saved me back then, but now I have a husband.
00:07:58I have a child.
00:07:59We are different people now.
00:08:17Boss, she's all alone out there, still limping.
00:08:20It does not look safe, sir.
00:08:23Call her a cab.
00:08:24Just make sure she doesn't know it's from me.
00:08:27Yes, sir.
00:08:36After surgery, you need a good rest, okay?
00:08:44Sweetheart, do you want a dad?
00:08:50No, I just want my mommy.
00:08:54Good.
00:08:55Your mommy only wants you, too.
00:09:00Dylan, please don't come back into our lives.
00:09:04All I need is a quiet life with Alice.
00:09:18Thanks for bringing Alice for a doctor's appointment, John.
00:09:20You're too kind to us.
00:09:22If you need help with the hospital bill,
00:09:24I've got some spare cash.
00:09:26Thank you, John, but you know I can't accept that.
00:09:29Well, at least let me do this.
00:09:31A full princess set for Alice.
00:09:37You're really going to like this.
00:09:49We'll wait for the next one.
00:10:03Ava Reed.
00:10:05Didn't expect to see you here.
00:10:07Funny.
00:10:09Me neither.
00:10:14So you still got that nervous tick.
00:10:17How could I not be nervous?
00:10:19If you see Alice and figure out she's yours,
00:10:22what am I supposed to do?
00:10:23I'm not nervous, but you do get on my nerves.
00:10:27Being around people I can't stand makes me physically sick.
00:10:35Hey there, little one.
00:10:38My name's Dylan.
00:10:39Hi, I'm Alan.
00:10:45If you ever had a kid, what would you name them?
00:10:48Well, if it's a boy, maybe Oliver.
00:10:52What about for a girl?
00:10:56Maybe Alice?
00:10:58I think that's a pretty name.
00:11:06Alice, your daughter.
00:11:11Yes.
00:11:13Nice name.
00:11:14Yeah, I think so.
00:11:16John thinks so, too.
00:11:17Right, John?
00:11:18Of course.
00:11:25Touching.
00:11:27Five years and you've built yourself a family.
00:11:30Well, people move on when they're pushed away.
00:11:33Right?
00:11:35Right.
00:11:38You always did take the easy route.
00:11:43Let's go.
00:12:02She's already with someone else.
00:12:04So, why can't I forget her?
00:12:15I'm working.
00:12:18I want to wake up looking at this face forever.
00:12:34I swear I'll never see her again.
00:12:52Wait, no, no, what are you doing?
00:12:54Where's your gambler, father?
00:12:56Help, somebody help.
00:12:57They're taking my dollars.
00:13:02Stop the car.
00:13:08Stop!
00:13:34¡Suscríbete al station!
00:13:35¡Suscríbete al hospital!
00:13:36¡Suscríbete al canal!
00:13:37¡Suscríbete al canal!
00:13:38¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:13:58I call the best surgeons in the city.
00:13:59They're ready.
00:14:03Wait, Dylan.
00:14:04You're quick.
00:14:06About that, I...
00:14:09Nurse, is she going to be okay?
00:14:11Your daughter needs an emergency blood transfusion now,
00:14:14but she has a red blood type.
00:14:16I'm O-negative, just take mine, all right?
00:14:18Sir, are you the child's father?
00:14:19A donor from a direct relative can trigger a fatal rejection.
00:14:22Ok, good, I'm not
00:14:23Wait, no, no, no, no, you can't
00:14:26Don't let your grudges get in the way of me saving your daughter's life, what are you talking about?
00:14:31Every second we delight raises the risk, she needs the blood
00:14:33Do you hear what she said?
00:14:35Come on, no, you really can't
00:14:38Ava, why? Why can't I?
00:14:40Because you can't give Alice blood
00:14:42Because you are Alice's real father
00:14:50I'm ready, just take my blood
00:14:54¡Dylan, no!
00:14:58La blood está securada y está en su camino.
00:15:06Ava, no entiendo. ¿Por qué estás ganando tu vida de tu hija porque no quieres me darme mi vida?
00:15:12¿Qué es lo que pasa?
00:15:15No quiero tu blood en mi hija, ¿ok?
00:15:18Yo soy su madre, no tienes que juzgarme.
00:15:24Ava, ¿estás bien?
00:15:26¿Qué es mi pequeña princesa?
00:15:28No estoy bien.
00:15:30Ella está en la cirugía, pero, John, si algo suceda a ella...
00:15:34No te diga eso.
00:15:35Ella está bien.
00:15:36Estoy aquí con ti.
00:15:39Bueno, esto parece una familia momenta.
00:15:48Fine.
00:15:49Keep hating me, Dylan.
00:15:51I won't let you take her away from me.
00:15:53Not now.
00:15:54Not ever.
00:16:07You should be home.
00:16:09Do you know what's your life?
00:16:11I'll fight you some lunch.
00:16:12I figured I'd go to a money workplace.
00:16:15It's your favorite pasta forever to make.
00:16:18Thanks.
00:16:21We're industry titans.
00:16:23Why are we lowering ourselves to work with some no-name firm?
00:16:33Your insurance doesn't cover this.
00:16:36We will need to deliver payment in full,
00:16:38but we cannot perform the surgery on her.
00:16:40You've got one week with no delays.
00:16:50I'll get you your money.
00:16:52I swear I will.
00:16:59Yes, it's me.
00:17:01Find a way it works.
00:17:08Never in my wildest dreams did I think that Vance Group would work with us.
00:17:14And the project manager gets a million-dollar bonus.
00:17:17Whoever that lucky person is.
00:17:25Oh, my God.
00:17:27He looks like he walked straight out of a GQ cover.
00:17:30And look, GQ lady.
00:17:32Future Mrs. Vance.
00:17:34Right next to him.
00:17:38Ava.
00:17:39He's a billionaire now.
00:17:41And you're just a single mom.
00:17:44Little Allie.
00:17:45She's the only thing that matters now.
00:17:47Mr. Vance.
00:17:48About the project.
00:17:49I would like to recommend myself.
00:17:56I'm so focused.
00:17:58What's going on?
00:18:05Nothing.
00:18:07Why so shameful?
00:18:08Are you trying to hide something?
00:18:09It's just a screensaver.
00:18:11You're being pretty secretive for a screensaver.
00:18:15It's my computer.
00:18:16I'll show you whatever I damn want to want.
00:18:18Great.
00:18:20Just great.
00:18:21Why is he so focused on her?
00:18:23She's just a low-level staffer.
00:18:27Mr. Vance.
00:18:28May I recommend our top sales lead?
00:18:32No need.
00:18:33I want her.
00:18:39Of course, Mr. Vance.
00:18:44Let's start the meeting.
00:18:46Um, Mr. Vance.
00:18:48Okay, start.
00:18:49Regarding you.
00:18:50Yeah.
00:18:51Do you need me to grab you a megaphone, Miss Reed?
00:18:54You were plenty loud out there.
00:18:56Reed?
00:18:57Ava Reed?
00:19:07Ava Reed?
00:19:08Are you serious or what?
00:19:10Hey, why waste your energy on a nobody?
00:19:16That's brilliant, Miss Sharp.
00:19:18Don't waste your anger on her.
00:19:20Get it together, Ava.
00:19:22They're from a different world.
00:19:24Finish the deal.
00:19:25Pay for little Allie's surgery.
00:19:30You're right.
00:19:31I wasn't good enough.
00:19:33I let you down.
00:19:36I deeply apologize, Mr. Vance.
00:19:38Any dissatisfaction is on us.
00:19:42What the hell is wrong with you?
00:19:44Is this how you report?
00:19:45Do you not care about this job?
00:19:46Do you want to get the hell out of here?
00:19:47Is that it?
00:19:49Enough!
00:19:50Did I say I wasn't satisfied?
00:19:55Mr. Vance?
00:19:57Look, I'm satisfied, okay?
00:19:59The deal is set.
00:20:03When can you start, Miss Reed?
00:20:06Any day but Friday.
00:20:08I need to be with my family.
00:20:13Family?
00:20:15I'm right here with you.
00:20:18You can't bear being apart from your husband for even a minute, huh?
00:20:22Well, that's rough.
00:20:23Because we have an outdoor retreat that weekend.
00:20:26Friday through Sunday.
00:20:28It's mandatory.
00:20:31No, but I...
00:20:33No exceptions.
00:20:34If you can't make it, the deal's off.
00:20:45Okay.
00:20:50Well?
00:20:57You seemed pretty soft on that female employee.
00:21:02You're overthinking it.
00:21:08I've never seen him wear this before.
00:21:11Ever.
00:21:15He had it custom made.
00:21:18Seven figures for her.
00:21:20Oh, but don't worry.
00:21:22He told me it doesn't matter anymore.
00:21:29If it doesn't matter, why keep wearing it?
00:21:33Did you two know each other before?
00:21:36Crossing a line, Angela.
00:21:39I warned you.
00:21:41You may get the marriage, but you'll never get my life.
00:21:44It's a transaction.
00:21:46Don't forget that.
00:21:47Sorry, I just, um...
00:21:54Get everything you can on a woman named Ava Reed.
00:21:58Yes, now.
00:22:09What's your husband up to today?
00:22:12How's that any of your business?
00:22:15I mean, people who really love each other...
00:22:18Going three days without seeing each other is brutal.
00:22:24Oh, you're stupid?
00:22:31Oh, my goodness.
00:22:40Are you stupid?
00:22:46Thanks.
00:22:47Of course.
00:22:48Be more careful next time.
00:22:51Here.
00:22:53What's your favorite?
00:22:54She needs it.
00:22:56He still takes care of people the same way he used to.
00:23:05Thanks.
00:23:06Please, Jake.
00:23:08Here, you should have some.
00:23:17Maybe he doesn't hate me anymore.
00:23:20If Alice stayed with him,
00:23:22she'd have the best doctors,
00:23:24the best future,
00:23:25and I...
00:23:26I can still see her,
00:23:29even if it's only sometimes.
00:23:33Sir, please just maintain professional distance.
00:23:40Dylan?
00:23:41Dylan is her kid's father.
00:23:48Erase everything you have on Ava Reed right now.
00:23:54Miss Reed,
00:23:55did a chat?
00:23:56Sorry, Nata.
00:23:58Not even if it's about your daughter's bone marrow transplant.
00:24:08Such a beautiful little girl going through something as brutal as leukemia.
00:24:12It just breaks my heart.
00:24:14How does she know?
00:24:19Why are you even bringing this up right now?
00:24:21Relax.
00:24:22I just need your help.
00:24:24My necklace Dylan bought me my engagement necklace.
00:24:28I dropped it in the ribs over there earlier.
00:24:30Can you help me find it?
00:24:32It's almost dark,
00:24:33and those woods are full of wolves.
00:24:36Of course.
00:24:37You always have a choice,
00:24:39but the only perfect match to your daughter's bone marrow transplant is in my hands, so...
00:24:44How did you even get that?
00:24:47I know Dylan is the dad.
00:24:49What?
00:24:53How do you know that?
00:24:55What do you want from me?
00:24:57Well, keep your mouth shut,
00:24:58and the bone marrow transplant will go smoothly.
00:25:01If you say anything,
00:25:02this will disappear forever.
00:25:03She's an innocent child.
00:25:06I'm sure she does deserve better.
00:25:08But if Dylan finds out,
00:25:10he can barely stand the sight of you.
00:25:13You'll never see her again.
00:25:15Fine.
00:25:16You don't have to worry about me, okay?
00:25:17I won't say anything.
00:25:18Just please,
00:25:19don't hurt my child.
00:25:21Okay.
00:25:22Now,
00:25:23go fetch my necklace,
00:25:24puppy.
00:25:26Okay.
00:25:28Once night falls,
00:25:29you're on your own.
00:25:31And Dylan,
00:25:32tonight,
00:25:33he's mine.
00:25:43You hungry?
00:25:44I'm not hungry.
00:25:46Come on.
00:25:47I really should eat it.
00:25:48Mr. Vance,
00:25:49who are you to care about me?
00:25:51Your kindness is something I cannot afford.
00:25:53What is...
00:25:55What's up with you?
00:25:56Just stay away from me.
00:25:57You are...
00:25:58You're not a part of my life.
00:26:00What the hell happened?
00:26:03I really thought we were finally talking again.
00:26:13I haven't seen Ava read.
00:26:15Stop looking.
00:26:17I saw her hiding in the corner.
00:26:18I've been talking to her sweet husband.
00:26:21She can't go a minute without that man.
00:26:23She rushed off just to report her date to him.
00:26:27Come on,
00:26:27look at the plans I've made for us tonight.
00:26:40I found it.
00:26:49Oh, my God.
00:27:08¿Dónde está?
00:27:21No, no, no.
00:27:23Ella.
00:27:24Eva Reid
00:27:25Went into the woods
00:27:26This afternoon
00:27:26No one has seen her
00:27:27After that
00:27:36What are you doing?
00:27:38Everyone is looking
00:27:39Where is Eva?
00:27:41She was talking
00:27:42To her husband
00:27:46Five teams
00:27:47Go up the mountain
00:27:47Two helicopters
00:27:48With thermal imaging
00:27:49Get them here now
00:27:50¡Move! ¡Move! ¡Está bien aquí en 30!
00:27:53¡No, no! ¡Es demasiado largo! ¡Gracias a mi la flashlight!
00:27:59¿Qué es lo que pasa con el boss?
00:28:00¡He hates her!
00:28:01Pero el momento que se va a ir a la casa,
00:28:03¡se lanzará a los helicópteros!
00:28:05¡Uncanny!
00:28:06¡Boss! ¡No puedes ir alone! ¡Es demasiado peligroso!
00:28:15¡Ava! ¡Ava! ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava?
00:28:23¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava?
00:28:36¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava?
00:28:50¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava? ¿Ava
00:28:50¡Ah!
00:28:54Ok.
00:29:02¡Como, gotcha!
00:29:09Gracias por venir para mí.
00:29:13¿Qué fue todo lo que estaba diciendo? ¿Por qué te dejaste todo solo? ¿Qué pasó?
00:29:20Gracias, Sr. Vance.
00:29:22I owe you for the rescue, but the rest... I don't have to explain anything to you.
00:29:28¿Qué es lo que está pasando?
00:29:31¡Oh, Dios mío! ¡I lost it!
00:29:34¡I have to find it!
00:29:37¡Are you insane?! ¿You'd rather risk your life for a little trinket?
00:29:41¡I could buy you a hundred of those damn things!
00:29:43¡Let go! ¡This one's different!
00:29:45¿Why? ¿That guy get it for you?
00:29:46¿So you'd rather risk your life and let it go?
00:29:50¡It's the pendant I creed with when I begged for Alice's life five years ago!
00:29:54¡You look more to me than my own!
00:29:56¡Wait!
00:29:57¡We split five years ago!
00:30:00¡That little girl!
00:30:01¡Alice!
00:30:02¡Your daughter!
00:30:04¡Is she five?!
00:30:09¡Oh, no!
00:30:12¡Sorry!
00:30:14¡John gave it to me when I was pregnant!
00:30:16He said he would protect me and the baby!
00:30:18So the moment we split, she fell for him, got pregnant, just like that?
00:30:22And what the hell was I to do all these years, Ava?
00:30:25No.
00:30:27I hope you find it.
00:30:29But Avery, this is the last time I clean up one of your messes.
00:30:37Hey!
00:30:40I thought you were leaving.
00:30:42I'm not going to let you die on this mountain.
00:30:46No, get on.
00:30:49You're late.
00:30:50Don't make me repeat myself.
00:30:53Come on.
00:30:58What's that?
00:31:00Thanks.
00:31:02Shut up.
00:31:03Save your strength.
00:31:11Ah.
00:31:13Ah.
00:31:14Ah.
00:31:14Ah.
00:31:14Ah.
00:31:16Ah.
00:31:18Thought you were real tough back there, huh?
00:31:23Your knee.
00:31:24Yeah, that's an old injury.
00:31:26I've had it for a while.
00:31:28Just worry about yourself, okay?
00:31:33If the accident never happened, if he didn't grow to hate me because of it, maybe we could
00:31:38have had something beautiful.
00:31:44You pull away like I burn you, Ava.
00:31:47What are you so scared of?
00:31:55What are you doing here?
00:31:56The doctor said your old injury flared up.
00:31:59I just wanted to make sure you were okay.
00:32:01Still the same, just like when you saved that stray kitten years ago.
00:32:05Thank you.
00:32:06I'm sorry to trouble you this late.
00:32:07Of course.
00:32:08Just, I mean, as your future fiance, I just wanted to, um, make sure all Vance employees
00:32:14were okay.
00:32:15Just as long as they remember to know their place.
00:32:19Is that so?
00:32:24Am I being bad?
00:32:26I just want to take care of you.
00:32:30If you say so.
00:32:32What do you think, Mrs. Reed?
00:32:34He loves her now.
00:32:35Wake up, Ava.
00:32:37Don't be pathetic.
00:32:39Boss, you have a call from Switzerland.
00:32:51I'm sure she does deserve better.
00:32:53But if Dylan finds out, he can barely stand the sight of you.
00:32:57You'll never see her again.
00:33:00This is insane.
00:33:01I can't let Dylan discover Alice.
00:33:03No one will take her away from me.
00:33:15I got a private jet for you.
00:33:16Agent 30 minutes.
00:33:18I'm leaving tomorrow.
00:33:19John's picking me up.
00:33:21Batman?
00:33:21He can't even afford a private doctor.
00:33:24You're gonna let him take his beat up car across three states with your broken leg?
00:33:29You're kidding me, right?
00:33:31Look, I appreciate your concern, but as my boss, it is totally out of line.
00:33:42Hey, John.
00:33:43Yeah, thanks for picking me up tomorrow.
00:33:45Is Alice eating okay?
00:33:49Someone?
00:33:50No.
00:33:51There's no one here.
00:33:52I'll talk to you tomorrow.
00:33:58Look, I hate to interrupt family time.
00:34:00Seems like you got a lot of time to spare, huh?
00:34:03So, yeah, I want you to get a full pitch deck and a sales proposal.
00:34:09It's due Monday morning for the meeting.
00:34:13Are you insane?
00:34:14You know my entry isn't even healed.
00:34:17Insane?
00:34:20Turn in the proposal or turn in your resignation.
00:34:40Yeah, Jimmy, book that private jet for her.
00:34:44I want everyone to know that I'm nice to my employees.
00:34:59Oh my god, that stupid little pest, she just won't go away.
00:35:08Yeah, Martha?
00:35:10Um, Dylan, it's just been so out of sorts lately.
00:35:22Mother, I didn't know you were dropping by.
00:35:25Is everything okay?
00:35:26The house is too quiet.
00:35:28No one to share afternoon tea with.
00:35:33I just wish there were little children running around again.
00:35:37Just say it.
00:35:40So, when are you going to settle down with Angela?
00:35:42I pray every day that you start a real family.
00:35:47Mom, we've talked about this before, okay?
00:35:51I'm not ready yet.
00:35:52It'll happen in due time.
00:35:55You're still seeing that woman.
00:35:57Her child is not even little anymore.
00:36:01I still remember when you ran out of that hospital and walked three blocks in the rain just to look
00:36:07for her.
00:36:12Ava!
00:36:14Open the door!
00:36:15Ava!
00:36:17You're looking for AIDS?
00:36:19She moved out weeks ago.
00:36:21What?
00:36:23She left?
00:36:28You had a raging fever.
00:36:30You were screaming her name.
00:36:32Do you think she even cared for you?
00:36:36Even once?
00:36:37I've let it go!
00:36:41Mom, you'll get what you want.
00:36:43I will give Angela a shot.
00:36:46Soon.
00:36:48Just be patient.
00:36:50God.
00:36:56You've had a raging fever.
00:36:58You were screaming her name.
00:36:59Do you think she even cared for you?
00:37:03Once?
00:37:04Fuck!
00:37:14Let go?
00:37:15Fine.
00:37:17But why am I still the only one suffering?
00:37:35What's all this?
00:37:37Mr. Vance generously renovated his room.
00:37:39What? Why? When?
00:37:41Two days ago, I believe.
00:37:44Two days ago?
00:37:46Coincidentally, right before the retreat.
00:37:49Why would he do that?
00:37:51Mommy, everything's so cool!
00:37:54Do you like it?
00:37:56Mm-hmm.
00:37:57I mean, it's all that matters.
00:38:01Since she got sick, I haven't seen Alice this happy.
00:38:08Miss Reed?
00:38:10Miss Reed?
00:38:10Please stop.
00:38:11But I have a 10 o'clock meeting with Mr. Vance over the quarterly budget.
00:38:14I'm sorry, but my boss has an urgent matter at the moment.
00:38:18But I have to check the schedule.
00:38:20Don't.
00:38:21Don't.
00:38:22Don't.
00:38:23Can you go back to that state house we went?
00:38:27So urgent, I pulled three all nights?
00:38:30What a joke.
00:38:33Looks like I got the time wrong.
00:38:40Boss, Miss Reed has left.
00:38:45Is that so?
00:38:48Ava, let me show you how it feels to survive with crumbles of attention.
00:38:59What's the date today?
00:39:00It's Valentine's Day, sir.
00:39:09Call her.
00:39:10Run away.
00:39:16Hello? Who's this?
00:39:18Miss Reed?
00:39:18The boss liked your proposal, and he'd like you in the office immediately.
00:39:22But it's after work hours, and I'm almost home.
00:39:25Miss, your job is on the line.
00:39:28You have 30 minutes.
00:39:30All right.
00:39:44All right.
00:39:46What?
00:39:46My apologies.
00:39:48The boss is actually heading home.
00:39:50You're no longer needed in the office.
00:39:52Are you kidding me?
00:39:53Put Dylan on the phone right now!
00:40:09Miss Reed, is this important?
00:40:11Have a busy schedule.
00:40:12Can you act like an adult for once?
00:40:15Give me your boss some attitude, huh?
00:40:18I didn't think he had it in you.
00:40:20You!
00:40:25Ava?
00:40:26Ava?
00:40:26Ava, are you there?
00:40:30Ava, what happened?
00:40:32Say something!
00:40:40Hey, you okay?
00:40:41Shh!
00:40:44Shh!
00:40:44Just hold on.
00:40:45Hang in there.
00:40:46Yeah, there's been an accident.
00:40:49Third and main.
00:40:50Hurry!
00:40:54I got you.
00:40:56It's okay.
00:40:58Just hang in there.
00:41:10Sir, any details you're unsure of, wait until she wakes.
00:41:14It's critical for her safety.
00:41:21She's not married.
00:41:23And is Alice John's?
00:41:25Or is...
00:41:29You're awake.
00:41:31How long was I?
00:41:32Two days.
00:41:34Two days?
00:41:36Oh my god, Alice!
00:41:37She was alone!
00:41:38Where's my phone?
00:41:41Alice is with me.
00:41:43Call me when you wake up.
00:41:50What about that night's file?
00:41:52I'm sorry, I shouldn't have made you count that.
00:41:56Well, what choice do I have?
00:41:58When your boss asks you to do something, you do it, right?
00:42:02I just didn't think the price would be this high.
00:42:08Miss Reed, during the days you were unconscious, the boss barely closed an eye.
00:42:16He also asked me to give you this.
00:42:18The Special Donuts Bakery.
00:42:21My favorite.
00:42:22He still remembers?
00:42:31Hey, I bought your favorite souffle.
00:42:33Yeah, I snagged the last piece in the store.
00:42:36Hey, you're gonna love it.
00:42:38I'll be back soon, alright?
00:42:39Just stay home and get well, okay?
00:42:43Alright.
00:42:44Appreciate it, man.
00:42:54Same bakery, but everything else has changed.
00:43:03Hey, baby.
00:43:06Oh, we hope now.
00:43:08Be good.
00:43:13No.
00:43:14The doctor didn't clear you yet.
00:43:17You're really gonna risk your own life just to see your husband?
00:43:20Why wouldn't I?
00:43:21What, is fake concern part of your revenge plan now?
00:43:24Isn't that really how you see me?
00:43:26Isn't it?
00:43:28Mr. Vance, why else would you be here?
00:43:32Uh, company?
00:43:37Mr. Vance was just leaving.
00:43:47Low dosage to a day.
00:43:55I'll take good care of her.
00:43:57Thank you, Mr. Vance.
00:44:00Take good care of yourself, okay?
00:44:17Why is Dylan here?
00:44:20Why is Dylan here?
00:44:27Dylan canceled our plans just to be with her?
00:44:41Dylan, I had too much to drink tonight.
00:44:43Can I stay here?
00:44:49I'll have someone take you to your guest room.
00:44:52Why are you pushing me away?
00:44:54Can't you see how much I love you?
00:44:59You're drunk, Angela.
00:45:01Look, I'm grateful, but I can't love anyone.
00:45:05Is that so?
00:45:06Even if it's Ava Reed?
00:45:08If you made someone better, I hope they treat you right.
00:45:12But let me walk you out of skin light.
00:45:14She has a husband and a daughter.
00:45:17And she's not married.
00:45:18She'd rather fake an entire life than be with you.
00:45:22She doesn't want you.
00:45:23She hates you.
00:45:27You're drunk.
00:45:29Carlos!
00:45:47I'll take good care of her.
00:45:49Thank you, Mr. Vance.
00:46:12Maybe it's time I finally let you go.
00:46:27This belongs to you.
00:46:28Doesn't feel right for me to have it anymore.
00:46:36Why?
00:46:37It's always yours.
00:46:39It's never mine to keep, so just take it.
00:46:43He really loves her.
00:46:45Enough to let go of even the hatred he had for me.
00:46:48He can't give the same ring to her.
00:46:50Maybe that's good.
00:46:54I'm sorry for what I said to you the other day.
00:46:57I hope you and Angela are very happy together.
00:47:06Look, I need one honest answer from you.
00:47:09Okay?
00:47:10Tell the truth and I promise I'll never bother you again.
00:47:16Okay?
00:47:17Who's the father of your daughter?
00:47:25Ava, I'm here with Alice.
00:47:27We are at the hospital.
00:47:30Dammit!
00:47:30I forgot Alice was coming.
00:47:32He can't see her.
00:47:34He does.
00:47:35Angela will destroy the bone marrow match.
00:47:39Mr. Vance, it's been a long day.
00:47:41I think you should go home.
00:47:43You're still not going to answer.
00:47:44What are you hiding?
00:47:46I'm not feeling well.
00:47:47I just want some time alone.
00:47:49Pushing me out again.
00:47:51Great.
00:47:52What, is John coming now?
00:47:54Yes.
00:47:56He...
00:47:57He's on his way.
00:47:58Well, I'll let you two lovebirds be that.
00:48:02I finally get to see Mommy.
00:48:04I miss her so much.
00:48:13Mommy!
00:48:15I miss you so much.
00:48:17I'm so sorry I've been gone for me these past few days.
00:48:21It's okay.
00:48:22You're here now.
00:48:30Sweetheart, I promise I'll make more time for you, okay?
00:48:35He left the ring and chose someone else.
00:48:38That's fine.
00:48:39From now on, it's just me and Alice.
00:48:49Mr. Vance, it's been a long day.
00:48:51I think you should go home.
00:48:53Who is the father of her kid?
00:48:56What is she hiding from me?
00:49:03Jim, did you find anything on Alice's father?
00:49:06Nothing so far.
00:49:07Do you want me to keep digging?
00:49:12No.
00:49:13It doesn't matter anymore.
00:49:15I'm ready for a new start.
00:49:18I hope I'm not interrupting.
00:49:20I just wanted to apologize for the other night.
00:49:23It's fine.
00:49:24You're pretty drunk.
00:49:26But I meant every word.
00:49:28Dylan, I'll wait for you until you truly see me.
00:49:31Tomorrow is Saturday.
00:49:32Do you want to go for a walk in the park?
00:49:36Sure.
00:49:46Miss Sharp, why you got you blowing today?
00:49:50Dylan's taking me out tomorrow.
00:49:52I'm so excited.
00:49:53Can you help me pick out my necklace?
00:49:55This one you got for me as our engagement gift,
00:49:58and this one for my birthday.
00:50:01I love them both so much.
00:50:03Isn't this what you wanted?
00:50:05He's dead.
00:50:05He's moving on.
00:50:07And why does it still hurt so much?
00:50:22Miss Reed, during the days you were unconscious,
00:50:25the boss barely closed an eye.
00:50:35Dylan's taking me on a date tomorrow.
00:50:40Mommy, is your hand okay?
00:50:42Yeah.
00:50:43Maybe we can go out for dinner.
00:50:45And after we can go to the park.
00:50:48Okay.
00:50:49Why don't we invite Uncle John?
00:50:50He can play with you at the park.
00:50:52Park, park, park, yeah!
00:50:54Hey!
00:50:57Hey!
00:51:09Guess who?
00:51:25What's got you smiling so much?
00:51:27Oh, it's nothing.
00:51:31What is she doing here?
00:51:33What a pest.
00:51:34I wish I could just swat her away.
00:51:37Oh my god!
00:51:39Thank god you were there.
00:51:47Ava!
00:51:48What a small world!
00:51:50And you keep turning up.
00:51:53Gosh!
00:51:53This place is more beautiful than I even imagined.
00:51:55Remember what we talked about?
00:51:57Wedding on the water?
00:52:00There you are.
00:52:05Where's Alice?
00:52:07She's over there.
00:52:08Playing with the other kids.
00:52:11Look at this.
00:52:16Stay calm.
00:52:17He's not yours.
00:52:19He hasn't been for a long time.
00:52:22Dylan Vance.
00:52:27It's been a while.
00:52:34Mr. Vance, please let go.
00:52:37Not even married yet.
00:52:38Still trying to play protector, huh?
00:52:40Working on it.
00:52:42I haven't given up yet.
00:52:44A suitor?
00:52:46So, these five years, she's been alone?
00:52:50She chose loneliness over being with me?
00:52:52Ava?
00:52:54Did you ever even love me?
00:53:02I'm actually really happy for Ava.
00:53:04She'll be the first one invited when we have our wedding.
00:53:19Come play.
00:53:22No, I...
00:53:23Come on.
00:53:24I'll go easy on you.
00:53:28Okay.
00:53:29Let's play.
00:53:32No, I...
00:53:36Come on.
00:53:46Are you okay?
00:53:48I'm fine.
00:53:58Are you okay?
00:54:11You're dangerous.
00:54:12Of course.
00:54:13You like it.
00:54:17That was awesome.
00:54:20Yeah.
00:54:22She smiles like that with him now.
00:54:30Let's go find out.
00:54:32Yeah, let's get going.
00:54:33Yeah.
00:54:39Dylan, let's walk a little bit more.
00:54:43No, I'll have the driver take you home.
00:54:46I got work to do.
00:54:48Okay.
00:54:49Drive safe.
00:54:52Work?
00:54:53Please.
00:54:54The moment he saw that woman, he damn near lost his soul.
00:54:56Ava, read.
00:54:57This is not over.
00:55:08You had a raging fever.
00:55:11You were screaming her name.
00:55:13Dylan Vance, get a grip.
00:55:15Did you not forget what she did to you back then?
00:55:18Pathetic.
00:55:19You saw her with someone else smiling and you still want to take her back.
00:55:23You still want her?
00:55:24What is wrong with you?
00:55:26What is wrong with you?
00:55:38Michael Chin from Keystone is coming tonight.
00:55:40I definitely can not miss this chance.
00:55:47Shit!
00:55:48That dress rent cost me three grand!
00:55:53You ruined my dress!
00:55:54Just a bit of a biche!
00:55:58You're worth to get my attention, right?
00:56:01Oh...
00:56:02Back...
00:56:03One night with me, I will pay you 10 times what the dress costs!
00:56:09Get yourself off of me!
00:56:18You got a dead wish?
00:56:20I apologize to you!
00:56:26Mr. Wentz, I'm so sorry. Did you know who she was yours?
00:56:31I said apologize. Now.
00:56:34Miss, I'm sorry. I'll pay you for your dress.
00:56:39This horse had to sew the rug. I'm sorry.
00:56:46Forgive me. I'm sorry.
00:56:50You alright?
00:56:54Oh my god, sweetheart. Are you okay?
00:56:59Did he hurt you?
00:57:00That's why I love you so much. You're just so kind.
00:57:04Mr. Vance and Miss Sharp look perfect together.
00:57:07Probably already picked a wedding date.
00:57:09Ava, you're alone tonight? No husband?
00:57:13My husband's at home with our daughter.
00:57:16More convenient.
00:57:18Excuse me?
00:57:19Your husband let you come here alone? And you're okay with that?
00:57:22My personal life is none of your concern.
00:57:24Maybe you should focus on your date.
00:57:28She's pushing me away. Again.
00:57:32I have a spare dressing card. You need...
00:57:34No, thank you.
00:57:36Come on, Angela.
00:57:37If my employee won't accept our kindness,
00:57:40let's just leave her alone.
00:57:43Oh my god, she's so dramatic.
00:57:45Soaked dress, no replacement.
00:57:47Why did she even try to come?
00:57:54Give her a coat.
00:57:57Hey, three.
00:58:00Mr. Vance sent this.
00:58:02Take it back.
00:58:03If you won't keep it, return it yourself.
00:58:07The key's inside.
00:58:15Boss, that's the best I can do.
00:58:18The rest is up to you.
00:58:21The rest is up to you.
00:58:44Oh my gosh, I'm so dizzy.
00:58:46Can you walk me back to my room?
00:58:49I'll just have Jimmy take it.
00:58:50It's just a couple of steps.
00:58:53We've known each other for so long.
00:58:54You wouldn't leave me in this seat, right?
00:59:00Fine.
00:59:01I know.
00:59:02That's not it.
00:59:03It's hot.
00:59:23This engagement is a joke.
00:59:26You barely ever touch me.
00:59:30I'm drunk.
00:59:32Wait, please.
00:59:33Just one last drink.
00:59:35Please?
00:59:41After tonight, he'll only see me.
00:59:45There.
00:59:47Can I be?
00:59:54Yeah, totally.
00:59:55I'm coming out.
01:00:06You're getting involved right now.
01:00:08Are you?
01:00:15Angela, you crossed the line.
01:00:21Even now, he won't touch me?
01:00:23What is wrong with him?
01:00:25I'm coming out.
01:00:27I'm coming out.
01:00:27Move.
01:00:28I'm going after Dylan.
01:00:29Mr. Vance said you need a rest.
01:00:30And you're going to stop me?
01:00:32Do I need to remind you of who I am?
01:00:35Because you're Mr. Sharp.
01:00:36I can't let you out like this.
01:00:38I'm sorry.
01:00:41I'm sorry.
01:00:41I'm sorry.
01:00:44Here.
01:00:46Keep your charity.
01:00:47I believe this is yours.
01:00:50Just take it.
01:00:52I don't take gifts back.
01:00:54I keep it.
01:00:55You want a new life?
01:00:57Treat Angela right.
01:00:58We moved on a long time ago.
01:01:00Moved on?
01:01:02Why?
01:01:02Because you said so?
01:01:03Just move on already and keep your distance.
01:01:08Don't go.
01:01:10Go with me, Dylan Vance.
01:01:12Go back to your fiance.
01:01:14Stop messing with your ex.
01:01:20Shut up already.
01:01:34Where is he?
01:01:36The drug should have kicked in by now.
01:01:38Do you know where Dylan is?
01:01:40He has an urgent matter.
01:01:41He has to handle it.
01:01:42Miss Sharp, you seem, I mean, something wrong.
01:01:46Yeah, I'm fine.
01:01:47I'm just dizzy.
01:01:50Let go of me!
01:02:06Dylan Vance, have you lost your mind?
01:02:09Look at me.
01:02:10I am not Angela Sharp.
01:02:16Something's wrong.
01:02:17I'm burning inside.
01:02:19I can't believe you.
01:02:20I got her your fiance.
01:02:21She's your cure.
01:02:28What?
01:02:29Just one more drink, please.
01:02:32Maybe it was her.
01:02:34She drugged me.
01:02:35I didn't do anything.
01:02:36Nothing happened.
01:02:37What?
01:02:40Look, I don't know what's going on, but I can't control myself, okay?
01:02:43Just leave.
01:02:44Just go.
01:02:51It's going to be okay.
01:02:52All right, I got you.
01:02:53Shit.
01:03:00Let me help you.
01:03:04I'll give you one more chance.
01:03:06I can't control myself.
01:03:08Just leave.
01:03:09Give me a hundred chances, and I'd still come back.
01:03:13I hope you don't regret this.
01:03:24Even if she ends up hating me, I won't let her go.
01:03:52You should know my son hates you.
01:03:56The sight of you makes you sick.
01:04:11Baby, I'll be home soon.
01:04:13Ate your breakfast, okay?
01:04:15Yes.
01:04:19You were painting my name last night, and now you're checking in with him?
01:04:23What are we, Ava?
01:04:25A one-night stand.
01:04:27I paid for what I owed.
01:04:28We're done.
01:04:34Paid?
01:04:35Done?
01:04:37I never made you repay me anything.
01:04:39Are we just a transaction to you?
01:04:42What else would we be?
01:04:44True love?
01:04:47Did you ever even love me?
01:04:53Yes.
01:04:54I loved you with all of my heart.
01:04:58But we've both moved on, haven't we?
01:05:01Then why'd you come back?
01:05:02It's not for you.
01:05:04It's for Alice.
01:05:05Bullshit.
01:05:05Look me in the eyes, and tell me that again.
01:05:08Lie.
01:05:10Believe what you want.
01:05:18Jimmy.
01:05:19Gather all the resources we have, and find out who Alice's biological father is.
01:05:24Dead or alive, I don't care.
01:05:27Ava, I don't care if you left me because of my leg, or whatever happened.
01:05:32We belong together.
01:05:39Ava Reed?
01:05:40How dare she?
01:05:46Mr. Vance is investigating the banquet drinks and related staff.
01:05:50He knows he had been drugged.
01:05:58Looks like you're in trouble, Miss Sharp.
01:06:01Victor?
01:06:03I can fix everything for you.
01:06:05You can really fix all of this?
01:06:08Let's just say I know a broke waiter who will say he makes the wrong drink by mistake.
01:06:14What's the price?
01:06:17Just serving you is enough of a price for me, Miss Sharp.
01:06:24Today's family open day.
01:06:26Miss Ava, didn't bring your kid?
01:06:28Mr. Vance is out of town.
01:06:30He usually keeps things stricter.
01:06:37Mommy, when you're going to work in that super tall building, other kids do?
01:06:42I want to go.
01:06:44He's not here.
01:06:45Maybe I can ask Jenny to bring Alice.
01:06:48She would love that.
01:06:49I'm sorry.
01:06:57I got it.
01:06:59Watch where you're going.
01:07:01He's not in New York?
01:07:03Shit.
01:07:04Alice is almost downstairs.
01:07:06Thanks.
01:07:08You're trying this hard to avoid me, huh?
01:07:10I don't know.
01:07:11So you're dodging me now.
01:07:13You're just going to keep dodging me?
01:07:14What about last night?
01:07:15Last night was nothing.
01:07:17It was a mistake.
01:07:19It didn't mean anything.
01:07:21Mommy, look at Eddie for you.
01:07:28Mommy, look at Eddie for you.
01:07:36Is everything okay, Ava?
01:07:40Alice made these for you.
01:07:42She wanted to thank you for saving me.
01:07:47Really?
01:07:49Come on.
01:07:54Mmm.
01:07:56I love them.
01:07:57Tyler, thank you.
01:07:59This is the first time he's ever eaten something she made.
01:08:04Such a nice gesture.
01:08:05Such a sweet girl.
01:08:07You know, maybe we should all go out.
01:08:09I think studio.
01:08:10I gotta run.
01:08:25It smells good.
01:08:27It's a new bakery down the street.
01:08:31Don't touch.
01:08:32It's a personal gift.
01:08:33Really?
01:08:34It's just a cookie.
01:08:36Really?
01:08:37They're special to me, okay?
01:08:45Yeah, did you get the lab results in yet?
01:08:47Okay, yeah.
01:08:49Lab results?
01:08:51Yeah.
01:08:52The waiter confessed.
01:08:54The story was too perfect.
01:08:56I want to see if the science backs it up.
01:08:59You're always so cautious.
01:09:03Oh, I want to find things out for myself, Angela.
01:09:07Shit.
01:09:08Did he figure something out?
01:09:14Sweetie, stay right here and play.
01:09:15I'll be back when I'm done, okay?
01:09:17Okay, Mommy.
01:09:21Okay.
01:09:22I heard you only got a mom at home.
01:09:27Where's your dad then?
01:09:28Or don't you get one?
01:09:29I do have a dad.
01:09:31Prove it.
01:09:32Call him.
01:09:34Hey, what's going on here?
01:09:37Daddy!
01:09:45This girl, why does she look so familiar?
01:09:49Don't be scared.
01:09:50Please, mister, just pretend to be my dad.
01:09:54See?
01:09:55I do have a dad.
01:09:57Right, Daddy?
01:09:59Get their supervisors, call their parents, and bring them in.
01:10:03Come with me.
01:10:04No, my mom told me to stay here.
01:10:07Well, who are your parents?
01:10:09I'll bring them in.
01:10:10No, just my mom.
01:10:12Well, everyone here works for me, so I'll find her.
01:10:27Same scratch.
01:10:29It's exactly the same.
01:10:35Who is your mom?
01:10:36Ava.
01:10:37Ava Reed.
01:10:40You're Ava's daughter.
01:10:46Boss, still nothing on Alice's dad.
01:10:51Jimmy, what if she's mine?
01:10:53Recheck everything.
01:10:55Yes, sir.
01:11:00Hey, Alice, your dad, you never met him?
01:11:05No, mom's daddy lips are away.
01:11:08Same smile, same eyes.
01:11:10If that report's wrong, she's my daughter.
01:11:14You like the cookies?
01:11:16So good.
01:11:17Thank you, mister.
01:11:18Oh, you're welcome.
01:11:21Ava, your daughter was just now bullied by some boys in lounge.
01:11:25Where is she now?
01:11:26Mr. Vance took her to his office.
01:11:29What?
01:11:37Alice, are you okay with me today, aren't you?
01:11:42No, Mr. Dylan protected me, and the boys said they're sorry.
01:11:47Ava.
01:11:49Thank you, Mr. Vance.
01:11:50I'm taking her now.
01:11:53Dylan.
01:11:59So it's true.
01:12:01Nothing's going on between them.
01:12:03But he's fooled me before.
01:12:08You should know.
01:12:09My son hates you.
01:12:11The sight of you makes him sick.
01:12:14No, no, that's not true.
01:12:17Let's go, Alice.
01:12:19Bye-bye, Mr. Dylan.
01:12:21Bye.
01:12:22Bye.
01:12:25Never again.
01:12:26Too risky to bring her here.
01:12:28Mommy?
01:12:29Hmm?
01:12:30Is Mr. Dylan my dad?
01:12:32What?
01:12:38Alice, what did you mean just now?
01:12:41Those boys, they were attacking me because I don't have a dad.
01:12:45And if my dad was here, he would protect me just like Mr. Dylan did.
01:12:50So I thought...
01:12:51What, Alice?
01:12:53Your dad loves you very much.
01:12:56Okay.
01:12:57Wait.
01:12:59I'm sorry, baby.
01:13:01You are a brilliant kid, but I can't tell you yet.
01:13:04The man who protected you is your father.
01:13:15Lab results are back.
01:13:17What results?
01:13:17The drug's in my blood.
01:13:20Timing winds up perfectly.
01:13:21The night we were alone.
01:13:23What are you saying?
01:13:25The drink only went through your hands.
01:13:27You think it was me?
01:13:29Was it?
01:13:30No, no.
01:13:30Someone framed me.
01:13:32You think I'm stupid?
01:13:33Who the hell do you think you are?
01:13:34No, no, no, please.
01:13:36Please, please.
01:13:36For our family.
01:13:37For Martha.
01:13:38I was so wrong.
01:13:39I'm sorry.
01:13:40I just, I loved you too much.
01:13:44Love?
01:13:46I would never love you.
01:13:48Because of someone like Ava Reed?
01:13:50She, she left you and had a kid with someone else.
01:13:52She doesn't want you.
01:13:54Listen carefully.
01:13:56I will only ever love her.
01:13:59You're lucky.
01:14:00It's for my mother's sake.
01:14:02This time I'll let you go.
01:14:05Now get out!
01:14:06I don't ever want to see you again.
01:14:16Victor, I want Ava Reed dead.
01:14:21I'll see if Dylan will still love a corpse.
01:14:23I'll destroy both of them.
01:14:41Ava and Alice have been kidnapped!
01:14:46What do you mean kidnapped?
01:14:47Well, her phone is dead.
01:14:49And she's nowhere to be found.
01:14:51They're gone.
01:14:52The police has nothing, not a clue.
01:14:55Please, Dylan, you're the only one who can find them,
01:14:58who can help them, please.
01:15:00Fuck.
01:15:03Yeah, trace Ava's entire route tonight.
01:15:05Traffic control, hospitals, ports, everything.
01:15:09And now we wait.
01:15:10What if she's...
01:15:12What if something bad has happened to them?
01:15:15Well, she's suffered enough.
01:15:17Can you imagine what she endured in the past five years?
01:15:20Raising a child alone?
01:15:23Because your mother forced her out.
01:15:25What?
01:15:27Mom, did Ava come today?
01:15:30Stop thinking about her.
01:15:32You know the answer already.
01:15:35If she really cared,
01:15:37she would have been here already.
01:15:39My mother told me that Ava abandoned me.
01:15:42That's a lie.
01:15:44Ava barely survived what your family did to her.
01:15:49Look, I don't care what happened between you two.
01:15:51Please, just bring them back alive.
01:15:54All these years,
01:15:56my hatred was built on a lie.
01:15:59If she hid the truth,
01:16:00was it because she still loved me?
01:16:03You're telling me
01:16:04that Ava could have been pregnant when she left?
01:16:07All those years ago?
01:16:08I could be Alice's father?
01:16:13Is that possible?
01:16:17I...
01:16:19Please, Dylan, just save her first.
01:16:23That's probably something
01:16:24Ava needs to answer herself.
01:16:28But then why did the test say
01:16:30Alice and I are related?
01:16:32Something must be wrong.
01:16:33I'll wait for Jimmy's investigation.
01:16:35Even if Alice isn't mine,
01:16:37I'd still raise her as my own.
01:16:42What is it? What is it?
01:16:46Okay.
01:16:48They tracked their location.
01:16:50But I have to go alone, alright?
01:16:52Or they're in deep risk.
01:16:54I gotta go, I gotta go.
01:16:55Okay, okay, okay.
01:17:01Victor, who hired you?
01:17:02I'll double whatever they're being.
01:17:04Money?
01:17:05I don't want money.
01:17:07I just want Dylan Vance's
01:17:08little precious treasure
01:17:09to die
01:17:10right in front of him.
01:17:12You got the wrong girl.
01:17:13He doesn't care about me at all.
01:17:15His family, his name,
01:17:16that's all that matters to him.
01:17:20Oh, is that so?
01:17:25Mommy!
01:17:26Alice.
01:17:28Alice, baby, you're okay.
01:17:29Okay, we're just...
01:17:30We're just playing pretend.
01:17:31Don't be scared.
01:17:32You're gonna be okay.
01:17:33It's me you want.
01:17:34Leave her out of this.
01:17:35Oh, we're just playing, alright.
01:17:37There's no rush in having fun, though.
01:17:39We're still waiting for the main actor.
01:17:42Dylan.
01:17:43He won't come.
01:17:44He doesn't care about me at all.
01:17:46You're wasting your time.
01:17:48If it's for you and your daughter,
01:17:49he'll come running.
01:17:50Ava!
01:17:51Ava!
01:17:54Angela,
01:17:55you're not thinking clearly, okay?
01:17:57Let's just calm down
01:17:58and talk about this.
01:17:59I want you to get on your knees
01:18:01and beg.
01:18:02Now!
01:18:03Or she dies.
01:18:04No, don't!
01:18:05I know you drug me, okay?
01:18:07I forgive you.
01:18:08Just let them go
01:18:08and I won't press charges.
01:18:10It's okay.
01:18:14Why her?
01:18:15I'm the one who loved you.
01:18:16I'm the one who never left you.
01:18:18And I've been standing here
01:18:19this whole time.
01:18:21I know.
01:18:23Just drop the gun.
01:18:24Come on.
01:18:26No!
01:18:27Put it down?
01:18:28No, Dylan.
01:18:28I'm gonna make sure you lose everything
01:18:29just when you think you have it all.
01:18:43Do you even know
01:18:44who your daughter's father is?
01:18:47Dylan!
01:18:48Dylan, please don't listen to them!
01:18:50Should I say it
01:18:51or will you?
01:18:55A child.
01:18:57Just tell me.
01:18:59Please.
01:18:59Please don't ask me.
01:19:02The child's yours.
01:19:04Alex is yours.
01:19:07But the DNA test said...
01:19:09The DNA test was fake.
01:19:10She lost all of her hair
01:19:11when she had chemo.
01:19:13So, are you the child's father?
01:19:14A donor from a direct relative
01:19:16can trigger a fatal rejection.
01:19:17Okay, good.
01:19:18I'm not.
01:19:18No, no, no, no, you can't.
01:19:21Ava, why didn't you tell me?
01:19:23I was scared.
01:19:24I was scared
01:19:25that you would take her away from me.
01:19:26I can't lose her.
01:19:27You won't lose her.
01:19:30You'll never lose her, okay?
01:19:32We're gonna be a family.
01:19:33We will all be together forever.
01:19:35Mom, is he really my dad?
01:19:37Yes.
01:19:38Yes, baby.
01:19:39I'm so sorry.
01:19:41Daddy?
01:19:42Yes, sweetheart.
01:19:44I'm your dad.
01:19:46Daddy!
01:19:48What a touching family reunion.
01:19:51How does it feel being a daddy?
01:19:53Daddy.
01:19:56Daddy.
01:20:13It's okay.
01:20:14It's okay.
01:20:14Come on.
01:20:16It's okay.
01:20:17You guys are coming.
01:20:18Get out of here.
01:20:22Let's go.
01:20:27Let's go to hell together, Dylan Vance.
01:20:39Dylan!
01:20:46Please, there's no one still in there.
01:20:48What do you mean?
01:20:49Please.
01:20:50Fire's out of control.
01:20:51No one can go inside now.
01:20:52There's no time!
01:20:54There's no time!
01:20:55Mommy!
01:20:55Will Daddy make it out?
01:20:57Yes, yes, baby.
01:20:58Daddy's gonna be okay.
01:21:00Okay.
01:21:04Look!
01:21:07Who's that?
01:21:15Dylan!
01:21:22Hey, but they burned alive.
01:21:24They're dead.
01:21:25You should...
01:21:26Listen to me, babe.
01:21:28I love you.
01:21:29I never stopped.
01:21:30No matter what your mother did, all I ever wanted was you.
01:21:35And Alice.
01:21:36Please, never leave us again.
01:21:40Daddy!
01:21:57What is she doing here?
01:21:59I told her to stay.
01:22:04That little girl.
01:22:08Is she the one who...
01:22:09Yeah.
01:22:10The one who bumped into you that day, so...
01:22:13That's my daughter, Alice.
01:22:15And your granddaughter.
01:22:19My granddaughter?
01:22:22Yeah.
01:22:24Hey, Alice, why don't you go over and say hi to your grandma?
01:22:28Hello, Grandma.
01:22:30Hello.
01:22:39A child or not.
01:22:41I will never let this kind of woman into the Vance family.
01:22:48You lied to her.
01:22:50You made her leave.
01:22:52Just to protect, what, your precious family name?
01:22:56He never wanted me to leave.
01:22:59It was a lie.
01:23:00Then he's passed five years.
01:23:06Who told you that?
01:23:08You made me hate her for five years.
01:23:11She is Alice's mother.
01:23:13And the woman I want to spend the rest of my life with.
01:23:17Fine.
01:23:18If you insist on spending your life with her,
01:23:21then everything that belongs to the Vance family is no longer yours.
01:23:26Fine by me.
01:23:32You will regret this.
01:23:35Does Grandma hate me?
01:23:37No, no, no.
01:23:38Sweetheart, no.
01:23:40But what I hate is this mess that you two have gotten yourself into.
01:23:44Mother,
01:23:46Alice is having surgery the day after tomorrow.
01:23:48I hope you'll make it.
01:23:52I, uh,
01:23:55I don't know.
01:24:09She's going to be okay.
01:24:11Seven hours.
01:24:16She's having a severe rejection response.
01:24:19You need to prepare for the worst.
01:24:22No.
01:24:24Just do whatever it takes, okay?
01:24:26Just save her.
01:24:29Dylan.
01:24:30If she survives,
01:24:32I'll give her everything.
01:24:34Old stocks.
01:24:36The old estate.
01:24:37Anything.
01:24:38If only I can hear her say Grandma.
01:24:41One more time.
01:24:43Alice was asking last night when she would see you again.
01:24:46She'll fight to live,
01:24:48even if it's just to see you.
01:24:52Ava,
01:24:53I'm so sorry.
01:24:55For everything.
01:25:02Everything went well.
01:25:03Now,
01:25:04she needs to rest.
01:25:06Oh, thank God.
01:25:08Oh, no.
01:25:19Good morning.
01:25:20Good morning.
01:25:27Not now.
01:25:29Not now.
01:25:30I've got my opening ceremony this afternoon.
01:25:37There's been an accident.
01:25:39South African mine.
01:25:41I've got to fly out.
01:25:42I'm sorry.
01:25:47It's my shop's grand opening,
01:25:49but work comes first.
01:25:53Just be safe.
01:26:02Thank you all so much
01:26:03for coming to the opening of Sunny Sips Coffee.
01:26:05We're so happy
01:26:06to have all of you here with us.
01:26:09And with that...
01:26:28I hope I didn't miss anything.
01:26:30¡Suscríbete al canal!
01:26:35¡Suscríbete al canal!
01:26:37¡Suscríbete al canal!
01:26:38¡Suscríbete al canal!
01:26:40¡Suscríbete al canal!
01:26:41¡Averíde!
01:26:42¡¿Will you marry me?!
01:26:44¡Say yes, mamá!
01:27:05¡Suscríbete al canal!
01:27:08¡Suscríbete al canal!
Comments