Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:04Do you want to meet me?
00:00:06I'll meet you.
00:00:09It's not a lie.
00:00:11It's not a lie.
00:00:13It's a lie.
00:00:14It's not a lie.
00:00:24It's not a lie.
00:00:28You're not an empty one.
00:00:32It's not a lie.
00:00:36You want to do better.
00:00:41It's true.
00:00:43You're certain.
00:00:43์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ 1์ˆœ์œ„์•ผ, ํ™•์‹คํ•œ
00:00:47ํ˜•๋ณด๋‹ค๋„
00:00:49ํ˜•์€ ๋ญ,
00:00:50์›Œ๋‚™ ์นœํ•œ ์ง€์ธ๋“ค ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:00:54์ข€ ๊ณผ์žฅ ๋ณดํƒœ์„œ
00:00:56๋ถ€๋‹ด 1๋„ ์—†์ด
00:00:58ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€๊ณ  ์˜์ง€ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๋‹จ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ
00:01:01๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด
00:01:04์˜ค๋น ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:01:06ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์•„๋น ๋„ ์ƒ๊ด€์—†๊ณ , ์ •์‹ ์ ์ธ
00:01:10๋ง ํ†ตํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:01:12Well, anyway.
00:01:21I'm sure I'm happy to meet you.
00:01:25I'm happy to meet you.
00:01:35What...
00:01:38I can't wait for you.
00:01:40I want you to want you to.
00:01:42I can't stop you.
00:01:45You're not lonely.
00:01:48You're only a friend like a guy.
00:01:52Don't you get any more, baby?
00:01:59I'm not going to lose my mind.
00:02:02It's not too late.
00:02:08Let's go.
00:02:18How are you?
00:02:21It's delicious.
00:02:22It's delicious.
00:02:23It's delicious.
00:02:23It's really important to me.
00:02:30What did you eat?
00:02:32I ate five minutes.
00:02:34I ate a lot.
00:02:36I ate a lot.
00:02:37I ate a lot.
00:02:40Why are you so short?
00:02:44I ate a lot.
00:02:47You look beautiful.
00:02:48I ate a lot.
00:02:50I ate a lot.
00:02:50I ate a lot.
00:02:50But I don't care if yousy.
00:02:52It's OK.
00:02:53Baby,ะ• Psalms are mating.
00:02:57I got married and do me too.
00:03:00But I'm sick.
00:03:05I didn't tell then.
00:03:06I'll take care of this guy.
00:03:12Keep me excited?
00:03:13Notเธญเธ Heaven.
00:03:14I don't take care of it.
00:03:15When I'm sick, I don't have my mind.
00:03:16I'm so sorry.
00:03:26If you're my friend, I'll be able to live on my side.
00:03:30I can't live on my side.
00:03:53I'm not sure what's the name of the chocolate.
00:03:59I'm not sure what's the name of the chocolate.
00:04:01I'm not sure what's the name of the chocolate.
00:04:10Chai Mosquit is not good for the chocolate.
00:04:13It's not good, but it's not good. It's just a little bit.
00:04:16Do you feel it?
00:04:19It's a good thing?
00:04:20It's a good thing?
00:04:21I don't know.
00:04:23What about the milk?
00:04:24It's a good thing.
00:04:26There's no milk.
00:04:28Well, you can't say anything.
00:04:33Really?
00:04:34I'm not paying for anything.
00:04:37I'm really happy to do something.
00:04:40She's a little girl, but she's all I can't.
00:04:43She's a girl. She's a girl.
00:04:49She has a girl.
00:04:50She's a girl.
00:04:50She's a girl.
00:04:53I'm sorry.
00:04:56She's a girl.
00:04:58It's a girl.
00:05:01It's hot, the wind.
00:05:05The water is still warm.
00:05:07We're going to go to the water.
00:05:11Is it?
00:05:14You can go to the hotel and take a shower.
00:05:15You can go to the lobby.
00:05:16You can go to the lobby.
00:05:35I'll take them that out.
00:05:37Do you, do?
00:05:38Isn't ๋ ˆ?
00:05:39Isn't it ugly and weird?
00:05:42I'm not.
00:05:46It's bad for you.
00:05:48It's hard for me.
00:05:51I'm pretty dobry like that.
00:05:52It must be nice for you.
00:05:53You're what to sake?
00:05:55My mother.
00:05:57My father.
00:05:59You're the one who's good.
00:06:01You're the one who's good.
00:06:02You're the one who's in pain.
00:06:05But I don't know what to do.
00:06:08Let's talk about it.
00:06:11I've been asking you,
00:06:13you're the one who's been married.
00:06:16I'm sure you're the one who's been married.
00:06:18You're the one who's been married.
00:06:22I'm sure you've met him.
00:06:25I'm sure you're married.
00:06:33It's funny.
00:06:38I'm so tired.
00:06:41I'm tired.
00:06:42I'm tired.
00:06:42I'm tired.
00:06:42It's so hard.
00:06:43I'm tired.
00:06:43I'm driving and flying through a plane.
00:06:45You're not a chance to walk.
00:06:47I'm not in a place.
00:06:48I'm not?
00:06:49I'm not in a place.
00:06:58I don't know what you're doing.
00:07:03How did you feel?
00:07:08I'm going to make my dreams.
00:07:13I'm going to make my dreams.
00:07:13I'm going to make my dreams.
00:07:17I'm going to make my dreams.
00:07:19I'm going to make my dreams.
00:07:22Hi, I'm going to make my dreams happen
00:07:26because you and I won't always love you.
00:07:26Yes, I will.
00:07:29And...
00:07:30I got a wrong canmaan.
00:07:36You tell me what you're doing.
00:07:38And I'm agreeing.
00:07:40I can't stay?
00:07:43I'm agreeing.
00:07:45I'm not feeling well.
00:07:48It's funny.
00:07:52I'm happy.
00:07:56You're so desigous.
00:07:59You're a good friend.
00:07:59People ask you to...
00:08:02When did you tell me?
00:08:04You're a good friend.
00:08:04Not at all.
00:08:05You're a good friend.
00:08:07You're a good friend.
00:08:09Did you tell me that you didn't get a laugh at me?
00:08:14It's not true.
00:08:16It's not true.
00:08:18It's not true.
00:08:20It's not true.
00:08:21It's not true.
00:08:24It's not true.
00:08:28I didn't know how to develop a game.
00:08:31I had to find out.
00:08:35You...
00:08:36You...
00:08:39You're gonna die.
00:08:40You're gonna die.
00:08:42You're gonna die.
00:08:44No.
00:08:46We're gonna take our little girl.
00:08:50We're gonna take our little girl.
00:08:55We'll find out.
00:09:01You...
00:09:14I need to hang out.
00:09:18I want to sleep.
00:09:20I want to sleep.
00:09:21I want to wake up.
00:09:23I want to feel those dreams.
00:09:24I want to transform.
00:09:27I want to grow old.
00:09:28I want to grow old.
00:09:28I want to grow old.
00:09:29My mother's ะฐะณะธั‚.
00:09:30No.
00:09:32My mother's beautiful.
00:09:33I didn't want to live.
00:09:34So now I can't wait for you to think about everything I can do.
00:10:07You've never had a cup of water.
00:10:11You're like a brother.
00:10:16If you're in the world,
00:10:19you'll always think of yourself.
00:10:24You're not a baby.
00:10:25You're not a baby.
00:10:28You're going to remember me.
00:10:33You don't want to live in the world, but I don't want to live in the world anymore.
00:11:04Oh, I got up.
00:11:06Yeah.
00:11:08I got up.
00:11:10Your body doesn't like it?
00:11:12No, I don't know.
00:11:15It's been a long time.
00:11:17It's been a long time.
00:11:19It's been a long time.
00:11:21No.
00:11:22I'm going to go and talk to you.
00:11:24Yeah.
00:11:34I'm sorry.
00:11:36I'm sorry.
00:11:37I didn't know any of you.
00:11:38I can't be a good guy.
00:11:42I can't see you.
00:11:47I can't wait.
00:11:47I can't wait for you.
00:11:49I can't wait for you.
00:11:50You can't wait until you're done.
00:11:52Why?
00:11:54I can't wait.
00:11:56I can't wait for you.
00:12:02I'll tell you how to make a deal.
00:12:04I'll tell you what to do.
00:12:06I'll tell you what to do.
00:12:08I'll tell you what to do?
00:12:09I'll tell you what to do.
00:12:24I'll give you a gift.
00:12:42No, I didn't get it.
00:12:45But...
00:12:47I didn't get it.
00:12:48I'm not going to drink it.
00:12:48Do you have to run it?
00:12:50You have to do it.
00:12:51You have to go to Alec and Alec.
00:12:52I don't put it in a cup of wine.
00:12:53You don't need working.
00:12:55I'm not going to drink it.
00:12:56Yes, sir.
00:12:59Do you like anything?
00:13:05Do you want anything to do?
00:13:07I'm going to make a pair of glasses.
00:13:08Yes.
00:13:09Four glasses, five glasses.
00:13:10Six glasses.
00:13:11Yes.
00:13:18He's a guy.
00:13:19He's a guy.
00:13:20He's a guy.
00:13:24He's a guy.
00:13:25He's a guy.
00:13:26He's a guy.
00:13:27Just a guy.
00:13:29His eyes had a cell phone.
00:13:33He's a guy.
00:13:37Just a guy?
00:13:38He's a guy.
00:13:42I mean, you were talking about the ๋ฐฑ์ด ์œ ์‚ฐ๋๋Š”๋ฐ
00:13:43์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ง€์› ๋‹ค๋ฉด์„œ
00:13:45์œ ์‚ฐ๋์–ด?
00:13:48์ •๋ง ์ฃผ์‹ ์ด๊ฐ€?
00:13:52๋ฏธ์ณค๋„ค, ์ž์‹์ด
00:13:54์–ด๋”œ๏ฟฝiฤ…?
00:13:57์–ผ๊ตด์ด์š”
00:14:06I don't know.
00:14:07You're a little.
00:14:09Don't lie.
00:14:11Don't lie!
00:14:13No, it's okay.
00:14:14I'm going to go home, too.
00:14:15I'm going to have to go home.
00:14:18I can't remember my own life.
00:14:19I won't be a good one.
00:14:20I'm going to be home.
00:14:21Nah, I just die.
00:14:21I just get a little funny thing, too.
00:14:24I don't know if I ever hit my hands.
00:14:32I didn't know whether I did it.
00:14:34I really hit him.
00:14:36It's a pity.
00:14:41I've told you,
00:14:42Why are they laughing?
00:14:43Let's not see what happened.
00:14:45I met a lot of women who are going to fight for the day.
00:14:48I know you're right here.
00:14:50You're wrong.
00:14:53You're wrong.
00:14:54You're wrong, don't you?
00:14:54You're wrong.
00:14:57You're wrong.
00:14:58You're wrong.
00:14:59You're wrong.
00:15:01What a lot of people...
00:15:04You're wrong.
00:15:08I know you're wrong.
00:15:13You're wrong.
00:15:14I had to talk to you first.
00:15:14I wanted to know when I was young.
00:15:17When we were younger, you had to be with him.
00:15:22I didn't mean my parents.
00:15:22You've ever heard it?
00:15:22When did you say?
00:15:23I thought it wasiam.
00:15:36What is that?
00:15:39but I can't be the last time.
00:15:39I see my father's parents' family coming up.
00:15:41I will wait for them to find that child
00:15:42I won't let them go
00:15:42Like I can relate to this.
00:15:52I hope they all're playing around
00:15:54for you!
00:15:57I'm going to love that I can't take you
00:15:58to your father's house.
00:15:59It's been a bit like a story
00:16:04Let's take a look at this,
00:16:06so,
00:16:07we can help you
00:16:07you
00:16:40I was so sad to see you.
00:16:43I was so sad to see you.
00:16:46I was so sad to see you.
00:16:49I was so sad to see you.
00:16:56You were so sad to see you?
00:16:59You were more beautiful.
00:17:01You think you're not?
00:17:04No.
00:17:06I weren't a roman.
00:17:08I was so bad to see you guys.
00:17:09You told me you were because of my mother.
00:17:13I was so sad to see you.
00:17:20You were so sad to see you.
00:17:21You were so sad to see me.
00:17:21And I thought you were so sad to see you.
00:17:23Who was the only one?
00:17:27I did not agree on you.
00:17:27You had something wrong to see me.
00:17:30And he just understood me.
00:17:31You were so sad to be right away.
00:17:33I thought you were so sad to me.
00:17:35Oh
00:18:05I'm going to go to the house.
00:18:07I'm not going to be in this situation.
00:18:14I'm going to get to the house.
00:18:17Oh, yeah.
00:18:18Hurry up!
00:18:19Why?
00:18:19Oh, what are you doing?
00:18:24What's wrong with you?
00:18:25Come on, come on.
00:18:27We'll see you again.
00:18:40Why are you not saying that?
00:18:42You're not saying that you're a kid.
00:18:46You're not saying that you're a kid.
00:18:47I'm not saying that you're not saying that you're not saying that you're a kid.
00:18:55You're a kid?
00:18:57Why do you like to play with a kid?
00:18:59How are you talking about that?
00:19:00You're still a kid.
00:19:01We're talking about a kid already.
00:19:02You must tell me the truth nรฃo รฉ?
00:19:05Um.
00:19:14A kid..
00:19:16I'll come with you right beside me.
00:19:17The problems are true.
00:19:17The outcomes are true.
00:19:19You've been a long time.
00:19:29Your daughter ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  you...
00:19:33You have been?
00:19:35I don't...
00:19:36a little...
00:19:38I think she's been married to you earlier.
00:19:44What's your name?
00:19:45What?
00:19:48What?
00:19:48What?
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53It's been a lot.
00:19:56I feel like...
00:20:02It's been a lot.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:10So what's up here?
00:20:14Yes, I know.
00:20:15I got married to Ani.
00:20:17He was up to me.
00:20:19He was a good boy.
00:20:20He was a good boy.
00:20:24He was a good boy.
00:20:26๋„ค
00:20:30์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋น  ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋Š” ๋ฒ„๋ฆ‡ ๊ณ ์ณค์–ด์š”
00:20:34์ž˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋„ค
00:20:37์šฉ์ค‘์ด, ์ง€ํ•œ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๋ถ€ ์ทจ๋ฏธ ์žƒ์–ด์„œ ๋Œ€ํ•™๋„ ๋ชป ๊ฐ”์–ด
00:20:43์˜ค๋น , ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:20:46๋” ์ž˜ ๋์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:20:48์š”์ฆ˜์€ ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…์žฅ ๋ณ„๋กœ ์˜๋ฏธ ์—†์–ด์š”
00:20:51์˜๋ฏธ ์—†๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ฐ”์–ด?
00:20:52์ „ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ 1๋„ ์—†์ž–์•„์š”
00:20:54์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ ํ•™๋ฒŒ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ์ฃ 
00:21:02์ •๋ง ์ˆ˜์˜ ์˜ค๋น  ์›ํ•ด?
00:21:05๊ทธ๋Ÿผ
00:21:06๋”ด ๋ง˜ ์—†์–ด
00:21:07๋”ด ๋ง˜ ์žˆ๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:21:11๋ถˆ์•ˆํ•ด?
00:21:13๋‚˜ ๋” ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊นŒ ๋ด?
00:21:18ํŽธํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด
00:21:22๋ชน์‹œ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:21:24๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค๋Ÿฌ๋ถ™์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ?
00:21:30์—”๋Œํ•€
00:21:48๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ์•ˆ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ๊ดœํžˆ
00:21:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๋กœ ํฌํƒˆ์—๋ผ๋„ ๋œจ๋ฉด
00:21:56์‹œ๊ณ„ ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‹ค?
00:21:58๋ฌผ๊ฐˆ์ด ํŒ”์ฐŒ, ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ํŒŒ์šฐ์น˜๋ž‘ ๋„˜์–ด์™”๋˜ ๊ฑด๋ฐ
00:22:05๊ธฐ์ค€ํ’ˆ ์€ํ–‰ ๊ธˆ๊ณ ์— ๋„ฃ๋˜ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์ฒญ๋‹ด๋นŒ๋ผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:22:09๋‚œ ์ข‹์€ ์ง‘์— ์‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:22:11๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ญ ๋งž์•„?
00:22:13์ด๋Ÿฐ ์ง‘์— ์‚ด์•„๋„ ๋„๋‘‘๋งŒ ๋งž๊ณ 
00:22:17๊ฑด๊ฐ• ์žƒ๋Š” ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ๋‚˜์•„
00:22:20๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋–ผ์› ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด, ์žฌ๋ฌผ ์žƒ์€ ๊ฑธ๋กœ
00:22:22์—ด์ด ๋„๋‘‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ชป ์ง€ํ‚จ๋‹ค๋”๋‹ˆ
00:22:30๋Œ€ํ•™ ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋งŽ์•„?
00:22:33์ ๋‹น์ด์š”
00:22:34์ฐ์ฐ์€ ์—†์–ด์š”
00:22:36๋จผ์ € ๋งˆ์Œ์„ ์•ˆ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€
00:22:38์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:22:41๊ทธ๋ž˜, ๋ณด์—ฌ
00:22:41๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์š”
00:22:43์•ž์—์„œ๋Š” ์นœํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค ๋‘ฌ์š”
00:22:46์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:22:49์ €
00:22:50๋ˆˆ์น˜ ์—†์ง€ ์•Š์•„์š”
00:22:54๊น€์ง„์ฃผ๊ฐ€ ์œ ์ผํ•œ ๋ฒ ํ”„์˜€๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:22:58๊ทธ๋ฆฝ๊ฒ ๋„ค
00:23:05๊ทธ์ƒˆ ์žŠ์—ˆ์–ด
00:23:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด์š”?
00:23:15์•„์ง ์‹ค๊ฐ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜์š”
00:23:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ์„ ํฌ๊ธฐํ•  ์„ฑ๊ฒฉ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:23:24์‚ฌ๋žŒ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํƒ€์ž…์ด์•ผ
00:23:26๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋– ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:23:29์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ž์ฑ…ํ•˜๋Š” ์ด์œ 
00:23:31์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์ž˜ํ•ด์ค€ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
00:23:34๊ทธ๋ฆฌ์›€์—์„œ ๋ชป ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜
00:23:36์–ด๋А ์ชฝ์ด์•ผ?
00:23:40๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:23:41๊ทธ๋ฆฝ์ง„ ์•Š์•„์š”
00:23:43์„œ์šดํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€
00:23:46์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฉด์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:23:48๋‹จ์ ์ด ๋งŽ์•˜์–ด
00:23:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:23:54์‘
00:23:57์›์žฅ๋‹˜์€์š”?
00:23:59๋ถ€๋ชจ๋‹˜
00:24:01๋‚˜์•ผ
00:24:02๋‘ ๋ถ„ ํฌ๊ฒŒ ์‹ค๋ง์‹œํ‚จ ์  ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:24:05์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†๊ณ 
00:24:07์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ
00:24:08๊น€์ง„์ฃผ
00:24:10์›์žฅ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”
00:24:12์›์ƒ๋“ค ๋‹ค ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:15ํŠนํžˆ์š”
00:24:16์‚ฌ๋žŒ ๋ง๊ณ 
00:24:18์—ฌ์ž๋“ค์€ ๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:24:21๋ญ์— ๋น ์ ธ?
00:24:24๋งŽ์ฃ  ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜
00:24:26๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๋Š”?
00:24:27์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด์š”
00:24:30๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:24:32๋ชป ๊ฐ–๋Š” ๊ฒฐํ•๊ฐ ์‹ซ์–ด์„œ์š”
00:24:36์ง ํ•˜๋„ค
00:24:37์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๊ณ 
00:24:38ํ˜น์‹œ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ์Œ ์–˜๊ธฐํ•ด
00:24:40์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”์œ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋‚ด์ฃผ๊ณ 
00:24:43๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ฃ 
00:24:45์–ด์จŒ๋“ 
00:24:47๋งค๋ฒˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ๋ฐ๋ ค์™€ ์ฃผ์‹œ์ž–์•„์š”
00:24:49์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋ฐฅ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ป์–ด ๋จน์—ˆ์–ด
00:24:52์†์œผ๋กœ ํ‰๋ถ€์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
00:24:54์‚ฌ์‹ค
00:24:55๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์— ๊ทธ๋‹ฅ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”
00:24:58์›์žฅ๋‹˜ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ž๊ฒฉ์ง€์‹ฌ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
00:25:04๋‡Œ๋ฌผ์ด๋ž‘ ์ ์„  ์ฐจ์ด์ ํ•˜๋Ÿฌ
00:25:06๋‡Œ๋ฌผ์€
00:25:07์–ด๋–ค ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
00:25:10์ ์„ ์€ ๊ทธ๋ƒฅ
00:25:12์‘
00:25:13์ •์น˜ ์ž๊ธˆ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„๋ณธ ๋‹ค์„  ์˜์›ํ•œํ…Œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๋Œ€
00:25:16๋ˆ์€
00:25:17์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋จน์–ด์•ผ ๋’คํƒˆ์ด ์—†๋ƒ๊ณ 
00:25:19๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ๋‹ค์„  ์˜์›์ด
00:25:21๋ชฉ์— ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๊ฐ€์‹œ๋ฅผ ๋ฐœ๋ผ ๋จน์–ด์•ผ์ง€
00:25:24๊ฐ€์‹œ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฅด๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ
00:25:26๊ทธ๊ฒŒ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ผ๋ฉด์„œ
00:25:28๊ฐ€์‹œ ์—†๋Š” ๊ณ ๋ž˜ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ
00:25:31๊ณ ๋ž˜๊ฐ€ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ž˜
00:25:36๊ณ ๋ž˜ ๋ง๊ณ 
00:25:37๊ฐ€์‹œ ์—†๋Š” ์ƒ์„ 
00:25:41๋ฌธ์–ด?
00:25:42๋งž์•„
00:25:44๋ฌธ์–ด๋Š” ๊ฐœํŒŒ ๋ณด์Šค๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ๋ˆ์ธ๋ฐ
00:25:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐœํŒŒ ๋ณด์Šค๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ƒ
00:25:50๋‚˜ํ•œํ… ์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ๋„ ๋ผ
00:25:53์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:25:55์ž์ฃผ ์›ƒ์–ด
00:25:57๋…ผ์žฅ๋‹˜๋„์š”
00:25:59๋‚œ ๋‚จ์ž๊ณ 
00:26:00์›ƒ๋Š”๋ฐ ๋‚จ์ž ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด์š”
00:26:03๊ฐ€๋ฒผ์›Œ ๋ณด์—ฌ
00:26:04์ง„์งœ ๊ฐ•ํ•œ ๋ถ„์ด์„ธ์š”
00:26:06๊ฐ•ํ•œ ์ฒ™ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:09์›ƒ์œผ๋žฌ์ง€ ๋‹น๋Œํ•˜๋žฌ์–ด
00:26:11๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์—ฌ์ญค๋ณด๋ฉด ๋‹น๋Œํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:15๋‚ด๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด
00:26:18๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ
00:26:23์•„๋‡จ
00:26:26์ž์กด์‹ฌ์ด์•ผ
00:26:27๋ฌด๊ด€์‹ฌ?
00:26:30๊ทธ๋ƒฅ
00:26:30์‚ฌ๋ž‘ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๊ณ  ์ž๋ผ์‹  ๋ถ„์ธ๋ฐ
00:26:34๊ฒฝ์ง๋œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์ง€๋ผ์„œ
00:26:40๋ชจ๋ชจ๊ฟˆ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:26:42๋Œ€๋ชฉ
00:26:43์•„๋‹ˆ์š”
00:26:44ํฐ ํ™ฉ๊ตฌ๋ ์ด๊ฐ€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋ฌผ๋”๋ž˜
00:26:49์•„๋“ค์ผ ๊ฑฐ์•ผ
00:26:52๋‚˜๋„ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ตฌ๋ ์ด ๋Œ€๋ชฉ ๊ตฌ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:26:54์ •๋ง ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”
00:27:00๋ฏธ๋ฌผ๋งŒ๋„ ๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์‹ ๋ฐ๋ ๋ผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋”๋‹ˆ
00:27:03์•  ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ํ’ˆ๊ณ 
00:27:11๋‚˜ ์ด์ œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์ž–์•„์š”
00:27:14๋‚˜ ์ด์ œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์ž–์•„์š”
00:27:15๋‚˜ ์ด์ œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์ž–์•„์š”
00:27:36๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ๋“ค์–ด์„œ ์ˆ˜์˜ ์•…์ฐฉ๊ฐ™์ด ํ•˜๋‹ค
00:27:39ํ™”์žฅ์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ๋ž‘ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๋ง
00:27:41์ € ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:27:43๊ดœํžˆ ์ˆ˜์ˆ ํ–ˆ๋‹ค ์‹ถ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:27:45๋ฌด์Šจ ๋‚ด๋‹ต ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:27:47์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:27:51๋‹ค์‹œ ํ•ด ๊ฐ€์ž ๊ทธ๋Ÿผ
00:27:54์˜ค๋Š˜ ๋ฉฐ์น ์ด์•ผ?
00:27:56๊ทธ๋ƒฅ ํŒŒํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด์š”
00:27:58๋งž์œผ๋ฉด์„œ ์•ˆ ์‚ด๋ž˜์š”
00:28:00์›์žฅ๋‹˜ ๊ฒฉ์—๋„ ์•ˆ ๋งž์ž–์•„์š”
00:28:02๊ฒ‰๋งŒ ๋ญ๋ญ์ง€ ๋‹ค ๋”ธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ 
00:28:04์ง„์‹ฌ์ด์•ผ?
00:28:06ํ•˜๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ์—ด๊นŒ์ง€ ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ
00:28:08์ง€์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:28:11๋ฒŒ์จ ์ง€์ณค๊ณ 
00:28:13์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ ?
00:28:15๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์น˜ ๋ด์„œ
00:28:16๊น€์„ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ์š”
00:28:17๋ฌด๋ค๊นŒ์ง€
00:28:24์–ด์ฉ” ๊ณ„ํš์ด์•ผ
00:28:26๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ  ๋ญ
00:28:28์—ฐ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งˆ
00:28:31๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ด‘๊ณ ๋‚˜ ์ฐ๋˜ ๊ฑฐ
00:28:32์•ˆ ํ•ด์š” ์•„๋ฌด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š” ์—ฐ๊ธฐ
00:28:39ํ›„ํšŒ ์—†๊ฒ ์–ด
00:28:40๋” ์ด์ƒ ์žƒ์„ ๊ฑฐ ๋ญ ์žˆ์–ด์š”?
00:28:43์žƒ์–ด ๋‹ค ๊ฐ€์กŒ์–ด
00:28:44๋ชธ๋„ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์–ด์š”
00:28:50๊ธˆ๋ฐœํ™” ์‹œ์ผœ์„œ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚ผ๊ฒŒ์š”
00:28:53์„ธ์ƒ์„ ํ’ˆ์— ์•ˆ์„ ์ƒ๊ฐ์— ์„ค๋ ˆ
00:28:57์กฐ์šฉํžˆ ์‚ฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:29:00๋ˆ„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ
00:29:04์นด๋ฉ”๋ผ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋”
00:29:10๋ชจ๋ชจ์”จ ์ข€ ๋” ํ™œ์ง
00:29:13์‘?
00:29:16์‘?
00:29:20์‘?
00:29:20์‘?
00:29:20์‘?
00:29:21๋„ค?
00:29:22์–ด ์ข‹์•„์š”
00:29:22์ธ์žฌ ์ข€ ํ’€๋ ธ๋„ค
00:29:25๋„ค ์นด๋ฉ”๋ผ ๋” ๋ณด๊ณ 
00:29:28์˜ค์ผ€์ด
00:29:32๊น€์ง„์ฃผํ•œํ…Œ๋‚˜ ์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ์ด ์‹ ์ด๊ณ 
00:29:35๋งํƒ„ ์™•์ž์ง€
00:29:36์ธ์žฌ
00:29:37๋‚˜
00:29:38๋์–ด์š”
00:29:46๋ชจ๋ชจ ์ด์œ ๊ฑด ์ธ์ •
00:29:48๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:29:50์ €๋… ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ฏธ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:29:55์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง
00:29:56๋ฐ”๋ผ๋ž‘ ๋ชจ๋ชจ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์— ๋™์„ํ–ˆ์—ˆ์–ด
00:30:00๋„ค ์ž…์žฅ์—์„  ์•ˆํƒ€๊น๊ณ  ์†์ƒํ–ˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:30:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๊ตด์— ์† ๋Œ€๋ฉด ๋˜๋ƒ
00:30:07๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ?
00:30:09ํŒŒ์šด ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด
00:30:13ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:30:15ํ•˜์ง€
00:30:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด๋†“๊ณ 
00:30:23๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:30:28์ •๋ง ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ์ •์€ ๋ณ€ํ•ด
00:30:31๋ณ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด
00:30:33์ œ์ž„์Šค ํ˜•์ด ์ œ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊พธ๋ฉด์„œ
00:30:35์—ฐ์•  ์ƒ๋‹ด ์ „๋ฌธ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:30:37์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋๋‚ด์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:30:39๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ 
00:30:40๋” ๊ด€์‹ฌ
00:30:41์‚ฌ๋ž‘ ๋‹ฌ๋ž€ ๋œป์ด๋ž˜
00:30:45์–ต์ง€๋กœ ์งœ๋‚ด์„œ ๊ฐ์ • ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:30:48์˜ค์ผ€์ด
00:30:51๋„ค ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๋” ๋ฐ”๋ผ๋ณธ๋‹ค
00:30:54์•„ ์žฌ์ €
00:30:56์† ๋‚ด๋ฐ€๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๋“ค
00:30:58ํ™ฉ์„ฑ๋“ค์—์„œ ๊ท€์—ฌ์šฐ์ง€
00:31:01ํ•˜ํ˜„์ค€ ์€๊ทผ ๊ดœ์ฐฎ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ
00:31:06๋„ˆ๋„ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ƒ๊ฐ๋‚˜?
00:31:10๋– ์˜ฌ๋ฆด๋งŒํ•œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์—†์–ด
00:31:12๋งŽ์ด ์‚ฌ๊ฒผ์ž–์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ
00:31:14์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด ๋‘ ๋ช…
00:31:15๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€
00:31:18๋ด๋ผ
00:31:20์–ด๋ฆฐ ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ€
00:31:23์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณ„์† ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ 
00:31:30๊ทผ๋ฐ ๊ผฌ๋งน์ด๊ฐ€
00:31:32์–ด์—ฟํ•œ ์ˆ™๋…€๊ฐ€ ๋ผ์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด
00:31:35์ €์ŠคํŠธ ๊ผฌ๋งน์ด
00:31:37๋‚˜ํ•œํ…
00:31:38๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฒซ ๋งŒ๋‚จ์ด ์ค‘์š”ํ•ด
00:31:40ํ•˜๋„ ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์ž‘์•„์„œ
00:31:43๋Œ€์—ฌ์„ฏ ์‚ด ์œ ์น˜์›์ƒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:31:46๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ 
00:31:53์™„์ „ํžˆ ๋๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:31:56ํ•œ ๋ฒˆ ์ง€๊ธˆ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
00:31:58์ง€๊ธˆ ๊ฐ™์•„์„ 
00:32:02์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ๊ธฐ์‚ฌ๋‚˜ ๋œจ์ง€ ๋ญ
00:32:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์ •๋ฆฌ๋  ์‚ฌ์ด์˜€์–ด
00:32:09ํ•˜์˜์ค€ ์˜ค๋น ๋„ค ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:32:36ํ•˜์˜์ค€ ์˜ค๋น ๋„ค ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:32:37์ด๋”ฐ ์ƒ๋Œ€ ์žˆ์–ด?
00:32:39์—†์–ด, ๋‚ด ์•Œ๊ธฐ๋ก 
00:32:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์ง€?
00:32:43์—ฌ์ž๋“ค ์ข‹์•„ํ•  ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฐ–์ท„๋Š”๋ฐ
00:32:47๊ธฐ์‚ฌ ์˜ฌ๋ ค
00:32:49๋ชจ๋ชจ ์‹ ์ฃผ์‹  ํŒŒํ˜ผ
00:33:14I don't know what to do.
00:33:20You are fine.
00:33:21You are so excited, because you are now part of your own.
00:33:23Are you marrying someone?
00:33:28I want to fight with the tyingist.
00:33:32It's the same thing I've ever had for you.
00:33:33It's not a lie.
00:33:34I can't get married anymore.
00:33:35No one decide who's over.
00:33:37That's a lie.
00:33:37This is a lie.
00:33:38Joachim even from the other side as a targeted donor.
00:33:43I'm not sure what you're doing.
00:33:44I'm not sure what you're doing.
00:33:45What's wrong with you?
00:33:48My relatives were at the same time.
00:33:53But I was born in the 1st century.
00:33:55I was born in the 1st century.
00:33:55I was born in the 1st century.
00:33:57You're in the 1st century.
00:34:01I was born in the 1st century.
00:34:05It was a lot more than that.
00:34:08What did you do?
00:34:09You're about to write the quote.
00:34:12But...
00:34:17You love your brother.
00:34:23Really?
00:34:25First wife and her husband, I had a lot of the time.
00:34:27She didn't have anything else.
00:34:30She didn't have any information about her.
00:34:33She was a little bit worried about her.
00:34:36She was only a young man.
00:34:36She was almost 16 years old.
00:34:38She was almost 20 years old.
00:34:39How did she get a little?
00:34:42She was a little girl at home.
00:34:44She was a little girl after her.
00:34:48She was a little girl.
00:34:49She was a little girl.
00:34:51She was a little girl.
00:34:53That's why he's him.
00:34:53I mean, he's done well.
00:34:56I'll have to know him.
00:34:59I'll have to know him.
00:35:00But he's not going to be able to hear him.
00:35:02It's not that he's not going to be able to hear him.
00:35:14The rest of the house is not going to be.
00:35:17No, he's not going to be a good one.
00:35:20He's got a good one.
00:35:23What do you mean?
00:35:25What?
00:35:26What do you mean?
00:35:28If you're a two-year-old, you're asking me to ask me.
00:35:33That's not what you're saying.
00:35:35No.
00:35:37Honestly.
00:35:39What?
00:35:40What do you mean?
00:35:41You don't have a voice.
00:35:42You don't have a voice.
00:35:45You don't have a voice.
00:35:49What's your mind?
00:35:50You're saying that I could've been through.
00:35:54It's the same way.
00:35:56Why did you say that he's a politician?
00:35:58You're saying...
00:36:01You don't have a voice.
00:36:03You don't have a voice.
00:36:04That's what I said.
00:36:08You understand?
00:36:11You don't think that's what it is.
00:36:13You don't think that he thinks about it.
00:36:15That's how he thinks about it.
00:36:15I'm not sure.
00:36:17Don't worry about it.
00:36:20You're not good.
00:36:22You're not good.
00:36:23I'm not sure.
00:36:24I'm not sure.
00:36:26You're a little bit better.
00:36:29You're going to go, you're going.
00:36:31You're going to go.
00:36:33You're going to go.
00:36:34You're going to go.
00:36:37You're not going to go.
00:36:39We've never heard of you.
00:36:41Right.
00:36:43You're not good.
00:36:45All right.
00:36:46For an hour.
00:36:50I'll be right back.
00:36:51Backdance.
00:36:52Yeah.
00:37:28I'm sorry.
00:37:29You're gonna be able to contact me.
00:37:30You're gonna be able to contact me.
00:37:31I'm gonna be able to contact you.
00:37:44I can't believe that it's a dream
00:37:47I can't believe it's a dream
00:37:50You're lucky
00:37:54It's not a dream
00:37:56It's a dream
00:37:57It's a dream
00:37:57I'm a dream
00:38:11I'm a dream
00:38:27He is so happy
00:38:27Why do you, sir?
00:38:29He went to Andrewโ€ฆ
00:38:45I'm sorry.
00:38:47I'm sorry.
00:38:49I'm sorry.
00:38:51I'm sorry.
00:38:52You're going to get me?
00:38:54I don't know.
00:38:56I'm sorry.
00:39:16I'm sorry.
00:39:17์–ผ์Œ๋ฌผ, ๋ƒ‰์ปคํ”ผ, ๊ฟ€๋ฌผ.
00:39:35๋ฏธ์•ˆ.
00:39:38์•Œ์•„์„œ ์ข€ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:39:40์šด๋™ ๊ฐ€.
00:39:43ํ•˜๋ฃจ ์•ˆ ๋›ฐ์–ด๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:39:46์•ฝ๊ตญ ์•„์ง ์•ˆ ์—ด์—ˆ์„ ๊ฑด๋ฐ.
00:39:48๊ทœ์ •๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:50๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:39:53๋ญ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:39:56ํšŒ์‹.
00:39:57ํœด์ง ํŒŒํ‹ฐ.
00:39:59๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ง๊ณ  ํ‘น ์‰ฌ์–ด.
00:40:02์ผ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋ฉฐ์น ์ด๋ผ๋„ ์–ผ๋ฅธ ๋– ๋‚˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:40:08๋ˆ„๊ฐ€, ๋ˆ„๊ฐ€?
00:40:09๋„ˆ๋ž‘์ด์ง€.
00:40:13๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:40:16๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ์ผ๋ณธ์ด๋ผ๋„ ๊ฐ€์ž.
00:40:19์ผ๋ณธ ๊ฐ”๋‹ค ์™”์œผ๋ฉด์„œ.
00:40:21์ค‘๊ตญ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๋ดค์ง€.
00:40:23๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์˜ค๋น  ๋ฐœ์Œ๋Œ€๋กœ ๋ผ๊ฐ€.
00:40:27๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:40:30๋ชจ๋ชจ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด?
00:40:31์•„๋‹ˆ.
00:40:34๋ชจ๋ชจ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฐ์ •์ผ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•ด.
00:40:39์˜ค๋น  ๋Œ€๋‹ฌ๋ž˜์ž–์•„.
00:40:41์ด์œ ๋™์ƒ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:46์ด์œ ๋™์ƒ.
00:40:51์˜ค๋น ๋Š” ์ด์„ฑ.
00:40:53์—ฌ์ž๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:40:55์—ฌ์ž๊นŒ์ง„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:40:57์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:41:01์™„์ „ ์ฐ ์‚ฌ๋ž‘.
00:41:03์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๊ฐ์ •์€ ์ฐ ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:10์šฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด 1์ˆœ์œ„.
00:41:12๋ชจ๋ชจ 2์ˆœ์œ„.
00:41:15๋ชจ๋ชจ๋„ ์˜ค๋น  ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด.
00:41:18์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด.
00:41:21์ฃผ์‹ ์ด ๋ฒ ํ”„์ธ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:41:33์ฃผ์‹ ์ด ๋ฒ ํ”„์ธ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:41:36์ฃผ์‹ ์ด ๋ฒ ํ”„์ธ๋ฐ.
00:41:39๋– ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:41๋˜ ์†์ƒํ•œ ๋ง ํ•œ๋‹ค.
00:41:44์–ผ๋ฃจ.
00:41:48๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ์ฐพ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:41:51ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ฏธ์šด ์ง“.
00:41:53์ด ๊ทธ ํฐ ์• ๊ธฐ.
00:41:55์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ ๊ฑด๋ฐ.
00:41:57ํ‰์ƒ.
00:41:59๋„Œ ๋‚ด ๊ณ์—์„œ.
00:42:00๋‚œ ๋„ค ๊ณ์—์„œ.
00:42:02์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋Š™์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:05์‹ฌ์ˆ  ๊ทธ์ค€ ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ .
00:42:08๋ชจ๋ชจ ์š”์ฆ˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊นŒ์น ํ•˜๋‹ค.
00:42:11์˜ˆ์ „์— ๋ชจ๋ชจ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:42:14์ดํ•ดํ•ด.
00:42:16๋ฉ˜ํƒˆ ์•ฝํ–ˆ์œผ๋ฉด ์šฐ์šธ์ฆ ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:42:19๋งˆ์Œ ์ถ”์Šค๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:42:21์˜†์—์„œ ์˜์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ธ๋‹ˆ ๋˜์ฃ .
00:42:24๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ  ์—ฌ์ž๊ฑฐ๋“ .
00:42:26๋ˆ„๊ตฐ ์•ˆ ํ•„์š”ํ•ด ์˜์ง€ํ•  ์‚ฌ๋žŒ?
00:42:34๋‚˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:42:37ํ•œ ๋‹ฌ.
00:42:39๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ ์˜ค๋น ์˜ ์—ฐ์ธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:42:42๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ „ํ™”ํ•ด.
00:42:44๋ชจ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:45ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ.
00:42:48๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ๋ผ๋„ ๋ณด๋‚ด.
00:42:51ํ•ด์žฅ๊ตญ ๊ทธ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:42:53์ž˜๋ž˜.
00:42:54์šฐ์„  ์ž๊ณ .
00:43:02์ฐจ๊ฐ€์› ๋˜ ์† ๋์—.
00:43:06์Šค์ณ๊ฐ„ ํ–ฅ๊ธฐ์˜€๋˜ ๊ฑธ.
00:43:10์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:43:12๊ทธ๋Œˆ ๋– ๋‚˜๋ณด๋ƒˆ์ฃ .
00:43:15๋‚œ ์•„์ง ๊ทธ๋•Œ.
00:43:18๊ธฐ์–ต์— ์‚ด์•„์š”.
00:43:21๊ฐˆ์•„์ž…์„ ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:24ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์”ป์–ด.
00:43:25ํ–ฅ๊ธฐ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ์ฃ .
00:43:31์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋งˆ๋ฅธ ๋งˆ๋””๊ฐ€.
00:43:36๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์–ด๋ ค์› ์„๊นŒ์š”.
00:43:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:43:53์‘.
00:43:54์–ด์ง€๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์•„?
00:43:57์‘.
00:43:58์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:43:59๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
00:44:02์˜ค๋น .
00:44:04์–ด.
00:44:09๋ญ.
00:44:10์žฅ ์—ด์–ด๋ณด๋ฉด ์ƒˆ ์นซ์†” ์žˆ์–ด.
00:44:20์† ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:44:23์•„๋‹ˆ.
00:44:25๋‚ด๊ฐ€.
00:44:28์˜ค๋น  ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:44:32๋А๊ปด์ ธ?
00:44:36ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์•ˆ ๋А๊ปด์ ธ.
00:44:38์ง€๊ธˆ์€ ์ข€ ๋А๊ปด์ง€๊ณ .
00:44:45๊ฐ€๋”.
00:44:48๊ฐ€๋”.
00:44:50๊ฐ€๋” ๋ญ.
00:44:53๋งํ•ด.
00:44:56๋‚ด ๋ง˜์„ ๋ชฐ๋ผ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:44:59๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:45:01์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋А๊ปด์กŒ๋‹ค๋ฉด ๋ฐ˜์„ฑ.
00:45:03ํ˜•ํ•˜๊ณ  ์ปค์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:45:05์†”์งํžˆ.
00:45:06ํ˜ธ๋ž‘์ด ์ „ํ™”๋‹ค.
00:45:08์˜ท ๊ฐ–๋‹ค ๋†จ์–ด?
00:45:10์–ด ํ˜•.
00:45:18๊ธ€์Ž„ ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ฟˆ์— ์˜ค์ด์ง€๊ฐ€ ํ„ธ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:23์•„์ง๋„ ์˜ค์ด์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:45:24๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ํ•ด.
00:45:25์–ธ์ œ๋‚˜ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:45:27์ฒœ๋„์ œ ์ง€๋‚ด์ค˜์•ผ ํ• ๊นŒ๋ด.
00:45:29์ ๋‹นํ•ด ํ˜•.
00:45:30์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:45:31์˜ค์ด์ง€๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”์ฐํ–ˆ๋‹ˆ?
00:45:34๋ฌผ๋ก  ๋„ˆ๋ณด๋‹ค๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:45:36๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:45:37์•„๋Š” ์Šค๋‹˜ ์žˆ์ง€?
00:45:38์ ˆ์—์„œ ํ•˜๊ฒ ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:45:40๋ถˆ๊ต ๋ชจ๋…ํ•œ๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์–ด.
00:45:42๋ถˆ๊ต์—์„œ ๋ง ๋ชปํ•˜๋Š” ์ง ์ข€ ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:45:45ํŠนํžˆ ๊ฑ”.
00:45:47์–ด์จŒ๋“  ํ˜•์ด ์•Œ์•„์„œ.
00:45:48๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€ํƒ ๋ชปํ•ด.
00:45:50๋„ˆ๋„ ์˜ค์ด์ง€.
00:45:51์šด๋™ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:45:52์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:45:53๋• ์Œ“๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:54ํ˜•์ด ๋งŽ์ด ์Œ“์•„.
00:45:55๋‚ด ๋•๊นŒ์ง€.
00:45:56์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:46:04์ด์ง€์•ผ.
00:46:06๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ญ” ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:46:10์‹ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋ญ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ?
00:46:36์™œ ์ „ํ™” ๊บผ๋†“๊ณ  ์ง€๋ž„์ด์•ผ?
00:46:39์ง€๊ฐ€ ๋ญ ์ž˜๋ผ์„œ.
00:46:42๋„ˆ ๋˜ ์˜ค์คŒ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ์‹ธ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:46:45๋งด๋งคํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:01์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:47:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:47:08๋ชจ๋ชจ ์”จ.
00:47:10๋„ค.
00:47:12๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:47:14ํ•˜๋„ ์ „ํ™”๋ž‘ ์นดํ†ก์ด ์Ÿ์•„์ ธ์„œ์š”.
00:47:17๋Œ€ํšŒํฐ ๊บผ๋†จ์–ด์š”.
00:47:19๋„ค.
00:47:23Yeah.
00:47:23I'm sorry.
00:47:24You're not going to talk to me.
00:47:25I don't have a phone call.
00:47:28I'm sorry.
00:47:29I'm sorry.
00:47:30You're not going to be a party.
00:47:35You're not going to be a party.
00:47:41Yeah.
00:47:42I'm sorry.
00:47:43You're not going to be a party?
00:47:46It's hard.
00:47:48You will come to me.
00:47:54You will come to me.
00:47:55I'll come to you.
00:47:59I can't wait.
00:48:01You let me know.
00:48:05I'm sorry.
00:48:08I'm sorry.
00:48:09You can't do anything.
00:48:09Give me a day to say?
00:48:09Then you will have those things to me.
00:48:11I'll go with you.
00:48:12I'm there.
00:48:14You're not going to come.
00:48:15It's a good day.
00:48:15Let's go.
00:48:15I'm sorry.
00:48:18I think that's the best thing to do with it.
00:48:20Do you think you can do a good project?
00:48:26Yes.
00:48:28Do you want to go ahead?
00:48:34Yes.
00:48:40Go ahead.
00:48:42Yes.
00:48:46Oh, my God.
00:49:15์ฃฝ์—ˆ๋‹ค ์‚ด์•„๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋„ค, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€?
00:49:19์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€์š”?
00:49:21์‘?
00:49:25๋„ค ๊ฑฑ์ •์ด๋‚˜ ํ•ด.
00:49:28ํฐ ๊ฒƒ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:49:33์–ด๊นจ์— ์—ฌ์ž ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด.
00:49:37์—ฌ์ž์š”?
00:49:39๋ช‡ ์‚ด?
00:49:40๋ช…๋„ ๋ชป ์ฑ„์šฐ๊ณ  ์ € ํ•˜๋Š˜ ์–ด์ฉ”๊นŒ๋‚˜?
00:49:45ํ•˜๋Š˜ ์–ด์ฉ”๊นŒ๋‚˜?
00:49:49ํ•˜...
00:49:53ํ•˜...
00:50:07ํ•˜...
00:50:13์˜ค๋Š˜ ๋Œ์•„๋ณด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:50:16์ž์ฃผ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:50:18ํ˜„์žฌ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ.
00:50:19๋งˆ์Œ ๋จน์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ ์„ธ ๋ฒˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:50:23๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ฃผ๋ฉด ๋‘ ๋ฒˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ ์„ธ ๋ฒˆ ๊ฐ€๊ณ .
00:50:27๋„ค ๋ฒˆ.
00:50:29๊ฐ€์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ˆ˜ํ–‰ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:50:32๋นˆ๋ง ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:50:34๋นˆ๋ง๋„ ์•„๋ฌด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:50:36์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:50:37์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
00:50:41๋ฐ”์˜๊ณ  ์ซ“๊ธฐ๋Š” ๋ถ„์ด ๊ณ„์„ธ์š”, ์–ธ์ œ๋‚˜.
00:50:45์–ด๋–จ ๋• ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค์–ด.
00:50:47์ „์ƒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์—…์ด ๋งŽ๋‚˜?
00:50:49์—…์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€?
00:50:51๋„ค.
00:50:51๋„ˆ๋ฌด ๊ฒŒ์œผ๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•„์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆจ ์‰ด ์ž ๋„ ์—†๋‚˜?
00:50:57์ข€ ๊ณผ์žฅํ•˜๋ฉด?
00:51:01์ƒˆ์šฐ์…€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:02๋„ค.
00:51:08์–ด๋–ค ํฌ๋ง์„ ๊ฐ–๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด?
00:51:10๋ณด์œก์›์—์„œ.
00:51:12ํฌ๋ง ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์€ ์—†๊ณ  ํฌ๋ง ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์žˆ์„ ๋ฟ์ด๋ž˜์š”.
00:51:17๋ˆ„๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์ด์•ผ?
00:51:18์‹œ๋ชฌ ํŽ˜๋ ˆ์Šค์š”.
00:51:19์ „ ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น.
00:51:23ํฌ๋ง์ด ์•ˆ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ƒ์ƒ์ด๋ผ๋„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:51:28์•„์ด๋“ค ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ์ƒ์ƒ ๋งŽ์ด ํ•ด์š”.
00:51:34์ด์ œ ํ˜„ํƒ€๊ฐ€ ์™€์„œ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฟˆ์€ ์•ˆ ๊พธ๊ณ ์š”.
00:51:42๋ช‡์‹ญ ๋…„ ๋งŒ์— ๊ฐ€์กฑ๋“ค ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ ์ข…์ข… ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:51:45๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฑฐ์˜ ์‹ค์ข…, ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒฝ์šฐ์˜ˆ์š”.
00:51:52๋‚˜๋ž˜๋„ ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์œ ๊ธฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ชป ์ฐพ์•„์š”, ์–‘์‹ฌ์ƒ.
00:52:06์ฃผํ•„๋‹˜๋“ค์ด ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ์ฝ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:52:08๋‚œ ์‹ธ์›Œ๋งŒ ๋†“๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋ด์š”.
00:52:10๋Œ€ํ•™๊ต ๋• ์•Œ๋ฐ” ๋›ฐ๋А๋ผ ๋งˆ์Œ๊ป ๋ชป ์ฝ์—ˆ๊ณ .
00:52:15๋ญ๋ญ ํ–ˆ์–ด, ์•Œ๋ฐ”.
00:52:23์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ์•„์„ธ์š”?
00:52:30์ตœ์ €์ž„๊ธˆ.
00:52:34์ด๋ค„์•ผ ํ•  ๋‚จ์€ ์ธ์ƒ ๋ชฉํ‘œ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:52:37๋‹ค ์ด๋ค˜์–ด.
00:52:39์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€.
00:52:40์–ด๋จธ, ๋ฒŒ์จ์š”?
00:52:43์—ญ์‹œ ๋Œ€๋‹จํ•˜์„ธ์š”.
00:52:45์›ƒ์Œ์ด๋ผ๋Š” ์ฑ… ์ฝ์œผ์…จ์–ด์š”?
00:52:48์•ˆ ์ฝ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:4920๋Œ€์—๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ž๋ž‘์ด๊ณ ,
00:52:5330๋Œ€์—๋Š” ๋ˆ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ์ž๋ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋ž˜์š”.
00:52:56๊ตฐ๋Œ€๋Š”์š”?
00:52:58ํ‰๋ฐœ์˜ ์‚ฌ๋Œ€๋…์ž๋ผ๋ฉด ์–ธ์ œ?
00:53:00์•„๋น ๋Š” ์›”๋‚จ ์Šคํ‚ค๋ถ€๋Œ€ ๋‹ค๋…€์˜ค์…จ๊ณ ?
00:53:02๋„ค.
00:53:04๋ชจ๋Œ€์•ผ.
00:53:06์›”๋‚จ์˜ ์Šคํ‚ค๋ถ€๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:53:08๋”์šด ๋‚˜๋ผ์—.
00:53:11์•„...
00:53:12ํ—ˆ๋‹น์ธ ๋ฉด๋„ ์žˆ์–ด?
00:53:15์‚ฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ ํ—ˆ๋‹น์ด์—์š”, ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋นผ๊ณ .
00:53:18๋นˆ ๊ตฌ์„๋„ ์žˆ์–ด์•ผ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„.
00:53:21์—†์œผ์‹œ๊ณ ์š”, ์›์žฅ๋‹˜์€?
00:53:23๋‹จ๋ช… ์•Œ๋ ค๋†” ๋ณด์ง€.
00:53:25์›์žฅ๋‹˜.
00:53:27๋ถ€๋ชจ๋Š” ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„์•ผ ํ•  ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:53:31๋ชจ๋ชจ ๋ฑƒ์†์— ์›์žฅ๋‹˜ ์•„๊ธฐ ํฌ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:53:36์น˜์•„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:53:39์ˆ˜์ˆ  ์ง‘๋„ํ•˜๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์™ธ๊ณผ ์˜์‚ฌ๋“ค
00:53:41๊ฑฐ์˜ ์–ด๊ธˆ๋‹ˆ ๊ธˆ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:44๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:53:48๋‚˜๋„ ๋“ค์€ ๊ฑฐ.
00:53:50๊ธฐ์ž๋“ค.
00:53:51์ˆ˜์ˆ  ๋•Œ ํž˜๋“ค๋‹ค๋ฉฐ?
00:53:53ํž˜๋“ค์ฃ , ์—„์ฒญ.
00:53:55๊ฒฝํ—˜๋‹ด?
00:53:57์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”.
00:53:59๋ฌผ์—ˆ์ž–์•„.
00:54:00๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ์ถœ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด?
00:54:03๊ฒฝํ—˜๋‹ด์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:54:07์›์žฅ๋‹˜ ์ œ์ผ ์–ด๋ ค์šด ๋ถ„์ด์—์š”, ์ €ํ•œํ….
00:54:10ํŽธํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด, ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:54:22์›์žฅ๋‹˜ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:54:26ํŽธํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:54:35๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์ถœ์ž…ํ•  ๋•Œ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์ด ๊ธฐ์‹ธ์›€ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์š”.
00:54:40ํ˜•์‚ฌ๋“คํ•œํ…Œ ๋ˆŒ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:54:43ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๋ญ ์žฌ๋ฒŒ ์•„๋“ค์ด ๋งˆ์•ฝํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:54:46์„œ์žฅ์‹ค์—์„œ ์กฐ์‚ฌ...
00:54:50ํฐ์„ ๋น„๋‹์— ์‹ธ์„œ ๊ฐ–๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:54:54๊ทธ ์ •๋„์•ผ?
00:54:56์„ ๋ฐฐ๋“ค ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ฐ„ ํฐ์ผ ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:00ํŠน์ • ํ™”๋ฉด.
00:55:01์นญ์ฐฌ ๋“ฃ์ฃ .
00:55:04์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋‚˜ ๋‹จ๋… ์ธํ„ฐ๋ทฐ.
00:55:07ํŠน์ •์š”.
00:55:08์•ˆ ์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
00:55:11๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ๋Š” ๋ถ€์กฑ.
00:55:27์•„...
00:55:42๋‚  ์—†์• ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
00:55:45๋‡Œ๋งŒ ๋„์ง‘์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ 
00:55:48์—†์• ๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋ชจ๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:55:51์™„์ „ ๋ฒ”์ฃ„๋กœ ๋ชจ๋ชจ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:55:54์‘?
00:55:58์˜ค๋Š˜์€ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๋ธŒ๋Ÿฐ์น˜๋ฅผ ๋จน์„๊นŒ?
00:56:14๋ชจ๋ชจ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‚œ ์ค„ ์•Œ๋ฉด
00:56:16๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ˆˆ ๋’ค์ง‘์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:22์ด๋Ÿฐ ์„ธ์ƒ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ค„
00:56:24์ฒœํ˜œ๊ณ ์™€ ๊น€์ง„์ฃผ๊ฐ€
00:56:31๋„ค ๋จธ๋ฆฌ์— ๋ฐ”๋ผ๋‡Œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ์œผ๋ฉด
00:56:35์•„๋‹ˆ?
00:56:37๋ฐ”๋ผ๋จธ๋ฆฌ์—
00:56:38๋„ค ๋‡Œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ์œผ๋ฉด
00:56:41๋ชธ, ๋ชธ
00:56:42๋ชธ, ๋ชธ
00:56:51๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ๋Š” ๋ถ€์กฑ.
00:56:54์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:56:59์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด
00:56:59๋ชจ๋ชจ
00:57:01๊ต์–‘ ์ƒ์‹์ด ๋งŽ์ด ๋”ธ๋ ค.
00:57:04์ฑ… ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ์ข€ ์ฝ์„ ๊ฒƒ ์ถ”์ฒœํ•ด์ค˜.
00:57:06๋งˆ๋•…ํ•œ ์˜์–ด์„ ์ƒ ์—†์†Œ.
00:57:09์ง์ ‘ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋˜ ๊ฑฐ.
00:58:14์˜ค๋Š˜์€ ๋”ธ๊ธฐ ์ผ€์ดํฌ.
00:58:29ํ ๋ฐ”๋ผ.
00:58:36์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„๊นŒ?
00:58:38์–ด๋””์„œ์š”?
00:58:40์ฃผ์†Œ ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:58:42์ง ์ง€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์žฅ์†Œ์ฃ ?
00:58:45์™œ?
00:58:46๋ชจ๋ชจ๋„ค ์™”๋”๋‹ˆ ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:58:49๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:58:57๋‚˜๋„ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:58:59์šฉ์ค‘ ์˜ค๋น  ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์˜จ์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ณ 
00:59:02์–ด์ฐจํ”ผ ๋˜ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:59:06๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:59:14์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:59:17์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:59:21์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:59:27์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:59:32์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:59:45์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:59:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ์ง„์ฃผ
00:59:47์•„๋น ์˜ˆ์š”.
00:59:49๊น€์ง„์ฃผ.
00:59:50๋„ค
00:59:51๋‹จ์ง€ ์•ˆ์— ์•‰์•„์„œ ์–˜๊ธฐํ•  ๋ฐ ์—†์–ด์š”?
00:59:54๋ฒค์น˜๋‚˜?
00:59:56์ž ๊น์ด๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:59:58๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”
00:59:59๋‚ด๋ ค๋ด์š” ์ข€
01:00:08์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ์ง„ ์žˆ์ฃ ?
01:00:11์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
01:00:15๋ช‡ ๋ฒˆ์ด์—์š”?
01:00:17์ „์†ก ์ข€์š”
01:00:19์‚ฌ์ง„์ด๋ผ๋„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ฒฌ๋””๊ฒŒ ํ•ด
01:00:21์‚ฌ์ง„ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์š”
01:00:23๋ˆ„๊ฐ€์š”?
01:00:26์ €์š”
01:00:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:29์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ
01:00:32์—†๋‹ค๊ณ ์š”?
01:00:34๋„ค
01:00:35์•„๋‹ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์ฐ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
01:00:37๋ง์ด ๋˜๋‚˜?
01:00:39์ฐพ์•„๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
01:00:40์—†์–ด์š”
01:00:41์ง€๊ฒจ์›Œ์„œ ์‚ด์ง ์‚ฌ์ง„ ๊ฑฐ์˜ ์•ˆ ์ฐ์–ด์š”
01:00:44์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
01:00:46์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด 3๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์ŠคํŠธ
01:00:48ํ•ด๋˜๊ตฌ๋จผ
01:00:49๊ทธ์ตธ?
01:00:50๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
01:00:54๋ช‡ ์žฅ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ ์‚ญ์ œํ–ˆ์–ด์š”
01:00:56์ง‘์— ์žˆ๋Š”Teaxs
01:00:59์•„์ฃผ ํฐ ์žฅ ั‡ะธ
01:00:59๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
01:01:11์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€
01:01:12์–ด์ด
01:01:19perchรฉ
01:01:21๋˜
01:01:22์ž์‹ ์ด์ž–์•„
01:01:37I'll get you back to the house
01:01:49I'll get you back to the house
01:01:51I'll get you back to the house
01:02:01What?
01:02:25.
01:02:27.
01:02:28.
01:02:28.
01:02:54I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:02:58I don't know what to do.
01:03:00Sorry.
01:03:00์˜ค๋น  ๋ฒˆํ˜ธ ์ €์žฅํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆŒ๋ ค์คฌ์–ด์š”.
01:03:03๋„ค.
01:03:05๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
01:03:08๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ธฐ์šด์ด ์—†์–ด์š”.
01:03:10๋ชธ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”?
01:03:12๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:03:15๋„ค.
01:03:17๋ต ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
01:03:19Yes, I'm going to go.
01:03:25Yes, I'm going to go.
01:03:26Yes, I'm going to go.
01:03:27Yes, I'm going to go.
01:03:28Plan B is not there?
01:03:31Yes.
01:03:33I'm going to go for 40, 50 minutes.
01:03:35I don't know.
01:03:39It's here.
01:03:46I'm going to go.
01:03:48I'm going to go.
01:04:18I'm going to go.
01:04:20Okay.
01:04:23Okay.
01:04:25Mm-mm-mm.
01:04:35What did he do to you?
01:04:52Ah...
01:04:53B ์™€
01:04:55์†Œ๋ฆฌ ๊นผ์–ด
01:04:57์•„์ด๊ณ , you know, I'm not sure
01:04:59No, I don't know.
01:05:01Don't call me.
01:05:02Don't call me.
01:05:04I'm going to eat the food.
01:05:06I'm going to eat the food.
01:05:08I'm going to eat the food.
01:05:23Are you going to go?
01:05:28I'm going to eat the food.
01:05:29Hello, teacher.
01:05:31I'm an assistant assistant.
01:05:32Oh.
01:05:57I don't know.
01:05:59It's been a long time.
01:06:01I'm Jeremy's.
01:06:01Hey, James.
01:06:02James, as you know.
01:06:10we're not going to eat the food so that she's in.
01:06:43ํ•œ์ค€.
01:06:44์–ด์‹œ์ŠคํŠธ๋ฉด ์šฉ๋ˆ ์ •๋„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:06:48๋„ค, ์˜ฌํ•ด ์กธ์—…ํ•ด์„œ์š”.
01:06:51ํ˜• ์ง์› ๋ฝ‘์„ ๊ฑฐ๋ž€ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”, ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ.
01:06:54์–ด๋จธ, ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:06:56์ง€์›ํ•ด๋ด์š”.
01:06:57์—ด์‹ฌํžˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜...
01:07:10ํ„ฐ์กŒ๋„ค.
01:07:12์•„...
01:07:13์•„, ์ € ํƒ์‹œ! ์–ผ๋ฅธ!
01:07:16์–ด...
01:07:18์–ด...
01:07:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:27์ด๊ฑฐ ํƒ์‹œ๋น„์˜ˆ์š”.
01:07:30์–ผ๋ฅธ! ๋ˆ„๊ตฌ ํƒ€๊ธฐ ์ „ํ™”!
01:07:34๋„ค.
01:07:35๋„ค.
01:07:38๋„ค.
01:07:46๋„ค.
01:07:48๋„ค.
01:07:49๋„ค.
01:07:52๋„ค.
01:07:53๋„ค.
01:07:55๋„ค.
01:08:03๋„ค.
01:08:07๋„ค.
01:08:08๋„ค.
01:08:10๋„ค.
01:08:19But in the rising sun, I keep holding my words, now I'm still alive, now
01:08:34Don't you hear my voice, calling your name
01:08:42We're on a group and never be
01:08:47์ž„์ง„์ฃผ ๋ณธ ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:08:50๋ชธ์ฐฌ ์˜ˆ์ˆ ์ด์—ˆ์ง€
01:08:52์˜ค๋Š˜ ์ €๋…๋„ ๋‚˜์ค‘์— ์ถ”์–ต์ด ๋˜๋ ค๋‚˜
01:08:55์‹ ์›์ •๋ณด๋‹ค ์ธ๊ฐ„๋ฏธ ๊ฐœ์ฉ”๊ณ 
01:08:57๋‚œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
01:08:59์ง„์ฃผ ์•„๋น ์˜ˆ์š”?
01:09:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
01:09:01์ข€ ๋ดค์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š”๋ฐ
01:09:03๋„ค?
01:09:04๋ณด์ž๊ณ 
01:09:06์ด ์‹œ๊ฐ„์—๋„ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐพ์•„
01:09:07์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ข€ ์ž˜๋์œผ๋ฉด ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋ผ๋Š”๋ฐ
01:09:12์ €๋ณด๋‹ค ์ข‹์€ ๋ถ„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ์ฃ 
01:09:14์‘๊ธ‰์‹ค์— ์ „ํ™” ์ข€ ๋„ฃ์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์—†์–ด? ๋‹น์ง์ดํ•œํ…Œ?
01:09:17๊ฐˆ๊ฒŒ
01:09:18์ •๋ง ์˜ค์‹ค ์ƒ๊ฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:09:23ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋‹ค ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ
01:09:24์ด ์ง‘์—์„œ ์‚ด์ž ๊ฐ™์ด
01:09:27์‹์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:09:31You
Comments

Recommended