- hace 2 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:12Some moments change everything.
00:00:26Nice.
00:00:27Little did I know, mine would be with Lucas Conrad
00:00:31The world's most gorgeous billionaire
00:00:34Your drawings
00:00:35The guy I've been crushing on for like forever
00:00:38Oh, thanks
00:00:43Kind of curious for a stranger
00:00:46Well, I don't have to be one
00:00:49Considering how beautiful you are
00:00:51And that was the moment my life changed forever
00:00:54I should get back to my
00:00:56How about we make a bet?
00:00:59A bet?
00:01:00If I can make you smile within 60 seconds, you owe me a kiss
00:01:04And if you don't?
00:01:06If I don't, then I will leave forever
00:01:10That's confident
00:01:13I'll flip a coin
00:01:15Heads, you get one kiss
00:01:16Tails, I get two
00:01:20That's not really how that works
00:01:22Well, I mean, it is not how it works
00:01:25Because you already lost
00:01:45That's it, baby
00:01:45Really? Two minutes and 16 seconds
00:01:48Too easy
00:01:54Fairy tale's over
00:01:55You didn't really think he would kiss you that fast, did you?
00:01:59Thanks for the win
00:02:01Win?
00:02:03What win?
00:02:04It was a bet
00:02:04Don't you get it?
00:02:08Uh
00:02:09A bet?
00:02:10Alright, guys, you can go
00:02:11Listen, I didn't...
00:02:12It was a bet, and I won
00:02:14Do you even know who we are?
00:02:17Yeah
00:02:18You're a bunch of jerks
00:02:19Have fun with your game
00:02:21Hold on, listen
00:02:23Excuse me
00:02:25Excuse me
00:02:26Aw, what's wrong?
00:02:28Are you gonna cry?
00:02:32You should thank me
00:02:33I saved you from thinking you're someone that actually matters
00:02:36Or you're doing this because you're jealous
00:02:46Why would you do that?
00:02:48Someone has to teach you a lesson
00:02:50You know what?
00:02:50That's enough
00:02:51You're just jealous, Lexi
00:02:52Oh, you need to get over yourself
00:02:55And you need to clean yourself up
00:03:17What the fuck?
00:03:26What the fuck, Lucas?
00:03:30Pathetic
00:03:36Peek it
00:03:50Yeah
00:03:51Some moments can change everything
00:03:53For me
00:03:54It was the moment I swore I'd make Lucas Conrad pay
00:04:11You're pale
00:04:12We need to get you another treatment
00:04:15I'm fine
00:04:17Dialysis can wait
00:04:18No
00:04:19We need to stop wasting time
00:04:21And we need to get you that transplant
00:04:23Where are we gonna get that
00:04:25One hundred thousand dollars?
00:04:28Don't worry about that
00:04:29Okay, I'll figure it out
00:04:31I told mom I would take care of you
00:04:32And
00:04:34I will
00:04:37I know
00:04:38I know you will, sis
00:04:39You're just having a bad day, okay?
00:04:42That's all
00:04:44Yeah
00:04:46God, I feel so stupid
00:04:47Hey, this is the last time I want to feel powerless ever again
00:04:51You're strong, okay?
00:04:53Don't let those jerks make you feel like that
00:04:58Yeah
00:05:02You know what?
00:05:02You're right
00:05:05I'm gonna get payback on those assholes if it's the last thing I do
00:05:09Oh, yeah?
00:05:10Mm-hmm
00:05:11Do you have NSYNC's Lend?
00:05:13Well
00:05:14I'm working his party tonight
00:05:17And
00:05:18I think
00:05:21Golden Boy
00:05:21Is ready for a taste of his own medicine
00:05:26Payback is coming
00:05:29You're gonna pay for this, Lucas Conrad
00:05:38Another tabloid
00:05:39Another headline
00:05:40Tell me
00:05:41Do you enjoy embarrassing your grandfather?
00:05:43Okay, hold on
00:05:44Wait, that's not what it looks like
00:05:45Stop
00:05:45Wait, Grandpa
00:05:47That's
00:05:47That's
00:05:48Stop
00:05:48I've had it with you
00:05:50Your brother Kevin is going to become the new CEO of Conrad Press
00:05:54Okay, hold on
00:05:54Grandfather, grandfather
00:05:55No, no, no, no, that's crazy
00:05:56That cannot happen, please
00:05:58Spare me
00:06:00I built Conrad's fashion from the ground up
00:06:04And you
00:06:05You treat it like a prop for your flings
00:06:08Hold on
00:06:11There's something that you don't know
00:06:13That girl
00:06:15She's not a fling
00:06:18She
00:06:18Is
00:06:23My fiancé
00:06:24Fiance
00:06:31Mm-hmm
00:06:34Fiance
00:06:34Mm-hmm
00:06:37Now that's news worth hearing
00:06:39Mm-hmm
00:06:40Why didn't you tell me that?
00:06:42I want to meet her
00:06:43The sooner the better
00:06:46Okay, yeah
00:06:47I'll, uh
00:06:48Set it up
00:06:50Right away
00:06:51Now I can finally play golf in peace
00:06:55Wonderful news, Lucas
00:06:57Mm-hmm
00:06:59Wonderful news
00:07:17So your name starts with M
00:07:25I already told Granddad you're engaged
00:07:27That's my play
00:07:29Buys the time
00:07:31With the new CEO
00:07:32It's gonna be me
00:07:33In your dreams, baby, brother
00:07:36In your dreams
00:07:43If Grandpa buys his lie
00:07:44Our plan to take over the company is doomed
00:07:46So we prove it's a lie
00:08:05It's time for you to get a taste of your own medicine, Mr. Conrad
00:08:12You're here
00:08:13Yeah
00:08:14I'm working
00:08:17So
00:08:18You'll excuse me
00:08:19Nice straw
00:08:23To the new CEO
00:08:25We obviously mean
00:08:39This is amazing
00:08:40You gotta try this
00:08:44Excuse me, everyone
00:08:44Excuse me
00:08:46Could I have your attention, please?
00:08:48The new CEO
00:08:49Of Conrad Fashion
00:08:51Wait, what the
00:08:52The new CEO
00:08:53The new CEO
00:08:56I can't let go in a stranger's egg
00:09:00Let's get the air conditioning
00:09:04Stop, you guys
00:09:05Stop
00:09:06Stop funny
00:09:07Stop laughing
00:09:11Stop laughing
00:09:13This is not funny
00:09:14This is not funny
00:09:20This one, Em
00:09:26Oh, look at that, man
00:09:36Well, well, well, well
00:09:38What do we have here?
00:09:40Excuse me, I'm
00:09:40Not so fast
00:09:43Don't touch me
00:09:44Not so fast
00:09:45Stop, get your hands off me
00:09:47No, stop
00:09:48I'm just leaving
00:09:48Stop
00:09:49Little things like
00:09:50You shouldn't be wandering around here
00:09:52We just wanna have some fun
00:09:54Don't do that
00:09:55Help
00:09:57Please
00:10:01Hey
00:10:03Back off
00:10:04Or what?
00:10:05I'll make sure you never walk again
00:10:06You naughty shy
00:10:07My arm
00:10:08Are cute
00:10:09Please
00:10:10Just let me go
00:10:11Hey
00:10:12You heard her
00:10:13Back off
00:10:14Sorry, my man
00:10:15But we're gonna have a little our way
00:10:17With this little princess
00:10:18And then
00:10:19Maybe
00:10:20We'll never leave
00:10:21Hey
00:10:22Shit
00:10:23Oh
00:10:24Oh
00:10:27Oh
00:10:29Oh
00:10:30Oh
00:10:31Oh
00:10:31Oh
00:10:31Oh
00:10:32Oh
00:10:32Oh
00:10:32Oh
00:10:33Oh
00:10:33Oh
00:10:34Oh
00:10:34Oh
00:10:37You okay?
00:10:38Yeah
00:10:38You sure?
00:10:39You saved me
00:10:40Yeah
00:10:41You alright?
00:10:42Hey
00:10:43It's okay
00:10:44You okay?
00:10:48Yeah?
00:10:49Oh
00:10:50Oh
00:10:50Yeah
00:10:50You alright?
00:10:52Come here
00:10:52Come here
00:10:53Come here
00:10:54You okay?
00:10:55You saved me
00:10:58Yeah
00:10:59You alright?
00:11:00Yeah
00:11:01Are you alright?
00:11:14I just...
00:11:15I need to go
00:11:16Hold on, wait, wait
00:11:20Isn't this...
00:11:21Gonna feel like it's meant to be?
00:11:26What are you talking about?
00:11:28I've been looking all over for you today
00:11:30And I finally found you
00:11:32Why were you looking for me?
00:11:34To apologize
00:11:37You're M, right?
00:11:40Yeah, I saw your initials in your book
00:11:42I mean, your designs are incredible
00:11:48Please, what's your name?
00:11:49You don't need it
00:11:50No
00:11:51I do need it
00:11:52I...
00:11:53I actually need your name more than...
00:11:55More than you know
00:12:02Will you marry me?
00:12:10Will you marry me?
00:12:11Will you marry me?
00:12:13What?
00:12:14Is this some kind of bet?
00:12:15Again?
00:12:16Like, do you think I'm an idiot?
00:12:17No, no, no
00:12:18Hey, it's not a bet
00:12:19Not a joke
00:12:20Okay?
00:12:21You give me one minute
00:12:23I can explain everything
00:12:32Alright, so...
00:12:33The bottom line is...
00:12:35If I want to be CEO...
00:12:37I have to marry you
00:12:40Like, literally at this moment...
00:12:44The future of myself
00:12:45And the future of my company
00:12:47And my family's company
00:12:48Is in your hands
00:12:52Will you do it?
00:12:54Will you help me out?
00:12:58No
00:12:58Not a chance
00:12:59Hey, hey, hey
00:12:59Please
00:13:00Seriously
00:13:02Look...
00:13:05My mother wanted me to run her company
00:13:07I lost her about a year ago
00:13:08This is what I can do to...
00:13:11To give back to her
00:13:13And I'm just supposed to believe that
00:13:15It's the truth
00:13:16Seriously, it's the truth
00:13:17Whatever you want in return
00:13:19Please
00:13:21So...
00:13:22You need me this badly
00:13:24Perfect
00:13:25Because on our wedding day
00:13:26I'll look you in the eye
00:13:28And crush you with a big fat no
00:13:34Will you do it?
00:13:37Okay
00:13:37Uh huh
00:13:38Here's the deal
00:13:40Number one
00:13:41One hundred thousand dollars
00:13:43What?
00:13:50Two
00:13:51A job at Conrad Fashion
00:13:53And she's just like all the rest
00:13:55All about the money
00:13:57And what I can do for her
00:13:57Okay?
00:13:58Anything else?
00:13:59And three
00:14:01No strings
00:14:02No sex, obviously
00:14:04Please
00:14:09Deal
00:14:12Deal
00:14:13Deal
00:14:19Alright
00:14:20So...
00:14:22As of today
00:14:24We're engaged
00:14:25Wedding TBD
00:14:28So now what's your name?
00:14:34It's Maya
00:14:36Ah
00:14:39Lucas
00:14:46Hmm
00:14:48Here we are
00:14:50Engaged and happily married
00:14:52Right, sweetheart?
00:14:53It was love at first sight
00:14:54Hmm
00:14:54Right
00:14:56How...
00:14:57Romantic
00:14:58It was true
00:15:00The first moment I saw her
00:15:01I...
00:15:02I knew that she was the one
00:15:04He's a really good liar
00:15:07But...
00:15:07We do actually have to get going
00:15:08We have a...
00:15:09An appointment with...
00:15:10Grandfather
00:15:11He's waiting
00:15:13William Conrad?
00:15:14Mm-hmm
00:15:14Now?
00:15:15I'm totally underdressed
00:15:17That's okay
00:15:18You'll be dripping wet soon anyways
00:15:19Come on
00:15:28He runs
00:15:28Like a goddamn cheetah
00:15:30I ain't gonna keep up
00:15:31I'm not giving up
00:15:33You know my drawers looks good on you through that
00:15:36Jogging weeds out the week, my dear
00:15:37Keep up
00:15:40You've got spirits
00:15:42Most would've collapsed by now
00:15:45Well...
00:15:45Hmm
00:15:47Actually...
00:15:47Sir, now that I have your attention
00:15:50I'd like to tell you how big of an asshole you are
00:15:53Um...
00:15:54Look...
00:15:54You're so indifferent
00:15:56And sustainability isn't an option
00:15:58It's a responsibility
00:15:59And Conrad Fashion has the power to be a leader, not a follower
00:16:04I...
00:16:08We'll all be damned
00:16:12You've hit the jackpot this time, Lucas
00:16:14I know, sir
00:16:17I like your vision on...
00:16:19Fast fashion
00:16:21Let's get started right away
00:16:22Okay
00:16:23That's my girl
00:16:26You know, speaking about fresh ideas, sir
00:16:30About diversifying
00:16:31I've been...
00:16:33You know, working on a lingerie line for a very long time
00:16:35If you would...
00:16:36Sign off
00:16:36That would...
00:16:37Fine, fine
00:16:38But Mai's on the design team
00:16:40That's the condition
00:16:42Yes, sir
00:16:43Now...
00:16:44If you'll excuse me...
00:16:46I've got Pilates in...
00:16:4830 minutes
00:16:52Bye
00:16:54Thank you
00:16:55Uh...
00:16:56You know, I gotta say...
00:16:57Thanks to you because...
00:16:59Of my lingerie line being signed off
00:17:02You know, I've been working on this for...
00:17:04Like, months
00:17:05Wow
00:17:07Well, it sounds like...
00:17:08You owe me
00:17:10And...
00:17:11Remind me never to go running with you again
00:17:13Because I cannot feel my body
00:17:15I think I have a better idea
00:17:17Why does that make me nervous?
00:17:25Maybe he's not...
00:17:27That bad...
00:17:28Sending up a massage for me...
00:17:30I'm...
00:17:31It's actually...
00:17:32Pretty sweet
00:17:35God, I'm never running...
00:17:37Hiking...
00:17:37Or walking...
00:17:38Ever again
00:17:48Where is the missus?
00:17:50Come on...
00:17:58Don't do it Conrad...
00:18:02Oh...
00:18:02Ah...
00:18:07Oh...
00:18:08Oh...
00:18:08Oh, oh...
00:18:14You...
00:18:21Oh, oh...
00:18:29No, no, no, no, no, no, no, no.
00:18:54Lucia?
00:18:57Well, Lucia, thank you.
00:19:02You have no idea the week I've had.
00:19:06Guys placing bets on me.
00:19:10Paparazzi.
00:19:11My sister's in medical condition.
00:19:14Disaster.
00:19:16You don't care about any of that.
00:19:19Do you even speak English?
00:19:28Well, at least you listened more than most guys.
00:19:33Always up to something.
00:19:51God, that feels good.
00:19:59You're really good at that.
00:20:15Wait.
00:20:47I was studying massaging in Asia, and so I was doing you a favor.
00:20:55Well, I don't need your favors, and I don't need your hands all over my body.
00:20:59Clear?
00:21:00Crystal clear.
00:21:02Why are you smiling?
00:21:04Because I get it now.
00:21:07Yeah, what?
00:21:08You're pissed because you're into me.
00:21:12Don't flatter yourself.
00:21:13Oh, you're falling in love with me.
00:21:15Shut up!
00:21:17You want me, huh?
00:21:20Huh?
00:21:22Oh.
00:21:36Worth it.
00:21:44He is arrogant, smug, and impossible, and mark my words, I am going to march down that
00:21:50aisle, look him dead in the eye, and say, no, I don't.
00:21:55That'll show him.
00:21:56He's going to be the laughing stock of the fashion industry.
00:22:00Ugh, that's the landlord again.
00:22:02Oh, man.
00:22:11Hi.
00:22:12Hi.
00:22:13You must be the uniformist chidat.
00:22:19Uh, yes, that's me.
00:22:21And who are you?
00:22:22Oh, I'm my little sister, Gabby.
00:22:24Very nice to meet you.
00:22:27Come on in. Take your medicine.
00:22:39I like him.
00:22:40Be careful, though. Don't let her bite your head off.
00:22:44It's an eye set.
00:22:44Don't encourage him.
00:22:46Okay, anyway, I'm just leaving you two alone.
00:22:49Don't screw it up.
00:23:08Why didn't you tell me?
00:23:11Hmm?
00:23:15Because it's none of your business?
00:23:17What is now?
00:23:18Now I know why you need money so bad.
00:23:22Yeah.
00:23:23You know, I don't hold that against you.
00:23:26Let me help you.
00:23:28What do you mean, help?
00:23:31I have a solution.
00:23:42Welcome to my home, which is now your home.
00:23:46And Gabby will be getting the transplant.
00:23:50What?
00:23:51What?
00:23:52Why would you...
00:23:52Because you're going to be my wife.
00:23:54And Gabby is going to be my sister-in-law.
00:23:59Thank you.
00:24:04Thank you.
00:24:06You're welcome.
00:24:18I'm going to be my sister-in-law.
00:24:21I'm going to be my sister-in-law.
00:24:25I'm going to be my sister-in-law.
00:24:25I'm going to be my sister-in-law.
00:24:25I'm going to be my sister-in-law.
00:24:26I'm going to be my sister-in-law.
00:24:27I'm going to be my sister-in-law.
00:24:27I'm going to be my sister-in-law.
00:24:28I'm going to be my sister-in-law.
00:24:29I'm going to be my sister-in-law.
00:24:30I'm going to be my sister-in-law.
00:24:35I'm going to be my sister-in-law.
00:25:04Gracias por ver el video
00:25:31Gracias por ver el video
00:25:41No
00:25:49No
00:25:49No
00:25:59No
00:26:00No
00:26:02No
00:26:03No
00:26:05No
00:26:08No
00:26:10No
00:26:19No
00:26:20No
00:26:20No
00:26:20No
00:26:20No
00:26:25No
00:26:25No
00:26:28No
00:26:30No
00:26:33No
00:26:34No
00:26:34No
00:26:34No
00:26:34No
00:26:34No
00:26:38No
00:26:45No
00:26:46No
00:26:47No
00:26:57No
00:26:58No
00:27:00No
00:27:01No
00:27:02No
00:27:03No
00:27:07No
00:27:15No
00:27:16No
00:27:19No
00:27:30No
00:27:31No
00:27:45No
00:27:50No
00:27:56No
00:27:58No
00:27:58No
00:28:01No
00:28:02No
00:28:03No
00:28:04No
00:28:04No
00:28:04No
00:28:04No
00:28:06No
00:28:07No
00:28:15No
00:28:17No
00:28:22No
00:28:23No
00:28:24No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:26No
00:28:27No
00:28:29No
00:28:31No
00:28:42No
00:28:55No
00:28:56No
00:29:03No
00:29:03No
00:29:03No
00:29:03No
00:29:04No
00:29:04No
00:29:04No
00:29:05No
00:29:07No
00:29:08No
00:29:08No
00:29:09No, él es contento.
00:29:11Casi, estoy contento.
00:29:13Excuse me.
00:29:19Te ves increíble.
00:29:21Bueno, Sasha y yo hacen un buen equipo.
00:29:25Desde que nos estamos enganchados, me pensé que tal vez que podamos jugar la parte mejor.
00:29:33Me da otra vez y me pierdas tus manos.
00:29:36We're at the risk.
00:29:45Giselle
00:29:49Shit, I'm jealous
00:29:56Hello
00:29:56Hi
00:30:00Giselle
00:30:01Lucas' ex-girlfriend of three years
00:30:04They broke up a year ago
00:30:07But
00:30:08Looks like they still haven't moved on
00:30:12Jealous?
00:30:23Very good to see you
00:30:27Hi, and Lucas' fiance
00:30:30Nice to meet you
00:30:35Oh, leaving so soon?
00:30:40Hi
00:30:42What exactly was that?
00:30:44I was just playing the part
00:30:46Pretending to be jealous of Giselle
00:30:47Pretending?
00:30:48Okay, so that was just all an act
00:30:51You think I would actually be jealous for you?
00:30:53Well, I mean
00:30:54You played that a little too well
00:30:56And, uh, just so you know
00:30:59Everything that happened with Giselle
00:31:00Is actually over
00:31:01Please
00:31:03I saw you drowning in her eyes
00:31:04Like some sad love song
00:31:06We were actually talking business
00:31:08That's all
00:31:09I told her that I was gonna make her
00:31:11The face of the new lingerie line
00:31:12You what?
00:31:14Hm?
00:31:16You what?
00:31:17Hm?
00:31:18Unbelievable
00:31:19Out of all the models in the world
00:31:20You pick your ex-girlfriend?
00:31:22She's the best
00:31:23I mean, launching with Giselle's a no-brainer
00:31:24You get cozy with her
00:31:25And no one's gonna believe this fake engagement
00:31:27Alright, don't be dramatic
00:31:28This party sucks
00:31:29And my feet hurt
00:31:29I'm gonna go
00:31:30Take it deeper
00:31:31Okay, you know what?
00:31:32Hold on
00:31:32How about you and I
00:31:36Step out
00:31:39What?
00:31:40Let's go
00:31:40Give me your hand
00:31:44Come on
00:31:53Better?
00:31:55Mm-hmm
00:31:56Refill?
00:31:59Refill?
00:32:12Music?
00:32:13Music?
00:32:25Anything else, princess?
00:32:27I thought you'd never ask
00:32:30Ask me to dance
00:32:31You're kidding
00:32:37Okay
00:32:54Alright
00:32:56So tell me
00:32:59What's going on with you, huh?
00:33:01Kiss me
00:33:14Kiss me
00:33:29Yeah, right, pretty boy
00:33:31In your dreams
00:33:34I'm sorry
00:33:36What the hell was that?
00:33:38You're into me
00:33:39And now I know it
00:33:44Okay, don't
00:33:47Don't flatter yourself
00:33:49I'm just humoring you
00:33:50Please
00:33:52You've been into me
00:33:53Since the minute you saw me
00:33:55Just admit it
00:33:57You know that kiss at the pool?
00:33:59It was the worst kiss in my life
00:34:03If it wasn't for that bet
00:34:04I would have never touched you
00:34:06Yeah?
00:34:07Mm-hmm
00:34:08Kissing you is like doing charity work
00:34:10Yet you're still mad
00:34:12I think somebody still has feelings
00:34:14Please
00:34:15Not if you were the last guy on earth
00:34:17You were the one drooling over me
00:34:19You could literally take off
00:34:20All of your clothes right now
00:34:21And get in my bed naked
00:34:23And I still wouldn't touch you
00:34:25You want to bet?
00:34:26You serious?
00:34:28What?
00:34:28You afraid of bets now?
00:34:31Okay
00:34:35One bed
00:34:36Tonight
00:34:37You and me
00:34:39Naked
00:34:40Nothing's gonna happen
00:34:43Deal
00:35:02Okay
00:35:03That's it
00:35:03I'm done
00:35:04Hold on
00:35:05Hold on
00:35:05What in the bed?
00:35:06Not so fast
00:35:08What in the bed?
00:35:09What in the bed?
00:35:34Satisfied?
00:35:35Hmm
00:35:39Your turn
00:35:54Now we're even
00:35:55See?
00:35:57Just like I told you
00:35:58Two people
00:35:59In one bed
00:36:00Totally naked
00:36:01Nothing's happening
00:36:02Congratulations
00:36:03You win
00:36:05You know what?
00:36:06Let's actually take this
00:36:09A step further
00:36:15Still nothing
00:36:16Zero
00:36:18Less than zero
00:36:19Like oil and water
00:36:20Like meat and cilantro
00:36:21Ma, I can't wait for this night to end
00:36:23It's the coldest night in my life
00:36:24Coldest
00:36:25More than your soul
00:36:26Cold than your smile
00:36:31That's all
00:36:35I don't know
00:36:37I don't know
00:36:39Just like, it's the
00:36:39I don't know
00:36:39Did it
00:36:39I don't know
00:36:39I don't know
00:36:39But do you feel
00:36:39But do you know
00:36:57Good
00:36:57Cuba
00:36:57they Tillanno
00:37:25Gracias por ver el video.
00:37:27Gracias por ver el video.
00:37:58Gracias por ver el video.
00:38:01No, no, no.
00:38:03The wedding is coming and I will be marching down that aisle and saying no, I do not.
00:38:07That is the play and there are no feelings involved.
00:38:10Uh-huh.
00:38:10You sure?
00:38:12Absolutely.
00:38:20Hi.
00:38:21Sustainability report.
00:38:22Full project.
00:38:24Hold on.
00:38:27Uh, what is going on with you?
00:38:30Nothing.
00:38:31Project's solid.
00:38:32No, I'm not talking about the project.
00:38:34I'm talking about with us.
00:38:37There is no us.
00:38:40It was all an act.
00:38:41Remember?
00:38:42There's last night in act two.
00:38:47Yes.
00:38:56Oh, I, uh, I actually forgot to tell you something.
00:39:00I'm going to be making Giselle the face of the new lingerie line.
00:39:04Yeah.
00:39:05Of course you are.
00:39:06I mean, it's just, just business.
00:39:08It's nice.
00:39:08Right?
00:39:09You're not jealous.
00:39:10Huh.
00:39:12You know, you are the most conceited, self-absorbed, arrogant, conceited girl.
00:39:27What was that for?
00:39:28What was that kiss?
00:39:29Grandpa's coming.
00:39:30Look at him.
00:39:36I, uh, admire the passion.
00:39:39But keep in mind that this is still a workplace.
00:39:43I'm sorry.
00:39:44You know what?
00:39:44That's, that's on me.
00:39:45On him.
00:39:46Yeah.
00:39:46Hey, Maya.
00:39:48I'd like to go over your projects.
00:39:51Conference room.
00:39:52Of course, Mr. Conrad.
00:39:53I'll be right there.
00:39:59What?
00:39:59Don't look at me like that.
00:40:01What, what am I supposed to do?
00:40:02He's coming.
00:40:03Just say, shut up?
00:40:05Like a normal person?
00:40:06Okay, hold on, hold on, hold on.
00:40:07Maya?
00:40:10When you go in there, please do not let him find out.
00:40:15Because if he finds out that this is all an act, I'm finished.
00:40:22Hmm.
00:40:24Well, I guess you'll just have to trust me, Lynn.
00:40:42Well, this is impressive, Maya.
00:40:45Yeah.
00:40:45Let's move them into production right away.
00:40:48Thank you, Mr. Conrad.
00:40:50Really, really, really, this is everything.
00:40:53No.
00:40:54Thank you.
00:40:58Besides, you've survived Lucas longer than most.
00:41:04So, does he treat you right?
00:41:08We have our moments.
00:41:12But yeah.
00:41:13Yeah, we make it work.
00:41:19Lucas was so young when his father died.
00:41:24And then he lost his mother last year.
00:41:28To the world, he seems spoiled.
00:41:33Maybe careless.
00:41:36Truth be told, he's got more heart than anyone I know.
00:41:43But you already know that.
00:41:47Hey.
00:41:57You know, I'm here because of you.
00:41:59I don't know about that.
00:42:00I mean, I just styled it.
00:42:02Oh, I'm not talking about the shoe.
00:42:04I mean, me.
00:42:05Here.
00:42:05The cover.
00:42:06It's mine because of you.
00:42:08What are you talking about?
00:42:10Didn't Lucas tell you?
00:42:11The bet was for the cover.
00:42:13And thanks to your hopeless romantic heart, I won.
00:42:20Oh, but seriously, Maya?
00:42:22Kissing a stranger that fast?
00:42:24Oh, totally pathetic.
00:42:26You are so easy.
00:43:05Better fucking watch yourself, Lucas.
00:43:14Giselle, babe.
00:43:15Your moment has arrived.
00:43:19Lucas!
00:43:20Hey, Lucas, man.
00:43:21Lucas, Lucas, wait, man.
00:43:22No, no, hey, hey.
00:43:22What the fuck?
00:43:23You stay the hell away from me.
00:43:24She kissed me.
00:43:26Okay.
00:43:27Then why are your hands all over her?
00:43:30You have lost it.
00:43:31That girl, she is crazy about you.
00:43:33No, you need to stop flirting with her.
00:43:36You are the problem.
00:43:38Dude, Lexi is the one that got it in her head.
00:43:41She poked and Maya snapped.
00:43:42That fire, that was hers, not mine.
00:43:47Dude, she is not your enemy, my man, okay?
00:43:50Lexi is.
00:43:51Please, wake up.
00:43:52Please, before you lose her, okay?
00:43:55And for the record, man, I'm gay.
00:44:06What do you mean you're going to break up with him?
00:44:09You're supposed to get married in two days.
00:44:12It's just...
00:44:13It's not working out.
00:44:17Dry your tears.
00:44:19Keep your chin up.
00:44:22I don't know what happened with you two.
00:44:25But, I want you to know I care for you.
00:44:28Thank you, Mr. Conrad.
00:44:31If you decide to walk away, I'll back you.
00:44:36But, the two of you deserve to have a real talk first.
00:44:42Face to face.
00:44:44No, you're right.
00:44:45You're right.
00:44:48I'll talk to the guest.
00:44:59Finally, I've been calling.
00:45:02Hi.
00:45:04Giselle.
00:45:08Giselle.
00:45:10Not the welcome I was expecting.
00:45:12Oh, yeah, actually, not tonight.
00:45:14I won't stay long.
00:45:21My, I've missed this place.
00:45:27Giselle, listen, seriously, right now is not a good time.
00:45:33How about to give you a little private show?
00:45:37Okay.
00:45:40Where is the damn key?
00:45:43A little preview.
00:45:45Your lingerie line deserves to be seen.
00:45:53Consider it a research.
00:46:00Relax, Lucas.
00:46:01It's just a show.
00:46:12You asshole.
00:46:18You asshole.
00:46:20You asshole.
00:46:21Okay, Giselle.
00:46:22Giselle, please just stand up.
00:46:24Excuse me?
00:46:25Look, this is not right.
00:46:27But it's me.
00:46:28Stand up.
00:46:29Oh, my God.
00:46:31Take your coat.
00:46:32Here.
00:46:34My coat.
00:46:36My watch.
00:46:37Oh, my God.
00:46:39Quick step back.
00:46:41So, at a ball.
00:46:42Um, look.
00:46:44I am getting married in two days.
00:46:48I show up like this, and you're telling me you don't even touch me?
00:46:50I think I'm in love with her.
00:46:55Look, I appreciate the kind gesture, but my heart's with Maya.
00:47:05Right.
00:47:05And my heart says, screw you.
00:47:26She wasn't just visiting.
00:47:28She was in his house in lingerie, dancing for him.
00:47:33Wait, wait, wait.
00:47:36Red lace or black silk?
00:47:37Does it matter?
00:47:38He was watching.
00:47:40Let's face it.
00:47:40You're losing it because you actually give a damn.
00:47:44This is all supposed to be fake, but you actually caught feelings.
00:47:50No.
00:47:51No.
00:47:52The only thing that I have caught is feelings of revenge.
00:47:55That's my girl.
00:47:57You know, I'm going to call his grandpa right now.
00:47:58Tell him everything.
00:48:00Bust his ass.
00:48:01And a fine ass it is.
00:48:03Gabby.
00:48:04Gabby.
00:48:04Oh, okay.
00:48:06Sorry.
00:48:06Gotta go.
00:48:06Bye-bye.
00:48:07Love you.
00:48:20Hello?
00:48:21Mr. Conrad.
00:48:25There's something that I need to tell you.
00:48:28About Lucas and I.
00:48:34Could you wait a minute?
00:48:35I've got an important call that just came in.
00:48:37Oh.
00:48:38Yeah.
00:48:38Yeah.
00:48:39Yeah.
00:48:39I'll hold.
00:48:51Come on, Giselle.
00:48:52You can't be serious.
00:48:53I read this place like you asked me.
00:48:55It's hot here to light up when you saw me.
00:48:57I looked hot and nothing, nothing was spark.
00:49:02What the fuck?
00:49:03Yep.
00:49:04He told me he loves Maya, that his heart belongs to her.
00:49:08Shut the fuck up.
00:49:11Yep.
00:49:12The little witch.
00:49:15Come.
00:49:16Let's talk in my office.
00:49:21I'm back.
00:49:22Maya.
00:49:23Are you still there?
00:49:24Mr. Conrad.
00:49:26Yeah.
00:49:27Sorry.
00:49:28It's a bad service.
00:49:30You wanted to discuss my grandson?
00:49:34Yeah.
00:49:35Yeah.
00:49:37He.
00:49:40Are you working things out?
00:49:47Are you working things out?
00:49:50Are you okay?
00:49:52Yeah.
00:49:53Yeah.
00:49:54Thank you.
00:49:55Sorry.
00:49:56Thank you.
00:49:57I.
00:49:58I gotta go.
00:49:59We'll talk later, okay?
00:50:01What?
00:50:26Hey.
00:50:27Hey.
00:50:28You okay?
00:50:29Yeah.
00:50:32I've been looking all over for you, you know that?
00:50:34I think Lexi just got under my skin.
00:50:38I probably overreacted.
00:50:39That's okay.
00:50:40I just wanted to make sure you're all right.
00:50:43What about you?
00:50:46Everything okay?
00:50:50Uh, full honesty?
00:50:56Gisdell showed up yesterday.
00:50:58I don't know.
00:51:01Why?
00:51:02Let's just call it, uh, surprise visit.
00:51:08They sent her away.
00:51:10How'd you manage that?
00:51:12I told her that my heart was with someone else.
00:51:17I told her that I'm in love with you.
00:51:22Maya.
00:51:26Tomorrow.
00:51:30Will you marry me?
00:51:33For real?
00:51:36Yes.
00:51:37Yes?
00:51:37Yes.
00:51:38Yeah?
00:51:38Yeah.
00:51:39Yeah.
00:51:48What are you doing?
00:51:49Um.
00:51:51You can't see the bride the day before the wedding.
00:51:54Go on, little lady.
00:51:56You get a day at the spa.
00:51:58Go on.
00:52:00Okay.
00:52:01Okay.
00:52:15What?
00:52:17They're actually going through with it.
00:52:19Lucas and Maya.
00:52:22That can't happen.
00:52:23Lucas will get everything.
00:52:24Which is exactly why this wedding is never going to happen.
00:52:28And how do you plan to stop that?
00:52:32By giving Maya a wedding gift, she will never forget.
00:52:37We are gathered here today to join Maya and Lucas in holy matrimony.
00:52:43Marriage.
00:52:44It's not to be entered lightly.
00:52:46It is a vow that binds not just two lives, but two hearts.
00:52:51And it's built on love and trust.
00:52:55True love.
00:52:56It asks everything of us.
00:52:58Patience.
00:52:59Forgiveness.
00:53:01Honesty.
00:53:02But it's also the greatest gift that one soul can give to another.
00:53:06Maya.
00:53:07Do you take Lucas to be your awfully wedded husband?
00:53:10To have and to hold in sickness and in health for as long as you both shall live?
00:53:14It's not to be yourelf.
00:53:27It burns.
00:53:29It burns.
00:53:30Stop the wedding.
00:53:31I have an announcement to make.
00:53:42I'm pregnant.
00:53:47I'm pregnant
00:53:49Not only is this marriage a sham
00:53:51To try and take over Conrad Fashen
00:53:53But now that I'm pregnant
00:53:55I'm going to be giving William an heir
00:53:57And according to Conrad Trust
00:53:59That heir will inherit Conrad Fashen
00:54:01Which means that his father, Kevin
00:54:03Will take over as CEO
00:54:07Game
00:54:09Set
00:54:11Clutch
00:54:20Mr. Conrad
00:54:21Hey, Mr. Conrad, are you okay?
00:54:24Mr. Conrad, are you okay?
00:54:27Hey, somebody call 911!
00:54:42Mr. Conrad suffered a heart attack
00:54:44He's stable
00:54:46But he needs to avoid stress
00:54:48And exercise
00:54:50Less
00:54:52I think he's back
00:54:57I'm okay, Bob
00:55:01Mr. Conrad
00:55:03Call me William for free to say
00:55:07I'm glad you're okay
00:55:09William
00:55:12Kiss
00:55:14I hate to tell you this
00:55:18But what Lexi announced at the wedding
00:55:21It's true
00:55:22Kevin and Lexi
00:55:25Are going to
00:55:27Inherit Conrad Fashen
00:55:29According to the trust
00:55:32I wish you could give me an heir
00:55:40Oh, William
00:55:41You gave us all such a scare
00:55:44But don't worry
00:55:45While you're out
00:55:47Kevin and I will take care of everything at Conrad
00:55:50Of course
00:55:51Not to worry
00:55:52And some good news
00:55:54Kevin and I are planning the wedding of the century
00:55:57It is going to be absolutely fabulous
00:56:00Now, you stay here
00:56:02Rest up
00:56:03No stress
00:56:04Doctor's orders
00:56:06Toodles
00:56:20Thank you
00:56:22Yeah
00:56:25So
00:56:26Wow, what?
00:56:45Well
00:56:50Lexi and Kevin probably already ordered the crib, so
00:56:54That's it
00:56:58And that's something that
00:57:01We could never do
00:57:03Look, don't get me wrong
00:57:06You would be
00:57:07An incredible mother
00:57:10Okay, but that's not something that I could
00:57:11Ask you to do
00:57:13To help save my family's company
00:57:16Yeah
00:57:18What I'm trying to say is that
00:57:21I would want you to be ready
00:57:24Exactly
00:57:26Yeah, because
00:57:27I mean, raising a kid for a title is
00:57:29Yeah
00:57:31Insane
00:57:34Way too much
00:57:36Too much
00:57:37Too much
00:57:37Too much
00:57:37Yeah
00:57:39Um
00:57:42So
00:57:45And now what?
00:57:47Now I keep running the company until the baby comes
00:57:51And then
00:57:52Game over
00:57:55And then what happens?
00:57:58And
00:57:59A fresh start
00:58:01For both of us
00:58:04You know, I was
00:58:06Actually
00:58:07Looking at investment opportunities
00:58:09In
00:58:11Singapore
00:58:16Singapore?
00:58:24Singapore?
00:58:26You would leave
00:58:29I mean, it's not
00:58:30Satinstone
00:58:31But
00:58:33What else do I have here?
00:58:35You have a lot here
00:58:37I mean, Conrad Fashion
00:58:39Is here
00:58:39So
00:58:40You think I'd be
00:58:41Working under Kevin?
00:58:43Yeah
00:58:43Not happen
00:58:45So
00:58:47So we just
00:58:49Keep this going
00:58:50And then you
00:58:52Just
00:58:55Disappear
00:58:57We're
00:58:58We're
00:58:58We're engaged
00:59:01And then we're not
00:59:07Bye
00:59:09Bye
00:59:12Um
00:59:13Excuse me
00:59:14I need to
00:59:15Go to the restroom
00:59:38Listen up everyone
00:59:39The dress is ready
00:59:41The orchestra is on retainer
00:59:42And I just ordered
00:59:43600 silk chairs
00:59:45600
00:59:46Do you even know
00:59:47How impossible that is?
00:59:48And you guys
00:59:49Baby brain is
00:59:51So
00:59:52For real
00:59:52I almost forgot
00:59:54To order the
00:59:5512 foot ice sculpture
00:59:56Of Kevin and I
00:59:59And uh
01:00:00Hey Maya
01:00:01Don't worry
01:00:02Even if Lucas
01:00:04Breaks up with you
01:00:04You'll still be
01:00:05Invited to the wedding
01:00:06Because we need someone
01:00:07To sit at the singles table
01:00:13Yes?
01:00:15Tell them
01:00:16That we need the doves
01:00:17To fly in formation
01:00:18Spelling out
01:00:18Lexi and Kevin forever
01:00:20There are no excuses
01:00:23Give us
01:00:49You know I'm sorry about that
01:00:52You shouldn't have to deal with her
01:00:55It's okay
01:00:57Once I find a new place
01:00:58For Gabby and I
01:00:59We will move out
01:01:00And move on
01:01:01And what does that mean?
01:01:04I mean you've already done
01:01:05So much for me Lucas
01:01:07You don't want to take advantage
01:01:10You can stay in our home
01:01:14Not without you
01:01:17I feel right
01:01:20You know I disagree
01:01:23But
01:01:25If that's what you want
01:01:27Then so be it
01:01:31I've already caused you
01:01:32Enough damage
01:01:55This is the dumbest thing
01:01:56I've ever heard
01:01:59This is the dumbest thing
01:02:00I have ever heard
01:02:01Why?
01:02:02Because
01:02:03You don't just wake up
01:02:04One morning
01:02:04And decide to move
01:02:05To Singapore
01:02:06I told you
01:02:08It's a new chapter
01:02:09This is the best decision
01:02:10For everyone
01:02:10Best?
01:02:11Yes
01:02:12You're the one
01:02:12Who wanted a happy ending
01:02:13This is the happy ending
01:02:15Alright
01:02:15We split quietly
01:02:16I go to Singapore
01:02:17You stay here
01:02:18Grandfather thinks
01:02:19That we're still engaged
01:02:19Everybody wins
01:02:20I'm not winning
01:02:22Do you hear me?
01:02:23Why not?
01:02:24Because Lucas
01:02:25Ever since I met you
01:02:26You've been playing with me
01:02:27I'm not your toy
01:02:28You can't just script me
01:02:30In your story
01:02:30Okay fine
01:02:31You know what?
01:02:31You tell grandfather the truth
01:02:33Give the poor man
01:02:33A heart attack
01:02:34What do you think I care?
01:02:35Go ahead
01:02:35Do it
01:02:38You're the one
01:02:38Who dragged me
01:02:39Into this mess
01:02:41I'm sorry
01:02:43I told you
01:02:44This is the best solution
01:02:46That I have
01:02:46Unless you have
01:02:47A better one
01:02:54So that's it
01:02:55You're just gonna
01:02:57Walk away
01:02:59Like nothing ever happened
01:03:05I told you
01:03:08I don't know
01:03:09What else to do
01:03:15Lexi left this
01:03:16So
01:03:16We're in her office
01:03:29I know
01:03:30I should feel
01:03:32Relieved
01:03:32That we're
01:03:33Out of the estate
01:03:33And away from
01:03:35Lexi and her circus
01:03:36But
01:03:37I don't know
01:03:38Something feels
01:03:39Off
01:03:40Right?
01:04:08Yes
01:04:09You feel it too?
01:04:10Something about her story
01:04:12Just doesn't add up
01:04:15Gabby
01:04:15I found tampons
01:04:17In her purse
01:04:18You what?
01:04:20Well her purse spilled
01:04:21And tampons fell out
01:04:22I think that she's
01:04:23Faking the pregnancy
01:04:26I think you better find out
01:04:28In pronto
01:04:29Otherwise
01:04:30You're gonna lose
01:04:32Love of your life forever
01:04:35The love of my life
01:04:39Oh my god
01:04:42I'm in love with Lucas Conrad
01:04:44Oh my god Maya
01:04:45Yeah
01:04:46Any idiot can see that
01:04:47Oh my god
01:04:51Maya
01:04:51I'm so screwed
01:05:06Candles must be lit by 6 o'clock
01:05:08Pedals on the floor by 7
01:05:09Everything must be flawless
01:05:12Do you understand?
01:05:13Yeah
01:05:23Hi
01:05:24Hey
01:05:28First flight to Singapore
01:05:29Is after the service
01:05:31And then you'll be
01:05:32Free from all your drama
01:05:38Lucas you don't have to
01:05:42I think it's best this way
01:05:48Lipstick
01:05:58Make sure that the light
01:05:59Is hitting me from the left side
01:06:01That's my good side
01:06:07Goddess
01:06:09I'm ready to go
01:06:21That's what you really want
01:06:23None of this
01:06:24Is what I really want
01:06:26Okay
01:06:28This is just how it worked out
01:06:35I think we'd better be
01:06:36Getting to a wedding
01:06:37Yeah
01:06:40You go
01:06:40I'll be right there
01:06:58I think we'd better be
01:07:26I think we'd better be
01:08:06I think we'd better be
01:08:12I think we'd better be
01:08:45Dearly beloved
01:08:47We are gathered here today
01:08:50To join this handsome man
01:08:53And this beautiful woman
01:08:55In holy matrimony
01:09:01Love is patient
01:09:04Love is time
01:09:12Now if anyone here has reason
01:09:15That these two should not be joined today
01:09:18Let them speak now
01:09:20Don't forever hold their peace
01:09:23Forever hold their peace
01:09:23Stop
01:09:29Stop
01:09:29Stop
01:09:31What's the meaning of this?
01:09:33Security
01:09:34Security
01:09:36What are you doing here, what?
01:09:51I can explain
01:09:53I can explain
01:09:54It's not what it looks like
01:09:55You bitch
01:09:57You bitch
01:09:58Lexi's not pregnant
01:10:01She never was
01:10:02She just wanted William Conrad's inheritance
01:10:05She just wants control of Conrad fashion
01:10:08That's my God
01:10:10That's my God
01:10:10No
01:10:10No, no, no, no, no, no
01:10:14No, no, no, no, no, no, no
01:10:21Lucas
01:10:24Lucas
01:10:29Hey, somebody call 911
01:10:31He's having a heart attack
01:10:32Okay
01:10:41Mr. Conrad
01:10:47No more triathlons
01:10:49No more kickboxing
01:10:51No more trail runs
01:10:54You must rest your heart
01:11:01Who knows
01:11:02It might be nice to relax for a bit
01:11:08Lucas
01:11:09It's your turn
01:11:11Take Conrad fashion
01:11:13Make it bigger
01:11:16And better
01:11:18Than it's ever been
01:11:19And than I could ever make it
01:11:22But what about Kevin, Grandpa?
01:11:24Kevin made his choice
01:11:26Siding with Lexi
01:11:29It's disgraceful
01:11:30He's no longer a part of the family
01:11:38Lucas?
01:11:45Mayer!
01:11:46Hey!
01:11:46Mayer!
01:11:47Mayer!
01:11:48Mayer!
01:11:48Mayer!
01:11:55Mayer!
01:11:58Mayer!
01:11:58You know
01:11:59The first time that we met
01:12:03You stole my heart
01:12:06So I can't lose you, Mayer
01:12:07Okay?
01:12:09Okay?
01:12:09Not now
01:12:10And not ever
01:12:14Hey!
01:12:19Hi
01:12:21I'm still here
01:12:23Yeah
01:12:29Hi
01:12:30She's stable
01:12:33But we ran some tests
01:12:37Congratulations
01:12:38You're pregnant
01:12:40What?
01:12:44What did you say?
01:12:52You're pregnant
01:12:54What?
01:12:57What did you say?
01:12:58I said you're going to have a baby
01:13:01Are you pregnant?
01:13:06We're pregnant
01:13:07Yeah, we're pregnant
01:13:09Isn't that a miracle?
01:13:11Yeah
01:13:12I love you
01:13:14I love you too
01:13:18Oh
01:13:19Hey
01:13:30Wow
01:13:32So
01:13:33I've been carrying this around for months
01:13:36Why?
01:13:38Because I didn't think that you were going to forgive me
01:13:43Or if you were going to forgive me
01:13:49I forgive you
01:13:50It's you?
01:13:52I do
01:13:54Okay, so
01:13:57Will you marry me?
01:13:59And we'll be together forever?
01:14:02Yes
01:14:03Yes
01:14:04Yes
01:14:05Yes
01:14:05Yes
01:14:06Yes
01:14:06Yes
01:14:08Yes
01:14:10Yes
01:14:11Yes
01:14:12Yes
01:14:12Yes
01:14:12Yes
01:14:12Yes
01:14:41¡Gracias!
01:14:58After everything, we finally made it here.
01:15:03And I know we're going to be happy.
01:15:06In fact, I'll bet you on it.
01:15:15And I know we're going to be happy.
Comentarios