00:00Como é costume,
00:02a ponta de seu nariz será cortada
00:04para que todos saibam
00:06que se trata de uma adúltera,
00:08uma mulher na qual não se pode confiar.
00:11Grande esposa real,
00:13interceda por mim.
00:15Que todos saibam
00:16que o senhor Pentéfris
00:17não é mais um sumo sacerdote de Avares.
00:20Ele foi expulso da cidade
00:22pelo deus rei
00:22por atentar contra a ordem cósmica.
00:30Você passou muitos anos
00:31naquele lugar por minha culpa.
00:33O senhor não teve culpa.
00:36Como poderia saber a verdade?
00:38Sempre soube que você era inocente.
00:42Não fiz nada
00:44para impedir essa injustiça.
00:46Eu não guardo uma água, senhor.
00:48Está tudo bem.
00:49José está vivo, meu pai.
00:51Como?
00:52É verdade, pai.
00:54Eu vi o nosso irmão.
01:00Eu entendi bem.
01:02Sim, entendeu.
01:07José ainda vive.
01:09Eu recebi o ódio dos meus irmãos
01:11por conta desse amor do meu pai por mim.
01:14Porque ele me privilegiava em relação aos outros.
01:18Agora, para que minha família tenha paz,
01:20ele vai precisar demonstrar esse mesmo amor
01:22a todos os outros filhos.
01:24Nós tentamos matar José.
01:27Foi isso.
01:29Essa é a verdade.
01:32Você sabe o quê?
01:33Nenhum dos irmãos suportava mais a convivência com seu filho predileto, meu pai.
01:37Tudo era para José.
01:38Ele tinha sempre o melhor.
01:40Ele era o filho mais querido, o mais amado,
01:43o mais responsável, o mais inteligente.
01:45Era o único que o senhor dava atenção.
01:48Mesmo sendo o filho mais novo, o senhor tratava com regalias de primogênito.
01:51Eu colocava acima de todos nós, pai.
01:54Deu a ele uma túnica especial.
01:56Me escolheu como seu sucessor.
01:58Nos sentimos humilhados com isso.
02:00Ele lhe dá o direito de matar.
02:02Não, claro que não, Diname, irmã.
02:06Estávamos todos tomados de ódio, de inveja, de rancor.
02:09Não foi algo planejado.
02:12Um dia, José apareceu no campo de Dotan atrás de nós.
02:15Ei! Ei, meus irmãos!
02:18Como ele achou a gente aqui?
02:19Não sei, Judá.
02:20Mas ele vai contar pro nosso pai que perdemos metade das ovelhas.
02:24Então por que não nos livramos dele?
02:26Vamos jogá-lo naquele buraco, sem tirar sua vida.
02:29Sim, uma bela lição.
02:31Não! Não!
02:35Não!
02:35Não!
02:41Tentaram matar o próprio irmão.
02:43Não pode ser verdade.
02:45Eu não concordei.
02:47Mas também não fiz nada pra impedir.
02:50Então eu me afastei do grupo.
02:53E fui tentar arrumar alguma coisa, uma corda,
02:55pra tentar tirar José do buraco.
02:58Foi aí que apareceu o mercador de escravos.
03:01E Judá, desesperado, com medo que José morresse, teve uma ideia.
03:03Pense bem, Simeon.
03:06Se vendermos, José, não vamos sujar as mãos com o sangue de nosso irmão.
03:10E como escravo, ele vai ser levado pra longe e nunca mais nos atormentará.
03:13Vocês venderam seu irmão como escravo?
03:16Vendemos.
03:18Pobre José.
03:20Quanto deve ter sofrido.
03:22Vocês só podiam estar loucos.
03:25Sim.
03:27Estávamos loucos.
03:30Loucos de ódio.
03:32Esse é o rapaz.
03:34Quem são eles?
03:35Parece ter bons dedos. Deixa eu ver essa boca.
03:37Sai! Sai!
03:39Sai!
03:39Pode ser um problema.
03:41Calma.
03:42Calma.
03:43Logo ele amansa.
03:45É só tomar o rapaz direito.
03:47Quem é este homem?
03:48Quem é este homem?
03:49É melhor amarrar, José, senão ele vai fugir.
03:51Não!
03:52Não dá, meu irmão.
03:54Assim ele amansa.
03:56Vocês não podem fazer isso.
03:57Você quer voltar pro buraco, José?
03:59Vinte círculos de prata.
04:01Que tal?
04:02Fechado.
04:04Pelo amor de Deus, meus irmãos.
04:06Vocês não podem me vender pra esse homem como se fosse um animal.
04:10Podem!
04:11Não podem!
04:12Chega!
04:14Chega!
04:15Eu não quero ouvir mais nada!
04:23Malditos!
04:24Malditos sejam todos vocês!
04:34Que tragédia, meu Deus!
04:38Quanta maldade!
04:46Tentar matar o próprio irmão!
04:53Vender meu menino como se fosse uma mercadoria!
04:59Eu preferia que vocês tivessem morrido no deserto!
05:03Todos vocês!
05:12Assassinos!
05:14Pai!
05:15Pai!
05:16Olha o que vocês fizeram!
05:18Me deixa de barba!
05:20Lutana, sou pai de desgosto.
05:21Somos todos uns miseráveis.
05:23Eu vou lá falar com eles.
05:24Não!
05:27Não, meu irmão.
05:29Isso mesmo.
05:32Eu preciso conversar sós com ele.
05:36Afinal de contas...
05:40Fui eu que comecei tudo isso.
06:12Eu gostei!
06:14Eu gostei!
06:26Eu gostei!
06:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:16Teşekkürler.
08:16Now?
09:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:02M.K.
16:34Benjamim está certo.
16:41O meus filhos erraram.
16:45O que eles fizeram
16:48foi imperdoável.
16:52Mas Deus
16:54usou esse mal
16:56para nossa salvação.
16:58O Senhor preservou a vida de José
17:00e o colocou no posto
17:02mais alto do Egito,
17:03Abaço apenas do faraó
17:05Para
17:07Conservar a nossa descendência na terra
17:10Não fosse por ele
17:12Toda a nossa família
17:14Teria morrido de fome
17:20Não quero
17:21Mais acusações
17:27Nem julgamento
17:28De ninguém
17:32Deus
17:34Já perdoou os meus filhos
17:39Assim como eu
17:43Assim como José
17:48De agora em diante
17:53Não haverá mais mentira entre nós
17:56Não haverá mais segredo
18:01Nós vamos começar uma nova vida
18:03Basta de contendas
18:04José
18:06Está vivo
18:09E eu irei visitá-lo
18:11Antes que eu morra
18:13O senhor vai para o Egito, meu pai?
18:16Só eu não
18:18Todos
18:21Desmontem o acampamento
18:25Seguiremos viagem ainda hoje
18:51Vai, vai, vai
18:52Sai!
18:53Vai, vai!
18:55Vai!
19:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:14Teşekkür ederim.
20:15Teşekkür ederim.
20:50Teşekkürler.
21:21Teşekkürler.
21:21Teşekkürler.
21:27Teşekkürler.
21:29Namah, espera, por favor.
21:32O que foi?
21:54Teşekkürler.
22:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:19Teşekkürler.
23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:27Teşekkürler.
23:32Teşekkürler.
23:32Teşekkürler.
23:33Teşekkürler.
23:45Teşekkürler.
23:49Teşekkürler.
23:55Teşekkürler.
23:58Teşekkürler.
24:01eeStr kinderizde?
24:03Teşekkürler.
24:05Teşekkürler.
24:05Yalala'ya baktığımız zamanı
24:07Yalala'ya baktığımızda
24:07Yalala'ya baktığımızda
24:11Gidelim
24:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:54Hoşçakalın.
26:56Hoşçakalın.
27:00Hoşçakalın.
27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:59abone olmalı.
28:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:06izlediğiniz için teşekkür ederim.
28:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:19Teşekkürler.
28:21o meu caminho
28:22para aliviar minha dor
28:25para me ajudar a não desistir
28:27se eu não tivesse conhecido
28:30provavelmente hoje
28:31seria a grande adoradora de Sete
28:34não teria o seu amor
28:37não teria uma família
28:42você mudou a vida de muita gente
28:44José
28:44a começar pela minha
28:52Kanala,キırken şey gibi.
28:57Kıspak bir adam her şap ve zil...
29:01Aşağı,инаf ve yürüzüm...
29:02Kıspak ve şansı şansı.
29:11Sen çok kısım yaşanlı,
29:16hükümetlerine de...
29:21O Coração de Deus.
29:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:31Altyazı mı?
31:21Altyazı mı?
31:25Altyazı mı?
31:37Altyazı mı?
31:41Altyazı mı?
31:50Altyazı mı?
31:56Altyazı mı?
31:59Altyazı mı?
32:01Altyazı mı?
32:03Altyazı mı?
32:04Altyazı mı?
32:34Altyazı mı?
32:37Altyazı mı?
32:43Altyazı mı?
32:44Altyazı mı?
32:47Altyazı mı?
32:48Altyazı mı?
33:03Altyazı mı?
33:04Altyazı mı?
33:07Altyazı mı?
33:09Altyazı mı?
33:27Altyazı mı?
33:29Altyazı mı?
33:31Ne yaparım.
33:33Menele mi irmem var.
33:36Buna inanıyorum.
33:46Jose!
33:48Ajuda mi irmem!
34:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar