- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01There's magic out there.
00:03Beloved television host Emmett Cole has been reported missing.
00:06We can find his ship. We can find him.
00:08The network will pay, but they want every moment on camera.
00:12They're not living as close to finding your father.
00:29Please get one.
00:31Wake up, I can't sleep.
00:45Could you sing it for me, Lincoln?
00:49Row, row, row your boat Gently down the stream
00:55Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a stream
01:01Row, row, row your boat Gently down the stream
01:07Merrily, merrily, merrily
01:10The final voyage of the Magus.
01:11What a dream.
01:14Yeah, it's a good title, right?
01:15Well, I will get home, I will get to work
01:18and I will cut together, what, eight episodes?
01:20I'll give everyone their happy ending.
01:26And I will move past what needs ignoring.
01:32And I will make this expedition
01:34look every bit the adventure it was.
01:38And maybe a bit more.
01:40You know, I'm just, I'm glad he's alive.
01:43I'm glad to see him back together again.
01:46Yeah, just like you always were.
01:48Yeah, no, I mean, well, it's different now, you know.
02:02After this, how could we be the same?
02:05Any of us?
02:06Why did I stay?
02:07I think I wanted to see if they'd actually find Emmett.
02:12I'd forgive him.
02:14He hung me out to dry.
02:16But in a weird way, if he hadn't, we'd both be dead.
02:20Doc saved my life a long time ago.
02:24Of course we came after him.
02:26Would you do it again?
02:27Would you come here for him?
02:42We are back where GPS can read us again now.
02:47So, we go upriver to the entrance to the Pihuna, back where we began.
02:52And everyone goes home.
02:55Home.
02:56So, you gonna take some time?
02:58Family?
02:59Friends?
03:01Friend?
03:02Mike?
03:04Why?
03:05Well, it's just that when you, um, when you were in that tunnel, you mentioned someone.
03:11Um, David was it?
03:16He's someone I owe an apology to, okay?
03:26Why didn't you say something?
03:29Because we're not friends.
03:30Plus, it hasn't exactly come up out of here, is it?
03:32We don't go clubbing when I'm running away from ghosts.
03:35I would like to have sex.
03:38Yeah, not even picky.
03:39Just the sex, please.
03:42When I was little, I always used to have Lincoln sing to me.
03:46Row, row, row your boat till I fell asleep.
03:49It's funny, I had the song backwards.
03:52Life is but a dream.
03:53I always thought that it meant that life back home was real and life on the boat was the dream.
04:00But the time on the boat, on the stream, on the river, that was real life.
04:08Then I grew up.
04:10Row, row, row your boat gently down the stream.
04:18One thing left to do.
04:21We got him a callback.
04:24It's time to get some f***ing answers.
04:33Okay.
04:35Why did you come to the Amazon?
04:43I came because I thought I was supposed to find something.
04:49But that's over now.
04:50How the hell did you surround that place, huh?
04:52The things we saw you do, the magic?
04:55What do you mean? Are you a f***ing dragonfly?
04:59I should have died.
05:02It was a hundred times over.
05:04I should have died.
05:07And I mean, I don't know, maybe a little piece of me did every time.
05:12Only part of me left is the husband and the father.
05:19It was a mistake to come here.
05:20People who tried to help me got hurt, and people died because of me.
05:29I have a lot of making up to do.
05:34Let's find this.
05:47Hey.
05:52You know, I'm not going to find the words to make this right.
05:58Your father, he followed me out here.
06:02He trusted me.
06:06I failed him.
06:09I trusted you too.
06:11I did everything that you asked, and I believed in what you were doing out here, and I need to
06:16know what my role in this is.
06:17I mean, this mark on me, it means something, doesn't it?
06:23It's a birthmark.
06:26It's a birthmark.
06:53It's...
06:53I love you.
06:54I know that you're looking for more than just magic out here.
06:56What is it?
06:58Tell me.
07:00What is the source?
07:04It's better you hate me.
07:12No map.
07:14No real direction.
07:15No radio.
07:16And you found him.
07:18We all did.
07:19No, no, no, no, no, no, no.
07:20It was you.
07:22You know, of all the things that we saw out here, you just might be the most astonishing.
07:31Emmett's back, and I'm never letting him go again.
07:33When he left, I made a mistake.
07:58Look at him.
08:11I mean, it's pretty pissed.
08:16Yeah, that's not going to change soon.
08:24Thank you, son.
08:28You came for me when you had a lot of reason not to.
08:32I'm going to have to do some convincing.
08:35Yeah, you know, maybe when we get back, I mean, I could come to Chicago.
08:39You know, I could spend time and visit, you know, and maybe you could come to the house for the
08:43holidays.
08:43We could do a Christmas thing.
08:44Dad, come on, take it easy.
08:46Look, if we're going to be friends, we'll get there.
08:48But right now, let's just get on, okay?
08:52Yeah, I just want you to know that, you know, even when we fought, you know,
09:00or weren't speaking or when you said you were never going to set foot in the magus again.
09:04That didn't work out too well.
09:05No, I kind of, yeah, I won that one.
09:10I just, I just mean, since you were nine years old, you've been your own man.
09:16And I've been proud of that.
09:21Back when I was nine, you wouldn't have said something like that unless the cameras were back up and rolling
09:26first.
09:27Got it all taped.
09:28Good wrap-up moment, Link.
09:29Nice work.
09:33This, uh, the tapes from this expedition are going in the fire.
09:41And nobody's ever going to know what happened here.
09:44Dad, watch out!
09:47No, no, no!
09:49No!
09:50Linkin!
09:53Hey!
09:54Hey!
09:56Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
09:59no, no.
10:01Oh, my God, what did you see?
10:02Oh, my God!
10:04Oh, my God!
10:04Get with him!
10:04Get in there!
10:05Get in there!
10:07Get in there!
10:07Come on, put this stuff out!
10:09Come on, make it a little bit in your...
10:11No, stop, stop, stop, stop.
10:12Come on,ino, please, please!
10:13He's gone, he's gone.
10:14What?
10:17He's, he's gone.
10:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, Ellen!
10:20No, no, no, no!
10:21No!
10:22No, Ellen, please!
10:24Ellen, no, please!
10:25No!
10:27No!
10:28No!
10:29No! No!
10:45We are not leaving until somebody confesses.
10:50Who did this?
10:54Somebody must have seen something that...
10:59Emilio.
11:02Look, the cameras are out.
11:03We can't even go back and check the tapes.
11:05Well, it wasn't me.
11:06I was filming my alibis in HD.
11:08There could be anyone here.
11:10Are you...
11:10What?
11:11Why would Clark want to shoot me?
11:13Yeah, of course, I would.
11:16But it's not like we're wanting for motives around here.
11:18You left him hanging in a tree.
11:20Well, hey, look, that was my own fault.
11:22I mean, I don't blame you.
11:23You left her father to die.
11:24I would never.
11:25You're my family.
11:26Look, the only one trained to take the shot here is Kerr, isn't it?
11:31I wouldn't have missed.
11:32That's not a denial.
11:34I didn't shoot anyone here to protect you.
11:38Really?
11:39I've got to take downstairs who says otherwise.
11:42You called someone,
11:43and you told them that if Emmett found the source,
11:50you'd put him down.
11:51You did this?
11:52Why didn't you?
11:53Is this true?
11:57Is it true?
12:06If I wanted any of you dead,
12:09you would be dead, trust me.
12:18Whoever did this,
12:20whoever killed my son,
12:24you will be found out.
12:28And I swear to God,
12:30you will suffer.
12:31I swear to God that I am alone.
12:34I swear to God,
13:24So, Kurt, where did you find him?
13:29He was the only one who knew this part of the river and who would do it for the money.
13:46Emmett, is that even possible?
14:04You...
14:04What does she mean, the boyone? I thought it was just this part of the river.
14:07No, the boyone is not just a spirit.
14:10It's the god of all the demons.
14:15Even if it could bring our son back?
14:17We don't know that.
14:19And even if it could, there's some things you don't call out.
14:37I know.
14:42You can do it.
14:47Then you bring me back, my son.
14:49No matter what it takes.
14:51You can do it.
15:01You can do it.
15:02You can do it.
15:18Rompe la superficie.
15:21Elevate.
15:23Invocamos, boyona.
15:26La Serpiente Negra.
15:28El Comebotes.
15:29Dios de fantasmas.
15:31Pastor de almas del río.
15:36Devuélvelos el alma perdida.
15:39El cuerpo está dispuesto a recibir.
15:42Guíalo de regreso.
15:46Ayúdanos, nosotros podemos guardar tu secreto
15:49Ven
15:52Ayúdanos, nosotros podemos sentir tu poder
15:55Ven
16:00Por la sangre de su madre
16:05Dame tu brazo
16:09Dame tu brazo
16:25Yo a tu brazo
16:38Como sabes lo que estás haciendo
16:42Ella me lo está diciendo
16:44¿Quién te está diciendo?
16:48No lo sé
16:51¿Puedes oírnos?
16:52Sí
16:54¿Puedes oírnos?
16:56El pastor de las almas del río
16:58Dios de fantasmas
16:59Regrésanos el alma perdida
17:01El cuerpo está dispuesto a recibirlo
17:03Te invocamos, bollona
17:06Regresa la vida perdida
17:11¡Regresa el cuerpo!
17:12¡Regresa el cuerpo!
17:13¡Regresa el cuerpo!
17:14¡Regresa el cuerpo!
17:17¡Regresa el cuerpo!
17:22¡Regresa el cuerpo!
17:23¿Qué pasa?
17:23¿What suena ta withwerda?
17:29¡Probete!
17:30¡Regresa el cuerpo!
17:31¡Há tus malditas!
17:34¡lympias!
17:35¡Whoa!
17:35¡Mi cuerpo ha dicho ahora!
17:39¡itti!
17:40¡Oh!
17:41¡Ja, Dios!
17:42¡ nao!
17:42¡ sonidos
17:43¡No est worlds!
17:43¡No me apagrado!
17:43¡Oh!
17:43¡Oh!
17:44¡ LEA
17:44¡Wea dane en el cuerpo!
17:44¡Eh!
18:03What did you do?
18:27Mom.
18:44Yeah, you're doing this every inch.
18:47How... how is it possible?
18:50It's not.
18:53You're alive.
18:55You're back.
19:06Are you okay?
19:16And now he'll kill me.
19:19This is a mistake.
19:21I didn't shoot him.
19:22You sure it was him?
19:23You saw Kurt fire.
19:25Yeah.
19:26I trusted you.
19:33Do whatever you want.
19:34I didn't do this.
19:36Be careful.
19:37Go to hell.
19:41I mean, the guy was dead.
19:44Right?
19:45You saw that?
19:47Yeah.
19:48I did.
19:51I can't wait to go home.
19:56I died.
19:59How?
20:01How?
20:01Well, the boy ended up...
20:02It protected me.
20:04When I...
20:05I should have died.
20:08I don't know why.
20:10But it chooses people.
20:18I love you, Dad.
20:30When we get home, you're going to live with your aunt Martha in Montana.
20:38They need help in their restaurant.
20:40You're going to work and study.
20:42You're going to die.
20:43You're going to live with me.
20:45Have you ever been here?
20:47You're going to die.
20:50What am I going to do?
20:51I don't go to any other side.
20:53I'm going to be a girl.
20:54I can take my own decisions.
20:56Your ideas are bad.
20:58And what did you do with Lincoln?
21:01Your soul is feeling...
21:02What did you want me to do?
21:03What did you want me to leave?
21:05What did you want me to do?
21:06You don't do, I'll leave your fears.
21:07Your fears are bad.
21:10How? How?
21:12Sitting in the bottom of the boat?
21:14I hear things and I see things.
21:17They don't scare me, but you do.
21:25I'm out of our way home.
21:27Save time and gas.
21:29It's a hell of a lot easier with the GPS picking us up and safer.
21:34Where's Lincoln?
21:37I'm worried about him.
21:41I think we invited something dark to get him back.
21:46I thought for a second.
21:48He hugged me.
21:51Told me he loves me.
21:56Of course he loves you.
21:57He hasn't said that since he was a kid.
21:59Well, he may not have said it, but he's shown it in a thousand different ways.
22:02By coming here.
22:04By looking for you.
22:09Your son tells you he loves you.
22:12There's a reason to be suspicious.
22:16Must have been some kind of father.
22:26It's not every day you see a dead guy making a sandwich.
22:30It's nice you got an appetite.
22:31I'm starving.
22:33Your fingers are still numb.
22:36Well here, let me, let me help.
22:45Gave us quite a scare, Doc.
22:48You deserve to get home in one piece.
22:51Why?
22:51Because I saved your life.
22:53That.
22:54And you're a good guy.
22:59Not like my dad though, right?
23:06Is that why you tried to kill him?
23:09Because he left you for dead?
23:10I mean, that's a good reason.
23:15I know you shot me, Jonas.
23:20You saw me.
23:24Right before you killed me.
23:28It's okay, it's okay.
23:29Shh, shh, shh, shh, shh.
23:31I didn't tell anyone.
23:33I mean, why would I?
23:34I'm curious though.
23:37Were you just gonna let Kurt sit in there and take the blame?
23:41Why did you tell him it was Kurt?
23:43Because Kurt and I have unfinished business.
23:46And because you, El Colgado.
23:53I wanted to kill you myself.
24:28Okay.
24:29No.
24:30Okay, you ready?
24:31No, listen, if I'm going to die out here,
24:32you're going to know the truth, all right?
24:35Oh, come on, come on.
24:44Hello.
24:45Can I help you with something?
24:46Just catching up.
24:48There's a gap in the footage
24:51when the Morsegos just boarded the ship.
24:53It looked like we were about to die.
24:56Yeah, what?
24:57A bunch of blind camera operators?
24:59Totally unusable.
25:00Shot over it with the dead birds falling out of the sky.
25:04Safety tape.
25:09Thank you, man, for taking care of Tess.
25:12Yeah, you know,
25:13just a producer attending to his stuff.
25:16You're a good friend.
25:19I'm a selfish bastard who came here to make a TV show.
25:23Okay?
25:24Truth is,
25:26I was shocked we found you alive.
25:29But hey, look,
25:30it's all good now, right?
25:31Yeah?
25:32Happy endings,
25:33family reunited,
25:35Lincoln's back from the grave.
25:37Back on track.
25:39Feel free.
25:47It's not every day you see a dead guy making a sandwich.
25:55Just like my dad used to make them.
25:58All right, take care.
26:13Okay, you want to talk?
26:18About what?
26:28What do you remember?
26:29Do you remember your mother?
26:34Do you remember?
26:35I was very young when she was dead.
26:39Do you remember me?
26:41Do you remember my hair?
26:43El sonido que hacía cuando se reía
26:48Tu mamá no está muerta
26:55Tu madre también tenía el don que tú tienes
26:58Y ella solía ayudar a todos
27:02Ayudarlos con sus dolores
27:05Hablando de los que se fueron
27:08Pero cuando dejas entrar, los espíritus no se caen
27:13Ellos desean hablar
27:15Y tu madre no tenía la fuerza para ignorarlos
27:23Por eso trato de detenerte
27:28¿Dónde está?
27:33En un lugar donde nunca la verás
27:52En un lugar donde nunca la verás
28:23¿Dónde está?
28:25Suck a semen.
28:37We got nothing else to film.
28:39And someone just returned from the dead.
28:41I think the real story's right here, no?
28:43Love lost.
28:45Withheld.
28:46Epic self-pity.
28:48F***.
28:51F***.
28:52Oh!
28:52What are you going to do then, you mug?
28:54Huh?
28:55You got a drink?
28:55And so you forget your lover?
28:57You know what?
28:58I have just about had enough of your gobby, gobby little ways.
29:01You have been bangin'
29:01What the f***?
29:05What's that?
29:08Oh, my...
29:09What the hell is that?
29:20Hey.
29:23How are you feeling?
29:26At some point, people have got to stop treating me like I...
29:29Like you died?
29:32Yeah.
29:36Is it hurt?
29:39Can I touch it?
29:46Are you going to explain this one to Jillian?
29:50I don't think things are going to work out with her.
29:53Sorry?
29:54Why?
29:55Because of you, Lena.
29:57Are you kidding me?
29:58No.
29:58Listen to me.
29:59You have to hear this.
30:01When I was gone, all I could think about was getting back to you.
30:05Mimi, you're so strong.
30:07You're so special.
30:08You don't even know how much.
30:09But I do.
30:10I've watched you a long time.
30:22You can't drink this.
30:24And then come with me.
30:27I've wanted this a long time.
30:29Me too.
30:41What did you do to me?
30:43I learned a few things about demons out there.
30:45I just had to be sure.
30:46I let go of my son.
31:00Jonas is dead.
31:03Can I see him?
31:04No, you can, but I don't think you'd recognize him.
31:07How could Lincoln do that?
31:08It wasn't him.
31:10There's something inside him, something we have to get out.
31:12I'm going with you.
31:13You can't be there.
31:13You can't be there.
31:17I'll handle it.
31:18Lena's going to help me.
31:34There's magic out there.
31:37There's magic out there.
31:39Is that Lincoln?
31:40No, no.
31:41When Hiel opened the door for Lincoln,
31:43it allowed another spirit to enter along with her.
31:45What is it?
31:45You know nothing.
31:47You have no idea what's out there.
31:49Maybe so, maybe so.
31:50But I know who's in there.
31:52The Black Snake, the boy unit itself.
31:54He mine.
31:55You take from me, I take from you.
31:57Now, now, now.
32:21That dragonfly seeks out the spirit.
32:23Don't, it's getting hurt.
32:24Just keep it on.
32:25Keep it on him.
32:25Keep it on him.
32:30Keep it on him.
32:32Help me!
32:53You came to me.
32:55You sailed on my waters to steal my secrets.
32:59You know better men have died for this.
33:01You're nothing.
33:17Don't be afraid.
33:18It's not Lincoln.
33:22How would you know?
33:24You made the whole world love you except for the one person you should have.
33:29You don't know your own son.
33:31Of course I do.
33:34Dad.
33:36Dad, what's my girlfriend's name?
33:39What am I researching at school?
33:42What nightmare have I had every night since I was nine years old?
33:48I've only been with your son a few hours and I already know him better than you.
33:52You like this, Mom?
33:55You like to watch.
33:57I know the quiet one does.
33:59Clock quietly.
34:02Always watching.
34:04Always watching.
34:04Always waiting.
34:05You know your body wasn't even cold when he f***ed you.
34:18You didn't know that, did you?
34:21I know more than you think.
34:22Where are you.
34:23Occupante.
34:25Dispirito moradoro de los espíritus posido.
34:28Ah.
34:29Suelte su embrujo.
34:30Ah.
34:36Oh no, dad, it hurts!
34:40It hurts!
34:42Yes, what is that?
34:50It's Latin.
34:52He's praying...
34:55Elustrar!
34:56Let me help you!
34:59Listen. He's hurting me.
35:02Emmett, you have to listen to him. You're hurting him.
35:05Help me.
35:06Stop it. Stop it. You have to stop.
35:08Stop it.
35:10Stop it.
35:11Stop it.
35:12Stop it.
35:13Stop it.
35:13Help.
35:14Help.
35:21Look at her.
35:23So innocent.
35:25Emmett.
35:26Help me.
35:26I bet your thoughts aren't that innocent, are they?
35:29Lincoln.
35:31Lincoln, put me down.
35:33All those nights we're alone together on the Magus, I can hear you thinking of me.
35:39Put me down!
35:42Emmett!
35:43Row, row, row. You can't be down. It's me.
35:49Marilee.
35:50No!
35:51No! No!
35:53Marilee.
35:54No!
35:55No!
35:56No!
35:57No!
35:57I can't play me!
35:59What happened?
36:00No!
36:01No!
36:02Life is gone.
36:03No!
36:04No!
36:05No!
36:05Let her go.
36:06No!
36:10No!
36:13No!
36:14No!
36:16No!
36:18No!
36:20No!
36:21No!
36:24No!
36:25No!
36:28Is she okay?
36:30He's so strong.
36:32Emmett, we can't let it have him.
36:35Lo siento.
36:39We have to do something.
36:41I don't know what to do.
36:44I don't know.
36:46Well, maybe there's someone who does.
36:56Did you plan to kill my husband?
37:01Yes.
37:03Are you going to?
37:10I'm going to kill you.
37:11Go home.
37:13You've been holding back from me the whole time.
37:15Who the hell are you, Kurt?
37:18What are you doing here,
37:19and what do you know about the boy you know?
37:23More than you do.
37:26I'd have to save my son.
37:30No one but the priest, the shaman, the doctor
37:33can draw a spirit out of the body.
37:36It has to be forced out from inside.
37:38My Lincoln.
37:39How does he do that?
37:41Stop talking to the demon.
37:43Talk to your son.
37:45You have to pray that Lincoln is still inside,
37:47that he can hear us, that he's listening,
37:49that he wants to come back.
37:50And if he doesn't,
37:52then we've lost him.
38:00Lincoln, you've got to come back to us.
38:03Please, you've just got to listen to me.
38:06Everyone who listens to you ends up dead.
38:10Ignore the demon.
38:11Talk to Lincoln.
38:12This is the price you pay for seeing too much.
38:16No, no, no, no.
38:19I haven't seen enough.
38:22I haven't seen enough.
38:24I'm sorry, Lincoln.
38:28For everything I've missed.
38:32Your first word.
38:35I'm on a plane to Tanzania.
38:37I'm underwater, 300 feet below,
38:39and you take your first steps.
38:43Dad!
38:44He can hear you.
38:45Help him fight!
38:46Your first kiss.
38:49You and Lena right here on this ship.
38:51The only way I knew is because Russ told me.
38:53Daddy, hurry!
38:54Just fight it!
38:55I can't!
38:56You can't.
38:58No, you trespassed on my ground.
39:01Stole my secrets.
39:03Now I'll take his life.
39:05You've got so much left to do.
39:08We've got a whole life ahead of you.
39:12Your future, your wedding.
39:15Your kids.
39:17I'll be there every step of the way.
39:19I'm not going to miss another minute.
39:22Come back.
39:26No!
39:27We are war!
39:30We are war!
39:31We are war!
39:31I am war!
39:55We are war!
40:01I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:36You know I'm so sorry.
41:16Exit from the Boyuna is just two kilometers from here and we'll be back on the plain old boring Amazon.
41:21The break's right after this bend.
41:23I say we leave the Magus and Zodiac back out the way we came in.
41:27You did it.
41:29Home.
41:31The Mataga Village and a helicopter are just through there.
41:39Where is it?
41:43Better get it.
41:45Why don't it should be right here.
41:51It doesn't make any sense.
41:53It should be right there.
41:58We lost the signal.
42:00Clark.
42:00Yeah?
42:01We're not on the map anymore.
42:02What?
42:03We're not on the map anymore.
42:05Hey, Jerry.
42:06Yeah?
42:06Get your eye on the sky, mate.
42:07Alright.
42:32The river's changing.
42:36It's never gonna let us go.
42:39Go!
42:43Go!
42:48Go, go.
42:52konnte everything you are.
42:52Go, go.
42:59Go, go!
42:59Go, go.羽,
43:04go! T-
43:29Transcription by CastingWords
Comments