00:00Arrêtez !
00:16Comment osez-vous profaner les terres sacrées de Tadayori ?
00:20Vous déshonorez la mémoire de Tadayori, voleur !
00:55C'est impossible !
00:57Vous savez vous servir de cette lame volée ?
01:10C'est impossible !
01:23C'est impossible !
02:03Halte mon seigneur !
02:06Je m'appelle Kaide, je suis l'héritière des Tadayori.
02:11Je pensais tous les samouraïs morts.
02:13J'ai cru que vous étiez un pillard.
02:16Je ne suis pas un voleur.
02:18Mais je cherche l'armure de vos ancêtres.
02:22Et vous méritez de la porter, seigneur Sakai.
02:25Mais cette armure est perdue.
02:26Comment pourrions-nous la retrouver ?
02:29Il y a une phrase dans un vieux parchemin.
02:32Tadayori veille sur la baie d'Asamo pour l'éternité.
02:37J'imagine que c'est un indice pour retrouver l'armure.
02:42L'armure de Tadayori lui conférait vitesse et précision.
02:46Portez-la pour défendre les innocents.
02:49Comme il a jadis défendu la baie d'Asamo.
02:55Veille sur Asamo depuis les falaises derrière le village.
Commentaires