00:00Salut les filles !
00:01Je suis trop contente de faire ce restaurant avec vous !
00:03Grave !
00:03Serveur, on peut avoir l'apéro s'il vous plaît ?
00:05Trois moritos ?
00:06Euh non, moi je voudrais bien juste de l'eau en carafe s'il vous plaît.
00:09Très bien.
00:09Merci.
00:10Aujourd'hui je me fais plaisir, c'est bon.
00:12T'as raison, j'ai pas les gosses, je vais me faire plaisir aujourd'hui, je vais tout bouffer.
00:15Euh, moi en vrai j'ai pas très faim.
00:17Je suis surtout venue pour passer du temps avec vous.
00:19Ah, c'est gentil.
00:20Je suis sûre que t'as grignoté avant de venir.
00:23Mesdemoiselles, vous avez choisi ?
00:24Oui, un burger s'il vous plaît.
00:25Moi je vais prendre des lasagnes.
00:27Oh, et on prend des entrées aussi.
00:29Vous pouvez me rajouter un supplément frites ?
00:30Et vous ?
00:34Euh, juste une salade s'il vous plaît, j'ai pas très faim.
00:37C'est noté.
00:38Hum, c'est grave bon.
00:40Hé, on se prend une bouteille.
00:41Mais carrément, attends, je demande au serveur.
00:43Moi j'ai pas envie de boire les filles, j'ai pas envie aujourd'hui.
00:45Allez, juste un verre, ça va pas te tuer.
00:48Ok, j'adore.
00:50Et voilà l'addition.
00:51Merci.
00:54Alors, moi j'ai pris juste une salade, du coup ça me fait...
00:56Mais qu'est-ce que tu fais là ? On va pas se prendre la tête.
00:58C'est clair, j'aime pas les gens qui font ça.
01:00Vous savez quoi ? On divise, c'est mieux.
01:01Ouais, carrément, c'est beaucoup plus simple.
01:03Ouais, on divise.
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires