00:05Este es mi casa.
00:09¡Hey, hey, hey!
00:10¡No! Todo lo que tengo es en la casa.
00:21¡Marc! ¡Marc!
00:23¡Mam, Tony, te fear!
00:24¡Marc!
00:26¡Marc!
00:27¡Marc, darling!
00:28¡He'll be fine!
00:29¡A lot of smoke guiding the alarms in the bedroom!
00:32¡There!
00:43¡Is that his wife?
00:46¡I am his wife!
00:49¡Ma'am!
00:50¡You have to leave this place!
00:52¡Ma'am!
00:54¡Ma'am, do you hear me?
00:58¡In one second, I lost my house, my things, and my husband!
01:04¡My whole life burned down!
01:06¡And when everything seemed hopeless, he appeared!
01:19¡Marc!
01:19¡She will stay with me!
01:24¡But I don't know you!
01:26¡I am your neighbor!
01:27¡I'll take care of you!
01:29¡I'm not going anywhere with a stranger!
01:32¡Do you even have a choice!
01:43Si solo me sabía que el hombre que estaba antes de mí
01:48era el hombre que destruyó mi casa
02:15¿Qué es la casa? ¿Tienes aquí solo?
02:19Sí, así que puedes estar aquí aquí lo que necesitas
02:23Bueno, estoy completamente solo, ¿no?
02:25Sí, perdí mi casa, mi marido
02:33¿No me gusta más?
02:37¿Tienes aquí?
02:42Puedes elegir de ellos
02:43Este va a encontrar tus ojos
02:52¿Qué te haces?
02:53¿Qué te haces?
02:54Más conocí a mí y ya te haces a mí con el diseño de tessas
02:58No tengo otras vestidas, y tienes que cambiar y usarlo, por favor.
03:05Puedes hacer eso ahí, y yo te haré algo para comer.
03:33Sofía Lynch, this isn't of the hospital calling.
03:37Your husband is finally conscious after the fire.
03:40Sorry, Mrs. Lynch is busy and can let go.
04:11Just as I thought, it looks perfect on you.
04:35This is a bit too much for just a snack.
04:38I just wanted you to relax and forget about your problems.
04:44No, seriously, what do you want from me?
04:46Nothing, I just liked you.
04:50Now that's nonsense.
04:52You know what, I better go.
04:55I don't like all this.
05:02As you wish, I won't keep you.
05:23What the hell?
05:26Didn't you like it?
05:34Miss Lynch?
05:35Yes?
05:36I'm calling from the hospital.
05:39Your husband...
05:40I'm coming right away.
05:43But soon, I would be the one asking him to save me with his kiss.
05:58Oh, you must be Mark's wife.
06:01Yes.
06:03Look, Mark took a lot of smoke in his eyes and lungs.
06:07But when he regained consciousness, he kept repeating your name over and over again.
06:14He certainly loves you.
06:25Is that you?
06:30Please, sit next to me.
06:44I missed having you by my side so much.
06:48When it happened, I could only think about one thing.
06:53How rarely I told you that I loved you.
06:56But this time, I'm going to make it right.
07:02I love you so much.
07:05And I only want to be with you.
07:07Perhaps the love inside me was ready to forgive the betrayal.
07:11If it weren't for that name.
07:23Maybe it's for the best that I can see you.
07:26I won't have to look in your eyes.
07:29It'll be easier to say that...
07:32I want a divorce.
07:34How much longer is it going to take for you to realize that you no longer need it?
07:42And finally, leave.
07:55For a second, I believed that everything could be restored.
07:59I was telling you by my side so much.
08:07But now there is neither faith nor hope.
08:10Everything is lost.
08:12Only emptiness remains.
08:14I want to forget it.
08:16Even for a moment.
08:18Not to think.
08:20Not to feel.
08:34Interesting.
08:36Wasn't that your plan?
08:56Do you really want this?
09:11I want to erase this day from my memory.
09:14I want to forget his words.
09:21My husband asked for a divorce.
09:24But that's not the worst part.
09:27The worst...
09:28That he's truly, sincerely, and wholeheartedly in love with someone else.
09:35And she, it seems, loves him too.
09:39They have love, you understand?
09:41And I have nothing.
09:46Want revenge?
09:50I won't be an obstacle to true love.
09:55No matter how much it hurts.
09:58They've ruined your life.
10:00You have to get revenge to hurt them as much as they hurt you.
10:09So that's what you are.
10:11Only they can't be hurt.
10:13Because there are two of them.
10:15Because they care for each other.
10:19True love always wins.
10:22It's just that someone turned out to be on the wrong side of it.
10:28Pain.
10:29That seemed no less than mine.
10:32His heart was broken.
10:34Too.
10:37I'm sorry I came here.
10:39I'm leaving now.
10:41No, you won't leave.
10:46What are you doing?
10:48You are staying here.
10:49And I'm going to leave.
10:51So that you can gather your strength.
10:53And forget about everything.
10:56You need to be left alone.
10:58My dear Piss.
10:59You will find out eventually.
11:01I promise.
11:11It was my cave of pain and despair.
11:14With no way out.
11:21This is my house.
11:23Everything I have is in there.
11:25Man, go to the pier.
11:27What?
11:27Why, Charlie?
11:28He'll be fine.
11:32Is his wife?
11:34I am his wife.
11:41And he was right.
11:43Day and night merged for me.
11:46I wanted to keep sleeping and forget.
11:50It wasn't your fault.
11:53You didn't know.
11:59I didn't hear him coming.
12:01But every morning, I found breakfast and notes on the table.
12:05His words slowly but surely penetrated my shattered heart.
12:16His care kept me going.
12:28I didn't fall completely into a bit of despair because he was there.
12:56I didn't mean to wake you.
13:00Well, thank you for giving me some time to come to my senses.
13:08Is this...
13:10Is this for me?
13:11I just had to think to my savior.
13:13Thank you.
13:17You wasted your time on me.
13:21I, uh...
13:22Wonderful.
13:27And where did that rude and arrogant rich man go, hmm?
13:32Don't you know?
13:35Thank you.
13:37For everything.
13:40But now I have to move on and find myself a new home.
13:50So maybe you'll go back to yours?
13:51If you're ready.
13:55What?
13:56Close your eyes.
14:14My house.
14:16Do you like it?
14:18I'm blown away.
14:20The house is even better than it was before.
14:23Why?
14:25What did I do to deserve this?
14:29Because you make everything around you better.
14:34How would you feel if today at 8 p.m. I made the best pail in the world?
14:40I'd have to be an idiot to turn down such an offer.
14:44Well, especially when one wizard recently gave me a luxurious dress.
14:59Everything seemed like a fairytale after the nightmare.
15:02I got to start a new life.
15:05I got to start a new life.
15:07Not knowing what horror awaited me.
15:17You?
15:18Where are you expecting someone else?
15:20What are you doing here?
15:22What does it look like?
15:24I'm preparing dinner for my husband.
15:29What are you talking about?
15:33Your husband is a wonderful lover and very romantic.
15:40But he's going to be blind.
15:43So I decided to go back to my husband.
15:54And can you tell me why are you standing there in my clothes then?
16:04I bought this dress three months ago.
16:07It's Gucci.
16:08Isn't it?
16:10Got to give credit to Alexander.
16:12He found the perfect way to get revenge after the betrayal.
16:15To sleep with wife of my lover.
16:21Unmatched.
16:23By the way.
16:31It's you, it's you.
16:35You can keep it.
16:41And then everything made sense.
16:53Alexander was kind to me because
16:58I was his key to getting revenge.
17:04She will stay with me.
17:05But I don't know you.
17:08I am your neighbor.
17:09I'll take care of you.
17:11I didn't know if you...
17:15I hate you.
17:17I hate you with all my heart.
17:32Now you know everything.
17:35I just don't understand one thing.
17:39If you wanted to get revenge on your wife,
17:42Why spend so much money on doing up my house?
17:47Because I burned it down.
17:52Why?
17:57Because I couldn't cope with my wife leaving me.
18:01Anger clouded my senses.
18:02Because I wanted revenge.
18:04I wanted revenge.
18:08Well,
18:10You need to know one thing.
18:17She doesn't love Mark.
18:20She loves him.
18:22So now you have every chance to win her back.
18:26The problem is...
18:29I seem to fell in love with someone else.
18:32Oh,
18:32That's even possible.
18:36I fell in love with someone who knows how to love,
18:40forgive,
18:41and doesn't seek revenge.
18:43She values true feelings,
18:45and is ready to let go in order to move on.
18:49Why are you telling me all this?
18:52Sophia,
18:53Because with you by my side,
18:54I am not a vengeful monster.
18:56I become better.
18:58You showed me that it's better to step aside.
19:00That one can create rather than destroy.
19:04And do you think I can forgive you?
19:06Just like that?
19:09I hope you will give me time to show that I am worthy of your forgiveness.
19:19I am worthy of your forgiveness.
19:20Everything is finally right.
19:23The dark made peace with the light.
19:29I am going to love you tonight.
19:33Like the land meets the dawn.
19:38Lay down our demons and rest.
19:42Let you come be my only one.
19:51We're the future reference.
19:56I don't like roses.
20:02I love daisies.
20:06Faith and love is a strength that can't burn in a fire.
20:10Doesn't drown in tears.
20:12Doesn't break from loss.
20:14It may fall.
20:16But like a phoenix, it is reborn.
20:19And I believe that I will love again.
Comments