00:04I'm going to go to the bootcamp.
00:09Lola?
00:10Oh?
00:10I need to shop my wardrobe for bootcamp.
00:13Especially, this will be a reality show too.
00:16Oh, of course. Not a problem.
00:19Hey!
00:19You know, you can use my credit card and buy whatever you want.
00:24Aw, thank you, Lola. You're the best.
00:26Take care, huh?
00:27Yes, I will.
00:27Enjoy shopping.
00:31Kumusta, Doc?
00:34Okay naman yung ankle nyo.
00:36Naagapan ang injury, kaya hindi lumala.
00:39Buti naman.
00:40At saka, thank God, merong PT student na tumulong sa akin.
00:46Which reminds me, halapin mo yung batang yun.
00:49See, I remember her name is Jenny Sikat.
00:53Saan ko pa hahanapin?
00:54Um, nasabi niya na PT ang course niya.
00:58So, mabuti siguro magsimula ka sa mga schools.
01:01Sige po.
01:03Pero bakit yung po hinahanap ang babaeng to?
01:05Well, she seems like a nice girl, so I want to reconnect with her.
01:08Curious ako saan siya nakatira, and I want to meet her entire family.
01:13I was thinking, yung binubuhon naming P-pop girl group will have a collab show with you.
01:22Why?
01:24You can help the group become more popular by doing a collab with them.
01:29And vice versa, you'll be able to benefit from each other.
01:33But ma, hindi mag lang natin alam kung magaling yung girl group mo.
01:37At kung swag siya sa branding ng music ko.
01:41I will make this work.
01:43Nate, this will also be good for your career.
01:47Ang problema kasi sa'yo, Nate, masyado kang unreachable.
01:50With this, mas magiging relatable ka sa mga tao.
01:58Okay.
02:00On one condition.
02:07Kahit madap pa, babangun pa.
02:17Di susukuan ang sayo'y tinarhana.
02:21Running faster, no one can hold you down.
02:25Your dreams are waiting.
02:27You wear the crown.
02:31Yeah!
02:33Pagpunta sa pangarap.
02:35Hindi na nilingon.
02:37No, you won't stop.
02:39Every step, your fire's getting higher as you're chasing a desire.
02:44Oh, oh.
02:45Run away!
02:46One, two, three, and run away.
02:50Pagpunta sa pangarap.
02:52Hindi na nilingon.
02:55No, you won't stop.
02:56Every step, your fire's getting higher as you're chasing a desire.
03:01On one, oh.
03:03Run away!
03:07Hey!
03:08Ito!
03:08Ito!
03:09Ito!
03:09Ito!
03:10Ito!
03:10Ito!
03:11Ito!
03:12Ito!
03:25Ito!
03:26Sa brinaya po ito.
03:27Samahan nyo ako as I chase my dream of becoming a V-Pop princess.
03:32Let's go!
03:36What's up, everyone?
03:37It's me, Giselle Ceriano.
03:38Ang gagaling nila, diba?
03:40They're okay.
03:42But nothing special.
03:44Eh, yun nga ang purpose ng bootcamp eh, para mas lalo silang gumaling.
03:47Yeah, I know ma, but what I'm saying is so umpisa pa lang makikitaan na yun ng X Factor.
03:54Walang nakikita sa mga candidates na to.
03:57You know, in other words, they're just not exciting.
04:01Not exciting enough?
04:22I know who you should recruit.
04:25Alam mo yung sinasabi ko sa isang contest?
04:29Estreya Idol.
04:31What's your name? Alam mo ba kung saan management?
04:34Jenny.
04:37Jenny. Jenny something.
04:39I don't know kung may management siya or anything.
04:41But ma, when you hear her sing, I promise you, you'll be very interested.
04:47You should find Jenny.
04:54Ma'am Amelia, nahanap ko na po siya.
04:57Ito po ang address ni Jenny Sikat.
04:58Really?
04:59Oh my goodness.
05:01How nice.
05:03Pahanda mong kotse, I want to see Jenny today.
05:05Sige po.
05:06Ah, sige.
05:06Ay, sandali. Ito yung mga regalo ko.
05:08I'm so excited to give my thank you gift to Jenny.
05:12Wow.
05:13Talagang pareho pa po ng bagang ibibigay niyo kay Megan at Jenny.
05:16It doesn't matter. Malaki na itulong sa akin ni Jenny.
05:20Kulang pa nga yan eh.
05:22And besides, I really like that girl.
05:24I can't explain it pero ang gaan ang loob ko sa kanya.
05:28Ah, sige na. Pahandaan ang kotse.
05:30Thank you po.
05:31Ay.
05:45Ate.
05:46Ay, hindi.
05:47Oh.
05:483.50.
05:51Hindi ito, nai?
05:52Ay, hindi na.
05:55Ay.
05:56Wala akong panukli.
05:58Wala akong panukli.
05:58Kapapalit ka mga.
05:59Hindi po.
05:59Hintayin niyo. Si Jenny yan o.
06:03Bangus! Tilapia! Tambahan!
06:07Marlon!
06:09Baka gusto mong gumilinis daw o.
06:10May tilapia, sap-sap.
06:12Yan, may bangus.
06:14Sigurado ka ba sa address niya? Dito ba yun?
06:17Opo, ma'am eh.
06:18Pero walang house number na nakalagay.
06:20Ganun ba o?
06:21Teka, ito yung papel na pinigay.
06:22Tingnan mo.
06:27Ay, ano yun? May nabagka ka ba?
06:37Ano ba?
06:38Hindi mo ba nakikita dinadaanan mo?
06:43Bapa!
06:44Ano nga?
06:46Ano ba nakikita to?
06:48Ano ka ba?
06:49Ha?
06:50Kaliton ko!
06:53Sino ba yan?
06:56Minchi?
07:05Well, show me.
07:07Kalian mo si Dio.
07:08At kung talagang matapang ka, matatanggap mo na hindi ikaw ang pinili ng anak ko.
07:15Lahat, ginawa ko para marinig mo ako.
07:18Tapos, at yun, ano?
07:21Itatapon mo lang ako?
07:23Ha?
07:24Dio!
07:25Ba't may tao sa pwesto ko?
07:27Once you break trust, you're gone.
07:30Wala ka ng lugar sa Rosabelas.
07:35Talagang ayaw niyo akong tangtanan, ano?
07:38Excuse me?
07:40Alam ko na.
07:42Siguradong nagsumbong na naman sa'yo si Dara, kaya eto ka ngayon.
07:46Wa-warningan ako na tigilan na kayong pamilya.
07:48Para malaman mo, wala akong alam dun sa balitang yun.
07:51Iti ka, tita.
07:52Silang dalawa ni Dara nag-usap, hindi kami.
07:54What are you talking about?
07:55The world does not revolve around you.
07:59Hindi ako nandito, para sa'yo.
08:01May iba akong sadya.
08:10Te, ate, sukli po.
08:13Siya, nanay po?
08:14Palis na.
08:15Doon siya nagpunta.
08:17Hindi po, salamat po.
08:21Ano na gataon, nakibinanggan ang kotse mo, yung kariton ko?
08:25Ganon?
08:26I'm sorry, hindi ka pa rin nagbago.
08:29You're the same class, low-class person that I knew.
08:32Buti lang nga tinanggal kita sa Rosa Bela.
08:35Otherwise, she would have put everyone down with you.
08:38Sandali, ha?
08:43Sige na.
08:44Ano to?
08:46Bakayan ko sa damages, para sa iyong kariton at mga paninda.
08:53Sobra to.
08:55Sinobrahan ko yan, para hindi mo sabihin kulang.
08:58Baka mamaya, habulin mo pa ako.
09:00This is the last time I ever, ever want to see you.
09:05Okay, tanggapin mo yan.
09:08Kala mo, Mayenso, tumawa ka rito?
09:11Kung tutuusin, kulang na kulang pata sa lahat ang ginawa mong paninira ng buhay ko.
09:20Amalia naman, kung umasta ka, no?
09:23So siya.
09:25Pero baratilyo rin pala.
09:37Sobra yung bayad mo eh.
09:38Ha?
09:39Ito!
09:40Binayaran mo to, di ba?
09:41Ha?
09:42Kapal na mukha mo.
09:43Nakasano akong bumunta-munta rito?
09:45Let's go.
09:46Ano, apipagpunan natin yung bahay mo?
09:48Ah, hindi na.
09:49Uwi na tayo.
09:50Wala na akong gana.
09:52Huwag na kayong babalik dito!
09:54Nay!
09:58Kanina ka pa ba?
09:59Hindi po, kakarating ka lang po.
10:02Sino po ba yung kausap niyo?
10:03Ha?
10:05Wala.
10:06Nabanggatong kariton.
10:08Bumaba sila.
10:09Pero, pero, tapos na, tapos na.
10:11Tulungan mo na lang ako.
10:13That girl hasn't changed.
10:16Ilusyonada.
10:17So akala niya na sinusundan natin siya?
10:20Ano naman kasi ang ginagawa mo sa lugar na yun?
10:23Ganito yun eh.
10:25Hinahanap ko yung babaeng tumulong sa akin.
10:27And would you believe,
10:28sa dinami-dami ng tao sa kasana,
10:30si Minchi pa ang nabanggal ng kotse?
10:33That's twice in a month.
10:35All these years,
10:37biglang sumulput yung Minchi niya.
10:40So what do you mean?
10:43Pinagtatagpo ang mga landas natin?
10:45Oh my God, I hope not.
10:48Patagal na natin pinutulang ugnayan natin kay Minchi.
10:51And I don't ever want to have anything to do with her.
11:17Than a place to be in front of you.
11:20Love!
11:34Bye!
11:35Bye!
11:36Bye!
11:36Bye!
11:39Bye!
11:40Bye!
11:40Bye!
11:40Bye!
11:40Bye!
11:41Bye.
11:41Bye.
11:42Bye.
11:45Bye.
11:47Bye.
11:47You
Comments