00:00Ah, may gusto ko po kayo, ma'am?
00:02Yes!
00:08Nagkakilala sa eskwelahan ang magkaklaseng si Cindy at si Robin.
00:12At unti-unting nagkainlavan.
00:15Pero bigla na lang silang pinaglayo na mga pangyayaring hindi inaasahan.
00:20Makalipas ang limang taon, muling nag-cruise ang landas ng dalawa.
00:25May makeup class ba para sa naudlot nilang pagmamahalan?
00:29Tungkol diyan ang tampok na ating kwento, dito lang sa Tadhana.
01:01Congrats, Cindy!
01:03Binalita sa akin ni Papa.
01:06Top one ka daw nga yung grading mo.
01:09Makao, proud na proud naman ako sa'yo.
01:13Thank you, Ate.
01:15Siyempre may pinagmanahan ako.
01:17At ginagalingan ko talaga.
01:19Kasi kung hindi dahil kinamama at papa,
01:22hindi ako makakuha ng scholarship dun sa kumpanyang pinagtatrabahoan nila.
01:27O basta, see you next week.
01:29Okay, Ate. See you next week.
01:31I love you.
01:32Love you, Bunso.
01:50Cindy!
01:52Cindy!
02:04Uy, late ka ah.
02:07Sorry, late na tapos yung practice namin eh.
02:10Magbabayad na lang ako ng overtime.
02:11O, hindi na.
02:13Eh, medyo malaki naman yung binayad ng mama mo sa'kin.
02:17Kaya,
02:19yan, okay lang sa'kin.
02:20Pero alam mo,
02:21ayoko sana na namimihasa ka na palagi kang late ah.
02:25Kasi masama yun pag naging habit.
02:28Sorry na.
02:32Ito.
02:48Sana di ka na nag-abala.
02:51Na importante lang naman sa'kin eh,
02:53mataas yung grades mo.
02:55Okay na ako to.
02:58Pero, thank you ah.
03:00Favorite ka to eh.
03:01Alam ko,
03:02tinanong ko pa yun sa mga classmates mo.
03:07Sige na,
03:08mag-aaral na tayo.
03:10Okay.
03:17Nagsimula yung pagtaas ng presyo ng langis
03:20dahil sa law of supply and demand.
03:23Nangyari na dati yung energy crisis noong 90s,
03:27noong nagkaroon ng Gulf War.
03:30Tapos, dahil din doon,
03:32apiktado tayo kasi umaasa lang din tayo sa ibang bansa ng langis.
03:37At dahil din doon,
03:39dahil nga mataas yung demand,
03:41konti lang yung supply,
03:44nagmahal na talaga yung presyo ng langis.
03:46Sumunod naman doon yung presyo ng pamasahin natin,
03:50pagkain,
03:51lahat ng mga bilihin,
03:52nagmahal na.
03:53Alam mo,
03:54ang problema nga lang eh,
03:56yung sweldo natin,
03:57hindi naman nagtataas,
03:58pero lahat nagmamahal.
04:00Bati ako nagmahal na?
04:03Mahal na yata kita, Cindy.
04:06Bakit kanyang makatitig sa'kin si Robin?
04:09Hmm? Anong sabi mo?
04:13Ano yung suwi?
04:14Ah, um,
04:16ang sabi ko kasi,
04:17is, um,
04:19bakit pag ikaw nag-e-explain,
04:21ang dali lang maintindihan?
04:22Pag si Mrs. Torres kasi,
04:23ang hirap eh.
04:25Huh?
04:25Puro ka kasi cellphone,
04:27nakikita kaya kita,
04:28di ka nakikinig.
04:29Pag ikaw nagtuturo,
04:31nakafocus ako sa'yo.
04:39Uy, ikaw ah,
04:41hindi mo ako makukuha sa ganyang tingin mo ah.
04:45Wala naman akong ibang ibig sabihin.
04:48Siyempre, ikaw yung shooter ko.
04:49So,
04:50focus na ako sa tinuturo mo.
04:54Sige.
04:55Sige na, mag-aaral ka na eto.
04:57Yan,
04:58basta ka.
04:59Saan tayo magpapontinue, please?
05:01Here.
05:15We should go there.
05:16Are you guys going there?
05:17Siyempre,
05:18kasi eto yung nilalabas.
05:20Love you, girls!
05:23Robin?
05:25Si Mama,
05:26si Dad nandiyan,
05:26gusto mo samabay umuwi.
05:27Um,
05:29regards na lang kahit tito and tita,
05:32may review pa kami ng
05:33tutor ko.
05:37No way!
05:39You guys!
05:41No way!
05:44Ikaw ha?
05:46Take this opportunity na siya ang tutor mo.
05:49Don't forget na she's the top one sa class namin.
05:51Don't take her for granted.
05:54Don't forget.
05:54Ano ka ba naman, Roxanne?
05:56Chamba lang yun!
05:57Tsaka,
05:59konti lang naman yung difference ng score natin bilang rank 1 and rank 2.
06:03At syempre,
06:04ginagalingan ko talaga
06:05kasi na
06:06dahil dun sa
06:07scholarship ng kumpanya ng mga magulang mo.
06:10Don't worry about it.
06:11Kaya salamat, Roxanne, ah.
06:13Dahil sa inyo nakapag-aral ako.
06:16It's okay.
06:18Tsaka,
06:18it's not chamba.
06:20You deserve it.
06:21Okay?
06:21Kaya sabihan mo lang ako
06:23kapag sobrang kinukulit ka na ni Robin
06:25kasi baka mamaya
06:26yung studies mo yung mag-suffer.
06:28Sayang naman.
06:30Ay,
06:31di naman ako distraction.
06:32Mabait akong student,
06:33di ba?
06:34Kama pa eh.
06:35Kansan makulit.
06:35You're super kulit.
06:37What are you talking about?
06:39Di ba?
06:42Roxanne!
06:44Oh,
06:45excuse me.
06:45Tara na!
06:46Dad!
06:47May lakad pa ako.
06:48Yeah.
06:50Lumabas na ang list
06:51ng mga top-notch students.
06:54Bakit number po ka na?
06:59Masyadong malaki ang expectation
07:01namin ng mami mo sa'yo.
07:02Baksa.
07:04Dad,
07:05I did my best.
07:09I did not ask you
07:10to do your best.
07:12You should be the best.
07:13You should always do your best.
07:27And be the number one.
07:32I'm sorry.
07:35Parika.
07:46Palagi na lang akong pinukumpara
07:48kay Cindy.
07:51From this day,
07:52hindi na ako papayag
07:54na maumusan
07:54ang kahit na scene.
08:08Magkita tayo sa labas.
08:10Ipapakilala kita
08:11sa mommy ko.
08:14OMG!
08:16Yung campus crush.
08:18Ipapakilala niya ako
08:20sa mommy niya.
08:30Huwag kang mag-ilusyon, Cindy.
08:32Baka mamaya,
08:34gusto ko lang ipakilala sa nanay
08:35parang maging tukul.
08:47Sana,
08:48kapag nabasa niya to,
08:50hindi siya umiwas sa'kin.
08:54Gusto ko lang namang sabihin sa kanyang
08:57mahal ko siya.
09:07Pian pao siya.구
09:08siya.empe
09:26siya. Son.
09:28Sae.
09:28Sae.
09:36Oh.
09:37Oh.
09:38Shh, shh, shh.
09:42Woo.
09:43But I love better, huh?
09:57Ito?
09:59Robin!
10:00Wow! Oh my God, how sweet!
10:04To my dearest Robin,
10:07salamat at nakilala kita.
10:09Gusto ko lang na magmalaman mo na
10:12na-appreciate ko ang atensyon na pinibigay mo sakin
10:16kahit langit at lupa ang pagitan natin, Cindy.
10:23Akin na nga yan!
10:24Ano ba? Ruksan!
10:27Really?
10:29A charity case like you,
10:32think na you and Robin will be together?
10:38Hindi kayo bagay.
10:41Oh my gosh.
10:43Sila ni Roxan at Robin ang bagay
10:46kasi magkasosyo sa business ang parents nila.
10:49Ah, please.
10:50God, so right.
10:52Scholar ka lang.
10:53Hindi ka bagay ito.
10:54True.
10:57You want this?
10:58Kinasabi!
10:59Aww.
11:01You want it tatad?
11:03Okay.
11:05Roxan!
11:06Ano ba?
11:07Get it!
11:11Go on!
11:13Get it!
11:13Go on!
11:22Get it!
11:30Good girl!
11:32Girl!
11:44You, Ate?
11:46You're going to go to the hospital, huh?
11:49You're going to have an accident.
11:51Huh?
11:53Get out of here, huh?
12:02Huh?
12:12Ha?
12:23Huwag ka nang papalik, Cindy.
12:26Ako nang dapat ang number one.
12:33It looks perfect, right?
12:40Ha!
12:46Better.
12:48Right?
12:49Yes.
12:50Perfect.
13:03Let's go.
13:04We're going to go to the hospital.
13:13We have to go to the hospital.
13:15Okay.
13:21Oh, my God.
13:22Oh, my God.
13:23It's so good to see you.
13:24Oh, my God.
13:24It's so good to see you.
13:25How are you?
13:25Oh, you look so beautiful today!
13:29Robin?
13:31Robin!
13:32Can you tell me that Roxanne Ortigas is your friend?
13:37Of course, she is known as our family.
13:41Actually, Mom, it's not Roxanne that I wanted you to meet.
13:44It was Cindy, our valedictorian class.
13:48I'm looking for her.
13:51Um, yeah, Robin, I have a very bad news for you.
13:59Uh, Cindy told me that I didn't want her to date,
14:05but she wanted her to be valedictorian like her.
14:10Actually, I was shocked.
14:12I told her, who wouldn't want to date you?
14:14Everyone likes you, even me.
14:24Um, uh, maybe, maybe she just wants to focus on our studies, you know?
14:35If she's dating, maybe she'll just distract her
14:39and she'll do a lot of drama.
14:43And of course, you're very famous because I'm your company.
14:51I never thought of it that way.
14:54Siguro nga, tama ka, Roxanne.
14:59I'm, I'm so sorry for you.
15:01Grabe nga eh.
15:03Hindi nga man lang naisip na, naabala niya pa kayong dalawa ni Tita.
15:08Oo, ate, pupunta na ako agad, ha?
15:17I'm, I'm so sorry for you.
15:19Grabe nga eh.
15:21Hindi nga man lang naisip na, naabala niya pa kayong dalawa ni Tita.
15:26Oo, ate, pupunta na ako agad, ha?
15:42Ayan, para sa aming valedictoria.
15:45Thank you, ate.
15:48Pasensya ka na, ha?
15:50Ito lang yung napagandaan ko, para sa graduation mo pa.
15:54Ano ka ba, ate? Huwag mo naisipin yun.
15:59Mane, magka-college ka na.
16:03Naka akong buhay lang si mama at papa.
16:06Panigurado, proud na proud din sila sa'yo.
16:17Ate, bakit?
16:18Ah, may kailangan lang akong asikasuhin.
16:23Mau-una na ako, ha?
16:25Ha?
16:26Biglaan naman naisipin, ha?
16:28Ah, ano kasi, um, may development na na nangyari sa aksidente ni mama at papa.
16:36Kailangan ko lang asikasuhin, ha?
16:38Kita na lang tayo sa bahay.
16:39At naselebrate pa tayo, eh.
16:42Ika, kwento ko na lang sa'yo, ha?
16:44Ingat ko, ate, ah.
16:54Sige na.
16:55Oo na lang ako.
16:56Musi moyan.
16:57Ano.
17:04Ano!
17:17Ano!
17:20Ano!
17:21Sige na hoang sige map.
17:27Ate!
17:28Ate!
17:29Ate kong isin gaya ate!
17:33Tulong!
17:34Tulungan yung kami!
17:36Tulungan yung ate ko!
17:38Ate!
17:41Ate!
17:44Ate!
17:45Hey!
17:54Hello, Tita Pauline?
17:56Naniningin na yung ospital.
17:58Si Ate Carol mo hindi pa rin gumilising.
18:02Baka oras na para isipin mo na pagpahingin mo na si Ate Carol mo.
18:12Hindi! Hindi, Tita Pauline! Ano ka ba?
18:17Gagawin ko lahat ng paraan para mabuhay si Ate Carol.
18:21Sige.
18:24Sige na, Tita Pauline. Bagalik na ako sa trabaho.
18:27Ingat ka.
18:32Cindy, bilis na mo dyan. Padating nga yung mga guests natin.
18:35Ah, sige po. Sir, maraming salamat ulit sa dagdag na shift, ha?
18:42Ang galingan mo, ha? Aram, malaking tipang makuha mo.
18:46Ito, nabahala sa kanila, ha?
18:51So crazy na ako.
18:55Si Roxanne, mukhang magiging magulo ang shift ko, ha?
19:08Okay.
19:09Well, look who's here.
19:11Nagkita tayong muli, Cindy Lazaro.
19:15God of God, na yung valediktoryan namin dati yung isa na lang...
19:21Bartender?
19:27Roxanne, pwede ba?
19:28How dare you talk to me and speak my name now you think we're equals?
19:33Ma'am, may problema po ba?
19:35Ah, wala po, sir.
19:39Pasensya na po, Miss Ortegas.
19:44Sa dinami-dami talaga ng bars dito sa Maynila.
19:47Dito pa talaga sila magsaselebrate.
19:53Tama na ang pride, Cindy.
19:55Huwag kang maingit.
19:56Para kay ate ang racket na to.
19:59Makakaraos din tayo.
20:02Sige po.
20:07Tinalis na ba kita?
20:10Boys, relax.
20:18Ano ka ba naman, Cindy?
20:20Diba kaisipin mo, sobrang sama ako na naman?
20:24Remember, your family used to work with our company before, right?
20:28Ah, kamusta na sila?
20:35Patay na sila.
20:38Of course patay na yung magulang mo.
20:41Pinapatay sila ng parents ko.
20:45I'm so sorry, I didn't know.
20:48I actually forgot.
20:50Tsaka, sayang no?
20:53Palidiktor yan ka sana, kaso hindi ka nakapagtapas ng college.
20:57But, sayang din yung parents mo.
21:00But that's okay.
21:02Presang naman kayong umaasa sa biyaya naming mga mayayaman.
21:06Cool ka lang, Cindy.
21:08Huwag mo nang patulang at sayang din ang kikitain mo.
21:10Kailangan mo yan pambayad sa ospital.
21:15Kailangan mo yan.
21:15Uh, anything else po, Ms. Ortigas?
21:21Why don't you just give me a tall glass of water?
21:28Sige po.
21:29Perfect.
21:36Ma'am.
21:38Ah, thank you.
21:39That's very nice of you.
21:42May gusto ko po kayo, ma'am.
21:45Yeah.
21:47Yes.
21:50Oh, my God.
21:54Oh, my God.
21:56There you go.
21:57Diba ang bait ko?
21:59Pinagyan kita ang trabaho.
22:00Go clean that up.
22:03Go on.
22:04Clean it.
22:10Oh, my God.
22:12Oh, my goodness.
22:12Kawaawa naman siya.
22:13Can you give her something?
22:15Like, give her a tissue or something.
22:21And this one, too.
22:27Well, look at me now, Dad.
22:29Hindi man ako naging maledictorian like Cindy.
22:33Pero sino naman ngayon ang nag-success?
22:36Can you hold this for me?
22:39You're too slow.
22:40Why don't you make it fast, girls?
22:43Faster!
22:44Faster!
23:04You're ruining my moment, girl.
23:06What are you doing?
23:11Okay lang po ako magsalanan po.
23:14Ito naman kayong ganyan.
23:16I heard she's doing this kasi
23:18ang hospital yung adi niya.
23:20Oh.
23:22Oh, my goodness.
23:24Totoo ba?
23:26Oh, I'm so sorry, Cindy.
23:30Sige lang, Roxanne.
23:32Ilabas mo na lahat ng galit mo sakin.
23:36Basta't pagkatapos ng gabing to,
23:39may may uuwi ako sa ate ko.
23:41If that's the case,
23:43I think I can help you out.
23:46Bobby?
23:52Diyos ko.
23:53Sino itong manyak na tong?
23:56Bobby.
23:57Cindy needs money.
23:59Maybe you can help her.
24:04Is she for sale?
24:07Does it matter?
24:09It's my balato na for you.
24:11Sir.
24:12Sir, hindi po ako gano'ng klaseng babae.
24:16Oh, come on.
24:17He's just trying to help.
24:20Sir.
24:21Sir, hindi po talaga pasensya na po siya.
24:22Sige na. Just grab her and go, you know?
24:25Sir, hindi po ako gano'ng klaseng babae, sir.
24:28Pitawan niyo po ako, sir.
24:30Hindi po ako gano'ng klaseng babae.
24:33She likes to play hard together, you know?
24:37Go. You got her.
24:39You got her, please.
24:42Cindy, come on.
24:44Stop doing that.
24:46Cindy!
24:47Oh, my God.
24:49She's so dramatic.
24:52Dramatic.
24:54So dramatic.
24:56Oh, my God!
24:58Oh, my God!
25:01Dapat lang talaga maramdaman mo rin yung naramdaman ko noon.
25:04Dapat mapahiya ka rin ng todo ngayon, Cindy.
25:07Sir, huwag niyo naman po ako ipapulisin.
25:11Kailangan ka pupunog na bang ito.
25:13Oo nga, sir.
25:15Wag na.
25:16Kawawa naman yung kaklase namin dati.
25:18Sino na yung mag-aalaga sa kapatid niya?
25:21Ako, makukulong siya.
25:23Sir.
25:25May pulis na doon, no?
25:27Sir, matawarin niyo po ako.
25:29Sige po ako sa inyo.
25:30Hindi niyo po mahoorin, sir.
25:35Kawawa naman ito.
25:40Sige.
25:41Sige.
25:42Dahil maganda ka, ha?
25:45Papatawarin kita.
25:49Alam na siya.
25:51Pero sisantihin niyo to, ha?
25:53Sir.
25:53Okay?
25:55Hindi pwede, sir.
25:56Action.
25:57Definitely.
25:59Cindy.
26:02It's your fault.
26:04You did that.
26:05Nagmamakaawa ko sa kanya.
26:06Ako ko yung trabaho na ito.
26:08Kaya ako ko yung trabaho na ito para sa ate ko.
26:11Cindy.
26:12Mabuti pa, umuwi ka na.
26:14Sir.
26:16Ano ko sa akin, please?
26:27Tara po natin!
26:32Diyos ko!
26:33Bakit nila ako sinusundan?
26:57Paano kaya haharapin ni Cindy ang mga bagong paghihirap sa kanyang mortal na karibal?
27:03Yan ang dapat inyong abangan sa susunod na Sabado dito lang sa Taghana.
27:08Mga kapuso, ako po si Marianne Rivera.
Comments