- hace 11 horas
Papá amo de casa sube de nivel (Subtitulado) | De humilde a poderoso
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:30Ok, alright, just calm down, alright?
00:01:32I just saved your daughter from being hit by a car.
00:01:35I'm just trying to help.
00:01:35Oh, really?
00:01:36Yeah.
00:01:36Because it looked to me like you were trying to cop a field, you sicko.
00:01:40What do you do, just hang around outside schools looking to grab little girls?
00:01:45Leave my dad alone.
00:01:48You talk to me with respect, you dirty little brat.
00:01:52You're not in your trailer park anymore.
00:01:55Stop it, she's nine.
00:01:56Darcy, do you know this little girl?
00:02:00I don't want you to talk to her.
00:02:02I don't want you to look at her.
00:02:04I don't want you to be friends with her.
00:02:06She's beneath you.
00:02:08She's dirty, white trash.
00:02:15Okay, that's enough.
00:02:17He hit me.
00:02:19Oh, God.
00:02:20He hit me.
00:02:21He hit me.
00:02:22What's going on?
00:02:23Principal Stevens, that man assaulted me and tried to grab my daughter.
00:02:27No, I just saved your daughter.
00:02:29I'm the crossing guard.
00:02:30I know you're the crossing guard.
00:02:32It creeps us all out.
00:02:34All of our other guards are retired seniors.
00:02:36Why aren't you out looking for a real job?
00:02:40He does it to stare at the kids.
00:02:43All right, I've had enough of you.
00:02:45You're fired.
00:02:47Let's get him away from my school.
00:02:51No.
00:02:53Please, please, not in front of my daughter.
00:02:55Daddy?
00:02:56Patty.
00:02:57Patty.
00:03:13Mr. Parker, you're not an easy man to find.
00:03:16But it's an honor to finally meet you.
00:03:21My last name's Harrington.
00:03:23It's not Parker.
00:03:24You have the wrong guy.
00:03:26Well, that's pretty obvious.
00:03:28I assure you, we have the right man.
00:03:31We just need a word, sir.
00:03:33About what?
00:03:34He's just a messed up loser.
00:03:35Yeah, why would you ever bow down to someone like him?
00:03:39They're right.
00:03:40You shouldn't have to bow down to me.
00:03:42You can go now.
00:03:42I'm not leaving until we talk.
00:03:45Hey, slut.
00:03:48You dare?
00:03:49You made a mistake.
00:03:51He's just a messed up pedophile who hangs out around school.
00:04:00Wait, what are you doing?
00:04:05Come on.
00:04:07Cover your eyes.
00:04:09Maybe Karen's like you make mistakes.
00:04:11I don't.
00:04:12He is who I say he is, and you will show me respect.
00:04:16Get off me, you dumb bitch!
00:04:17Don't her down.
00:04:18Bitch!
00:04:27You changed your last name, but you were born Jack Parker, the son of Thomas Parker,
00:04:33the heir to Prestige Industries, and now one of the richest men on Earth.
00:04:39Mr. Parker.
00:04:40What the hell?
00:04:42You can't just come in here and beat up a parent.
00:04:44Not at my school.
00:04:45Don't worry.
00:04:46It's not your school anymore.
00:04:49What are you talking about?
00:04:51Prestige Industries is this school's primary dump, which means you're fired.
00:04:57Expect a call within an hour.
00:05:02Daddy?
00:05:03Are we really rich?
00:05:05I need you to go inside, okay, honey?
00:05:07Go.
00:05:15Marie Myers, senior legal counsel for your father's company.
00:05:20Yeah, I figure.
00:05:22You know that he disowned me when my mother died.
00:05:24Threw me out on the streets as a child.
00:05:27I went from having everything to worrying if I was going to starve to death.
00:05:31So you can go and tell my father that I want nothing to do.
00:05:35I'm afraid I can't do that.
00:05:38He's dead.
00:05:41In his will, he named you as his only heir.
00:05:46I will never take my father's money.
00:05:48I swore it on my mother's grave.
00:05:50Your vow to your mother is noble.
00:05:52But what about your foster mother, Grace?
00:05:55You could save her with that money.
00:05:58They're going to kick me out if I can't pay, Jack.
00:06:02I need this machine to breathe.
00:06:06I'll get the money.
00:06:08I swear.
00:06:10I know that money's due today.
00:06:12Your stay-at-home dad, Jack.
00:06:15Living off your wife's family.
00:06:17You can't save Grace without this money.
00:06:21I will find it another way.
00:06:23Without taking a dime from that bastard.
00:06:25Now, if you'll excuse me,
00:06:27I need to go talk to some banks about a loan.
00:06:33Who is that guy?
00:06:35That is the richest man on planet Earth.
00:06:39Even if he won't admit it yet.
00:06:54And so, Mother, for your retirement,
00:06:58my husband and I have gotten you this.
00:07:03diamond necklace.
00:07:06It's so stunning.
00:07:08Not as stunning as you, Agnes.
00:07:16Well, our present is not as beautiful
00:07:19as my dear sister's.
00:07:21But it is faster.
00:07:26I hope it fits.
00:07:31Oh, my.
00:07:34Guys, is it to the Maserati I wanted?
00:07:38It's almost too much.
00:07:41Cheers.
00:07:42Cheers.
00:07:45Up next,
00:07:46our youngest sister, Sophia,
00:07:49and her husband, Jack.
00:07:54Oh, um,
00:07:55happy retirement, Mom.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58I didn't realize we were giving gifts today.
00:08:02I didn't realize or couldn't afford one.
00:08:07Sophia, if you were having money problems,
00:08:10we could have given you a loan.
00:08:12You're such a good son-in-law.
00:08:14Unlike your husband, Sophia,
00:08:16who didn't even bother to show up.
00:08:18I don't know where he is.
00:08:20I've been trying to get a hold of him all day,
00:08:21but there must have been an emergency.
00:08:24What kind of emergency could happen
00:08:25to a stay-at-home dad?
00:08:27Was there a life-or-death laundry disaster?
00:08:34Hey, do you mean nice to my dad?
00:08:36Or what,
00:08:37you little half-peasant brat?
00:08:39What's wrong with you?
00:08:40She's a child.
00:08:41Exactly.
00:08:42And I specifically put on my invitation
00:08:44to this party,
00:08:45adults only.
00:08:47I couldn't afford a sitter.
00:08:50Well, here.
00:08:51This should shut you up.
00:08:54No, Prisca!
00:08:56It's Hannah!
00:08:57Where are she so watching?
00:09:00I told you!
00:09:01Oh, Jesus!
00:09:02There is always something with you!
00:09:04Darling,
00:09:06why don't you take the little urchin
00:09:07to where her crying won't ruin the party
00:09:09that she planned?
00:09:10Brilliant idea, my love.
00:09:14No, Prisca!
00:09:15Where are you going?
00:09:16She can't breathe!
00:09:26Calm down, my sweet sister-in-law.
00:09:29You can't handle your spa.
00:09:31You're doing it.
00:09:32Leave her alone!
00:09:34She's having an allergic reaction!
00:09:41Please, Prisca!
00:09:42What are you doing?
00:09:43Pushing her!
00:09:44Something you never do!
00:09:46It's like a ghost!
00:09:47She needs her everything!
00:09:49Oh, calm down.
00:09:50She couldn't die!
00:09:52Oh, my God!
00:09:54Can you stop being so dramatic?
00:09:57Father, you have to stop this!
00:09:58Please!
00:09:59Well, she can come out
00:10:00when she starts behaving.
00:10:02Please!
00:10:03Hey, I'm coming!
00:10:05Hey!
00:10:19What the hell is going on?
00:10:26Where is my daughter?
00:10:28Jack, help!
00:10:29Haley!
00:10:30Sophia!
00:10:31Here, here, here.
00:10:31I got you.
00:10:32I got you, it's okay.
00:10:34Mom
00:10:38Daddy
00:10:41I'm going to close your eyes for this, okay?
00:10:44You got this, ready?
00:10:50Daddy
00:10:53Daddy, I'm Chris
00:10:55She locks me in the closet
00:11:01What the hell
00:11:03is wrong with you? You don't talk to
00:11:05my wife that way. I was taking
00:11:07care of the child, as Sophia
00:11:09was having a hard time doing it, and
00:11:11you just disappeared for the day
00:11:12You evil bitch
00:11:14It's okay, let's just go
00:11:17No, we can't go yet
00:11:19I went to every bank in town
00:11:21today, and not a single one gave me a loan
00:11:24I'll get the money
00:11:25I swear
00:11:27There's no other choice, Sophia
00:11:32Agnes, can I
00:11:32talk to you in private for a moment
00:11:34To apologize
00:11:36for coming late to my retirement party
00:11:39empty-handed
00:11:40looking like you just came from a construction site
00:11:45No
00:11:45Oh, to apologize for berating
00:11:49and embarrassing my sweet daughter
00:11:50in front of everyone
00:11:54It's just
00:11:54It's just what
00:11:56Whatever it is you have to say
00:11:58You can say it before everyone
00:12:04Agnes, I need to borrow $100,000
00:12:16Blaine
00:12:17gave me a diamond necklace
00:12:19and Chad
00:12:20gave me a Maserati
00:12:21But you come in here
00:12:23late to my retirement party
00:12:26my special day
00:12:28and ask me for money
00:12:31I'm sorry, okay?
00:12:33I wouldn't ask if it wasn't an emergency
00:12:35Agnes
00:12:35It's my foster mother
00:12:37Grace can't pay her medical bills
00:12:39and they're gonna kick her out
00:12:40If that happens
00:12:41she'll die
00:12:43I promise, okay?
00:12:45I will pay you back as soon as I can
00:12:46With what?
00:12:48What money, Jack?
00:12:49You have nothing
00:12:51If she raised you
00:12:53she can't be worth saving
00:12:55And if I were her
00:12:57I'd just roll over and die
00:12:59Mother, that's horrible
00:13:01You don't raise your voice
00:13:03Have you forgotten how to act
00:13:05in a polite society?
00:13:07It's not her fault, Mother
00:13:08She married a peasant
00:13:09And of course she's gonna pick up his manners
00:13:12Honestly, Agnes
00:13:13You're a saint
00:13:14for letting someone like Jack
00:13:16inside the house
00:13:16Well, wouldn't have
00:13:18except I thought he was here
00:13:20to mow my lawn
00:13:23In fact, that's an idea
00:13:25If you want the money
00:13:27then you can work for me
00:13:29and clean up after my doggies
00:13:31Jack, don't do that
00:13:32They have no idea with one phone call
00:13:34I could have more money
00:13:36than they'll ever see in their lives
00:13:39But no, I made a vow
00:13:42Agnes, if you give me the money
00:13:44I'll do whatever you ask me to
00:13:46Okay?
00:13:47I'll be your lawn boy
00:13:48I'll clean up after your dog's poop
00:13:50Okay?
00:13:51I just want to save my mom
00:13:53Foster mom!
00:13:54You're an orphan
00:13:56You have no family
00:13:58Yes, he does
00:14:00Sophia
00:14:01Be very careful
00:14:03You rely on my charity
00:14:04Charity?
00:14:05Really?
00:14:07You work her 80 hours a week
00:14:08at your company
00:14:09and yet you pay her next to nothing
00:14:11Daddy!
00:14:13How dare you
00:14:14come in here
00:14:16and tell me
00:14:16how to treat my daughter
00:14:19You are a freeloading
00:14:21con man
00:14:22who stole her away from me
00:14:24If you want the money
00:14:26to save your precious
00:14:27little fake mommy
00:14:28then you can get down
00:14:30on your knees
00:14:31and beg me for a job
00:14:33Jack, don't
00:14:34Don't do that
00:14:37Fine
00:14:39It's only the second worst way
00:14:40to get the money
00:14:41What can possibly be worse than this?
00:14:44I will never take my father's money
00:14:46I swore it on my mother's grave
00:14:48Breaking a vow
00:14:58Agnes
00:14:59I beg you
00:15:01Can I get a job please?
00:15:03Can I get a job please?
00:15:04Beg me
00:15:05to pick up my dog's feces
00:15:07Can I please pick up your dog's feces?
00:15:13Now tell me that you're a horrible son-in-law
00:15:18I'm a horrible son-in-law
00:15:19And tell me that you're a horrible husband
00:15:23Mother, stop
00:15:26I'm a horrible husband
00:15:28Now I want you to tell me
00:15:30that you're a horrible father
00:15:32to a little monster
00:15:41No
00:15:42What?
00:15:44I'm not gonna say that
00:15:46And fuck you for asking me
00:15:49How dare you?
00:16:02Now, get out of my house
00:16:08I will
00:16:10In a moment
00:16:12Jack, what are you doing?
00:16:13Getting the money
00:16:15The worst way possible
00:16:17And tell my father that I want nothing to do with him
00:16:22Jack
00:16:22Some things are worth breaking a vow for
00:16:30Miss Myers
00:16:32I've changed my mind
00:16:34I agree to your terms
00:16:35I'll become my father's heir
00:16:37What?
00:16:39Father?
00:16:40I thought he was an orphan
00:16:42What's he talking about?
00:16:44I don't know
00:16:49I'll explain everything later, okay?
00:16:52Right now I gotta go save my foster mom
00:17:03Hey beautiful
00:17:04You care taking care of mommy while I'm gone?
00:17:11That's my girl
00:17:13And as for the rest of you
00:17:15I'll be dealing with you later
00:17:17Cause I think my ride's here
00:17:20Thanks for the cake
00:17:21Someone picking you up in a scooter?
00:17:23Oh, I know
00:17:25A skateboard for two
00:17:26The driveway's the other way
00:17:30I'm aware mother
00:17:31Oh, and uh
00:17:33Sorry about your rose garden
00:17:35What about
00:17:47You destroyed my garden?
00:17:51That's my dad
00:17:53Sorry about a bike
00:17:59Too late
00:18:00Oh, no
00:18:01Y'all
00:18:04Sir, your right-of-ways
00:18:07Oh, yes
00:18:15Oh, yes
00:18:16Oh, yes
00:18:17Oh, yes
00:18:18Oh, yes
00:18:19Oh, yes
00:18:20Oh, yes
00:18:22Oh, yes
00:18:24No nadie sabía que tu padre era ill antes de morir.
00:18:28Él cambió hacia el final.
00:18:30Su mayor regret es abandonar ti.
00:18:33Él quería que te haya esto.
00:18:35Nunca quería tomar mi dinero de mi padre.
00:18:37Pero si me haces mi madre, tengo que tomar.
00:18:41¿Es posible que me obtenga el 100,000 de hoy?
00:18:44Tú eres uno de los rígidos en el mundo.
00:18:46Y el tiempo que nos ha pasado por la parte de este camino,
00:18:50tú ganaste tanto dinero.
00:18:53Este es tu cartón Black Diamond.
00:18:55Es el único que te gusta en el mundo.
00:18:57Y es tu.
00:18:59Tú puedes comprar un país pequeño con esto.
00:19:03I need this machine to breathe.
00:19:07¿Por qué no tenemos un cartón?
00:19:09¡Nos vemos!
00:19:17Oh, Jack.
00:19:18They're about to kick me out.
00:19:20Dr. Barnes, ¿qué?
00:19:21Okay, the bill is paid.
00:19:23Don't unplug the machine.
00:19:24The guy who comes in here looking homeless
00:19:26just magically comes up with 100 grand.
00:19:30Sorry, rules are rules.
00:19:32Oh.
00:19:33No, if you unplug her, she'll die.
00:19:35You should have thought of that, Mr. Harrington,
00:19:36before you stopped paying her bill.
00:19:39Jack, what's happening?
00:19:41The bill is paid.
00:19:43Okay, just wait for Dr. Olsen.
00:19:44He can explain everything.
00:19:45Dr. Olsen is the head of the hospital.
00:19:47He's too busy to deal with charity cases.
00:19:51Now get out of here before I have you arrested.
00:19:57I'm warning you.
00:19:58You're making a big mistake.
00:20:00Dr. Barnes is a genius.
00:20:01He doesn't make mistakes.
00:20:03You should take it up with your insurance,
00:20:05if you even have any.
00:20:06I don't have time.
00:20:08She'll be dead in minutes without the machine.
00:20:09Well, next time, don't be poor.
00:20:13Jack, don't let them unplug me.
00:20:17Wait until Dr. Olsen arrives.
00:20:19Last warning.
00:20:20Are you stupid or what?
00:20:23Get out of here.
00:20:29Get security.
00:20:31Jack, I'm scared.
00:20:33Don't be.
00:20:33It'll be fine.
00:20:36Besides, I knew you'd try to pull something
00:20:38even after I paid the bill
00:20:39because you're a piece of shit.
00:20:41So I decided to go around you.
00:20:43Don't.
00:20:44What'd you do?
00:20:44Call a lawyer?
00:20:46No.
00:20:47I bought the hospital.
00:20:50Sir, you just happen to have
00:20:52a hundred million dollars laying around.
00:20:55Actually, I'm now the owner of Prestige Industries.
00:20:57You fool.
00:20:59Everyone knows that Thomas Parker owns Prestige.
00:21:02Thomas is dead.
00:21:03I'm his son.
00:21:05If you're gonna lie,
00:21:06at least make it believable.
00:21:08Now get off of me
00:21:10or you'll be in jail
00:21:11for your own bitch of a mother's funeral.
00:21:17Finally, escort him out of here.
00:21:20I wouldn't listen to him
00:21:21if I were you gentlemen.
00:21:22What are you waiting for?
00:21:24Get Mr. Harrington off the premises.
00:21:28I'm no longer Mr. Harrington.
00:21:30My real name is Jack Parker,
00:21:32CEO of Prestige Industries.
00:21:33And right now, you're in my hospital.
00:21:39He's lying.
00:21:41Grab him.
00:21:44Wait.
00:21:48You punched me.
00:21:51No one punches me.
00:21:57I want you to watch
00:22:00as your only parent struggles
00:22:02to wheeze her one last breath.
00:22:08I'm gonna make you pay for that.
00:22:14Please, don't.
00:22:16No!
00:22:21Jack.
00:22:22The bill is paid, Doctor.
00:22:24Please.
00:22:24Please, you're killing her.
00:22:25This is a hospital.
00:22:26People die every day.
00:22:28Please.
00:22:28Grace, it'll be fine.
00:22:29Wait for Dr. Olsen.
00:22:30Please.
00:22:31No one is coming
00:22:32for a poor old lady.
00:22:41Shoot him!
00:22:42Now!
00:22:42Or you're fired!
00:22:44Shoot me now if you have to.
00:22:45But I'm plugging her back in.
00:22:47Shoot him now!
00:22:50What the hell is going on?
00:22:53Dr. Olsen?
00:23:02Grace, you're okay.
00:23:05Oh, Jack.
00:23:08You're here.
00:23:10Dr. Barnes,
00:23:12your contract is terminated.
00:23:15Effective immediately.
00:23:16On whose authority?
00:23:18Our new owners.
00:23:20Is there anything else, Mr. Parker?
00:23:22No.
00:23:22He's Jack Harrington.
00:23:25It can't be.
00:23:26Dr. Olsen,
00:23:27I want you to personally
00:23:28take care of her treatments
00:23:29moving forward.
00:23:30That would be my pleasure.
00:23:33Let's check your vitals.
00:23:41I'll have the medical board
00:23:42run a full investigation
00:23:43into your behavior.
00:23:45Criminal malpractice
00:23:46can result in prison time.
00:23:48Please.
00:23:50Don't do this.
00:23:51I wasn't really gonna kill her.
00:23:55Beg.
00:23:55What?
00:23:56Beg for me not to
00:23:58throw you into jail.
00:24:01Please.
00:24:02Please.
00:24:04Mr. Parker.
00:24:06I am so sorry.
00:24:10Have mercy.
00:24:13Like the mercy
00:24:15you were gonna show
00:24:15my foster mother?
00:24:20No.
00:24:22Don't do this.
00:24:23He almost turns you
00:24:24into murderers.
00:24:27Escort him out.
00:24:28However you see fit.
00:24:29No.
00:24:30No.
00:24:30No.
00:24:31No.
00:24:31Wait now.
00:24:32Don't.
00:24:33Please.
00:24:33Don't.
00:24:45Don't.
00:24:46And I'm sorry you had to do it
00:24:48for me.
00:24:49Grace.
00:24:50You took me in
00:24:51when no one else would.
00:24:52I owe you everything.
00:24:55I would take over
00:24:56a drug cartel for you
00:24:58and ship bodies
00:24:59to the Mojave Desert
00:25:00while punching the mailman
00:25:01if that meant
00:25:02keeping you safe.
00:25:03Besides
00:25:05I can now give my wife
00:25:06and daughter
00:25:06the lives they deserve.
00:25:08Her family's done nothing
00:25:09but ridicule her
00:25:10since she married me.
00:25:11It's time to change that.
00:25:14Where are you going?
00:25:16I have a party to attend.
00:25:20I'll be back.
00:25:21I just want you to know
00:25:28we hated him.
00:25:29We're so glad he's gone
00:25:31and now a real man
00:25:32is running this place.
00:25:33We'd like to welcome you
00:25:35to the hospital.
00:25:37Really.
00:25:38Welcome you.
00:25:39Maybe with
00:25:40the sponge bath?
00:25:41Have you ever had
00:25:42four hands
00:25:44caressing your body?
00:25:46Sorry ladies
00:25:47but I'm married.
00:25:49Excuse me.
00:25:52Sophia
00:25:54your husband's
00:25:55stupid stunt
00:25:56just destroyed
00:25:58my million dollar garden.
00:26:00Mom
00:26:00please
00:26:01I'm sure he has
00:26:02a good explanation
00:26:03for all of this.
00:26:04I'm sure he doesn't.
00:26:06Forget about him Sophia.
00:26:08It's better if you two
00:26:09just have a clean break.
00:26:10Vaughn
00:26:11I am so glad
00:26:12you showed up.
00:26:16Sorry I'm late.
00:26:17It's not easy
00:26:18being the senior VP
00:26:20at Prestige Industries
00:26:21the most profitable
00:26:22company in the world.
00:26:24A small token.
00:26:30This
00:26:30is a Chateau
00:26:32Motton Rothschild
00:26:331942?
00:26:37It's a million dollar
00:26:38bottle.
00:26:40If only I could
00:26:42make you
00:26:42my heir.
00:26:45Agnes
00:26:46I've never wanted
00:26:46your company.
00:26:47I've always had my eye
00:26:49on a more
00:26:49valuable asset
00:26:51of yours.
00:26:52Sophia.
00:26:57So, how's our little
00:26:59plan going?
00:27:00Perfectly.
00:27:02Sophia just went
00:27:03upstairs to play
00:27:04with her daughter.
00:27:05I told Vaughn
00:27:06to follow.
00:27:09He's too handsome
00:27:10for her to resist.
00:27:12Well,
00:27:13even if she does.
00:27:15Vaughn has a reputation
00:27:16of being persuasive.
00:27:19When it comes to women
00:27:21he takes
00:27:22what he wants.
00:27:23Serves the prissy bitch,
00:27:25right?
00:27:25Oh, Drea.
00:27:27What?
00:27:27She is.
00:27:28Besides,
00:27:29as soon as she gets
00:27:30a taste of a real
00:27:31man like Vaughn,
00:27:33she'll dump her sad
00:27:34sack of a husband
00:27:35in a heartbeat.
00:27:36And then
00:27:37we will get a taste
00:27:39of Vaughn's money.
00:27:42Cheers.
00:27:4529 and 30.
00:27:47Ready or not,
00:27:48here I come.
00:27:51Vaughn.
00:27:52Looks like you found me.
00:27:53You scared me.
00:27:55What do you want?
00:27:57We both know what I want.
00:27:59You.
00:28:00Vaughn,
00:28:01I'm married.
00:28:04Jesus, Sophia.
00:28:06Is there even
00:28:07a diamond on that?
00:28:08Wouldn't you rather
00:28:09be with a...
00:28:11an alpha?
00:28:13Mom?
00:28:15Are you gonna
00:28:16come look for me?
00:28:18Please,
00:28:19I think I hear
00:28:19my daughter.
00:28:20I have to go.
00:28:22You're not going
00:28:23anywhere.
00:28:23Please just get
00:28:24off of me.
00:28:25Don't act like
00:28:26you haven't been
00:28:27dying for this.
00:28:29Stop.
00:28:30Please,
00:28:30phone,
00:28:31just let me go.
00:28:32Mom?
00:28:35Just please.
00:28:36Please,
00:28:37just stop.
00:28:41Mom?
00:28:42Are you okay?
00:28:44Run along,
00:28:45kid.
00:28:48Everyone at this
00:28:49party wants this
00:28:50to happen.
00:28:55I see the lovebirds
00:28:56are missing.
00:28:57And if we're lucky,
00:28:59Sophia's already
00:28:59forgotten all about
00:29:01her trailer trash
00:29:02husband,
00:29:02Jack.
00:29:04Can't even with him,
00:29:06trying to trick us
00:29:07into thinking
00:29:07he's some sort
00:29:08of the hair.
00:29:09She's so much
00:29:10better off
00:29:10with Vaughn.
00:29:12I would like
00:29:13to thank
00:29:13everyone for coming
00:29:15and for bringing
00:29:16such inspired
00:29:17presents.
00:29:19There is one last
00:29:20round of gifts.
00:29:26More gifts?
00:29:28From whom?
00:29:29Agnes' daughter,
00:29:30Chrystia,
00:29:31got her
00:29:31a little piece
00:29:32of jewelry.
00:29:33So the man
00:29:34I represent
00:29:34decided to bring
00:29:35something better.
00:29:37Excuse me?
00:29:39That little piece
00:29:40of jewelry
00:29:41is a diamond
00:29:42necklace.
00:29:51That's...
00:29:52That's...
00:29:52The Tiffany Red Diamond
00:29:53tiara.
00:29:54Only one of its kind
00:29:55worth $10 million.
00:30:02Who could afford
00:30:04such an expensive
00:30:06gift?
00:30:07The man I represent
00:30:07is wealthy beyond
00:30:08belief.
00:30:10Dre and Chad
00:30:11got Agnes
00:30:12a margarotti?
00:30:14Let me guess.
00:30:15Your client
00:30:17brought a...
00:30:18Oh, a Lamborghini?
00:30:20Oh, a Ferrari?
00:30:21No, think faster.
00:30:23Much faster.
00:30:26A G800
00:30:27Gulfstream
00:30:28driver jet.
00:30:29But that's worth...
00:30:31Certainly more
00:30:32than this mansion.
00:30:33Finally, I understand
00:30:34a Vaughan Weathers
00:30:35got Agnes a bottle
00:30:36of Chateau Mouton
00:30:37Rothschild
00:30:381942.
00:30:39No one can compete
00:30:40with that.
00:30:41It's one of the finest
00:30:42vintages ever.
00:30:43And it's the last
00:30:44bottle in existence.
00:30:46You are correct.
00:30:49My client couldn't
00:30:50get another bottle.
00:30:53So he bought
00:30:54the vineyard instead.
00:30:58There's no way
00:30:59that is tens
00:31:01of millions
00:31:02of dollars.
00:31:03And?
00:31:05My goodness.
00:31:07Who bought
00:31:08such expensive
00:31:09gifts
00:31:10from me?
00:31:24I did.
00:31:26Oh.
00:31:27Wait.
00:31:28Is that
00:31:29Jack?
00:31:30It can't
00:31:31be the same
00:31:32person.
00:31:36And those gifts
00:31:37aren't for you,
00:31:38Agnes.
00:31:39They're for your
00:31:39daughter.
00:31:41How dare you
00:31:42come in here
00:31:43and humiliate
00:31:44me with these
00:31:44obviously fake
00:31:46gifts, right?
00:31:48Well, it's not
00:31:49as humiliating
00:31:50as forcing you
00:31:51to get down
00:31:51on your knees
00:31:52and tell everyone
00:31:53what a terrible
00:31:54mother you are.
00:31:56Don't worry,
00:31:57mother.
00:31:58We'll have
00:31:58this dog
00:31:59grown out.
00:32:01Get some
00:32:02security now.
00:32:03I don't think
00:32:04so.
00:32:05I'm not leaving
00:32:06until my wife
00:32:06gets her gifts.
00:32:08Where is she?
00:32:09We'll know
00:32:10that you'd
00:32:10rather be
00:32:11with me
00:32:11than your
00:32:12trailer truck
00:32:12husband.
00:32:14Never.
00:32:15You're
00:32:15disgusting.
00:32:17You think
00:32:17I'm disgusting?
00:32:19Well,
00:32:20then just
00:32:21close your eyes
00:32:22and take
00:32:23comfort
00:32:24in how much
00:32:25I'm going
00:32:25to enjoy.
00:32:27Oh,
00:32:28please just
00:32:29let me go.
00:32:30Come on,
00:32:31you don't mean
00:32:31that.
00:32:32Mommy,
00:32:33are you
00:32:33mad?
00:32:34Go away,
00:32:34your mom
00:32:35is busy.
00:32:44Where's my
00:32:45wife?
00:32:48One of you
00:32:49needs to start
00:32:49talking.
00:32:50How dare you
00:32:51come in here
00:32:51and make demands?
00:32:53Who do you
00:32:54think you are?
00:32:56I'll tell you
00:32:56exactly who I am.
00:32:58I'm the CEO
00:33:00of...
00:33:00Help!
00:33:03Oh,
00:33:03hey,
00:33:04hey,
00:33:04hey,
00:33:04hey,
00:33:05hey.
00:33:05I'm here,
00:33:05what's wrong?
00:33:06Ron,
00:33:07he attacked me.
00:33:10Attacked?
00:33:11How dare you?
00:33:14She tried
00:33:15to kiss me
00:33:16and I told her
00:33:17I don't date
00:33:19married women.
00:33:20But then
00:33:21she went nuts
00:33:22and started
00:33:22kicking me.
00:33:23You're lying!
00:33:24Sophia,
00:33:26don't disrespect
00:33:27Mr. Weathers.
00:33:28He's a very
00:33:29powerful VP
00:33:30of the biggest
00:33:30company in the
00:33:31world.
00:33:32Yeah,
00:33:33you can't blame
00:33:33him for turning
00:33:34you down.
00:33:36If you keep
00:33:37telling these lies,
00:33:38I'm going to
00:33:39have to punish you.
00:33:40Don't you
00:33:40ever touch
00:33:41her again?
00:33:43Who the hell
00:33:43are you?
00:33:45I'm her husband.
00:33:47Daddy,
00:33:48you came back!
00:33:49Baby!
00:33:50Hey!
00:33:51You look handsome.
00:33:53Total VIP.
00:33:54And you look
00:33:55beautiful, sweetie.
00:33:56You're the husband?
00:33:58You don't need
00:33:58to worry,
00:33:59Vaughn.
00:34:00He's just some
00:34:01orphan that's
00:34:02nothing.
00:34:03He'll die
00:34:04with nothing.
00:34:05Could this
00:34:06always be
00:34:07nothing?
00:34:11Can you go
00:34:12upstairs and
00:34:12play?
00:34:13Daddy has to
00:34:14take out the
00:34:14trash.
00:34:22Vaughn Weathers,
00:34:23right?
00:34:23I'll be honest
00:34:24with you.
00:34:25I don't care
00:34:26about a stay-at-home
00:34:28dad.
00:34:28I'm the most
00:34:29powerful man
00:34:31at a party
00:34:32filled with
00:34:33very powerful
00:34:34people.
00:34:35You're messing
00:34:36it with the
00:34:36Senior Vice
00:34:37President of
00:34:38Prestige Industries.
00:34:40Dressing up
00:34:40in a knockoff
00:34:41tux is not
00:34:42going to change
00:34:43that.
00:34:43These fools
00:34:44don't realize
00:34:45I'm Prestige
00:34:46Industries
00:34:46owner and
00:34:47CEO.
00:34:47Jackie boy,
00:34:49I know you've
00:34:49probably put on
00:34:50the order for
00:34:51the first time,
00:34:51but you're
00:34:52way out of
00:34:53your league.
00:34:55Scamper on
00:34:56home and let
00:34:57these two kids
00:34:58have some fun.
00:35:00Oh, no, no, no.
00:35:01You see,
00:35:02this man put
00:35:02his hands on
00:35:03my wife,
00:35:04so I'm not
00:35:05leaving until
00:35:05he begs for
00:35:06forgiveness.
00:35:07Do you have
00:35:08any idea
00:35:08how much
00:35:09you just
00:35:10fucked up?
00:35:11You're dead.
00:35:13You're dead.
00:35:15Sir,
00:35:16for what?
00:35:17You should
00:35:17address your
00:35:17new boss
00:35:18correctly.
00:35:20What do
00:35:20you mean,
00:35:21boss?
00:35:22He spends
00:35:23a little bit
00:35:23of money
00:35:23on a makeover
00:35:24and he thinks
00:35:25he can tell
00:35:25his betters
00:35:26what to do.
00:35:28As if a
00:35:29low-life
00:35:29miscreant
00:35:30like you
00:35:30would ever
00:35:31be above
00:35:32me.
00:35:35Feel free
00:35:35to ask
00:35:36Marie Myers
00:35:37when she
00:35:37gets here.
00:35:38She's the
00:35:38head legal
00:35:39counsel of
00:35:39prestige.
00:35:40She'll tell
00:35:41you exactly
00:35:41who I am.
00:35:42Marie Myers
00:35:43is one of
00:35:43the most
00:35:44influential
00:35:44people in
00:35:45the world.
00:35:46She doesn't
00:35:47even know
00:35:47you exist.
00:35:48You know
00:35:49what?
00:35:50I've had
00:35:50it with
00:35:50your lies.
00:35:52I think
00:35:53it's time
00:35:53somebody put
00:35:54you in
00:35:54your place.
00:35:55You idiot.
00:35:56Vaughn is a
00:35:56black belt
00:35:57in Taekwondo.
00:35:59He's going
00:35:59to crush
00:36:00you.
00:36:04Agnes,
00:36:05I'm sorry
00:36:05for getting
00:36:06violent at
00:36:06your retirement
00:36:07party,
00:36:07but this is
00:36:09what happens
00:36:10when you let
00:36:10the stray dogs
00:36:11inside.
00:36:13You think
00:36:14he's the
00:36:15stray dog?
00:36:16My sister
00:36:16found you
00:36:17on the
00:36:18streets.
00:36:19Yeah,
00:36:19she fed
00:36:20you a bone
00:36:20and took
00:36:20you home.
00:36:21Okay,
00:36:21that's enough.
00:36:23Jack is my
00:36:24husband.
00:36:24He deserves
00:36:24respect.
00:36:25Yeah,
00:36:26let's see
00:36:26if you
00:36:26think that
00:36:27after I
00:36:27rearrange that
00:36:28pretty little
00:36:29face of
00:36:29his.
00:36:34Come here,
00:36:34go.
00:36:35Come here,
00:36:36hey,
00:36:36hey,
00:36:37hey,
00:36:37hey,
00:36:37I got you,
00:36:38I got you.
00:36:38It's okay.
00:36:39He's right here.
00:36:40Hey,
00:36:40I'll go.
00:36:40Shh.
00:36:41Okay,
00:36:42that's good.
00:36:43That's enough.
00:36:44You see
00:36:44the difference
00:36:45between you
00:36:46and I?
00:36:47Is that you
00:36:48fight for fun.
00:36:49You leave
00:36:49him alone.
00:36:50And I grew
00:36:51up in the
00:36:52streets.
00:36:53Let him
00:36:53go!
00:36:54I fought
00:36:55to survive.
00:36:56You blame
00:36:56us.
00:36:57We can't
00:36:58afford to
00:36:58have someone
00:36:58so powerful
00:36:59mad at us.
00:36:59Let him
00:37:00go!
00:37:00Let him
00:37:01go!
00:37:02Let him
00:37:02go,
00:37:02if you
00:37:03insist.
00:37:11Jack,
00:37:12did you
00:37:13kill him?
00:37:13What?
00:37:14No,
00:37:14I don't
00:37:15think so.
00:37:16Hey,
00:37:16maybe.
00:37:21Help him
00:37:22up!
00:37:27Now
00:37:28look what
00:37:28you've
00:37:29done,
00:37:29you stupid
00:37:30redneck.
00:37:31You've
00:37:31just
00:37:32assaulted
00:37:32the
00:37:32senior
00:37:33VP
00:37:33of
00:37:34Prestige
00:37:34Industries.
00:37:36Hello?
00:37:37The
00:37:38former
00:37:38VP,
00:37:39actually.
00:37:39He'll
00:37:40be fired
00:37:40as soon
00:37:40as he
00:37:41wakes up.
00:37:42Who's
00:37:42gonna
00:37:42fire him?
00:37:43You?
00:37:46No.
00:37:47I'll let
00:37:48Marie do
00:37:48it when
00:37:49she arrives.
00:37:50Like you've
00:37:50ever even
00:37:51met Marie
00:37:52Myers.
00:37:52She's so
00:37:53far above
00:37:53you,
00:37:54it isn't
00:37:54even funny.
00:37:55She's
00:37:55the senior
00:37:56legal counsel
00:37:57of the
00:37:57most important
00:37:58company in
00:37:58the world.
00:37:59And you,
00:38:00you're just
00:38:01a stay-at-home
00:38:02dad leeching
00:38:02off your
00:38:03own wife's
00:38:03family.
00:38:04There's
00:38:04no way
00:38:05she's
00:38:05coming here
00:38:06to back
00:38:06you up.
00:38:06None.
00:38:08Ma'am,
00:38:09we've
00:38:09encountered
00:38:10traffic.
00:38:13Find a
00:38:14way around
00:38:14it.
00:38:15Jack wants
00:38:16us at
00:38:16this event
00:38:17ASAP.
00:38:18Why again
00:38:18are we
00:38:19going to
00:38:19a retirement
00:38:20party with
00:38:20one of our
00:38:20mid-level
00:38:21business
00:38:21partners?
00:38:22Because
00:38:23Jack said
00:38:23so.
00:38:24And I'm
00:38:25not going
00:38:25to fail
00:38:25to obey
00:38:26our new
00:38:26CEO's
00:38:27first orders.
00:38:28Yes,
00:38:29ma'am.
00:38:30I'll
00:38:30employ more
00:38:31aggressive
00:38:31drivers.
00:38:44I'm
00:38:45both.
00:38:45Thank
00:38:45God he's
00:38:46okay.
00:38:47Mr.
00:38:47Weathers,
00:38:48please don't
00:38:48punish us
00:38:49for the
00:38:49disrespect
00:38:50you've
00:38:50been shown.
00:38:51Do
00:38:51whatever
00:38:51you want
00:38:52with him,
00:38:52we don't
00:38:52care.
00:38:53As far
00:38:54as I'm
00:38:54concerned,
00:38:55he's no
00:38:55son-in-law
00:38:56of mine.
00:38:57Oh,
00:38:58you're
00:38:59dead.
00:38:59Uh,
00:39:00I don't
00:39:00think so.
00:39:01No man
00:39:02will ever
00:39:02put his
00:39:03hands on
00:39:03my wife
00:39:03again and
00:39:04get away
00:39:04with it.
00:39:05So go
00:39:05ahead,
00:39:06call the
00:39:07police,
00:39:07see what
00:39:08happens.
00:39:09You
00:39:09stupid
00:39:10commoner.
00:39:11The police
00:39:11are for
00:39:12scum like
00:39:12you,
00:39:13not
00:39:14masters of
00:39:14industry
00:39:15like
00:39:15me.
00:39:18This
00:39:19is Vaughn
00:39:19Weathers,
00:39:20senior
00:39:20VP.
00:39:21I've
00:39:22just been
00:39:22assaulted.
00:39:22I need
00:39:23the private
00:39:23security
00:39:24squad down
00:39:24here,
00:39:25ASAP.
00:39:27You're not
00:39:28going to be
00:39:28arrested.
00:39:29Oh no,
00:39:30you're going
00:39:31to disappear.
00:39:34Look at him
00:39:35smiling.
00:39:36Too dumb
00:39:37to realize
00:39:37he's dead.
00:39:39I'm smiling
00:39:40because Vaughn
00:39:40just did my
00:39:41job for you.
00:39:42You see,
00:39:43the men that
00:39:44you just
00:39:44called
00:39:45aren't coming
00:39:46for me,
00:39:47they're coming
00:39:48going to take
00:39:48you.
00:39:51Don't
00:39:52make me
00:39:52laugh.
00:39:53The only
00:39:54person that
00:39:54can rescind
00:39:55any order
00:39:56of mine
00:39:56is the
00:39:57CEO
00:39:57himself.
00:39:58And unless
00:39:59you're
00:40:00Thomas Parker,
00:40:02I think
00:40:03I'll be
00:40:03okay.
00:40:05He doesn't
00:40:06realize that
00:40:06Thomas Parker
00:40:07is dead.
00:40:08And,
00:40:09as his only
00:40:10son,
00:40:10I'm now the
00:40:11CEO.
00:40:13Mother,
00:40:14this has
00:40:15to stop.
00:40:16This thug
00:40:17has come in
00:40:17here twice
00:40:18to the party
00:40:19that I
00:40:19planned,
00:40:20and it
00:40:20caused a
00:40:21scene.
00:40:22Like I
00:40:22always say,
00:40:23you can take
00:40:24the redneck
00:40:24out of the
00:40:25ghetto,
00:40:25but you
00:40:26can't take
00:40:26the country
00:40:27out of the
00:40:27man.
00:40:28Yeah,
00:40:29he does
00:40:29say that.
00:40:33Ma'am,
00:40:33I just
00:40:34received a
00:40:34report the
00:40:35private security
00:40:35squad is
00:40:36rushing to
00:40:37Jack's
00:40:37location.
00:40:38The
00:40:39company's
00:40:39private
00:40:39army.
00:40:40Why on
00:40:41earth would
00:40:42they'd be
00:40:42going to
00:40:42a retirement
00:40:43party?
00:40:44Apparently,
00:40:45a senior
00:40:45level VP
00:40:46was attacked.
00:40:47This is a
00:40:48disaster.
00:40:49They shoot
00:40:50first and
00:40:50ask questions
00:40:51later.
00:40:52What VP
00:40:52ordered them
00:40:53to go in?
00:40:54Vaughn
00:40:55Weathers,
00:40:55ma'am.
00:40:56I'm so
00:40:56sick of
00:40:57that moron.
00:40:58Step on
00:40:59it.
00:40:59We need
00:41:00to get
00:41:00there before
00:41:01Vaughn
00:41:01and his
00:41:01goons
00:41:02shoot the
00:41:03place up.
00:41:04Aye,
00:41:04aye,
00:41:04Cap.
00:41:08Jack was
00:41:09protecting
00:41:09me,
00:41:11but
00:41:12Vaughn
00:41:12assaulted
00:41:12me and
00:41:13he was
00:41:13the only
00:41:13one who
00:41:13did
00:41:14anything
00:41:14about
00:41:14it.
00:41:16Sure,
00:41:17Sophia,
00:41:18he assaulted
00:41:19you.
00:41:20Like you
00:41:21wouldn't jump
00:41:21at a chance
00:41:22to be with
00:41:22someone as
00:41:23powerful as
00:41:24Vaughn
00:41:24instead of a
00:41:25penniless
00:41:25loser.
00:41:28She's not
00:41:29you,
00:41:29Christian.
00:41:31What the
00:41:32hell is that
00:41:32supposed to
00:41:33mean?
00:41:34We all
00:41:34see it and
00:41:35we all know
00:41:36that you're
00:41:36only with
00:41:37blame because
00:41:37of his
00:41:38money.
00:41:38I mean,
00:41:40look at
00:41:40him.
00:41:40He's old
00:41:41enough to
00:41:41be your
00:41:41grandfather.
00:41:43Oh,
00:41:44and,
00:41:44well,
00:41:45Blaine,
00:41:46we see the
00:41:47way you
00:41:47look at
00:41:47Chad.
00:41:48Me?
00:41:49How
00:41:50dare
00:41:51you?
00:41:53I
00:41:55love
00:41:56my
00:41:57husband.
00:41:58He is
00:41:59perfect for
00:41:59me in
00:42:01every way.
00:42:02And that
00:42:03he's rich
00:42:04and you're
00:42:05shallow.
00:42:06Okay,
00:42:07that's enough.
00:42:08Should I get
00:42:08you a stepladder
00:42:09so you can
00:42:09say that to
00:42:10my face?
00:42:11You disgusting
00:42:11swine.
00:42:13Christian and
00:42:13I are
00:42:15soulmates.
00:42:22Curious,
00:42:24what do
00:42:24you two
00:42:25even talk
00:42:25about?
00:42:26Your
00:42:26favorite
00:42:26heart
00:42:27medication?
00:42:28No!
00:42:29Don't,
00:42:29don't,
00:42:30don't waste
00:42:31your breath.
00:42:31My private
00:42:32arm will be
00:42:33here soon
00:42:33to take
00:42:34care of
00:42:34him.
00:42:35Permanently.
00:42:36That's
00:42:36alright.
00:42:37None of
00:42:37us would
00:42:37miss him
00:42:38anyway.
00:42:39That's
00:42:39right.
00:42:39You'd
00:42:40be doing
00:42:40us a
00:42:41favor
00:42:41by getting
00:42:41rid of
00:42:42that
00:42:42leech,
00:42:43Vaughn.
00:42:43A
00:42:43huge
00:42:44favor.
00:42:44How can
00:42:46we ever
00:42:46repay you?
00:42:47I can
00:42:48think of
00:42:49one thing.
00:42:51One last
00:42:51chance,
00:42:52Vaughn.
00:42:53Apologize
00:42:54to my
00:42:54wife before
00:42:55the security
00:42:55squad arrives
00:42:56and I'll
00:42:57spare you.
00:42:58Refuse
00:42:58and I'll
00:42:59fucking
00:43:00destroy
00:43:00your life.
00:43:01You
00:43:02destroy
00:43:03my life.
00:43:04Who do
00:43:05you think
00:43:06you are?
00:43:07I'll tell
00:43:07you exactly
00:43:08who I am.
00:43:10The second
00:43:11Marie Myers
00:43:11arrives.
00:43:12Marie Myers
00:43:13isn't coming,
00:43:14you fool.
00:43:14No one
00:43:15is buying
00:43:15your bluff.
00:43:16Jack,
00:43:17what should
00:43:18we do?
00:43:18Hey,
00:43:19everything's
00:43:20okay.
00:43:20Trust me.
00:43:24A black
00:43:25SUV just
00:43:25pulled up
00:43:26outside and
00:43:26it has the
00:43:28prestige
00:43:28industries
00:43:29logo on
00:43:29the side.
00:43:30It's
00:43:31Vaughn's
00:43:31private
00:43:32army.
00:43:33I heard
00:43:34all about
00:43:34prestige's
00:43:35private
00:43:35army.
00:43:36They're
00:43:36going to
00:43:36tear you
00:43:36limb
00:43:37from
00:43:37limb.
00:43:39Finally,
00:43:40our
00:43:44say goodbye
00:43:45to your
00:43:45husband,
00:43:46Sophia.
00:43:47But don't
00:43:48feel too
00:43:48bad.
00:43:49I've always
00:43:49had a thing
00:43:50for single
00:43:50mothers,
00:43:51even if
00:43:52they're
00:43:52widows.
00:43:54You're
00:43:54disgusting,
00:43:55Vaughn.
00:43:56Hey,
00:43:57Vaughn.
00:43:57I've got
00:43:58some bad
00:43:59news for
00:43:59you.
00:44:11These men
00:44:12worked for
00:44:13me.
00:44:17Oh,
00:44:23my God,
00:44:24Vaughn.
00:44:24You have to
00:44:25remind them
00:44:26that we had
00:44:26nothing to do
00:44:27with this,
00:44:27that it was
00:44:28all jack.
00:44:30Yeah,
00:44:30you're actually
00:44:31doing us a
00:44:31favor by
00:44:32getting rid
00:44:33of him.
00:44:33We hate
00:44:34him as
00:44:34much as
00:44:35you do.
00:44:35Yeah,
00:44:36you can
00:44:36do whatever
00:44:37you want
00:44:37with him,
00:44:38but just
00:44:39please don't
00:44:40hurt us.
00:44:41Relax.
00:44:41I would
00:44:42never harm
00:44:43my future
00:44:43in-laws.
00:44:46Sir,
00:44:47we understand
00:44:48you've been
00:44:48attacked and
00:44:49await your
00:44:49orders.
00:44:51I demand
00:44:52justice for
00:44:54what this
00:44:54animal did
00:44:55to me.
00:44:56I want
00:44:57you to
00:44:58take care
00:44:58of him
00:44:59and dispose
00:45:00of him.
00:45:02Yes,
00:45:02sir.
00:45:02No,
00:45:03you can't
00:45:03take Jack
00:45:04away from
00:45:04me.
00:45:05Don't
00:45:05worry,
00:45:05honey.
00:45:06Everything's
00:45:06under control.
00:45:07You fool,
00:45:08you don't
00:45:08get it.
00:45:12you're dead.
00:45:13I don't
00:45:14think so,
00:45:14Vaughn.
00:45:16Gentlemen,
00:45:17your orders
00:45:17have been
00:45:18rescinded.
00:45:19Stand down.
00:45:25I don't
00:45:25think so.
00:45:26I don't care
00:45:27what you think,
00:45:27soldier.
00:45:28Your order
00:45:29has been
00:45:29rescinded.
00:45:32That's
00:45:32wasting.
00:45:33Stand down.
00:45:35Your orders
00:45:35have been
00:45:35rescinded.
00:45:36I repeat,
00:45:36stand down.
00:45:40I am a
00:45:41senior VP
00:45:43at Prestige
00:45:44Industries.
00:45:45Only the
00:45:46CEO, Thomas
00:45:47Parker, himself
00:45:47can rescind one
00:45:48of my orders,
00:45:49and he would
00:45:50never do that.
00:45:51Yes.
00:45:52He respects me
00:45:53and by judgment.
00:45:54Everyone knows
00:45:55that Vaughn
00:45:56and the CEO
00:45:57are very close
00:45:58VI BFFs.
00:46:01They still
00:46:02don't realize
00:46:03that Thomas
00:46:03Parker is dead.
00:46:04And I'm the
00:46:05CEO.
00:46:07So why don't
00:46:07you call him?
00:46:09What?
00:46:10Call the
00:46:11CEO.
00:46:12If my orders
00:46:13have been
00:46:13rescinded,
00:46:14then they'll
00:46:15just take me
00:46:15away.
00:46:16Come on.
00:46:17I mean,
00:46:17I thought you
00:46:17guys were
00:46:18close, Vaughn.
00:46:19We are
00:46:20extremely
00:46:21close.
00:46:22So, fine.
00:46:23I'll call him
00:46:24and then
00:46:25we'll laugh
00:46:26as you are
00:46:27dragged away
00:46:27into your
00:46:28death.
00:46:29Jack,
00:46:30what kind
00:46:31of stupid
00:46:31tactics
00:46:32are you doing?
00:46:33Oh, he's
00:46:33just trying
00:46:34to stall
00:46:34for time
00:46:35because the
00:46:36CEO would
00:46:36never
00:46:37contradict
00:46:38Vaughn.
00:46:39Yes,
00:46:40get me
00:46:40the CEO
00:46:41now.
00:46:43You are
00:46:44so dead.
00:46:48Is
00:46:48he here
00:46:49at my
00:46:50party?
00:46:55Hello,
00:46:56Vaughn.
00:46:57Your orders
00:46:58have been
00:46:59rescinded.
00:47:09No,
00:47:10it can't
00:47:11be.
00:47:12That's
00:47:12impossible.
00:47:13He's just
00:47:14a stay-at-home
00:47:15dad.
00:47:17How could
00:47:18he be one
00:47:19of the most
00:47:19powerful men
00:47:21in the world?
00:47:22He can't.
00:47:23You fools.
00:47:24He's not
00:47:25the CEO.
00:47:26He must have
00:47:27hacked my phone
00:47:28connection somehow.
00:47:29Yeah?
00:47:30I got hacked.
00:47:31Yeah,
00:47:31that makes the
00:47:32most sense
00:47:33because he'll
00:47:34be nothing
00:47:34but a worthless
00:47:35leech.
00:47:36You know,
00:47:37Jack,
00:47:38hacking into
00:47:38someone's
00:47:39phone is
00:47:39a federal
00:47:40offense.
00:47:42Congratulations,
00:47:43Sophia.
00:47:44Not only is your
00:47:45husband a bum,
00:47:46but he's also
00:47:47a criminal.
00:47:49Yeah,
00:47:50I hacked
00:47:50no one's
00:47:51phone.
00:47:52Gentlemen,
00:47:53you've heard
00:47:54your orders?
00:47:54Are you
00:47:55seriously going
00:47:56to listen
00:47:57to this
00:47:57con man?
00:47:59He's a
00:47:59stay-at-home
00:48:02dad.
00:48:04Ain't nobody.
00:48:06Don't listen
00:48:06to him.
00:48:07Take him
00:48:07away,
00:48:08now.
00:48:09What do we
00:48:10do?
00:48:10Whose orders
00:48:11do we follow?
00:48:17We know
00:48:18VP Weathers.
00:48:19We don't know
00:48:20you.
00:48:21You're making
00:48:22a huge mistake,
00:48:23soldier.
00:48:23He's just
00:48:24an arrogant
00:48:24wannabe
00:48:25with a
00:48:25death wish.
00:48:26Don't
00:48:26listen to
00:48:27him.
00:48:28Marie Myers
00:48:29will be
00:48:29here any
00:48:29second.
00:48:30She can
00:48:30back me
00:48:31up.
00:48:31Marie Myers?
00:48:33Yeah.
00:48:34Head lawyer
00:48:34for Prestige?
00:48:35That woman
00:48:35terrorized me
00:48:37when I was
00:48:37in Afghanistan.
00:48:38You really
00:48:39have the
00:48:39balls to
00:48:40keep using
00:48:40her name
00:48:41in your
00:48:41little con?
00:48:42He must
00:48:43have a
00:48:43death wish.
00:48:44She finds
00:48:45out he's
00:48:45using her
00:48:46name to
00:48:46spread lies,
00:48:47finds out
00:48:47we didn't
00:48:48do anything
00:48:48about it,
00:48:49we did.
00:48:50You really
00:48:51don't get
00:48:51it,
00:48:51do you?
00:48:51No,
00:48:52you don't
00:48:52get it.
00:48:53You mess
00:48:53with Prestige
00:48:54Industries.
00:48:55Nobody
00:48:55does that
00:48:56and survives.
00:48:57Grab him.
00:48:58If you
00:48:59resist,
00:48:59shoot him.
00:48:59Okay?
00:49:00No,
00:49:00Jack,
00:49:01Jack,
00:49:01someone
00:49:02stop this!
00:49:03Shh,
00:49:04Sophia,
00:49:05it's for
00:49:05the best.
00:49:07This is
00:49:08what happens
00:49:09when you
00:49:09marry someone
00:49:10below you.
00:49:11Hey,
00:49:11don't worry,
00:49:12my love,
00:49:13everything's
00:49:13gonna be
00:49:13okay.
00:49:14Really?
00:49:15And why
00:49:16is that?
00:49:18Take
00:49:18your hands
00:49:19off that
00:49:20man.
00:49:23take
00:49:24your
00:49:24hands
00:49:24off
00:49:25that
00:49:25man.
00:49:32Marie?
00:49:34What is
00:49:35she doing
00:49:36here?
00:49:37Oh,
00:49:37isn't it obvious?
00:49:38She heard that I was
00:49:39assaulted
00:49:40and then came running.
00:49:41Finally,
00:49:42someone here
00:49:43on my level.
00:49:43You're not
00:49:44anywhere near
00:49:44my level,
00:49:45Weathers.
00:49:46Excuse me?
00:49:48I am a
00:49:48senior VP.
00:49:50Which would
00:49:50impress me
00:49:51if I was
00:49:51a sniveling
00:49:52ass kisser
00:49:53trying to
00:49:53climb the
00:49:54corporate ladder.
00:49:55But I'm not,
00:49:55so it doesn't.
00:49:56How dare you?
00:49:58The truth is,
00:49:59you're just a
00:49:59creepy bastard
00:50:00hated by
00:50:01everyone who
00:50:02only got to
00:50:03where you were
00:50:04by shoving
00:50:04your nose
00:50:05so far up
00:50:06Thomas Parker's
00:50:07ass
00:50:07that you
00:50:08sniffed his
00:50:09code.
00:50:13That's it.
00:50:13When Thomas
00:50:14hears about this,
00:50:15you're done.
00:50:15You just made
00:50:16a huge mistake.
00:50:18He's very good
00:50:19friends with the
00:50:20CEO,
00:50:21your boss.
00:50:22Is he?
00:50:23Is he good
00:50:24friends with the
00:50:24CEO?
00:50:26No.
00:50:26What would you
00:50:27know about this,
00:50:28you peasant nobody?
00:50:29When Thomas
00:50:29finds out about
00:50:30this,
00:50:30you'll never
00:50:31work again.
00:50:32Thomas doesn't
00:50:32really care about
00:50:33any of your
00:50:33little complaints
00:50:34or anything else.
00:50:36What do you
00:50:36mean?
00:50:39It's 7.02,
00:50:41which means
00:50:41the news just
00:50:42broke.
00:50:43Check your
00:50:43phone.
00:50:48Oh my god.
00:50:49What is it?
00:50:50What's going on?
00:50:52Thomas Parker
00:50:53is dead.
00:50:55R.I.P.
00:50:56They're going to
00:50:57be holding a
00:50:57gala next week
00:50:58to announce
00:50:59the new CEO.
00:51:01There's going
00:51:01to be a
00:51:02power vacuum?
00:51:03I have to go.
00:51:05But this
00:51:06isn't over.
00:51:06As for the
00:51:07rest of you,
00:51:08I suggest
00:51:08you start
00:51:09showing some
00:51:09respect to
00:51:10the new
00:51:10CEO of
00:51:11Prestige
00:51:11Industries.
00:51:13We don't
00:51:14disrespect
00:51:14anyone at
00:51:15Prestige.
00:51:16They're 90%
00:51:18of our
00:51:18business.
00:51:19You foolish
00:51:20woman.
00:51:21Don't you
00:51:21realize who
00:51:22owns Prestige?
00:51:23Who's the
00:51:24richest man
00:51:25in the world?
00:51:28It's...
00:51:30Marie?
00:51:31Could we
00:51:32have a word?
00:51:33Marie!
00:51:35You don't
00:51:35have to
00:51:36humor that
00:51:37thing.
00:51:40Sophia,
00:51:42your husband's
00:51:43going to get
00:51:43us in some
00:51:44serious trouble.
00:51:46You saw
00:51:47how she
00:51:47handled the
00:51:48senior VP
00:51:49of Prestige?
00:51:50She could
00:51:51destroy our
00:51:51company like
00:51:52that!
00:51:56Excuse me.
00:51:58Like I was
00:51:58saying,
00:51:59you will all
00:52:00need to show
00:52:00some respect
00:52:01to Prestige's
00:52:02new CEO.
00:52:04And you
00:52:05will all get
00:52:06a chance
00:52:06at the
00:52:07gala.
00:52:08All members
00:52:09of the
00:52:09Sutter
00:52:09family are
00:52:10expected to
00:52:11attend.
00:52:12When you
00:52:12say all,
00:52:14I mean,
00:52:14do you
00:52:15mean...
00:52:16I mean
00:52:17all.
00:52:18We're done
00:52:18here.
00:52:23What do
00:52:24you say
00:52:24to her?
00:52:31What is
00:52:32it,
00:52:32Mr. Parker?
00:52:34Don't
00:52:34tell them
00:52:35here.
00:52:36My wife
00:52:36and daughter
00:52:37have been
00:52:37with me
00:52:38the entire
00:52:38time.
00:52:39They've
00:52:39stuck by
00:52:40my side.
00:52:41I'll tell
00:52:42them at
00:52:42the gala.
00:52:43I want to
00:52:43give them
00:52:44the surprise
00:52:44of their
00:52:44lives.
00:52:45Yes,
00:52:46sir.
00:52:46Oh,
00:52:47oh,
00:52:47oh.
00:52:47And make
00:52:49sure to invite
00:52:49the whole
00:52:50family.
00:52:50We'll give
00:52:51them one last
00:52:51chance to be
00:52:52civil.
00:52:53And if
00:52:53they aren't?
00:52:56I think
00:52:57you know.
00:53:03Well,
00:53:04what do
00:53:04you say
00:53:05to her?
00:53:06I know
00:53:06everything
00:53:06today has
00:53:07been crazy.
00:53:08But I
00:53:09need you
00:53:09to trust
00:53:10me.
00:53:12One last
00:53:13time.
00:53:15Jack.
00:53:16Can you
00:53:17trust me?
00:53:19With my
00:53:20life.
00:53:34Are you
00:53:34sure we
00:53:35should go
00:53:35in?
00:53:35Even my
00:53:36mother ordered
00:53:37us not to
00:53:38come.
00:53:38Well,
00:53:39Maureen
00:53:39Meyer said
00:53:40the whole
00:53:40family could
00:53:40come.
00:53:41Yeah,
00:53:42but she's
00:53:42going to
00:53:43flip out.
00:53:44She was so
00:53:45upset about
00:53:45the retirement
00:53:46party.
00:53:47She may
00:53:47fire me,
00:53:48Jack.
00:53:49We could
00:53:49lose the
00:53:49house.
00:53:51Will you
00:53:51trust me?
00:53:52One last
00:53:53time?
00:53:56Besides,
00:53:57I hear they
00:53:58have cupcakes.
00:53:59We're going.
00:54:01Come again.
00:54:11Patty,
00:54:12can I
00:54:12rock the
00:54:12red carpet?
00:54:13I'm
00:54:14sorry,
00:54:14honey.
00:54:15That's
00:54:15for the
00:54:15important
00:54:15people.
00:54:16Which is
00:54:16exactly
00:54:17who you
00:54:18two are.
00:54:19Now go.
00:54:20Go,
00:54:20Jack.
00:54:21Go.
00:54:36No.
00:54:37Easy.
00:54:42Yes,
00:54:43the camera
00:54:43loves you.
00:54:44Thank you.
00:54:45I'm Hailey,
00:54:46and this is
00:54:47Gap for Kids.
00:54:49I saw it
00:54:50on the
00:54:50E channel.
00:54:53And what
00:54:54about your
00:54:54mom?
00:54:55Oh,
00:54:56my business
00:54:57works with
00:54:58Prestige.
00:54:59I'm a member
00:55:00of the
00:55:00Sutter Corporation.
00:55:01Not
00:55:02anymore.
00:55:07Hey,
00:55:08don't ruin
00:55:09it.
00:55:09They're
00:55:09having fun.
00:55:10Take
00:55:10your hands
00:55:11off me.
00:55:12Agnes,
00:55:13I'm giving
00:55:14you one
00:55:14last chance
00:55:15to be a
00:55:15good mother.
00:55:16Who do
00:55:16you think
00:55:17you are
00:55:17trying to
00:55:18give my
00:55:18mother orders?
00:55:19You're
00:55:19a stain
00:55:20on our
00:55:21family.
00:55:21After
00:55:22I fire
00:55:22Sophia,
00:55:23she will
00:55:24have two
00:55:24choices.
00:55:25Leave
00:55:25you for
00:55:26Vaughn,
00:55:27or end
00:55:27up homeless
00:55:28on the
00:55:29streets.
00:55:30You
00:55:30really want
00:55:31your daughter
00:55:31to be
00:55:31with him?
00:55:33Vaughn's
00:55:33a creep.
00:55:34Better
00:55:35than a
00:55:35loser
00:55:35like
00:55:36you.
00:55:39Give
00:55:40you a
00:55:40chance.
00:55:42Give
00:55:43them all
00:55:43a chance.
00:55:47This
00:55:47is my
00:55:48rest
00:55:48of the
00:55:49family
00:55:49and
00:55:50mother,
00:55:51CEO
00:55:51of the
00:55:52Sutter
00:55:52Corporation.
00:55:53I
00:55:53apologize
00:55:53for any
00:55:54disturbance.
00:55:55That
00:55:55young
00:55:56lady
00:55:56does
00:55:57not
00:55:57represent
00:55:58Sutter
00:55:58Corporation.
00:56:00Mother,
00:56:01do we
00:56:01have to
00:56:02do this
00:56:02right
00:56:02here?
00:56:03Yes,
00:56:03our
00:56:03company
00:56:04needs
00:56:04prestige.
00:56:05And if
00:56:06the new
00:56:06CEO is
00:56:07anything
00:56:07like
00:56:07Thomas
00:56:08Parker,
00:56:09then he
00:56:09will cut
00:56:10our
00:56:10business
00:56:11for
00:56:11allowing
00:56:12a
00:56:12spawn
00:56:12to run
00:56:13wild
00:56:14in his
00:56:14gala.
00:56:15We want
00:56:16the new
00:56:16CEO to
00:56:17know
00:56:17that
00:56:18Sutter
00:56:19puts
00:56:19business
00:56:20first,
00:56:21even if
00:56:22we have
00:56:22to make
00:56:23an example
00:56:23of my
00:56:24youngest
00:56:24daughter
00:56:25and her
00:56:25mistake.
00:56:26Sutter,
00:56:27stop.
00:56:29What is
00:56:30that?
00:56:31It's my
00:56:31favorite
00:56:32necklace.
00:56:33My daddy
00:56:33got it
00:56:33for me.
00:56:35It's
00:56:36plastic.
00:56:37Sutter's
00:56:38don't wear
00:56:38plastic jewelry.
00:56:41Mother!
00:56:42No!
00:56:57Agnes,
00:56:58that's it.
00:56:58You're done.
00:57:01And who
00:57:01are you,
00:57:02sir?
00:57:02Soon you'll
00:57:03all know
00:57:03exactly who
00:57:04I am.
00:57:05But for
00:57:05right now,
00:57:06I'm just
00:57:06a pissed
00:57:06off dad
00:57:07and husband
00:57:07who's had
00:57:07enough.
00:57:08This is
00:57:08the person
00:57:09responsible
00:57:10for my
00:57:11daughter's
00:57:11downfall.
00:57:12He's a
00:57:13manipulative
00:57:13con artist
00:57:14who turned
00:57:15our sweet
00:57:15sister
00:57:16against us.
00:57:17She's the
00:57:17one that
00:57:18got Sophia
00:57:18addicted to
00:57:19pills and
00:57:20booze.
00:57:21What?
00:57:21What are
00:57:22he talking
00:57:22about?
00:57:23Oh,
00:57:23dear sister,
00:57:24you freak
00:57:25of alcohol.
00:57:26No, I
00:57:27don't.
00:57:30Now you
00:57:31do,
00:57:31bitch.
00:57:37Really,
00:57:38Sophia?
00:57:38You can't
00:57:39even hold
00:57:39on to
00:57:40your
00:57:40painkillers?
00:57:41What if
00:57:42your daughter
00:57:43would have
00:57:43picked it
00:57:43up?
00:57:45Honestly,
00:57:46I think
00:57:46it's time
00:57:47to call
00:57:47child
00:57:47well.
00:57:48No.
00:57:50I won't
00:57:51let you
00:57:51take Hayley
00:57:51away from him.
00:57:53You can't
00:57:53do shit.
00:57:54But I
00:57:54can.
00:57:59I've given
00:58:00you all
00:58:01plenty of
00:58:01chances to
00:58:02be decent
00:58:03human beings.
00:58:04And you
00:58:05failed every
00:58:06single time.
00:58:08I'm done.
00:58:09What can
00:58:09you possibly
00:58:10do to us?
00:58:11Whatever the
00:58:11fuck I want,
00:58:12Trey.
00:58:13If you're
00:58:13trying to get
00:58:13into a dick
00:58:14measuring contest,
00:58:15you're gonna
00:58:15lose.
00:58:16I've seen
00:58:16it.
00:58:16He's gonna
00:58:17crush you.
00:58:18What?
00:58:18With one
00:58:19phone call,
00:58:19I could have
00:58:20the IRS look
00:58:21into your
00:58:21entire estate.
00:58:22Tell me,
00:58:23Chad,
00:58:24how would
00:58:24your tax
00:58:25history stand
00:58:25up to an
00:58:26audit?
00:58:26I don't
00:58:27know what
00:58:27he's talking
00:58:27about.
00:58:28All my
00:58:28business dealings
00:58:29are all
00:58:29on the
00:58:30up and
00:58:30up.
00:58:31Perfect.
00:58:32Because I
00:58:33made the
00:58:33call yesterday.
00:58:34Yesterday?
00:58:35You're lying.
00:58:37He's lying.
00:58:38Chad,
00:58:40what have
00:58:40you done?
00:58:41I just
00:58:42made your
00:58:43tax fraud,
00:58:44but Trey,
00:58:45you would
00:58:46know.
00:58:46You helped
00:58:47him.
00:58:47I did
00:58:48not.
00:58:49Chad,
00:58:50if this
00:58:51is true,
00:58:51I want
00:58:52a divorce.
00:58:53That's
00:58:54not gonna
00:58:54help.
00:58:54He
00:58:55committed
00:58:55most of
00:58:56the
00:58:56fraud in
00:58:56your
00:58:56name.
00:58:57You
00:58:57orphaned
00:58:57bastard.
00:58:58You
00:58:58have no
00:58:59proof.
00:59:00I'm
00:59:00disappointed.
00:59:02I'm just
00:59:02glad we
00:59:03found out
00:59:03before
00:59:04Mother
00:59:04gave you
00:59:04the
00:59:04company.
00:59:05I guess
00:59:07Blaine and
00:59:07I will
00:59:08have to
00:59:08run it
00:59:09by
00:59:09ourselves.
00:59:10Agnes,
00:59:10do you
00:59:10really
00:59:11want to
00:59:11give
00:59:11your
00:59:11company
00:59:11to
00:59:12the
00:59:12people
00:59:12who
00:59:12have
00:59:12been
00:59:12stealing
00:59:13from
00:59:13you?
00:59:15Okay,
00:59:16that is
00:59:17enough.
00:59:18Turns out
00:59:19that old
00:59:19man Blaine
00:59:20isn't really
00:59:20rich.
00:59:21Just old.
00:59:23We don't
00:59:23know what
00:59:24he's talking
00:59:25about.
00:59:25He lost
00:59:26everything
00:59:26years ago.
00:59:27These two
00:59:28have been
00:59:28embezzling
00:59:29from the
00:59:29Sutter
00:59:29Corporation
00:59:30for years
00:59:30now.
00:59:31Christian.
00:59:32Mother?
00:59:33Don't believe
00:59:34him.
00:59:34There is
00:59:35no proof.
00:59:37You're right.
00:59:38I don't.
00:59:39Actually,
00:59:39not anymore.
00:59:40I turned it
00:59:41all in to
00:59:41the SEC
00:59:42yesterday.
00:59:43Agnes,
00:59:44this whole
00:59:45time you
00:59:45had one
00:59:46good
00:59:46daughter
00:59:46and you
00:59:47treated her
00:59:47like
00:59:48absolute
00:59:48shit.
00:59:49Now,
00:59:50you're all
00:59:51going to
00:59:51get what
00:59:51you deserve.
00:59:54As of
00:59:55today,
00:59:56the
00:59:56prestige
00:59:56industries
00:59:57will
00:59:57terminate
00:59:58all
00:59:58business
00:59:58with
00:59:58the
00:59:59Sutter
00:59:59Corporation.
01:00:00And
01:00:00exactly
01:00:01on
01:00:01whose
01:00:02authority?
01:00:03On
01:00:03mine.
01:00:04You
01:00:04see,
01:00:04I'm
01:00:08on
01:00:08mine.
01:00:09You
01:00:09see,
01:00:10I'm
01:00:10a
01:00:10common
01:00:11con
01:00:11artist.
01:00:13That's
01:00:14Vaughn
01:00:14Weathers,
01:00:15senior
01:00:15VP of
01:00:16prestige.
01:00:18In
01:00:18the
01:00:18flesh,
01:00:19I want
01:00:19to
01:00:20apologize
01:00:20for
01:00:20this
01:00:20disturbance.
01:00:22Security
01:00:22should
01:00:22have
01:00:22never
01:00:23let
01:00:23this
01:00:23man
01:00:23in
01:00:24here.
01:00:24He
01:00:24has
01:00:25been
01:00:25terrorizing
01:00:26and
01:00:26taunting
01:00:26us.
01:00:27He's
01:00:27spreading
01:00:28lies.
01:00:28I
01:00:28want
01:00:29him
01:00:29arrested
01:00:29for
01:00:29slander.
01:00:30Oh,
01:00:31he'll
01:00:31be
01:00:31arrested
01:00:31all
01:00:31right.
01:00:32Assault,
01:00:33trespassing,
01:00:35child
01:00:36endangerment.
01:00:38They're
01:00:38going to
01:00:38take your
01:00:39child away
01:00:39from you,
01:00:39Sophia.
01:00:40unless you
01:00:41give yourself
01:00:42to me.
01:00:43Security!
01:00:46So what's
01:00:47it going to be?
01:00:48Sleep with me
01:00:49or lose your
01:00:50child?
01:00:52I love you.
01:00:54Trust me.
01:00:56I do.
01:00:58Go fuck
01:00:59yourself.
01:01:00You're all
01:01:00screwed.
01:01:02Take them away.
01:01:03Move.
01:01:05one last time.
01:01:06Come on,
01:01:06honey.
01:01:12Sorry about
01:01:13that,
01:01:13folks.
01:01:13A little
01:01:14squabbling
01:01:15happens even
01:01:15with the best
01:01:15of families.
01:01:16But I
01:01:17assure you
01:01:18that Prestige
01:01:19Industries
01:01:19values its
01:01:20collaboration
01:01:21with the
01:01:21Sutter
01:01:22family.
01:01:25A word.
01:01:28your family
01:01:29is fucked.
01:01:30Oh, shit.
01:01:30Unless I get
01:01:32exactly what I
01:01:33want.
01:01:36I can make
01:01:37all of these
01:01:38allegations go
01:01:39away.
01:01:40Speaking of
01:01:41allegations,
01:01:41I would just like
01:01:42to say that
01:01:43Blaine and I
01:01:44have never...
01:01:45Shut up.
01:01:46What do you want?
01:01:48Your daughter.
01:01:49But I want
01:01:51her with
01:01:52no baggage
01:01:53attached.
01:01:54If you get
01:01:55my drift.
01:01:55I don't think
01:01:56there'll be any
01:01:56problems with
01:01:57us helping
01:01:58get Jack
01:01:59out of the
01:02:00picture.
01:02:00Jack is no
01:02:01longer in
01:02:02the picture.
01:02:03I gave my
01:02:03men instructions
01:02:04to make him
01:02:05disappear.
01:02:06No, I
01:02:07want her
01:02:08with no
01:02:09baggage.
01:02:11The girl.
01:02:12Haley?
01:02:14What do we
01:02:15do with her?
01:02:16Take her
01:02:16into custody.
01:02:17Put her in
01:02:18an orphanage.
01:02:18Sell her in
01:02:19a child's
01:02:19slavery.
01:02:20I don't
01:02:20give a fuck.
01:02:20I just
01:02:21want her
01:02:21gone.
01:02:22But she's
01:02:24my only
01:02:25granddaughter.
01:02:26And?
01:02:27It will
01:02:28cost you.
01:02:29Say,
01:02:30prestige orders
01:02:31from us.
01:02:32Three million
01:02:33more from us
01:02:34each year.
01:02:35Hmm?
01:02:36You
01:02:37absolute
01:02:38monster.
01:02:40No,
01:02:40I'm a
01:02:41business
01:02:41woman.
01:02:43Deal?
01:02:48daddy,
01:02:49what's
01:02:50happening?
01:02:51Don't
01:02:51worry,
01:02:51Haley.
01:02:52We're
01:02:52going to
01:02:52do a
01:02:52special
01:02:53surprise.
01:02:54Jack,
01:02:54I'm
01:02:54scared.
01:02:55Don't be,
01:02:56honey.
01:02:57Everything
01:02:57under
01:02:58control.
01:02:59Ladies and
01:03:00gentlemen,
01:03:01thank you all so
01:03:02much for coming
01:03:03today.
01:03:04It is now time
01:03:05to introduce
01:03:06our new
01:03:07CEO.
01:03:09Hmm.
01:03:10Who is it
01:03:11going to be?
01:03:13Well,
01:03:14my theory
01:03:14is that the
01:03:15CEO himself
01:03:16doesn't even
01:03:17know yet.
01:03:18I think he's
01:03:18about to find
01:03:19out with
01:03:19everybody else.
01:03:20Bonnie Weathers,
01:03:21could it
01:03:21possibly be
01:03:22you?
01:03:23Well,
01:03:24Thomas and
01:03:25I were
01:03:25very close.
01:03:27I think
01:03:28I'm about
01:03:28to be
01:03:29announced
01:03:29as the
01:03:29new
01:03:30CEO
01:03:31of
01:03:31prestige
01:03:31industries.
01:03:37Everyone,
01:03:39please,
01:03:40make your
01:03:40way to
01:03:40the stage.
01:03:44Okay,
01:03:45we're here.
01:03:48What's
01:03:48in there?
01:03:51Hello,
01:03:51Marie.
01:03:52Others?
01:03:54Did you
01:03:54see that
01:03:55little incident
01:03:55that happened
01:03:56on the red
01:03:57carpet?
01:03:57I did.
01:03:58And yet,
01:03:58you didn't
01:03:59intervene.
01:03:59I did not.
01:04:00Funny,
01:04:01you were so
01:04:02protective of
01:04:02that little
01:04:03family last
01:04:04week.
01:04:05It was in
01:04:05my best
01:04:06interest not
01:04:06to intervene
01:04:07today.
01:04:08As Thomas's
01:04:09lawyer,
01:04:11you know
01:04:12who's going
01:04:12to be the
01:04:12next CEO.
01:04:13I do.
01:04:20I knew
01:04:21it.
01:04:21It is
01:04:22going to
01:04:22be me.
01:04:23And you
01:04:23didn't want
01:04:24to help
01:04:24them because
01:04:24you wanted
01:04:25to stay
01:04:25on my
01:04:26good side.
01:04:27Okay,
01:04:28well,
01:04:29it's going
01:04:29to take a
01:04:29lot more
01:04:30than that
01:04:30to stay
01:04:30on my
01:04:31good side
01:04:31if you
01:04:32know what
01:04:33I mean.
01:04:34I've always
01:04:35had a thing
01:04:35for powerful
01:04:36women.
01:04:37There's just
01:04:38something about
01:04:39making them
01:04:41surrender.
01:04:42Do you
01:04:43know what I
01:04:43mean?
01:04:45We'll see
01:04:46now,
01:04:47won't we?
01:04:55wait.
01:05:00When you
01:05:00go through
01:05:01that door,
01:05:02everything will
01:05:03change.
01:05:04Jack,
01:05:04what's going
01:05:04on?
01:05:05No matter
01:05:06what happens
01:05:06next,
01:05:07however our
01:05:08lives change,
01:05:09I just want
01:05:09you two to
01:05:10know that I
01:05:10have been so
01:05:11lucky to have
01:05:11you in my
01:05:12life.
01:05:14I don't
01:05:14need the
01:05:14money.
01:05:15I don't
01:05:16need the
01:05:16fancy houses
01:05:17or the
01:05:17fancy cars.
01:05:18All I
01:05:19need are
01:05:19the two
01:05:19loves in
01:05:20my life.
01:05:21I love
01:05:21you.
01:05:22I love
01:05:23you too,
01:05:23Eswe.
01:05:25When I'm
01:05:25with you
01:05:26two,
01:05:26I feel
01:05:27like the
01:05:27richest man
01:05:28on the
01:05:28face of
01:05:28the
01:05:29earth.
01:05:33Keep this
01:05:33time.
01:05:35Yeah.
01:05:37Let's go.
01:05:43Ladies and
01:05:44gentlemen,
01:05:45without further
01:05:46ado,
01:05:46it is my
01:05:47honor to
01:05:48introduce you
01:05:48to the new
01:05:49CEO of
01:05:50Prestige
01:05:51Industries.
01:05:54You're so
01:05:55fucked,
01:05:56both
01:05:57figuratively
01:05:58and
01:05:59soon.
01:06:00Literally.
01:06:02And his
01:06:03family.
01:06:05Family?
01:06:10It's
01:06:10time.
01:06:13Yeah.
01:06:14Let's
01:06:15go.
01:06:17And his
01:06:18family.
01:06:25Coincidentally,
01:06:26I happen to be
01:06:27the richest man
01:06:27on the face
01:06:28of the
01:06:28earth.
01:06:34Ladies and
01:06:35gentlemen,
01:06:36it is my
01:06:37pleasure to
01:06:38introduce you
01:06:39to Jack
01:06:39Parker,
01:06:40only son
01:06:41of Thomas
01:06:41Parker,
01:06:42and the
01:06:42new CEO
01:06:43and majority
01:06:44shareholder
01:06:45of Prestige
01:06:46Industries.
01:06:54That's the look
01:06:55I was waiting
01:06:56for.
01:06:56This is real.
01:06:58This is real.
01:07:00Daddy,
01:07:00what's happened?
01:07:01It's not
01:07:02important.
01:07:04What is
01:07:04important is
01:07:06do you want
01:07:07a pony?
01:07:08I want a
01:07:09million ponies.
01:07:11I love you.
01:07:12I love you
01:07:13too.
01:07:14I'm sorry
01:07:14for not
01:07:15telling you
01:07:15the truth.
01:07:16I was
01:07:17a shame
01:07:18to who
01:07:18my father
01:07:18was.
01:07:19He was
01:07:20the devil.
01:07:21I never
01:07:21took his
01:07:22money because
01:07:22I was afraid
01:07:23I'd turn
01:07:23into him.
01:07:24Jack,
01:07:26you're the
01:07:27kindest,
01:07:28sweetest,
01:07:29most noble
01:07:30person I've
01:07:31ever met
01:07:31in my entire
01:07:32life.
01:07:33You can
01:07:34never be
01:07:34a devil.
01:07:36I might
01:07:37change your
01:07:38mind here
01:07:38soon enough
01:07:40because I'm
01:07:40about to
01:07:41rain down
01:07:41hell.
01:07:46No one
01:07:47in.
01:07:47No one
01:07:48in.
01:07:48I demand
01:07:49you open
01:07:50those doors.
01:07:51I will
01:07:51destroy your
01:07:53life.
01:07:53You won't
01:07:53do shit.
01:07:56Thank you
01:07:56all.
01:07:57As CEO,
01:07:58I'll start
01:07:59with the
01:07:59immediate
01:08:00firing of
01:08:01Senior VP
01:08:01Vaughn
01:08:02Weathers.
01:08:03Fine.
01:08:04I can work
01:08:04at any
01:08:05major company.
01:08:05I don't
01:08:06think so.
01:08:07You see,
01:08:07it turns out
01:08:08Thomas Parker
01:08:09was protecting
01:08:09you from
01:08:1050 sexual
01:08:11assault
01:08:11allegations.
01:08:12That's
01:08:13gone now.
01:08:14Police
01:08:15should be
01:08:15waiting for
01:08:16him outside.
01:08:17Get him
01:08:17out of my
01:08:17sight.
01:08:18Please,
01:08:19you can't
01:08:19do this.
01:08:21Stop.
01:08:23I need
01:08:23to do
01:08:24something.
01:08:26I guess
01:08:27she does
01:08:28want me
01:08:29after all.
01:08:30Then just
01:08:31close your
01:08:32eyes and
01:08:33take comfort
01:08:33in how
01:08:35much I'm
01:08:36going to
01:08:36enjoy this.
01:08:40Sophia,
01:08:40I knew you
01:08:42would never
01:08:42let anything
01:08:43that...
01:08:48When you're
01:08:49in jail
01:08:50and they
01:08:51corner you
01:08:52in the
01:08:52shower.
01:08:53Just close
01:08:54your eyes
01:08:55and take
01:08:56comfort in
01:08:56how much
01:08:57they're
01:08:57enjoying it.
01:08:58No!
01:08:59Move!
01:09:00Move!
01:09:01I'm
01:09:02born!
01:09:02Move!
01:09:09Bravo,
01:09:10Jack!
01:09:10You know,
01:09:12I never
01:09:13trusted him
01:09:14anyways.
01:09:15We're all
01:09:15glad that he's
01:09:16gone.
01:09:17I am glad
01:09:18that I'll never
01:09:19have to see
01:09:19him again.
01:09:20Oh,
01:09:21well.
01:09:21Then you're
01:09:22going to hate
01:09:22this next
01:09:22part.
01:09:25What?
01:09:28Like I said
01:09:29earlier,
01:09:30I've already
01:09:30alerted the
01:09:31authorities on
01:09:32your embezzling
01:09:32and tax fraud.
01:09:33So you'll be
01:09:34leaving with
01:09:35the police as
01:09:35well.
01:09:38Under my
01:09:38leadership,
01:09:39Prestige Industries
01:09:40will tolerate
01:09:41zero criminal
01:09:42activity from
01:09:43our employees
01:09:44and our
01:09:45partners.
01:09:47Which leads
01:09:47leads me to
01:09:48my second
01:09:48announcement
01:09:49concerning our
01:09:50partnership with
01:09:51the Sutter
01:09:51Corporation.
01:09:53Jack,
01:09:54please.
01:09:55I'm sorry,
01:09:56Agnes,
01:09:56I can't hear
01:09:57you.
01:09:57Why don't you
01:09:58come up here
01:09:58and get on
01:09:59your knees
01:10:00and beg?
01:10:03Oh,
01:10:04you can't
01:10:05be serious.
01:10:07Please,
01:10:07Jack.
01:10:08I know
01:10:09we've had
01:10:10our differences,
01:10:11but don't
01:10:12do this.
01:10:13Do what?
01:10:15End our
01:10:15partnership,
01:10:16thus
01:10:17bankrupting
01:10:17your entire
01:10:18company?
01:10:20Don't worry,
01:10:22I won't.
01:10:23Really?
01:10:24Instead,
01:10:25I intend on
01:10:26buying the
01:10:26Sutter Corporation.
01:10:27Oh,
01:10:28thank you,
01:10:29Jack.
01:10:30You know
01:10:30that I've
01:10:31always...
01:10:31What do you
01:10:31say is a
01:10:33fair price
01:10:33for your
01:10:34company?
01:10:34Hmm?
01:10:35I'd say
01:10:36$100,000.
01:10:40But my
01:10:41company's worth
01:10:41tens of
01:10:42millions of
01:10:43dollars.
01:10:44I'd like
01:10:45$100,000.
01:10:46See,
01:10:47that amount
01:10:47of money
01:10:48is nothing
01:10:48to someone
01:10:49like you,
01:10:49and I needed
01:10:50it more
01:10:51than anything
01:10:51last week.
01:10:52Ironically,
01:10:53if you would
01:10:54have given
01:10:54it to me
01:10:54then,
01:10:55we wouldn't
01:10:55be here
01:10:56now.
01:10:56So you're
01:10:57gonna sell
01:10:57me your
01:10:58company
01:10:58for $100,000
01:11:00or I'll
01:11:00destroy it
01:11:01and you'll
01:11:02get nothing.
01:11:03But,
01:11:04Jack,
01:11:04I can't
01:11:05live on
01:11:06$100,000.
01:11:07for the
01:11:08rest of
01:11:09my life.
01:11:09Yeah,
01:11:10well,
01:11:10that sounds
01:11:11like a
01:11:11you problem.
01:11:12Now,
01:11:13get out
01:11:13of my
01:11:13sight.
01:11:17I never
01:11:18want to
01:11:19see you
01:11:19again.
01:11:20My room.
01:11:31You
01:11:32okay?
01:11:33Yeah.
01:11:34It's
01:11:34definitely
01:11:34a lot
01:11:35to take
01:11:35in,
01:11:36but I
01:11:37you
01:11:37too.
01:11:39Just
01:11:39all that
01:11:39matters.
01:11:41Daddy,
01:11:41what
01:11:42happened
01:11:42to
01:11:42Grandma?
01:11:43Is she
01:11:43dead?
01:11:44No,
01:11:45Grandma's
01:11:46just in
01:11:46timeout.
01:11:47Was she
01:11:47being mean?
01:11:48Yeah.
01:11:50Will I
01:11:50ever see
01:11:51her again?
01:11:51Well,
01:11:52that depends
01:11:53on if she
01:11:53learns her
01:11:53lesson or
01:11:54never.
01:11:55In the
01:11:55meantime,
01:11:56I have
01:11:57someone who's
01:11:58excited to see
01:11:58you.
01:12:01Grandma
01:12:01Harrington!
01:12:03Grace,
01:12:04you're
01:12:04okay.
01:12:05It's
01:12:05amazing
01:12:06what a
01:12:07little bit
01:12:07of proper
01:12:08care can
01:12:09do for
01:12:10you.
01:12:11She's
01:12:11going to be
01:12:12staying with us
01:12:12for now.
01:12:13Hey!
01:12:14Oh my gosh,
01:12:15I'm so happy.
01:12:17I hope you
01:12:18don't mind.
01:12:18Our place is a
01:12:19little cramped up.
01:12:20Oh,
01:12:21don't worry.
01:12:22We're moving.
01:12:24Do you guys
01:12:25prefer a palace
01:12:26or your own
01:12:27private island?
01:12:31Jack!
Comentarios