00:00Coming up on Odd Squad, the Triangle Sisters.
00:03Are they singing triangles again?
00:05Baking, singing, cutting hair.
00:08No, anything but a song.
00:12Last night, someone came into the cafe and made everything disgusting.
00:17Oh yeah, egg salad, not great.
00:20My name is Agent Orly.
00:22And this is my partner, Agent Ozzy.
00:25These are my lucky sunglasses.
00:27Back to us.
00:28We work for an organization run by kids.
00:31That investigates anything strange, weird, and especially odd.
00:36Our job is to put things right again.
00:42Yeehaw!
00:56We are Odd Squad.
01:01The Triangle Cafe.
01:05Thank you for coming, Odd Squad.
01:07What seems to be the problem, ma'am?
01:08It's easier if I show you.
01:13Whoa!
01:13I know.
01:15This hot sauce makes everything it touches disappear.
01:18And I can't eat a potato without hot sauce.
01:20I love hot sauce.
01:23Could you just excuse us for just one minute?
01:27We didn't bring any condiment gadgets.
01:29Can't resist hot sauce.
01:30What else can we use?
01:31We couldn't do the problem with this general reappear-nator.
01:35Good idea.
01:36We'll use that.
01:38Hot.
01:39Odd Squad, I've disappeared.
01:42Ah, she must have touched the hot sauce.
01:45And then disappeared, yeah.
01:46A little help, please.
01:52There, it shouldn't make things disappear now.
01:55Thank you, Odd Squad.
01:56Happy to help.
01:57Have a great day.
02:04Now it's making things appear.
02:07Odd Squad!
02:11Oh, there you two are.
02:13Something very odd has happened.
02:15This about Ozzy's business cards?
02:17I'm trying to be more professional.
02:20Agent Ozzy, results-led solutions for today's oddness challenges.
02:25What seafoam silliness?
02:28Anyways, no.
02:29This is about the Triangle Sisters.
02:31Are they stealing triangles again?
02:33No, they don't do that anymore.
02:35I've not seen that video.
02:36They've opened a cafe.
02:37Try, try, try.
02:39A new cafe.
02:41Bye, bye, bye.
02:43Of sandwiches.
02:46Triangle Biscuits.
02:48And once.
02:49We're singing for us.
02:51It's so much fun.
02:53Freestyle.
02:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:59So, what's the problem?
03:01Other than the singing.
03:02Not sure.
03:03They called and left this voicemail.
03:10it might have just been there singing but in case something's wrong you two will have to head over
03:15there we'll do that and circle back circle back is professional speak for we'll get back to you
03:21later it's just shorter and saves time which is okay in the time it's taking you to explain this
03:27we could be out investigating good point please just tell us the problem
03:41look at this disgusting thing oh yeah egg salad not great no not that it's supposed to be shaped
03:51like a triangle with three corners and three sides the correct number of sides but last night someone
03:58came into the cafe and made everything disgusting you mean made everything square see square is any
04:07shape with four equal sides can you turn it all back to triangles and have the culprit return and
04:14make everything disgusting again i couldn't go through that pain a second time we'll just have
04:19to close the cafe and go back to being villains please don't do that we can catch whoever did
04:25this what do you think partner maybe it was an unhappy customer good car do you have a list of
04:31yesterday's customers triangle sisters is this everyone we're not very popular don't worry we'll
04:39find who did this and circle back to you it just means we'll get back to you soon because we
04:46have a
04:46pretty good idea who's responsible for these squares the square squire god squad that's right
04:53and we know what you did to the triangle sisters cafe turning all the triangles into squares i did visit
04:59the cafe yesterday because while i do love squares i also love supporting small businesses but i had a
05:07most dreadful time four biscuits please four triangle biscuits and a song coming right out
05:13no no anything but a song
05:21i can still hear that song when i close my eyes but i promise you i am innocent of this
05:27square related crime
05:29a likely story
05:35someone's broken to the cafe again
05:40turns out it's a very likely story sorry for accusing you square squire as we say in the business world
05:47let's treat this as a learning moment
05:50come on let's go
05:58we went out for supplies and when we came back everything was even more horrendous than before
06:03look
06:09let's put our heads together and synergize
06:12that's professional speak for let's work out what's going on
06:15i heard ozzy say it earlier while he was handing out his business cards
06:19oh please take one
06:21oh that's weird
06:23okay let's get back to the case
06:27the napkins food and plates were all square
06:31a four-sided shape
06:32but now they have five sides and five corners
06:35that's a pentagon
06:38pentagons oh this is hopeless
06:40let's go back to being villains
06:42agreed we can steal triangles again that was so nice
06:46please don't do that
06:48we'll find the right villain this time
06:49and why should we trust you now
06:51well we might not know who did the squares yet
06:54we do know who did this
06:56this is the work of a pentagon villain
06:59and if it looks like a pentagon
07:01and talks like a pentagon
07:03then it must be
07:06jane simpson
07:09it's just that most villains would go for a name like pentagon poly
07:12or pentagon paula
07:14but i'm jane simpson and i like my name
07:17do i need to change it
07:19is that why the other villains don't hang out with me
07:21i'm sure once you confess to striking the triangle sisters cafe
07:25all the villains will want to hang out with you
07:27well that would be lovely
07:28but i didn't do that
07:29i did go to the cafe
07:32because while i'm no fan of triangles
07:34i was desperate for the free wi-fi
07:36but i had a bad run-in with the sisters
07:39one biscuit please
07:40one triangle biscuit
07:42a song and a triangle haircut
07:44coming right up
07:49i left before they cut my beautiful locks
07:51and vowed never to return
07:53then i went to the library for the free wi-fi
07:56hang on
08:02we believe you
08:03we're wrong again
08:05sorry for accusing you jane
08:07well we'll be off
08:09can i leave you my car
08:11no
08:12i get it
08:13you don't like the shape
08:14no
08:15i don't like old squad
08:21we get it
08:22you only like triangles
08:23let's work out what's happened this time
08:27everything was a pentagon
08:29with five sides
08:30now everything's a hexagon
08:32with six corners and six sides
08:34well i'm out of ideas
08:36you're giving up
08:38no
08:38we just need to brainstorm
08:40blue sky
08:41and think outside the box
08:45i'm not sure i know what you're saying now
08:47that's it
08:48we're going back to stealing triangles
08:50no
08:51please don't
08:52look how great you are at running a cafe
08:54look at these biscuits
08:58it's no use
08:59if you can't help us
09:00then we'll just switch sides
09:03sides
09:04why didn't i think of it before
09:07first everything was a triangle
09:09then the villain added one side
09:11so they became square
09:13then they added a side to all the squares
09:15making them pentagons
09:17and now they've added another side to each pentagon
09:20to make a hexagon
09:20just like my watch tablet
09:24you're right
09:24the villain is adding one side each time
09:27and i think i know how to stop them
09:28how
09:30you're not going to like it
09:37are you sure this revolting idea of yours is going to work
09:40shh
09:41someone's coming in
09:45coming into the cafe and i'm doing just fine
09:48because i'm adding a side to everything
09:52i'm mr one side
09:54ticker pow
10:03your oddness isn't going to work this time
10:05mr one side
10:06you can't add a side to a circle
10:08because the circle doesn't have any sides
10:10it's just one continuous curve
10:12so i guess you could say
10:14then we circle back
10:17to save the day
10:19no sides
10:20if i can't add one side
10:24who am i
10:26who even am i
10:33well
10:33while i try and work that one out
10:36i guess i'll let you change everything back into triangles
10:39yes of course
10:40and then you can reopen the cafe
10:42i don't think so
10:43we've decided that running a business is too hard
10:46there's just so much to deal with
10:48baking
10:48singing
10:49cutting hair
10:50don't tell me you're going back to being villains
10:53no
10:53we're not
10:55instead we've decided to spend more of our time on our singing
10:59hit it triangle sisters
11:01running a business just wasn't for us
11:04customers grieving it was in a fuss
11:08there was a nice to say of biscuits and cakes
11:11turn into the most horrorless shapes
11:15can we convince them to be villains again
11:17i can't hear you
11:18if you hold up your business cards
11:21they make pretty good noise blockers
11:23freestyle
11:23bim bim bim
11:25Bye bye bye!
Comments