- 5 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know.
00:32I don't know.
01:00¿Sabe qué, papi?
01:01No lo digo porque esta hembra tenga pruebas físicas,
01:03mijo, porque en donde tenga todo colgado en la nube.
01:07¿Pero cómo así?
01:07Yo no soy la ya de maestra, pues.
01:09Ah, pues, si voy, yo soy la ya de maestra.
01:11Yo la oro si quiere la cava fuerte en un banco,
01:13pero yo para la tecnología pierdo.
01:14Ah, andá, Oscar, ya.
01:21Vení, discúlpame.
01:24¿Por qué?
01:26Pues porque ustedes evidentemente están peleados
01:28y yo fui la que propuse que viniera a mi papá.
01:32Sí, sí, efectivamente, ya no hablamos, pero todo bien.
01:37¿Vos cómo ibas a ver que estaban acá?
01:39Bueno, de todas formas.
01:42Pues porque puede que para vos las cosas estén claras,
01:44pero para ella, no sé.
01:47Yo me di cuenta cómo te miraba.
01:51No, todo bien, todo bien, no pasa nada.
01:54¿Seguro?
01:56Segurísimo.
01:57Además que mi atención hoy es para vos,
01:59para nadie más.
02:00Me encanta.
02:09Ve, ¿y no me querés decir por qué te distanciaron?
02:14Prefiero hablar de eso y mucho menos con vos.
02:18Perdón, yo solo quería ayudar.
02:20No, no, no.
02:21No, no, no me refiero a que, pues, por vos,
02:24porque seas vos,
02:24sino porque siento que no es el momento ni el lugar.
02:27Venimos a relajarnos, a pasar bien, a disfrutar.
02:30Ya.
02:31Bueno, pero vos sabes que puedes con Jeremia.
02:34Obvio, obvio.
02:35Por eso decidimos dejar el pasado atrás, ¿no?
02:38Para ser amigos.
02:42Así es.
02:46O al baño, ya ven.
02:51¿Quieres que pida algo más o estamos bien con eso?
02:54No, no, no, no, todo está, todo está perfecto,
02:57todo está muy rico.
02:57Bien, que era terminado, pues, todo, todo muy rico.
03:00O sea, ¿ves que sí?
03:01Otro coctelito, voy a pedir otro coctelito.
03:03Señor, ¿usted me podría traer otro coctelito?
03:05Muchas gracias.
03:06Voy a ir, ya vengo.
03:13Charlie, ¿cómo puedo explicar qué haces con esa vieja acá?
03:16Charlie.
03:16¿Cómo, cómo?
03:17¿Explicarte a vos?
03:18Sí.
03:19Claro que sí.
03:22Gracias.
03:23De nada, con todo el gusto.
03:25Ya vos, ¿qué te importa?
03:26Pues, me importa, me importa mucho,
03:28porque a mí no se me olvida que esa vieja
03:30estaba mangualada con Mike.
03:31¿Y ahora qué?
03:32¿Sos pareja?
03:33¿Qué es esa payasada?
03:36Nos estamos apoyando.
03:38¿Apoyándose?
03:39¿Apoyándose en qué?
03:39Así es.
03:41Bueno, Eva y yo estamos yendo a un grupo de apoyo
03:43para personas que han pasado un dolor muy fuerte
03:46por la pérdida de un familiar, una pareja, etcétera, etcétera.
03:49Ahí nos conocimos un poco más y nos conectamos.
03:53Y después de que la policía acudió a Mike,
03:55ella me confesó que fue una víctima.
03:57Y vení con todo el respeto.
03:59Yo no tengo que darte explicaciones a vos.
04:00No, no, no, espérate, espérate, espérate.
04:02Yo no te puedo creer esto, pues.
04:04¿Vos en serio le crees a esa vieja?
04:06¿Fue que te dio al Jaime, pero qué?
04:08Se te olvidó todo lo que hizo ella y su esposo.
04:10Que tuvieron que ver con la muerte de Jamie,
04:12con el secuestro de Irma.
04:13Que casi secuestran a Almita.
04:15Todo eso fue culpa de Mike.
04:20Me estás jodiendo, ¿cierto?
04:23Ya, Genoveva tenía mucha rabia conmigo y con Jamie porque pensaba que nosotros teníamos que ver con la muerte de
04:29Gema.
04:30Se dio cuenta que no fue así.
04:31Y se volvió un ángel, ¿cierto?
04:33Yo, Genoveva, ahora.
04:34Simplemente hicimos las paces.
04:35Vení.
04:35Las paces.
04:35Agote cuando acá te importa con quién salgo, con quién hablo, a quién le creo o no.
04:40Vos dedicaste a lo tuyo, a tu vida cometeor o no.
04:42No, no, no, ven, espérate.
04:44Por lo menos decime la verdad, ¿sí?
04:46¿A qué estás jugando con ella?
04:47¿A qué estoy jugando yo?
04:48Sí, ¿a qué estás jugando?
04:49¿A qué jugas vos?
04:50¿Yo?
04:50Sí, vos.
04:51Allá fue tu mamá a mi oficina.
04:53Mi mamá, mi mamá, mi mamá, ¿qué te entra en eso?
04:54Tu mamá fue a mi oficina a decirme que te dejará en paz después de lo de Mike, que no
04:57te molestara más.
04:58O se te olvidó, ¿no te acordás?
05:00Te haces la boba, dedicarte a lo tuyo y déjame sano.
05:18Ey, ¿te mirás?
05:19Viendo las cámaras de seguridad de mi casa.
05:21Se metieron los ladrones, mira.
05:22¿Cómo así? ¿Cómo así?
05:24Espérate, ladrones.
05:25Sí, no, me tengo que ir ya.
05:26Todo bien, espérate, llamemos a la policía, no pasa nada.
05:28No, yo ya le avisé, ya le avisé, vamos.
05:30Pero espérate, a mí llamo yo, todo bien.
05:33O bueno, bueno, ¿sabes qué?
05:34Hacelo, adelantate, pago la cuenta y ya voy para allá.
05:36Ya te llevo.
05:36Hacelo, hace.
05:42Ya vengo.
05:42Cúrate.
06:00Importaba mucho lo que estaba pasando ahí, ¿no?
06:04Pues sí.
06:05Sí, pero no por lo que vos crees, ¿sí?
06:07Ah, no, ¿por qué?
06:10Pues porque no puedo creer que Charly haya venido con esa vieja.
06:13Ella es una de las sospechuras de la muerte de Jamie y no, no, no me hace sentido pues nada
06:17de eso.
06:18Si fuese culpable no estaría acá, estaría en la cárcel y eso Charly lo sabe muy bien.
06:22Yo si esto va a seguir así, yo prefiero hacerme un costado porque no, no me siento bien con esto,
06:28¿eh?
06:28No, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, me tiro.
06:32Vos tenés razón, sí, perdón.
06:35Estoy un poquito impactada por todo esto, pero vos tenés razón, lo importante somos nosotros y lo sé, perdóname.
06:47Vos sos muy importante para mí.
06:51Y yo quiero hacer lo mismo para vos.
06:55¿Entendés eso o no?
07:07Paco, ¿qué hubo?
07:08Eso me es una estada de Charly que nos abramos ya.
07:14Mami, qué placer conocerte.
07:18Se siente bien tenerte justo aquí al frente.
07:23Vas a andar con mayor a la maquillaje se foran.
07:28Viviendo conmigo no pasará causa novia.
07:43Ya revisa y no hace falta nada.
07:46Muy extraño.
07:47No, la inseguridad de este país.
07:49Pero bueno, lo importante es que no hubo robo, no hubo heridos.
07:52Y quién sabe para qué se metieron ese par de locos.
07:55O bueno, locas, porque pudieron ser mujeres, pues.
07:57Agente, muchas gracias por todo, con la ayuda por todo, de verdad.
08:00Para eso estamos. Cualquier cosa nos avisa.
08:02Claro que sí. Muchas gracias, hombre.
08:03Vamos, muchachos.
08:08Bueno, no siendo más, te dejo para que descanses.
08:13¿Descansar? No, eso va a ser imposible.
08:15Mira, como que...
08:17Todo bien, todo bien. Relájate.
08:19Tomate una aromática, pone una novela, una serie.
08:22Las pepas, ¿qué te tomas? ¿Dónde están?
08:24Están arriba, en mi mesa de noche, pero...
08:27Pero no, yo no soy capaz de quedarme sola.
08:29Llan, ¿te puedes quedar, por favor?
08:32Pues, no te vayas todavía.
08:39No, tan bonitos ustedes, muchachos, venir a descubrirse de mí,
08:43yo sabiendo que ustedes tienen un montón de cosas por hacer.
08:46Eh, mami, esas boas, ¿sabes que antes no nos dio tiempito
08:48para armar una rumba bien chimpa con tequila y maría?
08:51¡Chin, no!
08:52No, mira, ¿qué estás diciendo?
08:53Yo no necesito nada de eso.
08:54Yo ya con tenerlos aquí me voy más feliz que diez.
08:57De verdad.
08:58No, tan bella.
08:59De la nada, parce, muchas gracias por toda la vida.
09:03No, antes gracias a ustedes, parce.
09:05Mami, ¿sabes qué?
09:07Qué pesar que se va, mami, se lo pierde
09:09porque yo le quería hacer la vuelta, ¿no?
09:12Y es que alguien dijo que yo me iba pa' siempre, yo vuelvo.
09:16¡Oh!
09:17¡Ay, ay, ay!
09:19Y eso es lo importante, Leo, Faya, que te vayas, que voles muy alto,
09:24que seas mi hogar artista y que sepas siempre
09:26que tener las puertas abiertas acá en Solambás.
09:28Siempre.
09:29No, yo lo sé.
09:30No, pues, no, yo siento que ni siquiera me merezco esto.
09:33Yo con ustedes solamente he cometido cagas, la verdad.
09:36Ya, ser boas, hombre, cagadas, las hemos cometido todos.
09:40Lo importante es correr el curso y no repetir.
09:44¿Cómo?
09:45¿Laila y Lama o qué, parce?
09:48Ya sabe, wow.
09:49Sígueme para más consejos y activa la campanita de las notificaciones, perra.
09:54Bueno, no se anotan a él, pero bueno, palabras a mí.
09:56Muchas gracias, parce.
09:57No, la verdad, agradecerles por sus consejos,
09:59por todo lo que han hecho por mí.
10:01Me voy siendo una mejor persona y una mejor artista, de verdad.
10:04Ah, parce, qué bella lo oye.
10:06Qué chimba, parce, era muy bien.
10:09Entonces, ¿qué?
10:10Pero se va a ir así.
10:11No, no, no, no, no, que se tire alguien.
10:14No, no, no, no.
10:15Pero, no, concierto.
10:16Pelado, usted con el lado tiene que cantar.
10:17No, ya, vale, enseño ahora, no, pena.
10:19Usted con el lado tiene que cantar.
10:21Claro, no, sí.
10:22Pero, ¿qué me tiro?
10:23Que es que canto, pues, yo no sé qué cantar.
10:26Pelada.
10:27¿Qué?
10:28Tírate en mi sol.
10:29¡Esa, esa!
10:30¿Me tiro un pedacito de mi sol?
10:32Sí.
10:32I'm gonna go.
10:34I'm gonna go.
10:35I'm gonna go.
10:35A ver, pues.
10:39Tú eres mi sol, mi fuente de amor
10:44Hoy te siento conmigo en cada suspiro
10:50Tú eres mi sol, mi fuente de amor
10:54Porque tú eres mi abrigo, tu fuerza en cada latido
11:00¡Oh!
11:01¡Eh!
11:05¡Saludita!
11:05¡Saludita!
11:07Mami, ya, ¿sabes qué?
11:10Aquí está este tallito para que me...
11:12Para que nos... para que nos piense así
11:14¡Ah!
11:17¡Estoy ganando puntos!
11:19No, tan bellos pelados, yo los llevo ses, vea
11:21Para todos lados, cada vez que esté tocando eso
11:23Ustedes van a estar ahí conmigo acompañando
11:25¡Qué chiste!
11:29Que toque muchas rolas allá, chingón
11:31¡Vamos!
11:36Es un mensaje del monstruo, hombre
11:38¿Qué chale? ¿Cómo así?
11:40No, está diciendo que está con nada loca
11:43Pero que no nos metamos más en eso, hombre
11:45Ay, cana, este parce
11:47Charlie sí es terco, hermano
11:48¿Cómo que no nos metamos?
11:49Ya estamos metidos hasta acá, viejo
11:51Está diciendo que la vuelta está muy caliente
11:54Que más bien va a conseguir las pruebas, pero solo
11:56¿Solo?
11:57Y si a la final Ángel sí tiene razón
11:59Sobre la advertencia que le hizo a Charlie sobre May
12:01¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Cómo así? ¿Cucho?
12:03Hable claro
12:04Pues pensándolo bien
12:05Y si a la final May sí está jugando con Charlie
12:08¿Sabes que vos estás diciendo que qué?
12:09¿Que esas tales pruebas no existen o qué?
12:11Drama, Absel
12:12Nos falta más malicia
12:13Puede ser una posibilidad
12:15Bueno, eso no importa
12:17Sea o no sea así
12:19¿No vamos a dejar al mosto solo en esto, sí o qué?
12:21Ah, no, la chimba
12:22¿Por qué donde esa loca esté diciendo mentiras qué?
12:25No, venga, ¿qué? ¿Cómo así?
12:26¿Qué está diciendo Cucho?
12:28¿Qué esa loca está haciendo pasar de amiguita
12:30De Charlie para puro visaje o qué?
12:33Cuoco, es que no te parece muy raro de buena
12:36Y una dementeza para llegar, ¿eh?
12:38Entonces, ¿qué?
12:39Soy la más parcera de Solambas y la vuelta
12:41Después de todo lo que tramo con ese perro de Mike
12:44Ven, ven
12:46Ven
12:55Gracias
13:00Esto me hace efecto enseguida, así que apenas me quedo dormida te puedo decir
13:03Todo bien, relájate, no hay afán
13:11¿Qué?
13:12¿Qué?
13:13¿Qué?
13:13Si no se iban a llevar nada, ¿para qué se metieron?
13:17¿Quién sabe?
13:19¿Vos sabés que hay gente loca?
13:24¿Será que estaban buscando algo o qué?
13:28¿Algo como qué o qué?
13:30¿Plata?
13:31Seguramente
13:32No sé
13:33Muy raro
13:36No sé
13:50¡Ey!
13:54¡Ey!
13:56¡Ey!
13:58¡Ey!
13:59¡Ey!
14:00Oh, Eva.
14:30Oh, Eva.
15:00Oh, Eva.
15:29Oh, Eva.
15:45Oh, Eva, mi papá nunca contes.
15:47Fresco, hombre, que él debe estar en el estudio
15:48encerrado haciendo música, haciendo alguna vuelta.
15:50Vas a hacer un meteo ocupado, fresco.
15:52¿Qué te parece?
15:55A ver, mudo.
15:58¿Y aquello qué?
15:59¿Qué? No, estamos listos.
16:01Sí.
16:02Ah, vea, vea, hombre.
16:04Vamos a hacer como en el ejército.
16:06Firmes, primero que todo.
16:07Sí o no, cuando está en la milicia.
16:09Vamos por un objetivo.
16:11Tenemos una misión y la vamos a cumplir.
16:13¿Estamos?
16:15Frime, comisario.
16:17Bueno, vamos por eso.
16:19Uy, tengo miedo.
16:20Fresco, hombre, fresco.
16:21¿Tiene algo de tomar?
16:22Eh, sí, juguito.
16:23Claro, un juguito, hombre.
16:25No, algo fuerte, algo que nos caliente,
16:27un tequilita, un guaro, alguna cosa.
16:29Esa vaina.
16:31Esa.
16:31Venga, mira.
16:32Con esto se le quita de tembleque, mijo, venga.
16:35Vamos a hacer esto.
16:38Toma el suyo.
16:40Voy con el mío.
16:42Como dice el dicho, arriba, al centro
16:45y para adentro, papá.
16:47Ah.
16:49Ah.
16:52Mejorcito.
16:53Tranquilito.
16:54Sí.
16:54Sí.
16:55Otro.
16:56Sí.
16:57Ah, bueno.
16:57Ya ves.
16:58Con el siguiente.
16:59Lo hice para que dejes de arriesgar tu vida
17:01por culpa de Charlie Flow.
17:02Mamá, no.
17:04No y no y no.
17:05No me gusta.
17:05Entiendo tu angustia,
17:06pero así no se hacen las cosas.
17:08Ay, ¿tú es cómo se hacen?
17:09¿Cómo las hace él?
17:10Por la espalda indisponiendo a la gente,
17:12porque es que eso es lo que está haciendo con vos.
17:14Mamá.
17:14Te está indisponiendo en contra de mí.
17:15Mamá, yo ya no soy una peladita
17:16ni tengo cinco años, de verdad.
17:18¿Ah, no?
17:18Pues no parece.
17:19¿Qué cosa con usted dos
17:21para escoger hombres, eh, Ave María?
17:22Me estás, me estás comparando
17:24con tu segunda hija.
17:25Respetame.
17:26Además que no entiendo
17:27cuál es el odio que le tenés a ese mamá,
17:28de verdad.
17:29¿Odio de qué?
17:30Ah, no.
17:30Eva, Eva.
17:31¿Por qué lo voy a odiar?
17:32Decime.
17:33Yo lo único que quiero
17:34es que no te hagas sufrir más.
17:36Y si vos no le puedes poner un límite,
17:38pues se lo pongo yo.
17:40Punto.
17:41Pues me parece el colmo.
17:42Y más que lo hayas hecho a mis espaldas,
17:44¿oíste?
17:55Uy, amor, qué rico.
17:56Estos fríjoles, mirá, carne, chicharrón, aguacate.
17:59Yo creo que sí le van a gustar mucho a mí
18:01porque es la receta, doña María.
18:02Ave María, que sí, que sí, que...
18:04A ver, a ver.
18:05Mira, me las doy.
18:06¿Quién te está llamando?
18:07Del trabajo, amor.
18:08No, no, no, vos estás en vacaciones.
18:10Haceme el favor de colgarse, Ángel.
18:11Yo voy a decir que estoy en vacaciones, amor.
18:13Ángel.
18:13Señor, Iba York.
18:14Usted sabe que la justicia no descansa, ¿eh, María?
18:17Vale, estén, hombre.
18:19Familia, yo...
18:23Yo quise citar a toda la familia aquí,
18:27los que están presentes,
18:28porque más allá de llenar nuestra casa
18:33de una energía, yo quiero contarles que...
18:35Ay, no, para eso estoy ahí, ma.
18:36Ay, don Alivia, ¿cómo le ocurre, eh?
18:39No, no, no, tocó madera.
18:41Bueno, no, mentira, pues todavía no.
18:43O sea, bueno, sí, no.
18:44No, mamá Ligia, no es eso.
18:45Es que...
18:48Quiero decirles a ustedes
18:49que son las mujeres que más amo en el planeta.
18:52A vos, mamá Ligia.
18:54A ti, amor de mi eternidad.
18:57Mi vida está llena de muchas cosas
19:01que no se pueden controlar
19:03y muchas injusticias.
19:06Pero eso ya se acabó.
19:09Ya me cansé de contener
19:11lo que realmente soy,
19:12lo que quiero decir,
19:13sobre todo lo que quiero hacer.
19:15¿Qué voy a hacer hasta el final?
19:17Todo para conseguir lo que realmente quiero en mi vida.
19:21Ay, amor, eso yo no estoy entendiendo.
19:23¿Es una canción?
19:24¿De qué estás hablando?
19:25Me perdí, me perdí.
19:26¿Qué pasó?
19:27¿Qué?
19:30¡Ah!
19:31Ay, amor.
19:35¿Qué es esto?
19:36Ay, amor, padre.
19:40Ay, no estoy grabando.
19:43¡Oh, no!
19:46¡No te detes!
19:50Si supieras cómo te ansia
19:55Cada espacio de mi cuerpo
20:01Si supieras que en silencio
20:08Descuntaré mis besos
20:12No te alejes jamás, mi vida
20:19Me alegrarás con tu sonrisa
20:25Yo mi bien sin ti me muero
20:30Eres mi aliento, eres mi querido
20:36Por eso ven
20:40Que yo sin ti no soy feliz
20:42Quiero vivir juntito a ti
20:45Mi corazón eres mi amor
20:48Mi bendición eres mi voz
20:54Y mis ganas de vivir
20:59Orale, compadre
21:01Por eso ven
21:03Por eso ven
21:03Que yo sin ti no soy feliz
21:06Quiero vivir juntito a ti
21:09Mi corazón eres mi amor
21:12Mi bendición eres mi voz
21:17Y mis ganas de sentir
21:26Orale, compadre
21:28¡Oh!
21:30¡Mono!
21:32¡Mono!
21:34¡Mi amor!
21:35¡Mono!
21:37¡Doña Lidia!
21:38Espérame decir algo
21:40De contestar
21:41Pero es que no me ha preguntado
21:42No, doña Lidia
21:43Ah, perdón
21:43Con todo respeto
21:44Me ha quedado con usted
21:45Hablábome
21:47Hermana, si hermano
21:48Se quiere descansar conmigo
21:49Y quedarnos juntos toda la vida
22:00Oh
22:01La vida y por siempre y para siempre hasta que estemos viejitos y en todas las vidas mi amor te
22:06amo
22:07Por eso ven que yo sin ti no soy feliz, quiero vivir contito a ti, mi corazón eres mi amor,
22:20mi bendición eres mi voz y mis ganas de sentir
22:40Sabote cuando acá te importa con quien salgo, con quien hablo, a quien le creo o no, vos dedicate a
22:45lo tuyo, a tu vida con Meteor o no
22:47Yo si esto va a seguir así, yo prefiero hacerme un costado porque no, no me siento bien con esto
23:00¿No se abulla?
23:09Dale, eso, veinte dedos en el suelo, háganse a ver, eso
23:13El avioncito, el avioncito, eso es
23:16¡Udios Soraya! ¿Esto qué contiene? ¿Eso es eso? ¡Hala eso!
23:20Se va a tomar un aguardientico más
23:22Dios mío, ¿ustedes qué quieren? ¿Despertar a todo el barrio o qué?
23:25Pero suegrita, bienvenida a la celebración, no nos va a felicitar
23:28¿Se les perdió el estanco o qué?
23:30No, qué pena cuñadita, estamos celebrando nomás
23:32Ay, sí, no, no, perdón, no, se tiene toda la razón, lo que pasa es que, pues nosotros estamos muy
23:38emocionados
23:40¿Emocionados de qué?
23:42¡Porque tenemos emprendimiento!
23:47Acá donde nos ven, Ana, nosotros ya tenemos nuestro negocio debidamente constituido
23:53¿Emprendimiento de qué? A ver
23:54Es una sorpresa, suegrita, pero yo le prometo que va a ser espectacular
24:00Bueno, celebra en otro lado, hace mejor
24:02No, ¿y por qué? No, ya me tiene cansada, esa también es la casa mía, mija
24:07Está muy cansada, tiene mucho sueño, pues vaya, échese a dormir
24:09No, y si es que no puede dormir, se pone una almohada a las orejas
24:12Ay, ya me hagas también, me van a traducir las discusiones en esta casa
24:16Ya, maestra, amorita, yo creo que ellas tienen razón
24:19No nos habíamos fijado en la hora, pero sí está tardecito
24:22Entonces, mejor vayamos a descansar, sí
24:24Ay, usted se va a dejar y me va a dejar a mí
24:28Pero no por mucho tiempo, mi amor
24:30Ay, me voy a abandonar
24:31Porquería, así es
24:33Bueno, ya, no, ya, por favor, ay, Dios mío, no, no más
24:37Ya, soltala, soltala, soltala
24:39Haceme el favor y acompañar a Ruth Bela la salida
24:42Gracias, Ruth
24:43Bueno, está bien
24:44Vamos, vamos
24:45Bueno, pues, yo grito, bendición
24:48Vodadas, andate
24:49Eso hacen todas las mamás, ¿no?
24:52Ahí, parías, pensé, no tome
24:53Dios primero, mi amor
24:55Te voy a extrañar tanto
24:58Por cuidado, por ahí, me lo roba el neidera
25:00Acuérdense que el neider es muy peligroso
25:02El neider es una hueva, hombre
25:05Ya
25:06Ya se va a decir un par de cositas
25:09Un par de cositas chiquitas
25:11Ya, tranquila, tranquila
25:12Bueno, a dormir todo el mundo, por favor
25:16¿Ya se fue?
25:17Bueno, ahora sí
25:18¿Cómo así?
25:20Ahora sí, que no, no, no, yo soy muy cansada
25:22¿Ah, ahora sí?
25:23Pues sí, ahora sí
25:25Si ahora ya vos no te das cuenta que ese man no ha cambiado
25:28Ay, nana, pero qué pereza
25:30También ese cirirí suyo a toda hora
25:32Es que yo te lo digo porque te quiero, hermanita
25:35No te quiero ver sufrir
25:37No quiero que ese man te manipule
25:39¿De casualidad no te ha pedido plata?
25:41A ver si entendí
25:43¿Qué?
25:44Ay, ay, me la pillé
25:46Usted está celosita
25:49Vela toda celosa
25:51Celosa
25:52Celos
25:52Claro, claro
25:54Semejante hombre
25:55Alto, rubio
25:56Que azul se fijó en mí
25:58Deje de ser tan ardida
25:59Que se va a evaporar nana
26:01No, señora
26:02¿Qué fue lo que pasó?
26:03¿Acaso usted volvió a ver a Roosevelt
26:05Y se le revivió el amor?
26:06No seas ridícula, señora
26:07Ya que no tiene nada que ver con ella
26:08No es eso, entonces, ¿qué es?
26:10Entonces, porque usted tiene novio
26:11Le recuerdo
26:12¿Cómo es que ella me mete ahorita?
26:14Ah, bueno, si usted está muy feliz
26:15Ay, ¿qué necesidad de venirme a estar chimbiando a mí?
26:17No me deja usted en lo suyo
26:19Yo en lo mío
26:20¿Listo?
26:21Hasta mañana, hermanita
26:23Besitos
26:23Amo mucho
26:24Hasta mañana, hermanita
26:30Jero
26:33Estoy muy feliz
26:37Porque por fin hice caer a Mike
26:40Y Charlie ayudé en su captura
26:42Porque el idiota creyó en mi arrepentimiento
26:48Pero no
26:49Juan, no te preocupes
26:53Que no hay manera de que me relacionen con los ataques a Jamie
26:57A Charlie
26:58Ni a los O'Lambas
27:01Porque todo lo tengo guardado donde acordamos
27:06Cada paso
27:08Cada diseño
27:10Cada plan que elaboramos durante estos cuatro años
27:14Para acabar con ellos
27:16¡Puerto a la reina!
27:19¿Quieres que te diga algo?
27:21Cada vez que siento este vacío de extrañarte tanto
27:25Lo que hago para encontrar un poquito de paz
27:28¿Sabes qué?
27:32Pero todo lo que hicimos
27:34Para deshacernos de la reina cucaracha esa
27:58Ey, vos, ¿pa' dónde vas, hombre?
27:59Voy a acabar con esta maricada
28:01¿Sí?
28:02¿Y encierrado?
28:03¿Vos qué haces acá?
28:04¿Cómo que qué, hombre?
28:06Cuidándote
28:07Hasta de vos mismo, Nea
28:08Te dije que iba solo
28:10Ahorita
28:11Sí, siquiera no te hicimos caso
28:13¿Te vas a cargar otro muerto encima?
28:15¿Ah, Nea?
28:16Es que no aprendimos de la chimbada del pasado, ¿o qué?
28:19Eso ya lo dejamos cuando éramos pelados, mijo
28:21Ahora le toca pensar en su familia, parcero
28:24¿Vos me estás siguiendo?
28:25¿Como si fuera un culicagao o qué?
28:27Pues mi hermano
28:28Desde que di lo que hiciste con Meteor, o sí
28:30Porque se te está saliendo la Nea de antes
28:33Esto no se trata de Neas
28:34Se trata de que acabo de ver un video de Genoveva
28:37Aceptando que tuvo que ver con el atentado de Jamie
28:39Bueno, y eso no te parece muy chimba
28:41¿Pruebas?
28:42Pero eso no es razón suficiente
28:44Para que vayas y le metas un tiro a esa loca, hombre
28:46Necesito pruebas contundentes
28:48Para encerrarla de por vida
28:50Y no las tengo
28:53¿Y entonces?
28:55Te vas a ir a untar las manos de sangre otra vez
28:58Quiero acabar con esta chimbada, mijo
29:01Ya no puedo más
29:02Ya no más
29:05Hermano
29:06Que el cansancio y el odio
29:08No nos puede ahora
29:10Usted sabe que Jamie está arriba, parcero
29:13Viendo todo lo que haces
29:15Pensando en tu hijita, huevón
29:23Estamos de un pelo, parcero
29:26Y esta
29:27No es la manera
29:29Esa loca va a caer
29:31Pero no así
29:33Así no, Nea
29:41Vamos para adentro, hombre
29:53¡Córtalo, Nea!
29:56Esta piroa
29:57Así es mucha loca de buena
29:59¿Te lo dije o no te lo dije?
30:01Sí, monstruo
30:02Y da mucha rabia
30:03Pero esta es una prueba
30:05Que te está poniendo el universo
30:06Pa' que no la vayas a cagar
30:09Pues, mamá
30:11Dale esto, Ángela
30:11A la policía
30:12Ellos resuelven la vuelta, ¿no?
30:13Pa' qué
30:14Pa' que pase lo mismo de siempre
30:15Mira lo que pasó con Mike
30:16Lo meten a la cana
30:17Y después sale como si nada
30:18Silbando
30:20Monstruo
30:20¿Y qué necesita la autoridad
30:21Pues pa' coger a la loca?
30:23Pruebas, ¿no?
30:24¿Y qué es esto?
30:25Pues una prueba
30:26Necesitamos pruebas contundentes
30:28Y ella las tiene
30:29Ella lo aceptó
30:30Sí, ¿y según vos dónde?
30:32Pues porque yo requisé
30:33Con Juan con esa casa
30:34Arriba, pa' abajo
30:35Y nada
30:36Evidentemente no lo hicieron bien
30:37Porque esa CD la encontré yo
30:38No ustedes
30:38Ah, entonces ahora la culpa
30:40La tenemos nosotros
30:41A mí me importa a cinco
30:41Quién tiene la culpa
30:42Hay que seguir buscando
30:45¿Y es donde estará
30:46En la nube o qué?
30:48Hay que descartar
30:49Todas las posibilidades
30:50No sé
30:52Pero tenés
30:52Que ser muy estratégico
30:54Con nada loca
30:54De mierda de buena
30:56Con eso voy bien
30:57Ya piensa que soy su amigo
30:59Su confidente
31:00Su parcero
31:00Bla, bla, bla
31:01Bueno
31:02Y así es que
31:03Tienes que seguir
31:04Haciendo la vuelta a monstruo
31:06Cuando usted tenga confianza
31:08Te va a soltar
31:08Todo lo que sabe
31:11Seguramente
31:11Parte huevas
31:14Cuando ustedes iban
31:17Yo ya venía
31:23Conejo
31:25Ahora que logré
31:26Sembrarle la idea
31:27A Charlie
31:28De que
31:28Todas las pruebas
31:29Están en otro lugar
31:30El siguiente paso
31:33Es persuadirlo
31:34De que
31:35Vaya
31:36Al palacio
31:37Que le tengo construido
31:38Ya casi lo termino
31:42Va a estar
31:43Enjaulado
31:44Por el resto
31:45De su vida
31:48Esa es otra cosa
31:49Que me tiene como
31:50Bajoneado
31:50Como pensativo
31:53¿Qué?
31:54Lo de Sky y Meteoro
31:56Todavía le seguís
31:57Dando vuelta a eso
31:58Hombre
31:58Si
31:59Lo de Sky y Meteoro
32:01Que me haya visto
32:02Con Genoveva
32:03Que piense
32:04Que tenemos algo
32:05Es todo
32:07Niño
32:08Pues ya estamos
32:08En esta vuelta
32:09Por ahora
32:10Si grave
32:11Ah no
32:12Eso si
32:12Para atrás
32:13Ni para coger impulso
32:14Necesito las pruebas
32:15Que encierran a Genoveva
32:17De por vida
32:17En la cana
32:19Antes de eso
32:20No le puedo contar
32:21A Sky
32:22La caga
32:24Si es verdad
32:25Es por ahora
32:26Que respire
32:28Y relaje el bollo
32:29Niño
32:30¿Qué más hacemos?
32:40Y si le damos
32:41El beneficio
32:42De la duda
32:42Pues digo yo
32:43No jodas ma
32:45O sea en serio
32:47El beneficio
32:48De la duda
32:49Alpe el lagarto
32:51Bueno a ver
32:51Pero entonces explícame
32:52A ver decime
32:53Cómo hacemos
32:53Para que tu hermana
32:54Que es una mujer
32:55Hecha y derecha
32:56Suelte ese capricho
32:57Así como así
32:57Explícame
32:58No no sé ma
32:59No sé
32:59Y me dirás metida pues
33:00Pero yo soy incapaz
33:01De sentarme a ver
33:02Esa tragicomedia
33:03Esa payasa
33:04No puedo
33:04Bueno y qué tal
33:05Que Roswell
33:06Si haya cambiado
33:06Es que la cárcel es dura
33:08¿Cambiado de qué?
33:08Cambio de ropa
33:09Será
33:10¿O es que ya te embaucó?
33:12Espérate un momentico
33:13Calmémonos
33:14Sí
33:14Mira primero que todo
33:16Yo sí creo
33:16En las segundas oportunidades
33:18Y segundo
33:19Es que yo nunca
33:20En la vida
33:20Hizo a tu hermana
33:21Tan entusiasmada
33:22Es que mira
33:23Madruga
33:24No se la pasa
33:25Todo el día
33:25Encerrada en ese cuarto
33:27¿Sabes qué ma?
33:28Hagamos una cosa
33:30Yo voy a dejar de chimbiar
33:31Con todo esto
33:32Sí
33:32Pero lo voy a hacer por vos
33:34Por tu tranquilidad
33:35Y por tu paz mental
33:36¿Listo?
33:37Banderita blanca
33:38Gracias amor
33:41Igual no me malentendás
33:42Yo sí quiero que ella sea feliz
33:43Y que esté bien
33:44Y ojalá
33:45El tiempo no me dé la razón
33:47Yo quiero que ellos
33:48Estén haciendo las cosas bien
33:49Pero tengo mi cosita
33:52Mi amor
33:52Sos tan noble
33:54Boba es lo que yo soy
33:55Ma
33:56Pero a alguien le salí
33:57¿Cierto?
33:58Hija tuya
33:59Tenía que ser
34:00Ven y ya que estás
34:01De buena suena
34:02Te voy a dar un chispus
34:07¿Y entonces?
34:09¿Vas a estar conmigo
34:10Brava así todo el día?
34:12Alma
34:14Decime alguna cosa
34:17No, qué pereza con vos
34:19Que sos igual de terca
34:20A tus papás
34:23Mi mamá era terca
34:25Pero como una mula
34:31A ver, mulita mía
34:33Dame pues
34:35Le marco
34:36Ahí está marcando
34:42Doña Alicia
34:43¿Cómo me le va?
34:44¿Todo bien?
34:44No, Sky
34:45Soy yo, Almita
34:47Ay, pero si es una cosita bella
34:50Oíste, vos
34:50¿Qué haces con el celular de la abuela?
34:52Ella sabe que lo tenés
34:53Sí, mía
34:54Tranquila
34:54Aquí estoy yo
34:55Lo que pasa es que la niña
34:56Le va a hacer una invitación
34:58¿Y es que la niña
34:59Cumple dos veces al año
35:00¿O qué?
35:01No, Sky
35:02Es que
35:03Quiero que vengas esta tarde
35:05A la casa de mi abuelita
35:08¿Y tu papá sabe
35:10Que me estás invitando?
35:11No
35:11Después le cuento
35:15Sky, lo que pasa es que
35:17Vamos a celebrar el compromiso
35:19De Irma y de Eric
35:20Entonces
35:21Aquí en la casa
35:22Si quieres venir
35:23Ay, Doña Alicia
35:24Qué buena noticia
35:27Sky, por favor
35:29Por fin
35:30Sí
35:31Sí, sí, sí
35:32Allá voy a estar, ¿oíste?
35:34Allá te veo
35:34Chao
35:36Hasta luego, Doña Alicia
35:37Chao, mija
35:38Que me le vaya bien
35:48Todo esto ha sido muy
35:52Difícil, aunque
35:53Difícil no es palabra
35:54Para lo que estoy sintiendo
35:59Es curioso
36:00Es curioso porque en esta vida
36:01Nos enseñan a
36:02A crecer
36:05A estudiar
36:06A emprender
36:09Etcétera, etcétera
36:12Pero nadie nos habla
36:14Realmente de la muerte
36:17De lo
36:19Doloroso que es perder
36:20A un ser querido
36:22A
36:22A un amigo
36:24Un familiar
36:27De las muertes
36:28Porque cada una
36:30Es diferente
36:34Pero sin duda
36:35La pérdida de
36:38De la pareja
36:40Es
36:42Es algo muy difícil
36:43Deliviar
36:44Muy difícil
36:46Es una herida
36:48Que nunca cierra
36:51Que está ahí
36:53Abierta
36:55Latente
36:59Pero para eso
37:01Estamos aquí
37:02Para sanar
37:04En equipo
37:06En familia
37:08Como amigos
37:10Compañeros
37:14Muchas gracias
37:24Muy sentidas palabras
37:26Carlos
37:26Muchas gracias
37:27Por compartirlas
37:32Pero pensé
37:33Que lo habíamos hablado
37:35Amor
37:35Pero es que esto
37:36No se trata de Charlie
37:37Se trata de Alma
37:37Bueno
37:38Pero ella es su hija
37:39Bueno
37:40Yo sé
37:40Pero es que tú lo harías
37:41Por ella
37:42Por la niña
37:43Además yo creo
37:43Que somos suficientemente adultos
37:45Como para poder separar
37:45Una cosa de la otra
37:46No
37:47Además iríamos juntos
37:48Pero vos sabes
37:49Cómo es mi relación
37:50Con Charlie
37:51Me haces meter ahí
37:52En un evento familiar
37:53Ahora
37:53Yo sé
37:54Yo sé
37:54Yo sé
37:55Pero
37:56Amor
37:56A mí me da mucho pensar
37:57Con la niña
37:58Me llamo y todo
37:59Qué pecado
38:00¿Vos querés ir?
38:01Sí, claro
38:02Y también quiero felicitar
38:03A Erick y a Irma
38:04O sea, son mis parceros
38:05Pero así no te vas
38:06A desligar de ello nunca
38:08¿Estás?
38:08Pero es que ¿Quién te dijo
38:09Que yo me quería desligar de ellos?
38:11Esos son mis amigos
38:12Y yo creo que si todos
38:13Tenemos las cosas claras
38:15Podemos habitar
38:15El mismo lugar
38:16Sin ningún problema
38:17¿O no?
38:18¿Vos tenés las cosas claras?
38:19Sí, mucho
38:21Bueno
38:22Bueno
38:22Entonces vamos
38:23Y pasamos a saludar
38:24Y nos vamos
38:25¿Vale?
38:26¿Cómo?
38:27O sea
38:28¿Me vas a acondicionar?
38:30¿Así va a funcionar esto?
38:31¿O qué?
38:32No, todo bien
38:33Todo bien
38:34Olvídate
38:35Está todo bien
38:35Vamos, vamos
38:36Y va a estar todo bien
38:38Ya
38:41Paula
38:41¿Cómo vas?
38:42Muy bien
38:43Muy bien
38:43Sí, sí
38:44Mañana llevo los alimentos
38:45Para la fundación
38:46A mi casa de campo
38:46Sí, sobre todo
38:47Con el equipo
38:48La gente
38:48No, no, no
38:49No te preocupes
38:50No tienes nada que agradecer
38:51Lo hago de todo corazón
38:54Listo
38:55Sí, mañana por la tarde
38:56Hablamos de los otros donativos
38:59Que estés bien
39:06Gracias
39:06No, de nada
39:11Muy lindas tus palabras
39:13Me conmovieron mucho
39:16Ojalá no las hubiera tenido que decir nunca
39:19Yo sé
39:21Entiendo perfectamente por lo que estás pasando
39:25A mí por ahí treinta veces al día
39:27Me dan ganas de pegarme un tiro
39:28Cada vez que pienso que Jerónimo está muerto
39:31Y que nunca más lo voy a volver a ver
39:33Ey, ey
39:35Fuerza
39:36Ánimo
39:38Hay que salir adelante por ellos
39:40Por Jerónimo
39:42Por Jamie
39:44Sí
39:44Sí, vos tenés razón
39:47Por ellos es que hacemos esto
39:54Vení
39:55¿Es verdad que Erick se va a casar con Irma?
40:00¿Y vos cómo te enteraste?
40:02Pues cómo más
40:03¿Por redes?
40:07Sí, sí
40:09Imagínate
40:09Estoy feliz
40:10Bueno, yo
40:11Todo el equipo
40:11Solambas
40:12Todos
40:16¿Oíste?
40:18No
40:19Nada, olvidarlo
40:20¿Qué?
40:21¿Qué pasó?
40:22No, no, no
40:23Te iba a proponer algo muy loco
40:24Pero
40:25Pero déjalo
40:26Pero hacelo
40:27Hacelo
40:27Para eso estamos
40:28¿Qué pasó?
40:30Pues
40:31Es que yo quisiera hablar con Erick
40:34Para aclararle las cosas
40:38Pero déjalo así de verdad
40:40No dije nada
40:41No, no, no
40:42No, espérate
40:42Es buena idea
40:43Muy buena idea
40:45Yo también quiero que Erick sane
40:47Siga adelante
40:48Perdone
40:49Sepa lo que pasó
40:50Sí, sí
40:51De una
40:51De hecho
40:53Hoy tenemos una reunión
40:54Venite conmigo
40:55Acompáñame
40:56¿Seguro?
40:57Sí
40:59Mira que yo no quiero generar problemas
41:01Charlie
41:01Ey
41:02Por favor
41:04Vení conmigo
41:05No pasa nada
41:06Hagámosle de una
41:07Sin anestesia
41:08¿Sí?
41:09Bueno
41:09Si vos lo decís
41:11De una
41:12Eso
41:14Salud
41:15Salud
41:22Buenas
41:23Sí, Camilo
41:25Bienvenido
41:25Bienvenido
41:27¿Qué más?
41:29Ay, princesa
41:30¿Cómo estás, mi amor?
41:33De aquí dibujando
41:35Es hermosa
41:37Sabía que ibas a venir
41:39Te quiero
41:40Ay, yo tenía mi vida
41:41Pues claro
41:42Hola
41:43Yo soy metero
41:44No vio de Sky
41:45¿Te acuerdas de mí?
41:46¿Todo bien?
41:47Sí
41:50¿Y qué era lo que estaban dibujando?
41:52Hasta vos
41:53Aquí saliste
41:53Ay, mira
41:54Esa soy yo
41:55Sí
41:56Te quedé muy bonita
41:57¿Y los demás dónde están?
41:59¿Dónde están los demás?
42:01Eh, arriba en la terraza
42:05Ah
42:05Vaya, suban, suban
42:07Sí, sí, cierto
42:08Suben a la niña y...
42:12Oh
42:13Terminó acá una cosa
42:14Gracias
42:17Oye, mi papá
42:18Es que viene con una sorpresa
42:19¿Quién sabe con qué vas a hablar?
42:20Ay, aparato
42:21¿No te vas a poner a estrenar carrito?
42:22Ay, mío
42:23¿Otro Charlie Play?
42:24Ajá
42:24Ay, ganan los otros
42:25Es para nosotros
42:26Somos los que nos vamos a casar
42:27¿Verdad?
42:28Bueno, pero a ver
42:29Sea lo que sea
42:30Recuerden que es Charlie
42:31Ya no va a salir con ninguna chichipatada
42:32¡Qué buena!
42:34¡Qué pasadero!
42:35¡Qué pasadero!
42:39¡Qué pasadero!
42:39¡Qué pasadero!
42:40¡Qué pasadero!
42:40¡Qué pasadero!
42:41¡Qué pasadero!
42:42¡Tomi, qué pasadero!
42:42¡Qué pasadero!
42:44¡Qué pasadero!
42:45¡Qué pasadero!
42:46¡Qué pasadero!
42:48¡Qué pasadero!
42:51Es un asado
42:53Ahí está toda la familia
42:54Todo va a estar bien
42:56Charlie, pensándolo bien
42:58A mí no me parece
42:59Ya como tan buena idea
43:00A mí sí me parece
43:01Ahí está Erick
43:03Ahí está Irma
43:04Ahí está mi amada
43:06Me parece el momento
43:08Perfecto
43:08Para todos
43:10Pero ellos me van a atacar
43:11y yo la verdad no sé cómo voy a reaccionar.
43:13Mi familia es apasionada, pero no salvaje.
43:16El hecho de que vos hayas venido hasta acá,
43:18lo van a valorar. Todo va a estar bien.
43:21Relájate.
43:22¿Qué usted decís?
43:23Estoy seguro. Vení.
43:41¡Gracias!
Comments