Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Your voice will know.
00:00:33It's all not in the book.
00:00:35It's okay.
00:00:36You're gonna go in the book.
00:00:39Don't ask.
00:00:41You keep waiting for her.
00:00:50No, don't you...
00:00:51Why don't you cry?
00:00:53Well, I'm gonna cry.
00:00:56You're hiding in the book.
00:00:56I'm going to go to the next day.
00:00:58I'm going to go.
00:01:00I'm going to go.
00:01:21Come on.
00:01:24Come on, you're getting tired.
00:01:34What are you doing now?
00:01:37Why don't you just sit here?
00:01:38Why don't you sit here?
00:01:40Why don't you sit here?
00:01:42Why don't you sit here?
00:01:43Let's go to the swimming pool.
00:01:51Father?
00:01:53Father?
00:02:02Father?
00:02:16Father?
00:02:18Father?
00:02:19Father?
00:02:20Father?
00:02:21Father?
00:02:22Father?
00:02:23Father?
00:02:26Father?
00:02:28Father?
00:02:29.
00:02:29.
00:02:29.
00:02:29.
00:02:29.
00:02:29.
00:02:29.
00:02:47I'm sorry.
00:02:50You're in the room.
00:02:52You're in the room for the house, right?
00:02:55I'm in the room.
00:02:57You're here to live?
00:02:59Oh, I can't live here.
00:03:19Are you going to live here?
00:03:21Yes.
00:03:22Let's go.
00:03:24You've got to go all the way.
00:03:39I'm going to go to the house.
00:03:42When are you going to go to the house?
00:03:44Then you go to the house!
00:04:09Do you want to go to Jo Jo's house?
00:04:17Come on, let's go.
00:04:23Oh
00:04:24Oh
00:04:25I don't want to
00:04:26I'm going to go
00:04:31Oh
00:04:31Oh
00:04:36Oh
00:04:37Oh
00:04:37Oh
00:04:39You're on the way to the world
00:04:43Oh
00:04:44Oh
00:04:46Oh
00:04:46Oh
00:04:47Oh, that's so sad, you're so sad, isn't it?
00:04:53Eat it, take it, take it.
00:05:53์ˆ˜์˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:05:57๋‚œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:06:00๊ฑฐ๊ธฐ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์•ˆ ๊ณ„์…”?
00:06:03๋„ค, ์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:06:06ํ˜ผ์ž ์™”์–ด?
00:06:08์—„๋งˆ๋Š”?
00:06:15์—†์–ด์š”.
00:06:29๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค์Œ์— ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:04์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:07:43์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:07:55I'm going to get out of here.
00:08:19Oh, my God.
00:08:44์•ผ, ๋„ˆ!
00:08:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:08:55์•ผ!
00:08:58์•ผ!
00:09:00์•ผ!
00:09:01์•ผ!
00:09:12๋„ˆ ์•„๊นŒ ์ˆ˜์˜์žฅ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์•  ๋งž์ง€?
00:09:14์ˆ˜์˜ ์˜ค๋ž˜ ํ–ˆ์–ด?
00:09:17์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐฐ์› ์–ด?
00:09:19์•ˆ ๋ฐฐ์› ๋Š”๋ฐ?
00:09:21๋ญ?
00:09:22๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:09:24๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆํฌ ์ง‘์ด์ง€?
00:09:26์•„๋‹ˆ.
00:09:27๊ทธ๋Ÿผ ์ง‘์ด ์–ด๋””์•ผ?
00:09:30๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:09:33๊ตฌํ•ด์ค„ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ  ์™œ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋ง๋ž˜?
00:09:40๋„Œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์•ผ?
00:09:42๋‚œ ์šฐ์„์˜!
00:09:45๊น€ํ˜ธ๋‘!
00:09:46๊น€ํ˜ธ๋‘!
00:09:53ํ•˜...
00:09:54๊ฑด dece
00:10:06frag yeah
00:10:20๋‚จํŽธ๋ผ
00:10:22์‚ฌ๊ณผ
00:10:24I don't know what to do
00:10:25I've been in school for a while
00:10:28They don't know what to do
00:10:29They don't know what to do
00:10:31I know
00:10:32I know
00:10:33But
00:10:33I don't know
00:10:35I don't know
00:10:41Here's the right place
00:10:45Hello
00:10:47Hello
00:10:47Hello
00:10:50Hello
00:10:5113 years old
00:10:53Are you going to do it?
00:10:54Yes, it's possible
00:10:56Yes, it's possible
00:10:56Then
00:10:58Is it possible?
00:11:00Is it possible?
00:11:01Is it possible?
00:11:02Is it possible?
00:11:03Is it possible?
00:11:05Is it possible?
00:11:09Is it possible?
00:11:11Is it possible?
00:11:12Then
00:11:13I think I can go to the school
00:11:14Yes
00:11:15Yes
00:11:15Yes
00:11:16I'll go to the school
00:11:20I'll do it
00:11:21I'll do it
00:11:21I'll do it
00:11:24How many skills are they?
00:11:28They're just the ones who are training
00:11:28She says
00:11:32She says
00:11:35She says
00:11:36She doesn't do it
00:11:37She doesn't do it
00:11:38She doesn't learn
00:11:39She says
00:11:39I don't think you're alone
00:11:43She said
00:11:43I'm a lie.
00:11:44I don't have to do it.
00:11:47I'm not kidding.
00:11:48You're not kidding?
00:11:51You're not kidding?
00:11:53I'm not kidding.
00:11:58I'm not kidding.
00:11:59I'm not kidding.
00:11:59I'm not kidding.
00:12:00Let's go!
00:12:05Start!
00:12:06I'm going to do it!
00:12:07I'm going to do it!
00:12:08Let's go, let's go!
00:12:10Hey!
00:12:11I'll get it!
00:12:12I'll take a break!
00:12:12I will take a break to the gym
00:12:13I'm so happy!
00:12:25I'm so happy!
00:12:26I'm so happy!
00:12:28I'm so happy...
00:12:30I'm so happy!
00:12:33You're so happy!
00:12:46You know what?
00:12:48You're the only one who has to go to the hotel.
00:12:52You can't wait to see the hotel.
00:12:53I can't wait to see it.
00:12:54I'm leaving...
00:12:55I got to see it.
00:13:00If you want to do it,
00:13:01Then I'll go for a minute.
00:13:04I'll go for a while.
00:13:06Where is she going?
00:13:10She's back. She's back. She's back.
00:13:13How old are you?
00:13:14I'm old.
00:13:1612 years old. She's a boy.
00:13:18What? She's a boy.
00:13:21She's a boy.
00:13:22She's a boy. She's a boy.
00:13:22She's a boy. She's a boy.
00:13:24She's not a boy.
00:13:29No, I'm going to go with him, then I'll go with him.
00:13:41What's that?
00:13:44Let's go.
00:14:01good
00:14:02I can't
00:14:03He lasted for me
00:14:13Armin
00:14:15Mom and Dad
00:14:15don't
00:14:16don't
00:14:17life
00:14:17if you don't live
00:14:20my wife
00:14:21I don't live
00:14:26you're really good
00:14:26Good.
00:14:28Bye.
00:14:29I don't have a grandmother.
00:14:32Really?
00:14:34You're back.
00:14:36On June 7th, 22nd.
00:14:38I'll do it tomorrow.
00:14:41I'll do it tomorrow.
00:14:43I'll do it tomorrow.
00:14:44I'll do it tomorrow.
00:14:47I'll do it tomorrow.
00:14:52I'll do it tomorrow.
00:14:55Why are you doing it tomorrow?
00:15:03Are you going to come home?
00:15:25You're not going to sleep.
00:15:27I'll sleep tomorrow.
00:15:28I'll sleep tomorrow.
00:15:29You can sleep tomorrow.
00:15:31I'll sleep tomorrow.
00:15:55I'll sleep tomorrow.
00:16:08Meet Ramadan.
00:16:09We'll sleep tomorrow.
00:16:16Good.
00:16:17See you later.
00:16:19Can sleep tomorrow?
00:16:20My brother.
00:16:22That's where you went to the UDU?
00:16:28I went to the plane ride.
00:16:29I'll go to the plane ride.
00:17:09I'm not going to go.
00:17:18You're not going to go.
00:17:18That's why I'm with you.
00:17:21I'll help you.
00:17:23I'll help you.
00:17:25I don't care.
00:17:27Why are you talking to me?
00:17:29You're not talking to me.
00:17:30You're not talking to me?
00:17:32How old are you?
00:17:33You're not talking to me.
00:17:34You're not talking to me.
00:17:48Well, then I'll be talking to you if you win.
00:17:51You're talking to me.
00:17:56You're talking to me.
00:17:58You're talking to me.
00:18:01I'll be talking to you.
00:18:27You are talking to me.
00:18:31You're talking to me.
00:18:33Waitussi.
00:18:33How did you guys take this film?
00:18:35What would you tell us?
00:18:37If you're a professor, you're a little bit ahead of me,
00:18:37don't you.
00:18:39He's a little bit away.
00:18:47He's a little bit wet.
00:18:50What?
00:18:51What?
00:18:52Yes, yes.
00:18:52I've never seen it before.
00:18:55Oh, yeah!
00:19:09I've never seen it before.
00:19:14I'm not going to tell you.
00:19:16I'm not going to tell you.
00:19:16You look mad at me.
00:19:33Why are you dying?
00:19:36What was it?
00:19:42Be careful.
00:19:43It's so annoying.
00:19:45It's so annoying.
00:19:47It's so annoying.
00:21:14Honey, ๋ฌผ ์ž์Œ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๊พธ ํŽด์ค˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์•„๋ด
00:21:21Let's go.
00:21:36Honey!
00:21:37Go!
00:21:38Go!
00:21:55Go!
00:21:56Go!
00:22:09Go!
00:22:11Go!
00:22:12Go!
00:22:13Go!
00:22:14Go!
00:22:14Go!
00:22:16Go!
00:22:17Go!
00:22:17Go!
00:22:18Go!
00:22:19Go!
00:22:20Go!
00:22:20Go!
00:22:23Go!
00:22:24Go!
00:22:27Go!
00:22:33Go!
00:22:36Go!
00:22:37Go!
00:22:39Go!
00:22:41Go!
00:22:42Go!
00:22:43Go!
00:22:44Go!
00:22:49Go!
00:22:53Go!
00:22:55Go!
00:22:57Go!
00:22:59Go!
00:27:39You talked about two things.
00:27:41It's a long time.
00:27:43And you can't hold it.
00:27:45Why do you do it?
00:27:46Okay.
00:27:48Okay.
00:27:49Okay! Okay!
00:28:06Shopee.
00:28:07์ •์ •๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ.
00:28:10์ •์ •๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ?
00:28:12Um.
00:28:29๋ฆฌ์•ก์…˜์‹œ๊ฐ„!oria
00:28:31Vater ์ž๋ž˜์šฉ์œผ๋กœ
00:28:3125m. ๋ฌผ๊ฐˆํ”ผ ์—†์ด.
00:28:34๋ฌผ๊ฐˆํ”ผ ์—†์ด.
00:28:37As Cousin values,
00:28:38๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌผ๊ฐˆํ”ผ ์—†์ด
00:28:38Setting รฉsta๋Š”๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์ง€? ์–ด๋А ๋ง ํ• ์ง€. ์ €๋ฒˆ์—
00:28:43์ผ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋Š”
00:28:44๊ฑธ,object Thomas keep the fire request. ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:28:46์ฐจ ํƒ€๋ฉด ์ถœ๋ฐœ์ด์•ผ.
00:28:51One, two, three!
00:29:17One, two, three!
00:30:06One, two, three!
00:30:20One, two, three!
00:30:21Knews ์„ ์ˆ˜, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋” ์—ฌ์ญค๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:30:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์˜์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:30:27์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ์ค‘์—์„œ ์ฒด์œก ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:30:31์•„, ๋„ค.
00:30:33์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋งŽ์€ ํ™œ์•ฝ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:36๋„ค.
00:30:47์•„, ๋„ค.
00:30:50์•„, ๋„ค.
00:30:51์•„, ๋„ค.
00:30:51์•„, ๋„ค.
00:30:59์•„, ๋„ค.
00:31:01์•„, ๋„ค.
00:31:15์•„, ๋„ค.
00:31:20์•„, ๋„ค.
00:31:23์•„, ๋„ค.
00:31:33์•„, ๋„ค.
00:31:36์•„, ๋„ค.
00:31:38์•„, ๋„ค.
00:31:40I don't know what the hell is going to be done.
00:32:05Ok.
00:32:06Hey guys.
00:32:08You're lying.
00:32:10You're lying.
00:32:11Have you been hiding Jacksonville?
00:32:12You're lying now!
00:32:16No.
00:32:17You're lying!
00:32:17You're lying!
00:32:18You're lying!
00:32:19You're lying!
00:32:21I'm lying!
00:32:22I'm lying!
00:32:22That's not a bad thing!
00:32:22But there's a lot of fun that's been done in the๏ฟฝ ะทะฐะดะฐั‡!
00:32:26That's right?!
00:32:29I don't know if you've done it before, but I'm not sure if you've done it before.
00:33:23What are you doing here?
00:33:37What's that?
00:33:39What?
00:33:55You've lost your life.
00:33:58What are you doing?
00:34:00You've lost your life.
00:34:03It's okay.
00:34:06It's not like you've lost your life.
00:34:37You've lost your life.
00:34:38But you need your life.
00:34:40What do you want to do?
00:34:41You want me to fix that he is helped.
00:34:42I'm leaving a row.
00:34:44We need to go to the hospital.
00:34:45Don't do it.
00:34:46You need to go to hospital.
00:34:49Get up!
00:34:50Let's get up!
00:35:00I'm sorry.
00:35:04I'm sorry.
00:35:06Why are you so late?
00:35:10You know?
00:35:11I don't know. I'm going to study the same time.
00:35:17I'm starting today, but I don't know?
00:35:21I'm sorry.
00:35:23It's 5 years ago.
00:35:26I can't remember it.
00:35:30You've been doing a long time ago.
00:35:33I've been doing a long time ago.
00:35:39I've been doing a long time.
00:35:44You've been doing a long time.
00:35:49I've been doing a long time ago.
00:35:52I'm not going to be doing a long time ago.
00:35:53I'm not going to be doing a long time ago.
00:36:01I'll go for a long time.
00:36:33I've been doing a long time ago.
00:36:37I've been doing a long time ago.
00:36:40I've been doing a long time ago.
00:36:41Well, I didn't know that I was going to go to the beach.
00:36:47Do you remember that?
00:36:49Yes.
00:36:51Did you get a medal?
00:36:53I was going to go to the beach.
00:36:59So, I'll go to the beach.
00:37:00I'll go to the beach.
00:37:03I'll go to the beach.
00:37:04I'll go to the beach.
00:37:06Your mother has gone to the beach.
00:37:11I'm going to die.
00:37:13I'll go to the beach.
00:37:15I'll go to the beach.
00:37:31I'll go to the beach.
00:37:46I'll go to the beach.
00:37:52I'll go to the beach.
00:37:52You're going to go to the beach tomorrow?
00:37:54I'll go to the beach tomorrow.
00:37:56But why?
00:37:57I'll go to the beach tomorrow.
00:37:59How do you do it?
00:38:02We'll go to the beach tomorrow.
00:38:09You need to go to the beach tomorrow.
00:38:10But you really don't tell me that I'm going to tell you?
00:38:12Oh, right.
00:38:16Then I'll tell you about the beach tomorrow.
00:38:17I'm asking you all, Janusz.
00:38:22Welcome back to the beach tomorrow.
00:38:22I'm going to talk about you today.
00:38:23You're not a good bully.
00:38:26Tears of shortage.
00:38:30Give me one.
00:38:40Poric embargo.
00:38:44Well, you.
00:38:47Do you want me to go?
00:38:51I'm sorry
00:38:53I'm sorry
00:38:55I'm sorry
00:38:56I'm sorry
00:38:58I'm sorry
00:39:29I'm sorry
00:39:30Yuga
00:39:30You don't see me, you don't see me
00:39:34You don't see me
00:39:35No one see me
00:39:36You don't see me
00:39:36You don't see me when you're not going to?
00:39:39You're...
00:39:40You're...
00:39:41You're...
00:39:41You're...
00:39:41You're...
00:39:43I?
00:39:46You're...
00:39:51You're...
00:39:52You're...
00:39:52You're...
00:39:52You're...
00:39:53You're...
00:43:13Why?
00:43:16Why?
00:43:20Why?
00:43:25Why?
00:43:29Why?
00:43:30Why?
00:43:34Why?
00:43:43Why?
00:43:44Why?
00:43:51Why?
00:44:02Why?
00:44:07Why?
00:44:09Why?
00:44:15Why?
00:44:25Why?
00:44:27Why?
00:44:34Why?
00:44:37Why?
00:44:41Why?
00:44:43Why?
00:44:45Why?
00:44:45Why?
00:44:56Why?
00:45:00Why?
00:45:03Why?
00:45:06Why?
00:45:08Why?
00:45:19Why?
00:45:21Why?
00:45:33Why?
00:45:33Why?
00:45:34Why?
00:45:38Why?
00:45:41Why?
00:46:01Why?
00:46:01Why?
00:46:06Why?
00:46:13Why?
00:46:18Why?
00:46:22Why?
00:46:25Why?
00:46:30Why?
00:46:32Why?
00:46:34Why?
00:46:41Why?
00:46:48Why?
00:46:55Why?
00:46:57Why?
00:46:59Why?
00:47:00Why?
00:47:01Why?
00:47:11Why?
00:47:13Why?
00:47:15Why?
00:47:17Why?
00:47:41I'm sorry.
00:47:41You're here to keep going.
00:47:45Don't lie.
00:47:48What did I say?
00:47:53It's not a lie.
00:47:56I'm really sorry.
00:48:05Then I'll go back again.
00:48:24I'm really sorry.
00:48:26I'm really sorry.
00:48:40I'm really sorry.
00:48:46I'm really sorry.
00:48:47I'll go back again.
00:52:24It's fun to see you.
00:52:27It's fun to see you.
00:52:28It's fun to see you.
00:52:29It's not fun to see you.
00:52:43Why did you get out of it?
00:52:48Why?
00:52:49Okay.
00:52:51๊ทธ๋ƒฅ
00:52:55์ ์  ์—ผํ„ฐ์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:53:01๋” ์ด์ƒ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์คฌ๋˜ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:08์ด์ œ ์ž๋ž‘ํ•  ๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•ด.
00:53:13์•„, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:53:16์•„, ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:20๊ณ ์ž‘ ์ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:23๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ˆ˜์˜ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋– ๋ฏผ ์ ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:53:28์•„, ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ–์— ๋ง์„ ์•ˆ ํ–ˆ๊ณ .
00:53:34๋ˆ„๋‚˜๋งŒ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:38๊ทธ๋ž˜?
00:53:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:43๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„ ์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์กŒ์–ด?
00:53:45์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ์ˆ˜์˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:53:47๋„ˆ๊ฐ€ ์ˆ˜์˜ ๋ง๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:49๊ทธ ๋‚˜์˜ ๋™์ƒ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด?
00:54:08๊ทธ ๋‚˜์˜ ๋™์ƒ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด?
00:57:22I don't have to do it.
00:57:24I don't have to go.
00:57:26I can't do it.
00:57:27You can go to Seoul.
00:57:30Go.
00:57:33I'll go to school.
00:57:35I'll go to school.
00:57:39I'll go.
00:58:02I'll go to school.
00:58:03์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:04์–ธ๋‹ˆ?
00:58:05์•ผ.
00:58:07์–ธ๋‹ˆ ๋ญํ•ด?
00:58:09๊ทธ๋ƒฅ ์žˆ์ง€.
00:58:12์–ด๋•Œ?
00:58:14์ ์‘ ์ข€ ๋์–ด?
00:58:16์‘.
00:58:16ํ•ธ๋“œํฐ ์‚ฌ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
00:58:18์‘.
00:58:19๊ฐ€์žฅ ์ตœ์‹  ๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ์ฃผ์…จ์–ด.
00:58:22์•„๋น ๊ฐ€?
00:58:24์–ด, ์•„๋น ๊ฐ€.
00:58:29๋„Œ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์™œ ์น˜๋ƒ?
00:58:33์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‹œ์ผœ์„œ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:35์„ธ๊ณ„ 1๋“ฑ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:58:371๋“ฑ?
00:58:38๋กค๋ชจ๋ธ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:58:40๋งํ•˜๋ฉด ์•Œ์•„?
00:58:43์˜ค์ญˆ.
00:58:44์ง‘์ด ๊ทธ๋ฆฝ๋‹ค.
00:58:46๋‚œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ง‘ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„“์–ด์„œ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ.
00:58:49์–ธ๋‹ˆ ์‹ซ์–ดํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:58:51์—ฌ๊ธด ์•„ํŒŒํŠธ๋ผ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฐ‘๊ฐ‘ํ•ด.
00:58:54์•„, ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ค€ ์šฉ๋ˆ์œผ๋กœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋จน์—ˆ์–ด.
00:58:57์–ด๋ฆฐ์ด ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋จน์—ˆ์–ด.
00:59:01๊ทธ ์•„์ด์ฟ ๋กœ ํฐ์ƒ‰ํ•˜์…จ์–ด?
00:59:06๊ทธ ์•„์ด์ฟ ๋กœ ํฐ์ƒ‰ํ•˜์…จ์–ด?
00:59:17๊ทธ ์•„์ด์ฟ ๋กœ ํฐ์ƒ‰ํ•˜์…จ์–ด?
01:01:46๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์Šต์‹ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•„.
01:01:51๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž˜ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
01:01:55๋งˆ์Œ์ด ์ข€ ๋†“์ธ๋‹ค.
01:02:41ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:46I'm not sure how to do it.
01:02:49I can't do it.
01:02:57I'm not sure how to do it.
01:02:59I'm not sure how to do it.
01:03:01No, I'm not sure how to do it.
01:03:36I'll go to the terminal.
01:03:38I'm not sure how to do it.
01:03:40No, I'm not sure how to do it.
01:03:45Kim!
01:03:46Kim Hozu!
01:04:14Kim Hozu!
01:04:37Kim Hozu!
01:04:43Kim Hozu!
01:04:45It's a little bit faster than that.
01:04:48It's not that...
01:04:50It's just...
01:04:52I don't think it's a good thing.
01:04:56I'm going to take care of it.
01:04:59I'm going to take care of my life.
01:05:01What did you tell me?
01:05:10If you know me,
01:05:12I thought you were going to have a job for him.
01:05:16Me? Why?
01:05:20When I was in high school,
01:05:23I thought you were going to have a job for him.
01:05:29So I'm going to have a job for him.
01:05:31Then they're going to have a job for him.
01:05:38So I'm going to have a job for him.
01:05:44If I can't do it,
01:05:47I'm not going to have a job.
01:06:13So the bono isn't at all.
01:06:15That's enough.
01:06:24Why can't he be doing a job to deliver to I don't know?
01:06:30We're not going to have a job for him.
01:06:31I'm not gonna have a job,
01:06:46Oh.
01:06:46I can't see him.
01:06:49I can't see him.
01:06:50I can't see him.
01:06:54He's a guy.
01:06:59I can't see him.
01:07:00I'm not going to be a kid.
01:07:01I'm going to be a kid.
01:07:06You're not going to be a kid.
01:07:10You're not going to be a kid.
01:07:13But why don't you get a kid?
01:07:18It's just a little bit.
01:07:21You're going to be a kid.
01:07:23I'm going to be a kid.
01:07:24But you don't know what to say.
01:07:32That's why it's not like that.
01:07:40There's a gun.
01:07:43A gun?
01:07:46Like a cow?
01:07:49Yes.
01:07:51Like a cow.
01:08:02I'm not going to get a gun.
01:08:06I'm going to get a gun.
01:08:08I'm going to get a gun.
01:08:11It's time to get a gun.
01:08:14I'm going to get a gun.
01:08:15It's different than mine.
01:08:48I don't know.
01:09:16KUJU
01:09:17KUJU
01:09:20KUJU
01:09:20KUJU
01:09:21KUJU
01:09:21KUJU
01:09:21KUJU
01:09:21KUJU
01:09:23KUJU
01:09:30I'll go.
01:09:30Kim Odu.
01:09:32Your brother is a result of an unknown.
01:09:34I'm going to go for a while.
01:09:38I'm going to go for a while.
01:09:39I'm going to play well.
Comments

Recommended