- 5 hours ago
La Pola Capitulo 97
Category
📺
TVTranscript
00:21¡Gracias!
00:32¡Gracias!
00:35Otro que no tiene sangre a su vez.
00:37¡Un enemigo del rey es un enemigo de Dios!
00:47Aquí está tu sentencia de muerte.
00:51¡La patria se está desintegrando!
00:54¡Vamos, Dios! ¡Vamos, Dios!
01:00¡Vamos, Dios! ¡Vamos, Dios!
01:04La bola. Amar la hizo libre.
01:35¿Dónde estuvo toda la noche?
01:36Eso no importa.
01:38Hay una posibilidad de salvarle la vida a la pola.
01:39¡No siga!
01:41¡No quiero saber nada más de la pola!
01:44Es que ella no se cansa de hacer que mi vida sea una pesadilla.
01:46Por lo menos para nosotros la vida sigue.
01:49En cambio, para ella no.
01:54Si no puedo servirle a nuestro Señor,
01:59mi vida no tiene ningún sentido.
02:01Usted puede seguir sirviéndole a Dios desde el otro lado.
02:04¿Al otro lado?
02:05El de los americanos.
02:07Los que están luchando como la pola por ser libres.
02:09Dios también está de parte de ellos.
02:13Tal vez solo está de parte de ellos.
02:16Porque Dios no hizo a los hombres para que sean esclavos de otros.
02:19Y mucho menos para que los maten por soñar con su libertad.
02:23Con permiso, Padre José.
02:25Los está buscando una mujer.
02:27Dice que es hermana de ustedes.
02:40Quiero que redoblen la vigilancia en todas las entradas y salidas de Santa Fe.
02:46Y quiero el mayor número posible de soldados en la plaza.
02:49A la menor muestra de insubordinación que disparen.
02:52¡A matar!
02:54La mujer es muy apreciada en la ciudad, su excelencia.
02:57Podría morir mucha gente inocente.
02:59Usted obedezca mis órdenes, coronel.
03:02Al que desobedezca le espera un consejo de guerra.
03:05Sí, señor.
03:08¿Pero cómo es que ella no pertenece a la comunidad?
03:11Era su obispo Villabrille descubrió que es su hermano de la pola.
03:15Me quitó mi mistura de sacerdote y me echó.
03:18¿Y usted también?
03:19¿Usted cree que yo voy a volver después de lo que le hicieron a José?
03:21Sí.
03:23¿Por qué vino, Catarina?
03:26¿Cómo así que por qué vine?
03:28A ver a la pola.
03:30Es cierto que está condenado a muerte.
03:32Sí.
03:33Hoy hice el fusilamiento.
03:35¿Hoy?
03:37¿Y qué vamos a hacer?
03:38Pues nada.
03:39Rezar por su alma.
03:41¿Qué vamos a hacer si ella decidió ponerse en contra de Dios y de la Rey?
03:44Solo del Rey.
03:47¿Y nos vamos a ir a hablar con ella?
03:49¿Usted cree que nos dejen verla?
03:51Pues claro, Josecito.
03:52Entonces vamos ya.
03:53Vayan ustedes.
03:55José, puede que usted no esté de acuerdo con ella, pero es su hermana y la van a matar.
04:00Por culpa de la pola lo perdí todo.
04:02Usted sabe que la pola está luchando del lado correcto.
04:04Usted sabe que el equivocado es usted.
04:07Vayan ustedes.
04:12Pero...
04:15Díganle que le mando mi bendición.
04:31No van a venir.
04:34No deben demorar.
04:36Aunque sean solo unos pocos, Candelaria.
04:40Yo lo voy a intentar.
04:48Juliano.
04:52Ay, Juliano.
05:00¿Logró llegar a Guaduas?
05:02Sí.
05:04Al menos la niña pola va a lograr ver a su hermana antes que muera.
05:13Pola.
05:15¿Tiene visita?
05:16No quiero ver a nadie.
05:19Con sus hermanos.
05:33Susotana.
05:34Ya no soy cura.
05:36¿Por qué?
05:37Usted sabe, Pola.
05:38A mí me gustan mucho las mujeres.
05:40Sí, yo lo sé.
05:42Pero también sé que le gusta mucho más ayudar a la gente.
05:45Y eso es un don que viene de arriba.
05:47Yo de usted lo he pensado otra vez, Josecito.
05:48also,
05:50por lo mejor.
05:51A mí...
05:58¿Qué pasa?
06:22Yo siempre he sido tu fiel servidor, mi señor
06:28Por favor
06:30Dame sabiduría para entender
06:32¿Por qué me está pasando esto?
06:37¿Por qué, mi señor?
06:39¿Por qué?
06:42Llore
06:43No llore, gocecito
06:45Mire, le juro que yo me muero feliz
06:47Sabiendo que no me va a tocar volver a ver
06:49Cómo estos desgraciados se hartan con nuestra sangre
06:52Y Viviano
06:53Le dijeron que estaba enfermo
06:55No, no está enfermo
06:57Está herido
06:59Los godos casi lo matan a nuestro
07:01Y el padre José
07:05No pudo venir
07:07Pero le mandó su bendición
07:10Hermana, ya lo alcanzo
07:32Hola
07:36Hola
07:37Hola, es usted
07:37Mira
07:38Hola
07:43Hola
07:44Venga
07:45Mi Polito
07:48¿Qué pasó?
07:50¿Se contagió?
07:52¿Entonces?
07:55¿Ve a Clara?
07:58¿Te contó lo de Eduardo y lo de mi mamá?
08:02Mi mamá
08:31Papá
08:32La forma como mataron a mi paisano Galán
08:35Hasta yo me muero de rabia
08:38Con suelo imaginarme cómo le quitaron la cabeza a ese señor
08:43Pero todo eso que tiene que ver con ese señor Nariño
08:46Don Antonio es como galán
08:48Un buen hombre
08:50Quiere luchar contra tanta injusticia
08:53Contra los que vienen de España
08:54A robarnos lo que nosotros trabajamos humildemente y honradamente
08:59Como el papá de su amigo
09:01Papá, usted ni muriéndose
09:03Deja de echarme en cara que el ego es mi enemigo
09:06¿Por qué es su enemigo?
09:09Algún día lo va a entender
09:15Yo lo único que entiendo
09:18Es que por lo que usted hizo
09:22Nuestra familia se acabó
09:24Pues no, un hombre tiene que hacer lo que tiene que hacer
09:26Yo pensé que usted era un buen hombre
09:30Un buen cristiano, un buen súbdito
09:33Un buen papá
09:35Pero me equivoqué
09:37Me equivoqué en quererlo tanto
09:39No me trate así
09:43Julita
09:46Tenga compasión
09:49Yo lo único que necesito en este momento
09:53Es su perdón y el de
09:55De sus hermanos
09:59No, papá
10:02Yo no lo perdono
10:03Y mis hermanos tampoco
10:08Nosotros no lo queremos
10:11Por su culpa vamos a quedar solos
10:16Y hasta de pronto también nos muramos
10:22Hola
10:25Venga
10:27No me dejes que me venga
10:31Hola
10:35Polita
10:38Hola, venga
10:55Dígale que no se preocupe
10:58Que a mí también me pasó lo mismo con mi papá
11:01Como no lo entendía
11:02No lo perdone a tiempo
11:03No juzgue tan duro a José, Polita
11:06Ahí lo echaron de la comunidad
11:07¿Por qué?
11:10Por ser mi hermano
11:14Yo sé que con el tiempo me va a entender
11:16Y me va a perdonar
11:20Mientras tanto dígale que yo lo perdono
11:23Eso voy a hacer
11:40Jodecito
11:42Ya me alcanzo
11:53Quería contarle algo, Pola
11:57Encontré a Joaquín
11:58En serio
12:00Es la mejor noticia que he podido recibir hoy
12:03Y está bien
12:05Sí, un poco aporreado, pero sí
12:07Está bien
12:10¿Y saben a quién más encontré?
12:12Al hijo de Nicolás
12:14Al que le quitaron para venderlo
12:16¿Y dónde está?
12:19Conmigo
12:20Ahora yo soy su mamá
12:25No puedo creer lo que ha cambiado, Catarina
12:30Todo gracias a usted, Pola
12:34A esta nueva Catarina
12:38Juliano sí va a poder amar
12:39Y se va a querer casar con usted
12:43Las cosas que dice Pola
12:47Usted sabe que eso no puede ser
12:50Que yo jamás no voy a poder casar con Juliano
12:53Queríamos a la nuera
12:55Usted sabe que eso no se casen
12:59Váyanse para ese palenque
13:00Donde los negros son libres
13:01O al monte
13:07Ahora yo entiendo
13:08Por qué usted se enloqueció tanto por Juliano
13:12¿Qué quiere decir?
13:16Le estoy hablando de lo que pasó anoche
13:19Le tragué a vivir toda lejos
13:21No, Pola
13:23Sin casarse
13:24Es que acaso usted se casó con Juliano
13:29Ahora sé
13:30Que lo que usted sintió por Juliano
13:32Solo uno lo puede sentir
13:33Por alguien a quien uno ama de verdad
13:38Ahora lo sé
13:39Y me muero feliz sabiéndolo
13:41Ay, Pola
13:44Luche por la libertad, Catarina
13:46Luche
13:48Mire que cuando seamos libres
13:49Usted va a poder estar con Juliano
13:52No va a ser ni delito ni pecado
13:56No
13:57Yo no puedo creer
13:59Que usted esté a punto de morirse
14:01Y esté más preocupada por mí
14:04Que por usted misma, Pola
14:06Yo ya no tengo de qué preocuparme
14:17¿Quién se muere primero de los dos?
14:21Sí
14:24Tiene más suerte el que se muera primero
14:26Porque así no le toca ver morir al otro
14:29Ah, no, es que
14:30Alejo no va a morir
14:32¿Cómo?
14:35Coronel
14:37Entréguele este documento a la mujer
14:40Pero recuerde que usted mismo me lo tiene que traer de vuelta
14:43Sí, señor
14:44Es decir que a Alejo Sabaraín lo llevamos al patíbulo con los demás
14:49Usted definitivamente es tonto
14:52¿Usted cree que si la Pola ve que le fusilamos al novio va a decir que se arrepiente?
14:57¿Eh?
14:58No, señor
14:58Una vez la Pola haya hablado
15:01Ahí sí
15:02Le sacamos al novio y se lo fusilamos delante de sus narices
15:07Pero váyase, coronel
15:09Corra
15:09Se nos hace tarde
15:10Permiso, su excelencia
15:18Su excelencia es que no va a seguir mis recomendaciones
15:22Todo lo contrario
15:24Pienso seguirlas al pie de la letra
15:27Voy a esperar a que la Pola se arrepienta
15:30Le perdono la vida
15:33Y entonces sí
15:35Le saco al noviecito y se lo fusilo enfrente de ella
15:41No puedo esperar para ver la cara que va a poner
15:44Lo importante, su excelencia
15:46Es que usted no la vaya a matar
15:48Porque si la Pola se arrepiente y usted la mata
15:50Le aseguro que se convierte en una mártir
15:52En un símbolo
15:53En una inspiración
15:55Y son las inspiraciones las que hacen que se ganen las guerras
15:58Y ya me lo dijo
16:00Pero no parece que ninguno de los fusilados por Morillo
16:02Esté destinado a convertirse en inspiración para nadie
16:05Con todo respeto, su excelencia
16:07Le recuerdo
16:09Que los condenados a muerte por el excelentísimo señor general don Pablo Morillo
16:13Eran señoritos de la alta sociedad que poco le importaban al pueblo
16:17Es más, creo que mucha gente del pueblo se alegró de verles muertos
16:21Pero con la Pola es diferente
16:22Matar a la Pola es matar al corazón del pueblo
16:25Es matar al pueblo
16:26Está bien, ya, ya, ya entendí
16:29Espero que así sea, general
16:30Porque si usted la mata
16:32Ella va a ser quien va a ganar
16:33Y usted, quien va a perder
16:41¿A dónde crees que vas?
16:48Voy a dar una vuelta
16:51¿Vas a ver cómo matan a esa gente?
16:55María Ignacia, ¿no tienes permiso de salida?
16:57Padre, por favor
16:58Yo te conozco
16:59Y sé que no serías capaz de soportar ver la muerte de Leo
17:03Eso no va a pasar
17:04¿Cómo puedes estar tan segura de eso, mi amor?
17:06Eso no importa
17:08Simplemente lo sé
17:09Sé que le van a perdonar la vida a Leo
17:11Es por eso que visitabas al mariscal Saman
17:13Para que le perdonara la vida a Leo
17:16¿Ustedes cómo saben que yo estaba visitando al mariscal?
17:25Nena
17:26Me gustaría saber
17:27Cómo lograste convencer al mariscal Saman
17:30Para que le perdonara la vida a Leo
17:33Eso no importa, madre
17:34A nosotros nos importa, hija
17:37Cómo a mí me importa saber
17:39Por qué ustedes estaban ayudando a esa mujer
17:44Entonces, ¿es cierto?
17:47¿Es cierto?
17:48¿Ustedes la estaban ayudando
17:49A pesar de que ella acabó con mi vida?
17:51No le estábamos ayudando a ella
17:52Estábamos ayudando a la causa patriota
17:54No lo puedo creer
17:55Mis propios padres me traicionaron
17:59No te acerques, padre
18:00No se los voy a perdonar nunca, ¿me entienden?
18:03Nunca
18:05Vaya con ella, Cassia
18:06No la dejes sola
18:07¿Es posible lo que está diciendo?
18:08Que le van a perdonar la vida a Leo
18:10Pues a mí no me parecía muy preocupada
18:12Por la suerte de ese muchacho
18:13Lo que me pregunto es
18:15Cómo hizo para convencer a Saman
18:18Esa es una respuesta
18:19Que me da mucho miedo, Gaspar
18:20Mejor vamos a la plaza
18:22Sí, es mejor que estemos junto a ella
18:23Vamos
18:34Señor
18:35Voy a pasar
18:43No debiste verte molestado en venir
18:45Sí
18:47Puede que tengas razón
18:48Porque no se te ve muy bien, hijo
18:50La verdad, a ti tampoco
18:51Lo sé, lo sé
18:53Y puedo serte sincero
18:54Por favor
18:56Aunque solamente sea por una vez en tu vida
19:00Sabes una cosa
19:02Tu padre siempre pensó que nada podía acabar con él
19:06Pero me equivoqué
19:09Hubo dos eventos que arruinaron totalmente mi vida
19:13Que tu madre me haya abandonado
19:16Y la muerte de tu hermano Leandro
19:22Lo de Leandro ya no tiene solución, padre
19:25Lo de mi madre depende de ti
19:26No, ya no, ya no, ya no
19:28Fui a verla
19:30A suplicarle que volviera conmigo, pero
19:33Ya no hay nada que hacer
19:34Lo siento mucho
19:38¿Está tu madre informada de todo lo que ocurre aquí contigo?
19:41No
19:41Ya hace tiempo que decidí no atormentarla más con mis problemas
19:44Ojalá hubiera tenido yo ese valor
19:46Para hacer lo que haces tú
19:47No te preocupes
19:49Eres un español europeo
19:50Te podrás recuperar
19:54No estés tan convencido, hijo
19:56Los americanos me desprecian
19:58Porque para ellos soy poco menos que un asesino
20:01Y mis conterráneos me desprecian
20:03Porque soy el padre de un traidor
20:08El problema no son ellos, padre
20:09El problema eres tú
20:12Jamás te decidiste a nada
20:15Ni a robar a manos llenas y volver a España como muchos
20:17Ni a querer a esta tierra que te acogió
20:20Que te dio una mujer y dos hijos
20:22Siempre fuiste un extranjero
20:24Y por eso ahora me llamas traidor
20:26Cuando ni tú mismo sabes muy bien de qué lado estás
20:28Por eso la vida no te ha traído más que desgracias
20:30La vida solo me ha traído desgracias
20:33Porque tuve un hijo que decidió echar su vida por la borda
20:36Por una mujer impura que no lo merecía
20:38¿Tú crees que estoy para sermones en este momento, padre?
20:42No
20:44No, por supuesto
20:45No, discúlpame, Alejo, discúlpame
20:49No, además yo no he querido venir aquí a discutir contigo
20:53Todo lo contrario
20:56He venido a ponerme en paz contigo
20:58Eres lo único que me queda
21:03No me puedo creer que también te vaya a perder a ti
21:06No te preocupes, no me vas a perder
21:08Le van a perdonar la vida
21:13No entiendo, eso no es lo que se me había informado
21:15Nadie lo sabe
21:17¿Y cómo puede ser eso?
21:20Gracias a una mujer impura que no me merecía
21:33Este es el mejor vestido que me queda, Paula
21:37Quiero que se lo ponga hoy
21:40Catalina, por Dios
21:41¿Usted cree que a mí me preocupa con qué vestido me van a matar?
21:43Pues tiene que preocuparle, Paula
21:46Porque usted es una mujer muy importante
21:49En Guaduas
21:50Todo el mundo habla de usted
21:53Lo valiente que es
21:54Y Josecito me dice que aquí
21:56Aquí pasa igual
21:59Tiene que estar linda hoy, Paula
22:01Tiene que estar bonita
22:04Para que todo el mundo la recuerde como esa mujer
22:08Joven
22:09Bella
22:09Y valiente
22:10Que murió por su patria
22:16Se terminó la visita
22:18Necesito hablar con la prisionera
22:25Perdón
22:27Perdóneme
22:27Por todos los errores que cometí con usted
22:31Perdóneme
22:32No se preocupe, Catarina
22:33Ni que hubiera sido yo la mejor hermana para usted
22:39Dígale a Julián
22:40Que más le vale que me la haga feliz
22:44Ya, ya, ya, ya
22:45Váyase
22:46Váyase
22:46Que tanta lloradera
22:47No me gusta
22:49Váyase
22:52Váyase
22:54Váyase
22:55Váyase
22:58Váyase
23:06Váyase
23:11Váyase
23:12Si se refiere a esto
23:13Sí
23:14El mariscal Zámano me ordenó entregárselo personalmente
23:21Alístese
23:22Ya viene la guardia por usted
23:36Sabaraín dice que no lo haga
23:37¿Que no haga qué?
23:39Eso que va a hacer usted
23:41Declarar que se arrepiente por todo lo que hizo
23:43¿Es que usted le contó?
23:46Hombrecito, ¿por qué hizo eso?
23:47Ahora lejos se va a culpar por mi muerte
23:49Perdóneme, Polita
23:51Pero es que me parecía muy injusto
23:52Que Sabaraín se quedara con la idea
23:54De que fue mi primo Marignacía
23:55La que le salvó la vida
23:57Pero eso ya no importa
23:59Lo que importa
24:00Lo que le mandó a decir
24:03Sabaraín dice que
24:04Si usted hace eso
24:06Habrá sido un malo todo lo que hizo
24:08Todas las cosas que ha logrado, Pola
24:10Todo eso
24:10Que soportó a la gente
24:12Es horrible, por favor
24:15Pero si
24:15La decisión ya está tomada
24:18Yo di mi palabra
24:42No, no, no, no
24:54¡Vamos!
25:29¿Tiene uno que morirse para que lo visite gente que uno jamás pensó?
25:35No.
25:38No, solo he venido a darte las gracias.
25:41Por lo que vas a hacer por mi hijo.
25:45Yo por Alejo hago lo que sea.
25:49Qué lástima que usted nunca nos dejó estar juntos.
25:54Yo hubiera podido ser muy feliz de Alejo.
26:02En este documento está la vida de Alejo. Cuídelo.
26:06No, no, no.
26:09Mire, Paula, yo quería decirle a Néstor...
26:11No, no, no, no me diga nada.
26:12Yo me imagino que usted todo lo que hizo...
26:15Lo hizo pensando que haga lo correcto.
26:18Igual yo.
26:21Pero fíjese, tarde o temprano no termina pagando por sus actos.
26:29Es mejor que se apresure, señorita.
26:31Ya viene por usted.
26:37Si no, no me importa.
26:39Me gustaría asearme.
26:41Hasta luego.
26:47Gracias, Paula.
26:50Gracias.
26:52Gracias.
26:57Gracias.
27:12En el momento en que los condenados entren a la plaza, vamos a empezar a gritar con todas nuestras fuerzas.
27:16Doña Andrea, ¿y qué vamos a gritar?
27:18No más muertes.
27:19Eso vamos a gritar.
27:21No más muertes.
27:21No más muertes.
27:23No más muertes.
27:24La idea es que toda la plaza se nos una.
27:26Claro que se nos van a unir.
27:28El pueblo no va a dejar que muera una mujer como la Puela.
27:32Doña Andrea.
27:34Lopecito.
27:35¿Cómo se le ocurrió venir hasta acá?
27:37Es mejor que no intenten nada.
27:38Cualquier brote de desorden, esa mano dio la orden de disparar a matar.
27:41¿Y usted cómo sabe?
27:42Un compañero lo escuchó.
27:44¿Y entonces qué hacemos?
27:45No podemos permitir que maten a la Puela Lopecito.
27:47No podemos permitirlo.
27:49Los Almeida.
27:50Usted sabe que por bien que nos vaya los Almeida, no están en Santa Fe, sino hasta mañana.
27:54Doña Andrea.
27:57Lopecito.
27:58Yo estoy listo para hacer lo que ustedes digan.
28:06Si no les damos descanso a estos caballos, se nos mueren, Ambrosio.
28:09Necesitamos encontrar un repudio.
28:10Hasta entonces no los vamos a detener.
28:57Yo soy un caballero español.
28:59¡Silencio!
29:00¡Silencio!
29:01¡Votalo!
29:06No, ese documento no es el documento.
29:08¡No es el documento!
29:08¡Silencio!
29:09¡No es el documento!
29:10¡No lo llevamos preso, señor!
29:12¡No es soportar!
29:13Por colaborar con grupos insurgentes.
29:15Amárale las manos.
29:16¡Silencio!
29:18¡Alvo!
29:21¡Ven!
29:22¡Vamos!
29:25¡Vamos!
29:26¡Vamos!
29:31¡Vamos!
29:36Cabo.
29:41Es que...
29:42esta arma no sirve.
29:45Entonces use la mía.
29:48Eso no está permitido.
29:51Yo ya sé qué es lo que usted quiere, López.
29:54Yo no voy a disparar un reemplazo suyo.
29:56Por eso me puede meter al calabozo o hasta matarme.
30:02No dos pesos.
30:06Es la paga de todo el mes.
30:09Me reemplazaría por estos dos pesos.
30:16¿Revisaron sus armas, señores?
30:18¡Sí, veniente!
30:19¿No los escucho?
30:20¡Sí, veniente!
30:22Eso.
30:22Así me gusta.
30:25Orgullosos de pertenecer al ejército de su majestad.
30:28Hoy vamos a castigar a unos miserables traidores.
30:31¿Recuerdan las particiones?
30:34¡Sí, veniente!
30:35¡En marcha!
30:54Pueblo de Santa Fe.
30:56Me arrepiento
30:59de haber faltado a nuestro amado rey.
31:01¡A nuestro venerado rey!
31:17Por favor, señorita.
31:19¡No tiene que almarse!
31:19¡Me toque!
31:21¿Y ahora yo qué le hice?
31:22¿Qué me hizo?
31:23Dejar que me maten.
31:26Es que no les da un poquito de pesar.
31:29¡Ustedes son americanos!
31:30¿Cuándo van a empezar a luchar por lo que es suyo?
31:36Policar, pasa la barrieta.
31:39Llegó su hora.
31:50Amárrela.
32:04Puedes seguir, padre.
32:11Ahórrese sus oraciones, padre.
32:14Yo no creo que Dios me deje entrar al cielo el día de hoy.
32:18Dios nuestro señor siempre está dispuesto a compartir su reino
32:21con aquellos hijos que se arrepienten de sus pecados.
32:25Sé que no quería verme.
32:27Nadie puede saber que soy yo, Pol.
32:29¿No lo habían echado de cura?
32:32Me echaron del seminario.
32:34Pero el sacerdocio lo llevo en el corazón.
32:37Eso nadie me lo puede quitar.
32:39¿Y cómo llegó aquí?
32:41Me pedí a mis compañeros que me dejaran venir a acompañarla.
32:45Y a rogar por su alma.
32:49Pero usted cree que vale la pena rogar por mi alma.
32:52Por supuesto que sí, Pol.
32:53Bueno, usted está del lado correcto.
32:59Lástima que tuviera que correr tanta sangre
33:02para que mi torpe alma lograra entenderlo.
33:04¡En marcha!
33:07¡Amen!
33:11¡Amen!
33:29¡Amen!
33:37Usted tiene que vengar nuestra muerte, Sabaraín.
33:40Dios me dé la oportunidad de hacerlo, Arellano.
33:46¡En marcha!
33:59Hice un verso
34:02para que sirva de mis últimas palabras.
34:07¿Quiere escucharlo?
34:10No, Arcos.
34:12Pero seguro que es muy bueno.
34:17Dios.
34:21No quiero vivir.
34:24Quiero que me maten junto a ustedes.
34:28¡Vamos!
34:30¡Vamos!
34:37¡Vamos!
34:45¡Vamos!
34:50¡Vamos!
35:00Cada vez que llegan, no tendría.
35:01¡Ay, Dios mío!
35:03Me preocupa que los Almeida no alcancen a llegar.
35:12Hay muchos soldados, Juliano.
35:17Pero vamos a intentar.
35:23Cuando Domingo me entregó su carta de propiedad,
35:25me dijo que podía hacer lo que quisiera con usted.
35:28¿Y qué piensas hacer conmigo?
35:31Juliano, yo quiero darle
35:33la libertad
35:34para que venga la sangre de mi hermana.
35:38Pero no aquí.
35:41Morir aquí sería una tontería.
35:43Si de verdad quieren morir peleando con estos desgraciados,
35:47al menos que sea en un sitio
35:48en el que exista alguna posibilidad de victoria.
35:56Santa María, madre de Dios.
35:59Hola, Rory.
36:01¡Fuerza!
36:02Santa María, madre de Dios.
36:08Santa María, madre de Dios.
36:15¡Fuerza!
36:17¡Fuerza!
36:18Santa María, madre de Dios.
36:37¡Fuerza!
36:40¡Fuerza!
36:42¡Fuerza!
36:45¡Fuerza!
36:46Santa María, madre de Dios.
36:49¡Fuerza!
36:50¡Fuerza!
36:51¡Fuerza!
36:54¡Fuerza!
37:05¡Fuerza!
37:17¡Fuerza!
37:35¡Fuerza!
37:44¡Fuerza!
38:14¡Fuerza!
38:16¡Fuerza!
38:33¡Fuerza!
38:42¡Fuerza!
38:46¡Fuerza!
39:06¡Fuerza!
39:07¡Fuerza!
39:35¡Fuerza!
39:40¡Fuerza!
40:05¡Fuerza!
40:06¡Fuerza!
40:07¡Fuerza!
40:08¡Fuerza!
40:08¡Fuerza!
40:09¡Fuerza!
40:09¡Fuerza!
40:12¡Fuerza!
40:13¡Fuerza!
40:35¡Fuerza!
40:36Es mujer y débil.
40:40Esto la va a ablandar.
40:46Esperen un momento.
40:53¡Arcos! ¡Arellano!
40:56Ustedes van primero.
41:12María Ignacia, solo le ruego a Dios que tú no tengas nada que ver con estas muertes.
41:17Esas personas merecen morir.
41:19No, hija. Matar se matar. Y no importa a quién.
41:33No lo aguanto, ma.
41:35Aguante, Federico, que ya falta poco. Aguante.
42:05¡Preparen!
42:09¡Apunten!
42:19¡Fuego!
42:23¡No!
42:26¡No!
42:41¡No!
42:51¡Les calles!
42:56Suban a la mujer.
43:00¡Ah!
43:27¡Ah!
Comments