- 16 hours ago
[ENG] EP.10 Hell University (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:01You need to have Rosario's death to be able to live in the sky.
00:07But you need to put it in order to live.
00:10So you don't have to die in the family.
00:25Ate!
00:31Tinesting.
00:32Sinuri.
00:34Siniyasad.
00:35Sa SHIELD Soap, patay ang 99.9% ng bakteriya at virus.
00:40Bili ba mga nerves at si Mami?
00:42Iwala ako sa SHIELD.
00:43SHIELD, anti-bacterial soap.
00:47Para maging masaya ang bloody week, tignan nyo ang lockers nyo.
00:53May pangalan dun na dapat niyang patayin bago matapos ang oras.
00:59Kung wala kayong pangalan, kayo ang hinatulan.
01:04Mia!
01:07Mia!
01:08Mia!
01:09Mia!
01:09Kinala kita.
01:12Hindi mo kayang pumatay.
01:14Nanggol mo ng sirin.
01:16Wala akong kasalanan.
01:17Emergency to!
01:18Pukasan niyo ang pinto!
01:19I'm sorry, pero...
01:21Pukasan niya, headmistress.
01:24Pukasan niyo yung kainik!
01:27Kung ako sa'yo.
01:29Ilalagay ko yung tapong ko sa tama.
01:31Hindi sa maning rasong.
01:34I hope...
01:36She was worth it.
01:43Bukay ni Mia yun.
01:47What is it?
01:51Death.
02:02Today, I will recognize you...
02:06...the new goal leader of Black Blood Gang.
02:09Magsigawan para kay Matthew!
02:26Aba! Aba! Aba! Aba!
02:29May bisita yata tayo, boss.
02:32Hindi daw siya aalis hanggit di kayo nakakausap.
02:34Aba! Aba!
02:38Pinagbigyan mo pa talaga yung hambog na yun.
02:41At talaga dinala mo pa sa hideout natin.
02:44Pali si Bune. Anong kailangan mo?
02:47Dito ako para may pag-usap sa'yo.
02:52Gusto kong sumali ng gang niyo.
03:00Ano ang kailangan mo sa gang namin?
03:02Pipirma ka lang?
03:04Ngembro ka na?
03:14Pagpasensya mo na yung mga laga kung pangat yung bati sa'yo.
03:17Bait ka nga ulit nandito?
03:25Gusto kong sumali ng Black Blood Gang.
03:28Why not?
03:31We need as many members as we can get.
03:35I say...
03:36Bigyan natin siya ng isang pagkakataon.
03:41Matthew Hart.
03:43I commend your courage coming here on your own.
03:46Especially yung Bloody Knight?
03:49Gusto kong malaman na rason mo.
04:00Oh.
04:02Tanayimik ka.
04:08Sige.
04:10Gawin natin mas simple.
04:14Sa isang salita,
04:16anong gusto mo na may bibigay natin?
04:20Power.
04:26Power.
04:29But power is not given.
04:33It should be earned.
04:36Well, well, well.
04:43Alam mo,
04:45Dumanak muna ang dugo naming lahat
04:48para lang mapabila sa pangkat na ito.
04:52Ang ibig ko sabihin,
04:56kailangan mo muna akong harapin.
04:59At syempre,
05:01huwag kang iiyak, ha?
05:03Ha?
05:10Kailangan mo muna talonan si Luke.
05:12Bago ko magkaroon ng chance ang makasama at maging miembro namin.
05:16Luke will not go easy on you.
05:19Ano?
05:21Natatakot ka na ba?
05:24Gusto mo na ba bumalik sa dorm nyo?
05:28Isa pang salita mo,
05:30baka hindi lang yung buhok mo magkulay dugo.
05:32Okay.
05:34Move, guys.
05:41Luke, huwag mo kami pahiya.
05:43Huwag mo kay payalo.
05:50Alright.
05:59Huwag ng doon din.
06:04Huwag!
06:08Huwag!
06:10Huwag!
06:15Huwag!
06:18Huwag!
06:20Huwaa!
06:21Huwag!
06:23Huwag!
06:23Huwag!
06:27Huwag!
06:34Huwag!
06:36Oh
07:06Oh
07:06Oh
07:07Oh
07:07Oh
07:07Oh
07:18Oh
07:19Oh
07:21Oh
07:22Oh
07:23Oh
07:24Oh
07:27Oh
07:28Oh
07:28Oh
07:30Oh
07:31Abahagin kang kaibigan na pinakamatali
07:35Mukulong kay sa liib mo't sisipsip lang yung dugo
07:38Pipago ka sa cruise kapag ikaw ay natiyok
07:43Ngunit hindi nila kayang buddy inang iyong roob
07:50Ang pag-ibig na hawak mo, ay hindi malulubog
08:00Umiyak ka
08:06Umiyak
08:08Umiyak
08:26Umiyak
08:27Umiyak
08:33Umiyak
08:36Umiyak
08:45Umiyak
08:47Umiyak
08:56Umiyak
08:57I hate you.
09:01You're too noisy!
09:04I don't want to...
09:07Rhys.
09:14Do you know...
09:17that it's not good for someone who's been in the middle of the world?
09:23Rhys.
09:26The way you look at me.
09:31You're afraid of me.
09:38You should be afraid of me.
09:42Because he's afraid more.
09:46He's the man that you will never want to challenge.
09:50Rhys.
09:52What are you talking about?
09:58I don't know if I'm going to hurt you.
10:05I think that I'm going to die with a newbie.
10:10Don't you dare touch Matt.
10:14Why do you still trust him?
10:18He betrayed you...
10:21and your friends...
10:23by joining the enemy.
10:27He must have a reason.
10:29A reason?
10:29He...
10:32What could it be?
10:36Or maybe you can give me a visa.
10:41What?
10:44I don't know if he's going to die.
10:46I don't know if he's going to die.
10:52I don't know if he's going to die.
10:54Well...
10:54If he can give me a reason...
10:56Me!
10:59Because of me.
11:03Because of you.
11:06Maybe you are a valid reason.
11:12You know why?
11:15Because you are giving us something.
11:21Something?
11:27I, here...
11:29I'm scared.
11:33It could be many reasons.
11:35To be right back to me.
11:39And…
11:43What can you ask me?
11:47I will accept b dissuade.
11:54I don't get it.
11:57But please, don't touch my friend.
12:06I can't promise you anything.
12:11As long as he stays out of my way, he will be safe.
12:29You should go now.
12:42Zing.
12:44Dave?
12:45Zing.
12:46Let's go.
12:47I know.
12:47I know.
12:48I know.
12:48I know.
12:49I know.
12:50I know.
14:11I should be the one saying that.
14:18Is that what friends do? Lie? Pretend? Keep secrets? That's not friendship. That's bullshit.
14:30You don't know anything.
14:31Because you don't talk about anything.
14:33We don't have to say anything. We don't want you to be the one saying.
14:38Dave, we're all right here.
14:42That's not and will never be a good enough reason.
14:55You don't want me to say anything.
15:00You don't want me to say anything.
15:08You don't want me to say anything.
15:09You don't want me to say anything.
15:27I don't want you.
15:51Why?
16:21Why?
16:52Hindi ko kayang tumingin sa kanya
16:55na parang wala akong nalaman.
17:33I don't want to worry about it, but I don't want to worry about it.
19:25Hoy!
19:27Hindi ka dito.
19:35Hello naman.
19:36Sinusandal mo ba ako?
19:38Pero ba't ka nanggugulat?
19:41Hmm?
19:47Ano kayang pangalan mo? May pangalan ka ba?
19:55Alam ko na.
19:58Hoy!
19:59Ay!
20:01Diba?
20:02Ngayon alam mo na yung kung paano yung feelings nang ginugulat ha?
20:07Ikaw talaga!
20:09Ginugulat mo ako palaki!
20:13Tingnan mo ang tungis-dungis mo na tuloy.
20:21Hey!
20:22Insanity.
20:26Are you done talking to your cat?
20:31Alam mo?
20:33Ipangalan talaga siya.
20:36Hoy!
20:42Hoy!
20:42You're a lot of things, Michonne.
20:44But I didn't think Kuni was gonna be one of them.
20:49Kuni ka dyan?
20:49Bakit?
20:52Hindi ka ba natatawa kung mga madami nagtatawag sa kanya na...
20:56Hoy!
20:57Hoy!
20:59Hoy!
21:00Hoy!
21:02Diba?
21:12Munga hindi ka akong makain ha?
21:18I see...
21:21This place has started to take a toll on you.
21:24But you know what?
21:28Minsan...
21:29May mga araw talaga na hindi makagawa lahat.
21:34What?
21:38Nag...
21:40Nagsukla ka ba?
21:46I-I really don't know what you're talking about, Michonne.
21:50Baka...
21:50Baka yung paningin mo lumabaw.
21:52Daan gutom ka.
21:54Hindi talaga eh.
21:58Parang...
21:59Iba yung ayos mo ngayon, ha?
22:05I think...
22:06Sa buok mo.
22:07Nagsukla ka ba?
22:09I-I really don't know what you're talking about, Michonne.
22:12Ano yun Hoy?
22:14May sinasabi ka ba?
22:16Ano yun ulit?
22:17Are you still not done talking to your cat?
22:23Ah...
22:24Sabi ni Hoy...
22:26Ang gwapo mo daw.
22:29Really?
22:32Mas gwapo pa kay Matt?
22:38Never mind.
22:44yun...
22:46Ay...
22:46Annoy...
22:48Yem...
22:52yun...
22:53du...
23:02yun...
23:07Y...
23:08Y...
23:10I'm coming off my hair.
23:29I'm coming off my hair.
23:36I'm coming off my hair.
23:41She's coming here.
23:49Hi!
23:52Hi!
23:57Where's she going?
24:01Prevo, help me, please.
24:05Please, please.
24:06I love you!
24:08Please, don't let me know you.
24:10Please, don't let me know it.
24:15Please, don't let me know it.
24:17Please, don't let me know what she's saying.
24:19I love you.
24:25Please.
24:28Please.
24:28Me, my God.
24:29Daika!
24:33Daika!
24:34Daika, you're gonna stop.
24:35You're gonna stop.
24:37You're gonna stop.
24:39It's a mess.
24:39It's a mess.
24:41You're gonna stop.
24:46Please, I'm gonna stop.
24:54You're gonna stop.
24:59Please...
25:00Don't look like I have to breathe!
25:04Don't you dare?
25:05Please!
25:05Please...
25:32Sopramo, layin mo ka dito.
25:35Patayin mo na ako!
25:38Patayin mo na ako!
25:41Nakikiusap ako sa iyo, no?
25:43Wala na tayo, ora!
25:45Ayoko, ikaw na lang natitirag sa akin!
25:53Can we try to do something?
25:56Can we try to save them?
25:59Patayin mo na ako!
26:01Please, just this once.
26:07Zee?
26:13Ayin mo na ako!
26:16Ayin mo na ako!
26:18Ayin mo na ako!
26:20Ayoko!
26:23Please, just this once, please.
26:27I can't help you.
26:30I can't help you.
26:39Fine.
26:41Fine.
26:42Just this once.
26:47Please.
27:13Please.
27:43Please.
27:47Where are we going?
27:49To Promo.
27:56Thank you, Promo.
28:01Thank you, Promo.
28:17I'm still the supremo of this school.
28:20Kaya kong piliin kung sino nasa ilalim ng aking proteksyon.
28:25Sapat na yun for now.
28:34Pero alam ko rin na hindi lahat na gusto mong protektahan ay kaya kong protektahan.
28:42I can take care of myself.
28:46Totoo ba?
28:51Ayaw mo maniwala?
28:57Hindi yun yung Zane Sean na nakilala ko.
29:00You ignored Matt.
29:03Iiwasan mo lang siya ng tingin.
29:06That wasn't Zane.
29:09That wasn't my secretary.
29:10Okay?
29:13Ako pa rin si Zane Sean.
29:18The weak have no place here.
29:21They're nothing but garbage.
29:27Ang Zane Sean na nakilala ko,
29:29na minapagmamal sa kanya mga kaimbigan.
29:32At yun yung labis na hinangako sa kanya.
29:37Kung talagang kilala mo ako,
29:41dapat alam mo nagtateekwondo ako.
29:47So, again, Supremo,
29:50I can take care of myself.
29:54I'll be the judge of that.
29:56Pa rin siya ng taekwondo mo.
29:58Anytime.
30:01SSG office.
30:03Anytime you're free after the last period.
30:07Humanda ka.
30:13Nangyayang bumalik na ang sekretary ko.
30:15Hanta niya na ako samahan.
30:18Saan Supremo?
30:21Sa admin.
30:23Para tuluin na natin maligtas sa magina.
30:52Ako na baala kay Violet at Francisco.
31:08Ako na baala kay Violet at Francisco.
31:13I have a super beverage and a family.
31:15I have a super beverage and a lot of nights.
31:20I have a super beverage here.
31:21I have a super beverage.
31:22Yeah, I have a super beverage,
31:22magari na sa mga kaip.
31:22Whatever that's so bad.
31:35What a rare occurrence Mr. President.
31:38What brings you here?
31:39What brings you here?
31:42I'll speak plainly. Exception for Ms. Aya.
31:50Exemption.
31:54Mr. President, there are rules and precedents to respect.
32:06But who am I to turn down a favor from a Supreme Student Government President?
32:15But I'm just wondering, why are you suddenly sad?
32:25There are still limits, Madam.
32:29Even in a hellhole like this university.
32:37I know that you know what you want to do with the two.
32:42Mr. President, you must never forget the only rule of your position.
32:50That you must never get involved with anyone.
32:57You are not allowed to make friends.
33:00Never let your emotions hinder your path.
33:05You don't have to worry about me.
33:08I know what I'm doing.
33:20I really do hope so.
33:23Okay, then.
33:25I will give them the exemption.
33:29You tell them that they can breathe.
33:34For now.
33:41Kanyan din nagsimula si Lux.
33:44I'm nothing like him.
33:50Ngayon, ligtas ang mag-ina.
33:54Pero ikaw.
34:05Ligtas ka din.
34:07Mahusay.
34:09Ako?
34:11Patay na nakabunot ang pangalan.
34:15I guess you have a guardian angel, Miss Sean.
34:25At sama naman na pulit yan?
34:29Sinundan niya lang ako, ma'am.
34:35Papalayain ko din, ma'am yan.
34:37Sa lalong madaling panahon.
34:43Tapos na ba tayo?
34:46Sa ngayon.
34:48Mata.
34:48Sa ngayon.
35:18Attention students, the locker game is now concluded.
35:25Any pending business is void.
35:28Carry on with your remaining classes.
35:37It's done.
35:40It's done.
35:43But it's not a miracle.
36:12Do you have any suggestions, Ms. Sean?
36:18Huh?
36:21Are you with us, Ms. Sean?
36:24You should have planned this.
36:27You're the secretary.
36:29We are just here to approve your suggestions.
36:35I guess leisure activities and games should be fun.
36:41Unisable.
36:46Then write it.
37:26I must say, this is a brilliant idea.
37:38Is there no objections to this list?
37:46Then I approve.
37:57I keep telling you all, she's more than qualified for this position.
38:04If there isn't anything else, may I ask to take my leave?
38:09I think we have what we need, Ms. Sean.
38:12You may go.
38:13I'm going to.
38:45A pinnit for your thoughts?
38:53Napaka-komplikado ng mga babay, no?
39:01Komplikado na nga.
39:04Pinapakomplikado pa natin.
39:08What the fuck do you want?
39:11Busy.
39:12Oh, it's so harsh.
39:15Well, I was just wondering about a few things.
39:21And maybe you could help me out.
39:26Why do feelings suddenly change?
39:40What are you trying to say?
39:42I'm sorry.
39:43What I mean is, why do people change?
39:52Because there's nothing permanent in this world.
39:57Kung tapos ka na sa mga nonsense manatanong, pwede ka na mong umulis.
40:05Hey, pet friends.
40:14Walang permanente, ha?
40:16I'll take note of that.
40:18By the way, salamat sa mga sagot.
40:21Zeng.
40:21lford love is being...
40:31Ha ha!
40:32See you.
40:32Department of
40:41lford love...
40:41Let's do that.
40:41Okay.
40:55Miss Sean, get this little shit off me.
41:04Are you afraid of cats?
41:14Are you afraid of cats?
41:19Miss Sean!
41:24Are you not afraid of cats?
41:28I'm not afraid of them.
41:31I just hate cats.
41:36There's nothing to hate about cats.
41:39You're just afraid of them.
41:42Miss Sean, get him away from me.
41:49I'm afraid of cats.
41:55I'm afraid of cats.
42:01Especially not a cat.
42:06Where?
42:09Daddy Ace.
42:10You're not afraid of cats.
42:13I'm afraid of cats.
42:22Okay, okay.
42:23I get it.
42:25You're not afraid of cats.
42:27Really?
42:30Daryl.
42:32Are you afraid of me?
42:36What are you-
42:40Ouch!
42:42Ouch!
42:45Stop pinching, Zin.
42:47Damn it.
42:48It hurts.
42:59What the fuck is it now?
43:06You know?
43:08It's just a little bit.
43:10And it's not easy to meet at times.
43:14You're not worth smiling about.
43:16Because I'm worth more than you can imagine.
43:22Like?
43:24Smile!
43:26Never!
43:27Smile.
43:28Don't!
43:29Smile, don't!
43:31Smile, don't!
43:32Don't!
43:33Smile!
43:36Never!
43:38You don't want to.
43:39Did you hear me?
43:44Smile!
43:46Eh.
43:47Ayaw mo talaga?
43:50Contento ka na?
43:52Ayan o!
43:54Smile ka na o!
43:55I'm gonna count.
43:57One.
43:59Sorry.
44:01Two.
44:02Hindi ko naman.
44:03Alam mo naman nagbibiro lang ako.
44:16Out.
44:22Are you ready?
44:29If you're talking about my death, always.
44:36You sure? Still got a couple days left.
44:45Baka, gusto mong humingi ng tulong muna sa akin?
44:53You can't do anything about it.
44:57Kama ba talaga ka babatingin mo sa akin?
45:09You must know, I am not named Ace without one.
45:19Think about it.
45:24I am not named Ace without one.
45:48I am not named Ace without one.
45:50I am not named Ace without one.
45:50What?
45:53What's that?
45:55What's that?
45:55Hey, how are you?
45:56Hey!
45:58Hey, how are you?
45:59Hey, it's here.
46:01You're a cuckoo.
46:03You're a cuckoo.
46:05What's that?
46:07I'm a cuckoo.
46:09What is that?
46:12Hey, it's your boy.
46:13You're a cuckoo.
46:15That's why I'm a cuckoo.
46:17I'm a phobia.
46:19You're a cuckoo.
46:21You're a cuckoo.
46:23You're a cuckoo.
46:24It's a friendly cuckoo.
46:27You're a cuckoo.
46:29You're a cuckoo.
46:30You're a cuckoo.
46:32Okay.
46:33Go.
46:37Have you seen Matt?
46:40Have you ever seen?
46:42Have you ever seen?
46:43Or have you ever seen?
46:45No.
46:47No?
46:48No.
46:49And why are you guys avoiding each other?
46:52Ah.
46:54No.
46:59Because...
47:06You need to talk.
47:11Wala tayong dapat pag-usapan.
47:13Ay, grabe.
47:14Ang sakit bigla ng katawan ko, Mia.
47:16Pamasahe nga.
47:17Tara na.
47:31Sorry.
47:35Ang galing ko rin talaga eh.
47:38Napapaliwala kitang...
47:39Sorry kung...
47:42naging malamig ako sa'yo at...
47:45sa mga nakarang araw...
47:49ang dami ko kasing iniisip.
47:53You don't need to say sorry, Zen.
47:59Wala naman akong pakialam kung bakit mo kiniwasan.
48:03Huunawain kita.
48:06Hindi mo rin kailangan humingi ng tawad kahil...
48:09wala ka namang kasalanan.
48:11Ang paghingi ng tawad eh para lang sa mga taong...
48:14nakakagawa ng kasalanan.
48:21I hate myself.
48:26Nainas ako sa sarili ko.
48:32Ang namin nangyari.
48:36Tapos...
48:41It's nothing.
48:43Pasensya na akong...
48:45nararamdam ang mata.
48:55Rica...
48:56I hate you.
49:03I hate you...
49:07because...
49:09I can't...
49:11trust you the way you obviously trust me.
49:18I know you have a reason, Zen.
49:22Hindi rin kita pipiliting sabihin sa'kin...
49:24kung ano yung rason kung bakit...
49:25naging malamig ka sa'kin.
49:27Bakit tiniiwasan mo ko?
49:30Dahil wala naman akong pakialam doon.
49:33Ang importante sa'kin...
49:35ang importante sa'kin...
49:37alam ko...
49:38sa bandang dulo...
49:40ako pa rin yung iyakapin mo.
49:47Ano yung nga dito?
49:56Maybe I was wrong...
49:58but it's never too late.
50:01Kung ano naman ang rason mo...
50:04nagtitiwala ako sa'yo...
50:06Matthew Hart.
50:20Hey ladies and gentlemen...
50:22Welcome to...
50:23Hell University's...
50:24Mr. and Ms. Face of the Year.
50:31Oh diba?
50:32Hindi ka naga kami nagkamali sa pagpili kay Matt...
50:35para maging representative ng class namin.
50:38Woo!
50:39Woo!
50:42Woo!
50:42Woo!
50:44Woo!
50:44Woo!
50:46Woo!
50:49Woo!
50:53Woo!
50:56Tumuyin ka saan ka magsama ka.
50:58Ano pa talaga para sa'yo,
50:59sinisyon supremo?
51:02She's my secretary.
51:04I need to protect her.
51:23Let's go.
51:42Let's go.
52:15Let's go.
53:02Let's go.
53:13Let's go.
53:42Let's go.
53:45Let's go.
Comments