00:00Nagsisinungan lang ako kay ate para protektahan siya.
00:03Masyadong mapagmahal si ate.
00:04Kaya kailangan niya ng taong katulad ko.
00:07Yung kaya siyang ipagtanggol sa mga taong umaabuso sa kanya.
00:11Ayaw ako na makarinig, nasisiraan mo na alaman yung kapatid ko.
00:13Hindi ko dapat ito ginagawa eh.
00:15In fact, sumamala ko sa inyo para patunay na walang ginagawang masamang kapatid ko.
00:20Tigilan niyo na siya!
00:21Baka gusto nilang matuto mag-piano.
00:23Willing akong turuan sila.
00:24Oh, magugustuhan nila to.
00:26Ikaw din, baka interesado ka.
00:30Ayaw akong nakikipagharutan ka kay Lexie, ha?
00:32Gusto mo, ikaw lang lang din ko?
00:35Gustong alamin nila rin yung sikreto ng sister mo.
00:38I'm just doing this for you.
00:39Wala naman kasi tayong solid evidence na may ginagawang masama yung kapatid ko eh.
00:44Ang meron lang tayo, haka-haka.
00:46Kailangan ko silang mapigilan.
00:47Sa dinami-dami na atraso mo sa lalaking yun, sigurado ko gagantihan ka nun.
00:51Sinaksak ni Angel yung kaklase niya dahil nahuli niya itong may minamanyak na iba.
00:56Hindi perfectong bata si Angel.
00:58Oo, nakagawa siya ng mga hindi maganda nun na normal lang sa isang dalagang studyanteng gaya niya.
01:04Pero lahat yun nabura dahil sa kabayanihan niya.
01:07Ang sama-sama ko.
01:08Kung ayaw mong ikalat ko yung nudes mo, manahimik ka.
01:12Oo na.
01:17Nagsisinungaling siya.
01:19Hinding hindi na ako maniniwala dyan sa Joey na yan.
01:21Girl, bakit naman siya gagawa ng kwento?
01:24Eh, hindi ko rin alam.
01:25Pero sobrang opposite yung sinabi niya kumpara sa mga napag-usapan namin bago siya dumating dito.
01:30Tingnan mo itong mga chat niya.
01:33Andito lahat sabi niya maraming kalukuhan si Angel.
01:35Hindi siya mapagkakatiwalaan.
01:37Read it!
01:37Vanessa!
01:44See?
01:46This doesn't prove anything.
01:49What do you mean?
01:53I was...
01:55Sana madama mo ang ako
02:01Sana mapansin mo na ako
02:04Sana mapansin mo na ako
02:05Sana mapansin mo na ako
02:06Sana mapansin mo na ako
02:08Sana mapansin mo na ako
02:08Gulong gulo kung ba naman
02:11Kung sino pang inaasahan mo
02:17Siya pang magtanaksin sa'yo
02:23Kung sino pang inaasahan mo
02:32Gulong gulo kung ba naman
02:36Kung sino pang inaasahan mo
02:43Siya pang magtanaksin sa'yo
02:53Mukha sa'ka na?
02:54Ang besa mo, hinihintay kita.
02:57On the way na ako.
02:58Ako!
03:00Matutuwa ka.
03:01Meron akong surprise para sa'yo.
03:03See you.
03:15Ma!
03:17Oh!
03:19Wow!
03:20Ma, sa'ng kapupunta?
03:22Ah...
03:23Sa simbahan.
03:24Bibisitahin ko si Bishop.
03:26Ah...
03:26Harap ka po kay Bishop.
03:27Ganyan saot niyo?
03:29Ah...
03:29Hindi, hindi, hindi.
03:30Siyempre naman.
03:31May kota ko.
03:33Ito naman, oh.
03:34Good.
03:34Ako.
03:36Ayan.
03:38Better?
03:41Ah...
03:41Ma, baka lang gusto mong mag-share ng blessings mo.
03:45Eh, may project kasi kami sa school.
03:48And may kailangan kaming bilhin.
03:50Magkano?
03:53Um...
03:54May Santa boy watch?
03:56Ah...
03:57Ah...
03:57Ano yun?
03:59I was going to give this to your dad.
04:02Ah...
04:02And then, narealize ko meron na pala siyang gantong model.
04:05So, isusully ko sana sa shop.
04:20Ah...
04:21Okay.
04:24Ma...
04:25I'm serious, ah.
04:27I mean...
04:28Alam ko naman na hini-perfect yung marriage ni Daddy.
04:31I mean...
04:32Si Daddy marami na naging temptations.
04:35But you...
04:36You're made loyal and faithful as a promise mo kay Lord.
04:40Na si Daddy lang yung mamahalin niyo.
04:43Sweet.
04:44Ito naman naman, binobola pa ako. Sige na, sige na.
04:46Okay.
04:47Lakad na.
04:47Thank you, Ma.
04:48Okay, okay, okay.
04:48Chat na lang ako.
04:50Ma yung quote mo, ha?
04:51Huwag tanggalin niyan.
04:53Oo, oo, oo.
04:53Promise.
04:54Yes!
04:54Bye-bye!
05:00Okay.
05:01Hear me out.
05:03Hindi kaya natunogan ni Angel, nakakausapin natin tong si Joey Guerrero.
05:07Tapos kinausap niya to.
05:09Inunahan niya, tapos Brennan wash niya.
05:11Binago niyang isip.
05:13Tama nga.
05:14Wala nang sense niyang sinasabi mo eh.
05:17Bakit naman pupuntahan ni Angel at kakausapin niya yung dati niyang high school teacher?
05:22Kayo lang naman dalawa ni Fonts nakakaalam ng plano niyo.
05:25Hindi ko din alam.
05:26But can't you see this is a classic case of witness intimidation?
05:30My God, Lorraine!
05:33Hindi lahat ng nangyayari conspiracy!
05:35Bakit ba hindi mo nalang tanggapin na hindi masamang tao si Angel tulad ang iniisip mo?
05:40Problema sa'yo, hindi mo tanggapin na mali ka.
05:42At ang problema sa'yo, pilit mong kinukonsente ang kapatid mo.
05:47Dahil feeling mo, pag gaminahal mo siya, unti-unting may heal yung childhood issues mo.
05:52Lorraine! Too much na!
05:57You know what? Tama si Angel.
06:00At first ayoko maniwala eh.
06:02But you just proved her point.
06:04Nagseselos ka.
06:06Saan naman ako magseselos?
06:08Hindi mo matanggap na dumating siya.
06:10Nagka-sister ako.
06:11Na etsipwera ka.
06:12Ngayon, gusto mong siraan yung kapatid ko.
06:15So you can be relevant again sa buhay ko.
06:27Ang...
06:28Ang dali ah.
06:29May surprise ako para sa'yo.
06:32Sigurado ako magugustuhan mo yan.
06:45Oh.
06:47Anong problema? Parang...
06:49Parang hindi mo ata nagustuhan.
06:53Baka nakawin lang yan ng mga kasama ko sa boarding house.
06:56Sana pera na lang. Kahit 1M.
07:03Um...
07:03Don't you think that's a bit too much?
07:08Wala yun?
07:11Ang asawa mo na kung ano-ano yung pinagbibigay sa mga iba't ibang babae?
07:16Akala ko ba gusto mong makaganti dyan sa asawa mo kay Atty. Carlito.
07:22So ito na yun.
07:24Ubusin mo yung pera niya.
07:26Bigay mo lahat sa akin.
07:27Gamitin mo lahat sa akin dito sa napakasarap mong darling.
07:33Sige na, sige na. Pag-iisipan ko.
07:35Bakit?
07:37Nagigay akong performance level.
07:41Alos tawagin mo nga lahat na siya ito pag...
07:44Oo na, oo na. Sige na.
07:46Totoo?
07:46Hmm.
07:52Ay, wait.
07:53Oo, oo, oo.
07:54May nakalimutan tayo.
07:56Oo.
07:57Manalangin bago kumain.
07:59Pwede po mag mga bastos yun yung dasal.
08:03Sophie.
08:04Oh, sige.
08:05Oo, okay.
08:07Ika manalangin ba bastos.
08:09Ano ba?
08:11Ano na? Sige na itry mo na yung relobilis.
08:15Sinwerte ka dyan ngayon sa dati mong teacher.
08:18Nagawa mo ng paraan bago niya ilabas yung mga bango mo.
08:21Pero yung problema sa ate mo, di pa tapos.
08:24Wala namang issue sa akin si ate.
08:27Naniwala siya sa kwento ni Sir Joey.
08:29Ang tingin niya sa akin, mabait akong tao.
08:32Itong si Lorraine lang talaga yung hindi pa tumitingil sa pagsususpecho sa akin.
08:36Pangamak na mo pala yung babaeng yan eh.
08:39Kailangan niyan.
08:40Mawala sa buhay ng atay mo.
08:43Kailangan mo siyang sugain.
08:52This is Bruce, magiging piano teacher ni Luigi.
08:55This is Angel, kapatid.
08:56Ah, Bruce.
08:58Si Bruce yun ah.
08:59May piano teacher ni Luigi.
09:03Saka si Ma'am Sylvia.
09:05Pa'y sila makasama?
09:19Diba?
09:24I had a great time.
09:26Ano? Yung dindi?
09:29Huwag dito.
09:34Lexie, puputa lang ako sa parlor. Magpapaayos ako.
09:37Magkita lang tayo sa restaurant, okay?
09:38Sige.
09:43Sylvia!
09:44Are you stalking me?
09:45Hindi mo na kasi ako binubuk.
09:47Kaya nga, inaabangan kita dito eh.
09:50Mukhang may bago na atang nagmamasahe sa'yo.
09:54Nilakad pa ako.
09:57Makalimutan mo na atang mag-relax.
09:59Sige na.
10:00Bigyan kitang discount.
10:03Eh, busy ako eh.
10:05Eh di, bibilisan ko.
10:17O nyan pa!
10:17Sarap mo pa rin.
10:19Next time ulit ah.
10:21Pag-iisipan ko.
10:27Sus!
10:27In love ka lang yata dun sa bago mo.
10:30Anong pangalan nun?
10:31Bruce?
10:33Ako?
10:33May in love?
10:34No way.
10:36Enough na sa'kin yung napapasaya niya ako.
10:38O, basta ah.
10:39Pag nasawa ka na sa kanya,
10:40tawagan mo lang ako ah.
10:42Sige na, sige na.
10:43Mulis ka na.
10:52We still haven't given up hope na mara-rescue si Trixie.
10:55Kaya nag-decide ang mga partners ng law firm
10:58to put up ang cash reward
10:59para mahanap siya.
11:01Hmm.
11:01That's good.
11:02Ah.
11:03I'll contact Maya.
11:04Papatunong ako sa kanyang i-calat sa social media
11:07yung tukol sa reward.
11:08Good idea.
11:09Ato ay yung panganiban.
11:11Kasi sa'yo daw akong kausap.
11:12Yeah.
11:31What?
11:33Seriously, Dad?
11:35You're lucky wala dito si Mama.
11:37Sa pag nakita na naman yan kung lalandin mo doon sa waiter na babae.
11:44I was just giving her instructions for waiter.
11:47Come on, Dad.
11:49Kilala kita.
11:50Binibitor natin ko.
11:53Ang bago na ako.
11:55Noong nagka-healthcare yung mom mo,
11:58that was a wake-up photo ni.
12:02Maybe you realize na,
12:04tindig tayo mo.
12:06Iko doon, sir.
12:08Kaya, gusto kong gumawa siya.
12:10Sa lahat ng pagkakulap ko sa kanya.
12:14Kaya nagpapakitin ako.
12:16If that's so,
12:19tutuwa si Mama yan.
12:22Deserve na yun eh.
12:25She's always been a good wife to you.
12:29And then,
12:30ideal
12:31mother sa amin ni Lexi.
12:34Yes.
12:41I booked the whole restaurant for us later.
12:47Cheers, Dad.
12:57Ate,
12:58busy ka ba?
13:00May uyaan sana kita magkape,
13:02tapos ikikwento ka sana sa'yo yung first day of work ko.
13:05Next time na lang siguro, Angel.
13:08May lakad kasi kami ni Kuya Marko mo eh.
13:12Ate, okay ka lang ba?
13:14Kasi parang matamlay ka eh.
13:17Hindi.
13:19Actually, nasasad lang ako kasi
13:21first time namin mag-away ni Lorena ganun eh.
13:24Paano?
13:25May ginawa siyang bagay na sinabi ko na na huwag niya gawin.
13:28Hindi siya nakinig.
13:33Ate, huwag ka sanang magagalit sakin ha.
13:36Pero,
13:37para sakin kasi,
13:39hindi mo maituturing totoong kaibigan
13:42kapag alam naman niya na masasaktan ka
13:45pero ginawa niya pa rin.
13:51Tulungan na ka ta.
13:55Ipate!
13:56Huwag ka namang hinayan sa mga katulad ni Lorraine.
14:00Wala naman siyang kapake kung na-hurt yung feelings mo.
14:03Tsaka nandito naman ako eh.
14:06Hindi mo lang naman ako kapatid.
14:08Pwede mo rin ako maging best friend.
14:13Thank you, Angel ah.
14:29Thank you, Angel ah.
14:32Mom, parang glowing yung skin mo today, huh?
14:35Eh, pwede rin ba ka ba kanina?
14:36Ah, hindi ah.
14:39Siguro hindi na ako nasa stress
14:42dahil mula nang maklear ang kuya mo sa investigation.
14:45Ah, Carlito?
14:47Is there any other reason why we're gathered here tonight?
14:51Ah, yeah of course but
14:54actually there is another reason kung
14:56bakit kayo ginather tonight.
15:00Huwag mo na kami pakabahindad.
15:02Para saan po ba talaga to?
15:06Silvia?
15:10Silvia?
15:13Go, go, go, go, man.
15:18For 30 years, you stood by me.
15:21Through thick and thin.
15:22At kahit hindi ako perfectong asawa,
15:25hindi mo iniwan.
15:26I'm sorry sa mga times na nasaktan kita.
15:31At gusto kong bumawi sa'yo.
15:33At para patunayan ng sincerte ko.
15:40Gusto kong pakasalan ko ulit.
15:45Because you...
15:46are the only woman I've loved.
15:49...
15:59O yan!
16:00Paano mo, parent?
16:01Next time ulit ah.
16:16Ma, why don't you take care of me? Say yes!
16:19You're not allowed to do that.
16:21Say yes!
16:21Hey, look, look, look, look, look!
16:24Oh, oh, oh!
16:26Carlito, yes, of course.
16:28Makakasalan.
16:30Tumayo ka, anak, tulungan mo na yung daddy mo. Baka hindi niya kayanin.
16:33Ayun na.
16:34Thank you, thank you, ma.
16:36Ang tagal mo sumagot.
16:38Kinabahan tuloy ako, baka pinagpalit mo na ako.
16:40Sobra ka naman.
16:51Ma, unan ako sa washroom.
16:53Okay.
17:05Ma.
17:06Oh.
17:08Congrats ko ulit sa inyo ni dad.
17:12Um, thank you.
17:13Ma, alam kong lagi tayo nagkakaroon ng misunderstandings.
17:18Pero sobrang hanga po talaga ako sa inyo.
17:21Bakit mo naman nasabi yun?
17:23Because ma, sobrang loving and loyal ninyo.
17:26As a wife.
17:27Kaya ako sobrang strong ng relationship niya ni dad.
17:33Baka, hinihintay lang ko ni Carlito.
17:36Ma, naiwan niya.
17:39Ma, hindi ba ito yung hotels downtown na parang hotel?
17:45Bakit mo meron kayo na ito?
17:47Nag-checked po ba kayo, ma?
17:49No, of course not.
17:51Bakit naman ako pupunta sa ganitong klaseng lugar?
17:54Sabag niya po eh.
17:56Hindi dahil na-confiscate ko to sa isa sa mga youth natin sa Bible study.
18:00I am going to show this to his parents as evidence.
18:04Sorry, ma. I don't need to offend you.
18:07I'm curious lang po talaga.
18:08Or sabihin mo, you always think the worst of other people.
18:12Alam mo, kung wala ka rin lang naman magandang sabihin, you better zip your mouth.
18:17Hindi naman po sa ganun, ma.
18:19What's going on here?
18:21Rinig na rinig kayo sa labas.
18:22Anong pinagtatalunan niyo?
18:24Marco wala.
18:25Sorry that may unting misunderstanding lang.
18:28Ay na guys, this is getting really old.
18:30Sana magkakasundurin na kayo.
18:33God knows, I have tried.
18:35Pero kahit anong gawin ko, hindi talaga kami magkasundurin tong babaeng to.
18:39Kaya do not expect us to ever get along.
18:43Let's go!
18:44Ma!
18:44Ma!
18:57Ma!
18:58Ma!
19:12Medyo.
19:14Thank you for always trying.
19:16I hope Mama will see you so that you can see your love.
19:20I know that if that's how important it is to you,
19:24I will always keep trying.
19:28I'll tell you, young people.
19:44Aunt.
19:46Aunt, sorry, but I heard you talk about Marco.
19:51It's not right, I'm going to effort.
19:53And then you're still going to leave Mam Sylvia.
19:57Angel, I'm still a family, Mama.
20:01Eh, of course, I have to wait for my patience.
20:05Is it a family for you?
20:09Aunt, I'm only a family.
20:12At ayoko na sinasaktan ka ng iba.
20:18Salamat, Angel.
20:19Pero kung anuman issue namin ni Mama,
20:22sa amin lang yun, labas ka na dun.
20:24Ayokong magalit ka sa kanya, okay?
20:28Angel, intindihan mo ba ako?
20:31Oo na, ate.
20:37Sige na, papahinga na ako, ha?
20:50Saan lang siya sa?
20:51Sige ka si Mam Sylvia, ha?
20:53Ano ba?
20:54Saan talaga di?
20:55Dito.
21:00Alam mo?
21:00Alam mo, pikang-pika na ako sa Mam Sylvia na yan, eh.
21:04Lagi na lang niya talaga pinag-iinitan yung ate.
21:10Hanggat hindi mo tinutruan ang leksyon niyang binan ng ate mo,
21:14mamimihasa yan sa pangaaway sa kanya.
21:20Hindi ako papayag.
21:21Kung si ate mahabay yung pasensya niya,
21:23pues sa akin, hindi siya uubra.
21:26Eh, di ba?
21:28Pinagsabihan ka ng ate mo.
21:30Huwag mo daw aawayin si Mam Sylvia.
21:34Hindi ko siya kailangan awayin para makaganti.
21:38Dahil meron akong inisip na plan.
21:40I had a great time.
21:44Ano ba?
21:45Tinto niyo?
21:50Anong balak niyo?
21:58Please give me water!
22:00Uhaw na ako!
22:02May tumahog sa akin, eh.
22:03May mimita ko daw.
22:04She claims to nung kuasang daw sa Trixie.
22:06Sana, ito na yung lead na inintay natin
22:09para maklear na yung kaso ni Trixie
22:10at hindi na paghinalaan yung kapatid ko.
22:13So,
22:15baka pwede naman natin sunitin itong labi natin.
22:21Tanana! Tanana!
22:22Wala na tayo palas!
22:25Hindi ako dapat nagpadala sa tukso.
22:28Kaya siguro nasusunog to.
22:29Dahil pinaparusahan ako ng Diyos!
22:31Relax na.
22:32Wala na tayo palas!
22:35Ma!
22:39audience jo
22:39ba r 入脑
22:49入脣
22:49入 injuries 入心
Comments