00:00Your legend is the identities we use when we work undercover.
00:06Your legend has to be part of you.
00:08One wrong word, one wrong decision.
00:13Then you're a goner.
00:15The heroin crisis is a national emergency.
00:19Mrs. Thatcher needs a crisis she can solve, and here it is.
00:22You think a few customs officers can take on the biggest drug gangs in Britain?
00:29Absolutely.
00:32You love this, don't you? Your little uniform, your little bit of power.
00:36And your sharp objects, sir.
00:38What kind of VAT officer follows a bloke to Wolfram Stone Market?
00:41A bored one.
00:42It's the Treasury.
00:45Did you attempt to illegally import a magazine called No Limit Nympho Nurses?
00:50Could it have been a neighbour?
00:52I mean, there's a chap over the road who wears shorts all year round.
00:56Do you want me to go and talk to your neighbours about this?
00:59No.
00:59No.
01:01We're holding a three week top secret training programme for new recruits.
01:04To attempt something we've never done before.
01:06Are you sure?
01:08It will be the greatest challenge of your lives.
01:10Taking on a level of danger and risk. Unimaginable.
01:15Where's the training?
01:16Did you miss the secret bit?
01:17Would this be a promotion?
01:19Is that overtime then? No.
01:20Would we get a per diem?
01:21A per what?
01:22Lunch money.
01:23Lunch money.
01:24Why?
01:25You're twelve.
01:27We're not the police.
01:28We're not the spooks.
01:29We can do things they can't.
01:31And it's just us?
01:32It's just us.
01:34So we do this with all the danger that comes with it.
01:38And if we die doing it, then no one ever knows that we did it at all.
01:45Some people are cut out for it and some people aren't.
01:52I don't know how to be here when that's still happening out there.
01:59A war has started.
02:01You don't know the offer that, mate.
02:06A war has started.
02:13You don't know the offer that, mate.
02:14Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare