- 3 minutes ago
I Was Just Mistresses,40 Years He Never Loved Me- Full Movie English Sub
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00I lost my virginity before marriage, cause I fell in love with Paris when I was young, then, I suffered
00:06from my in-laws disdain, my husband Paris went to Athens to be an archon, I've had a lifetime of
00:12hardship, living apart with my husband, when I turned 60, I found a name Paris carved on the family stone
00:18tablet, it showed a thriving family, but I couldn't find my name or our children's, he had two wives all
00:25along, the one in the city was the real wife,
00:27my children and I were just mistresses and bastards, they say a dying person's words are kind, but I was
00:34filled with rage, unable to speak, I lay on the bed with my eyes closed, unable to move a finger,
00:40but my mind was clear, I could hear my children crying softly,
00:44mom, hold on a little longer, father will be back soon, don't you want to say your last words to
00:49him?
00:52go back and see her, see her off
00:56memories before I fainted came back, the solemn ancestral hall, the yellowed family stone tablet, names I didn't know, I
01:04was married to Paris for 40 years, he was ambitious, he went to Athens to be an archon, serving the
01:10people, but Paris' mother, the princess of Troy, was moody and picky, she insisted on staying at the estate, she
01:17was sick, and had chased away dozens of maids, Paris was worried, he begged me to care for her,
01:23I had to stay, to care for his parents, raise the children, and then help with the grandkids, I stayed
01:28for 40 years, I am 60 years old now, I saw Paris' father pass away, and cared for his mother,
01:35at my age, being mistreated by my mother-in-law was rare, six months ago,
01:40my mother-in-law finally passed, I finally had some peace, I thought I could leave the estate, and go
01:45to the city to be with Paris, but while cleaning the hall, I found the family stone tablet, next to
01:51Paris' name, the spot for his wife had another name, a woman I didn't know,
01:55my name wasn't there, neither were my son's, or daughter's names, when I left the hall, I couldn't handle it,
02:02I suddenly passed out, when I woke up, I was already dying, I wasn't scared of death, I just felt
02:08regret, I felt my body grow light, a sharp cry from my daughter, ended my ridiculous life,
02:14I floated in the air, my anger and resentment grew, I looked toward the city, a sudden urge rose in
02:21me, since Paris wouldn't come, I would go to the city myself, I want to see for myself, my soul
02:27drifted, not knowing how long, when I reached Paris' home in Athens, I saw him holding my death notice,
02:33go back and see her, after all you were married, see her off, a beautiful old woman walked to him,
02:40you are my real wife on the tablet, how could she be my wife?
02:43She had it hard, she served your parents for 40 years, and gave you children, she worked her whole life
02:49without status, died a mistress, how pitiful, I know what I'm doing, Paris looked serious, but his voice was soft,
02:56pulled her in front of him, everyone has their fate, it was hers, the estate is far, you haven't been
03:03well, I can't leave you,
03:05the old woman smiled sweetly, and didn't urge him anymore, I watched them cling to each other, my ears were
03:11ringing, Paris really had another wife in the city, before I could recover, couples came with young people to pay
03:17respects,
03:18I floated nearby, watching their happy family, my soul trembled, it was all true, these were his wife and kids,
03:25what about me, what were my children and I, hidden mistresses and bastards,
03:29I was abused for 40 years, cared for her till the end, and in the end, I lived a lie
03:35Paris made, anger and sadness filled me, resentment surged,
03:39Paris lied to me my whole life, I lost my mind, rage consumed me, why did I work so hard,
03:46my eyes turned red, why don't good people get good things, my soul roared, I screamed and charged at them,
03:54a chain wrapped around me, Thanatos glared at me, the sky darkened,
03:59dead soul, go to the underworld, trying to hurt the living, you want to be destroyed, I can't accept this,
04:07I was lied to, this isn't fair,
04:10the god sighed, and took me to a judge, he saw my bloody tears, and my raging spirit, he closed
04:18his eyes, and cried, I see your life, I'll give you another chance,
04:23suddenly, golden rain fell in the dark underworld, it fell on me, I faded away in the light, I had
04:30lived a life and died, the anger from my past life remained,
04:35I'll take him down to hell,
04:38I woke up, holding someone, feeling close, the room was a mess, with a heavy scent in the air, I
04:44touched the smooth skin, and woke up fully,
04:47wine, perfume, bodies intertwined, the one sleeping beside me was Paris, I held my breath, it felt absurd,
04:56the anger from my past life remained, scenes flashed in my mind, I knew it wasn't a dream, I had
05:02lived a life and died,
05:03pain filled my heart, I covered my eyes, crying silently, if I get a second chance, why not before this
05:11happened,
05:11why after I lost my virginity to Paris, my past life felt like a dark cloud, emotions overwhelmed me,
05:18I beat my chest, feeling deep sorrow, because of that night, I lost my virginity before marriage,
05:25I could never hold my head high in that house, a woman without virtue, she should be stoned,
05:31my mother-in-law's sneer came back, if Paris didn't insist, I'd never let you in,
05:36back then, I felt such shame, like I was beneath everyone, I didn't want to live, so when Paris said,
05:44mother agreed to let me marry you, but the ceremony will be simple, I was scared and thankful,
05:49I don't care, as long as you love me, I didn't care about the ceremony, or how my mother-in
05:55-law treated me,
05:56but all my efforts didn't earn her respect, I smiled coldly, in my past life, I only felt shy after
06:02that
06:02night, but now it seems strange, that I lost control with Paris, now I know, Paris gave me that drug,
06:09I got dressed, and went back to my room, my room was in the farthest corner, it was so quiet,
06:14and cold,
06:15I felt a deep sadness, once, a rich doctor's daughter, now I was treated like this, years ago,
06:21my father was accused of stealing, and taken to Athens for trial, but he fell from a cliff and died,
06:27when news came, my mother killed herself, I was left alone, the princess of Troy had a deal with my
06:33family, so my mom sent me here, in my past life, I thought I was lucky, to have a good
06:38husband,
06:39and a kind mother-in-law, now I see the cracks, an orphan with a fortune, they didn't want me,
06:44they wanted my money, thinking of my past life, I felt so pathetic, I couldn't stop crying,
06:51why was that my fate, I have a second chance, I will change it,
06:55I took a deep breath, and cleaned myself, they must not know, what happened between us,
07:00if they knew, they'd have power over me, I'd be forced to marry, or my reputation ruined,
07:06but, I felt sad, and touched my belly, in my past life, I got pregnant here, thinking of my kids,
07:13my heart ached, they were good, my mother-in-law wouldn't let me go, but they stayed with me,
07:19they were always respectful, but even they were called bastards, remembering what I saw,
07:23I wiped my tears, and made up my mind, they are my children, no ties to Troy,
07:30day was breaking, stars still in the sky, I took my mother's fortune, and left the estate,
07:36I registered it all with the court, it was evening when I finished,
07:39Mr. Mester, you're back, Prince Paris and his mother waited all day, leaving without a word,
07:45it's so rude, I paused at her words, a maid, telling me about manners, I was so blind before,
07:53I walked through the halls, to the garden that trapped me before, Paris came to me,
07:58Demetri, where were you, my parents waited all day,
08:03something wrong, where are your manners, bow to your elders, so rude, no wonder you're shameful,
08:10your parents are gone, no one taught you, but you shame us too, what shame, what did I do,
08:18I live here, but I pay for everything, the gifts I give cover any rent, they froze,
08:24I turned to Paris, they insult me, why do you, what's on your neck, I stared at the marks,
08:31Paris, we're to marry, you were with someone, Demira, no, it was you last night,
08:36that's a lie, I went to bed early, how could it be me, don't ruin my name,
08:41no, it can't be, you're a liar and a coward,
08:45Paris, you know the deal, my parents said no others, since you have another, I'll let you go,
08:51everyone's here, let's make this clear, Paris broke his promise, so the deal is off,
09:01from now on, we are nothing, I spoke with anger, Paris was shocked,
09:07what, Demira, what are you saying, you deny last night, and now you want to break up,
09:13I told you, I wasn't with you, Paris, you're a liar,
09:17my son is a liar, we accept you, and you blame us, why do you say that, you're killing me,
09:25you're so sure, did you do this to me, you're so cruel, I'll fight for myself,
09:31what will you do, will you hit me,
09:39what will you do, will you hit me, hit you, I'll take you to court, you'll go to jail,
09:45no, no court, yes, court meant jail for all, I have nothing to lose, and she looked guilty,
09:51they couldn't handle an investigation, they cared about their image,
09:55Paris wanted a clean record, I bet they'd avoid court,
09:58fine, no court, we break up, I'm done, we're over,
10:03Demire, is this needed, I made a mistake, it was an accident,
10:07I promise it won't happen again, I'll only love you,
10:10I don't trust you, you make me sick,
10:12you're only fit to be a mistress, Paris will marry a noble,
10:16you're not even worthy as a mistress,
10:18Demiretri, is this needed, I made a mistake, it was an accident,
10:21I promise it won't happen again, I'll only love you,
10:24Paris looked sad, I looked at him, feeling nothing but contempt,
10:28I don't trust you, you make me sick,
10:30you look down on my son, who are you,
10:33a criminal's daughter, you're not good enough,
10:36let me tell you, Paris will marry a noble,
10:38you're not even worthy as a mistress,
10:41you're only fit to be a mistress,
10:43Paris, this is why, your family are monsters,
10:47we're done,
10:50Demiretri,
10:51you're just as bad,
10:53how could you enjoy my care,
10:55and lie to me so easily,
10:57night had fallen, I turned to Paris,
10:59just one look,
11:01Paris, this is why, your family are monsters,
11:07we're done,
11:08Paris was shocked,
11:09his eyes red,
11:12Demiretri,
11:14you're just as bad,
11:18and we break up,
11:20I want my dowry back,
11:21it's filed with the court,
11:22everything's recorded,
11:23princess of Troy,
11:24prepare it for tomorrow,
11:26that's a lie,
11:27you have no money,
11:28what about three years of rent,
11:29we both know the cost,
11:31I know what my mother gave me,
11:33the cruelest thing is a liar,
11:35how could he enjoy my care,
11:36and,
11:37we break up,
11:38I want my dowry back,
11:40it's filed with the court,
11:41everything's recorded,
11:42princess of Troy,
11:43prepare it for tomorrow,
11:44that's a lie,
11:45you have no money,
11:46what about three years of rent,
11:48we both know the cost,
11:50I know what my mother gave me,
11:51I had thought it over,
11:52I figured them out,
11:54they thought I was beneath him,
11:55not good for his future,
11:57but they wanted my money,
11:58yes,
11:59the court took some,
12:00but I still had plenty,
12:01my mother left me a lot,
12:03they wanted the money,
12:04without my name,
12:05they made a plan,
12:06so I'd accept it,
12:07a small wedding,
12:08take my money,
12:09but not put my name on the tablet,
12:11I paid for their life,
12:12gave them comfort,
12:13while Paris was clean,
12:15marrying a noble in the city,
12:17what a plan,
12:18I laughed,
12:19and walked out,
12:20early next day,
12:21I checked my things,
12:23Paris followed me,
12:24Dimitri,
12:24where will you go,
12:25how will you live,
12:25I'll live better without you,
12:27Paris,
12:28you thought I had nowhere to go,
12:30you thought I'd stay,
12:32but I have hands,
12:33and money,
12:34I can live anywhere,
12:35I finished checking,
12:37put the list away,
12:38watching them move my things,
12:40I'll open a shop,
12:42carry on my father's work,
12:44impossible,
12:45you don't know medicine,
12:46how can you,
12:47I can,
12:48who says I don't,
12:49I'll open it in the city,
12:50I'll clear my father's name,
12:54impossible,
12:55you don't know medicine,
12:56how can you,
12:56I can,
12:57who says I don't,
12:58it's why his parents lived so long,
13:00I gave them my heart,
13:01this time,
13:02I won't waste my money on them,
13:04let's see how long they live,
13:06I'll open it in the city,
13:08I'll clear my father's name,
13:09I packed my bags,
13:11and laughed,
13:12life in the city is hard,
13:14but it's wide and free,
13:15I sold what I could,
13:17turned it into gold,
13:19I trust no one but myself,
13:21money is safer in my hands,
13:23I prepared,
13:24and went to the city,
13:25I never made it here before,
13:27they said I didn't belong,
13:29that it was my fate,
13:31I need to fix a house,
13:33by herbs,
13:35so much to do,
13:37I counted in my head,
13:39clearing my father's name is hardest,
13:41but I have hope,
13:42I know he was innocent,
13:44before Prince Hephaestus died,
13:46he reopened old cases,
13:49my father's was one,
13:50the old king wanted eternal life,
13:52he bought rare herbs,
13:54it was a secret,
13:55but he spent too much,
13:57he owed money,
13:59corrupt officials took advantage,
14:01they killed merchants,
14:02took their wealth,
14:03when they cleared his name,
14:05I was middle aged,
14:07caring for the estate,
14:08old and young,
14:09I couldn't help my family,
14:11my in-laws wouldn't let me,
14:13a married woman,
14:15working,
14:16you'd shame your family,
14:20one line stopped me,
14:22I smiled bitterly,
14:23calling myself a fool,
14:25I looked down again,
14:27then heard a shout,
14:28horses and people,
14:29Mr. Demister,
14:30someone's here,
14:31the driver called,
14:33I rushed out,
14:34it was dark,
14:35I was going to a village,
14:36then I found someone in the grass,
14:39I looked closer,
14:40it was Prince Hephaestus,
14:42a powerful man in my past life,
14:45now bloody and pale,
14:46I had him put in the carriage,
14:48I'm a healer,
14:49and he helped my father,
14:51he cleared our name,
14:53he was my benefactor,
14:54I'd need him again,
14:56how could I ignore him,
14:58I reached for his clothes,
15:00but he woke up fast,
15:02who sent you,
15:03found a place to stay for the night,
15:05we both turned,
15:06seeing the driver and a villager,
15:08you two are close,
15:10I smiled back,
15:11yes we're married,
15:12my husband's hurt,
15:13can we get hot water,
15:14I'll treat him,
15:15please,
15:16the feistus looked mad,
15:18he tried to speak,
15:19but I pressed a spot,
15:21he fell,
15:21what are you doing,
15:22staring at me in shock,
15:23he woke up a day later,
15:25the carriage moved,
15:26toward the city,
15:27he looked at me,
15:29thank you for saving me,
15:30I saw him watching me,
15:31and smiled inside,
15:33don't worry about rumours,
15:34it was an emergency,
15:36forgive me,
15:37he looked sharp,
15:38how do you know me,
15:38I pointed to his ring,
15:40he felt awkward,
15:41he thought for a bit,
15:43sorry,
15:44it's strange,
15:46why did you save me,
15:47no one saved me before,
15:48of course not,
15:50I answered without thinking,
15:51I wasn't here,
15:52we looked at each other,
15:54our eyes grew wide,
15:55we were both reborn,
15:57my past life,
15:59I was found the next day,
16:02I was so stupid,
16:04lied to my whole life,
16:06died in that place,
16:07I told him everything,
16:08you're a just man,
16:10you cleared my father's name,
16:13you don't want me,
16:15I stared at him,
16:16to be your baby's father,
16:17do you,
16:18why would he think that,
16:19I was embarrassed,
16:20what,
16:20that's crazy,
16:21even if I needed a father,
16:23I know my place,
16:24I'd never claim that,
16:25I want you to clear his name,
16:27I want my family back,
16:29his name is important,
16:31it's not the best time,
16:33but you saved me,
16:34I'll do it,
16:37but twins you said,
16:38you'll show soon what then,
16:40my heart sank,
16:41I shook my head,
16:42one step at a time,
16:43my injury needs care,
16:44I'll need your help,
16:46he looked relaxed,
16:47if you ask,
16:49I can help you,
16:50help me,
16:51how could he help,
16:52I was confused,
16:53but didn't ask,
16:54we reached the city,
16:55my father's shop was okay,
16:57I cleaned it,
16:58and moved in,
16:59he kept his word,
17:00he gathered proof,
17:01to clear my father,
17:02but from his words,
17:03I saw the danger,
17:04the old king made mistakes,
17:06many were wronged,
17:08these cases hurt his name,
17:09his own father,
Comments