Der Spieler
▶ The Player
Der Spieler. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
▶ The Player
Der Spieler. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:07Welcome to Dramarama. To avoid restrictions, the movie will be played after 12 minutes.
00:14Feel free to watch some JoJo performances. You can skip them at any time.
00:20Tired of watching annoying ads? Join us on Telegram.
00:24We are offering 7 days free access to our wide variety of vertical dramas.
00:29From old classics to newly released.
00:33Unlimited and uninterrupted movie watching. Yes, no ads.
00:37Just scan the QR code or search at Dramarama online on Telegram.
01:09I want to hear y'all say that!
01:19I can't wait for the night to be real.
01:29I can't wait for the night to be real.
01:31I can't wait for the night to be real.
01:39I want to do a song that I did on my first album.
01:42It's a cover of SWV's Week.
01:44And if we have some 90's R&B fans in the house, I know you guys will know the lyrics
01:47to it.
01:48We have to make her feel so at home when she comes on.
01:50It is so scary to come on stage sometimes, you know?
01:56I don't know what it is that you've done to me.
01:57Okay, what's your name? Tell everybody your name.
02:00Kia ora, I'm Stella.
02:02Stella!
02:04Stella, you've been singing along every word so I'm like, I know you know this one.
02:07I just feel it in my spirit.
02:08I got you.
02:09Honestly, Dust and Dust Girl is how I learned to sing on all the songs.
02:17I don't know what it is that you've done to me.
02:23But it's caused me to act in such a crazy way.
02:31Yeah, it's taking this toll on me.
02:34Trying my best to keep from tearing the skin.
02:38And all my bones, don't you know?
02:41I lose control
02:47When you're not next to me
02:52I'm warm in my heart in front of me, can't you see?
02:58I lose control
03:02When you're not next to me
03:07When you're not next to me
03:11Breaking the heart out in front of me, can't you see?
03:15I refuse to cry
03:17Don't do the will from thee
03:20Y'all sound so good
03:29Get out
03:31Get out
03:32Get out
03:35Get out
03:36Get out
03:43I've been walking around
03:45I've been walking around
03:46I've been trying to say it too
03:49So I took away the time
03:53Get out, right now
03:56It's the end of you and me
03:58It's too late
04:00And I can't wait for you to be gone
04:03And I know, I wonder
04:05I wonder how I want all the lies
04:09They set you free me right
04:12And that's the end of you and me
04:19Get out, right now
04:28It's the end of you and me
04:32It's too late
04:33And I can't wait for you to be gone
04:36And I know, I'm gonna wonder
05:04I'm Ash McGregor, we're here at Beyond the Valley 2025 and I'm here with JoJo!
05:08Hi! Hello! I know you dropped an EP this year, NGL, not gonna lie. We're gonna get some of the
05:14new stuff.
05:15Of course, of course. Yes, last but most.
05:18In Australia it was two years ago, so pre the new stuff. So this is one of my favorite sets
05:22that I've done maybe my whole life.
05:26Yeah, how does it feel like 20 years into a career to have people still singing back to you, all
05:30your classics, leave, get out, maybe it's you.
05:33It's crazy how social media, particularly TikTok, gives these songs a whole new life and opens them up to people
05:42that weren't even born when I put these things out.
05:44I mean, I was barely born when I put these things out. How old were you? I was just a
05:48cherub. I mean, I was 13 when I put out my first single.
05:51Yeah, that's crazy. It's amazing and it's like, it's a privilege to be able to have songs that were meaningful
05:56in people's lives and still live on. It's really crazy.
05:59Do you still connect with them emotionally? I connect with them more.
06:02Yeah. Because I was a child worker when I put them out, so I had nothing to like refer, you
06:07know, I had no experience.
06:09That's true. These were breakup songs or they were love songs or whatever.
06:12It's just a little too late and you're like, what are they talking about?
06:16Now, I have definitely, I know what that feeling is.
06:19Well, I know you're still in touch with so many people who came up through the ranks with you at
06:22that age.
06:23The Jonas Brothers. Yeah.
06:24I saw you were on stage in your home state, Massachusetts.
06:27Yes, I got to be in Massachusetts and finish out their tour with them in New York, just like literally
06:3110 days ago, maybe.
06:33Yeah, you've been catching a lot of flights lately.
06:35That's for sure.
06:36And I got to ask you about this flight to Australia. What happened? I saw it on your story.
06:40On the flight from Honolulu to Sydney, I was sitting next to somebody who was very gassy, very flatulent, had
06:47a complete utter disregard for all of the humanity in the vicinity.
06:54What are you like as a seatmate?
06:56Someone who has like a nice energy but like does their own thing.
07:00Did you tell the guy about that you're JoJo and you're about to headline Beyond the Valley?
07:04I didn't. He asked, he's like, what do you do? I'm like, I'm a writer. So my go-to thing
07:08is I'm a writer or I'm a yoga teacher.
07:11Are you actually a yoga teacher?
07:12Not yet. Maybe.
07:13She is a writer. Your memoir drops.
07:15So I am a writer and maybe in the near future I'll be a yoga teacher. I do love it.
07:19Maybe next time I'll be back at Beyond the Valley leading us all in a yoga practice.
07:24All right. You never know.
07:24Put it there.
07:25You never know.
07:26I'm excited. JoJo, I can't wait to see you on stage.
07:29Oh my God.
07:30I can't wait to belt at you.
07:31Are you going to be there?
07:31Yes. Hell yeah, I will.
07:33See you up there. Can't wait to live out some childhood dreams.
07:36Get out!
07:38Get out!
07:40Right now.
07:41See it's just you and me.
07:44Too late.
07:45Can't wait for you to be gone.
07:47Can't wait for kind of love.
07:50I wonder why.
07:52How I want all the lies.
07:54Oh!
07:55I know.
07:58I know.
07:58I know.
07:59I know.
08:02I know.
08:03I know.
08:13I know.
08:16I know.
08:21I know.
08:23It's just me and me.
08:26You and me.
08:28I know.
08:30I can't wait for you here at all.
08:32I can't wait for you to be gone.
08:32So Yif, you in my heart.
08:33And I feel like you and I am watching my eyes.
08:34I can't believe all the things we've been doing
08:40But I won't be tired of that long as you're back with me
08:44I need you, I'm feeling the same
08:49You guys up in my head
08:51I can't get away from your eyes
08:54You're looking so, so, so, so, so, so
08:57You always dream, you always dream
09:02But you're the same
09:03I need you, I need you
09:06And I got a little something in my hand
09:23I want up like a hit-up
09:26I just want to reach out
09:28Feel me like a Lanza
09:29Doesn't matter where we begin
09:32Is that me and you here for real?
09:35I'm in, I'm in, ah
09:37I'm feet and the sand
09:40It's up in my head
09:42Like a vacation
09:45We're making some, some, some, some
09:47Some, some, some, some
09:49All this pain
09:51All this pain
09:52Like a vacation
09:56I love you, I love you
10:27I love you, I love you
10:56I love you, I love you
11:04I love you, I love you
11:30I love you, I love you
12:07I love you, I love you
12:51I love you
12:59I've never had a job interview like that before
13:01Well, that is what I want this restaurant to do
13:05At Eden, I want to seduce people
13:09I want to give them a venue where they can try new things
13:15Forget about their troubles and hopefully they'll taste pure freedom
13:23Even if it is just for the briefest moments
13:27Hey, I thought that's what you wanted
13:29Something fast yet satisfying
13:31But if you want to go for round two
13:35I'm game
13:36You know, comparing sports to sex
13:39It's not a very enticing invitation
13:41What if this time I promise to slow down
13:45And run my time along every inch of your body
13:47I promise not to miss a spa
13:54So I take it I got the job?
13:58Well, I have a few more interviews so I'll let you know
14:07Look, you're gonna have to develop a sense of humor, okay?
14:10Or at least learn when I'm being sarcastic
14:13You have the job, okay?
14:19But you should probably get dressed
14:22Because my husband's here
14:24What?
14:26Oh, wait
14:44Perfect timing
14:45Leslie, this is Brick
14:47I just hired him to be our restaurant manager
14:50Pleasure
14:51Give us the room
14:52Yeah, sure
14:53I'm gonna go make some phone calls
14:55Thank you
14:58I need you to do me a favor
14:59As long as the favor isn't a demand
15:02When you invested in this place
15:03You promised me that you wouldn't interfere
15:06I have more important business ventures to navigate that
15:10That is what you said
15:11You know Louisa needs work
15:13Come on
15:14It's the only favor that I ask
15:16I doubt it, but
15:19Fine
15:21I landed it, Cal
15:25It's happening
15:32I think I'm in the wrong place
15:34You're always in the right place
15:36You just might have the wrong attitude
15:38I'm Brick
15:40Louisa
15:44Well, I'm sorry to say that if you're looking for work
15:47We're not hiring staff just yet
15:48I only just got brought on myself
15:50I'm not here about a job
15:52I'm here because my dad asked me to meet him at this shithole
15:56Who's your dad?
15:57I am
16:00Hey daddy
16:06What is she doing here?
16:07This is her new restaurant
16:09And you're gonna be the social media manager
16:11You're crazy if you think I'd ever have anything to do with her
16:15She killed mom
16:22Arabella did not kill your mother
16:23Your mother drank herself to death
16:25After you left her for her?
16:27What makes you think I even want to work in a restaurant?
16:29You need a job
16:31Do you even want me here?
16:33Well, I think that we should try it out
16:36I mean, maybe you'll learn that I'm not as evil as you think
16:40And maybe I'll learn that you're not just a spoiled brat
16:44Who needs her daddy to give her everything in life
16:47Bitch
16:48Okay, we're in agreement
16:50Might hit some bumps, but we'll work through them
16:59You know Louisa needs work
17:02Bitch
17:10Everything okay?
17:12What's your latte?
17:16So much to do
17:18And so much shit that I didn't realize I would be dealing with
17:22Wait
17:24If you're overwhelmed
17:25I'm here now
17:27Anything you need
17:28Whatever I need
17:45You lying
17:47Cheating
17:48Bastard
17:54Hold on
17:56I knew something was up
17:57So I followed you
18:00You're crazy
18:03It gave me a good opportunity
18:05To check out my competition
18:07Is this how you're going to compete with me?
18:10By fucking away my best employees?
18:13He actually
18:14He came to me
18:16He wanted something new
18:18Something a little more fresh
18:21I can explain
18:23I just witnessed your explanation
18:26But the grown-ups are going to have a conversation now
18:31Why don't you get us some drinks?
18:40Tight as ass
18:42I have ever had work for me
18:44With the ladies he brought in
18:46I estimate at least 10% of my business walked out my door
18:50But be careful with him
18:53He'll use you just like he used me
18:58I don't know what else we need to talk about
19:00So you can go
19:02Sure
19:07But if you ever
19:08Poach any of my people again
19:11I'll destroy you
19:22Fuck!
19:24What'd she say?
19:26Oh, just your
19:27Everyday run-of-the-mill threat
19:29To try and destroy me
19:30Is there anything else that you need to tell me about you two?
19:34No
19:38You know
19:39With Paula interrupting us
19:41We didn't get to finish what we started
19:44Oh
19:46Honey
19:48I did
20:00Oh my gosh
20:01I'm so sorry
20:03No, it's okay
20:03It's okay
20:04I'm in a restaurant
20:05I should have said corner
20:08What are you doing?
20:10I want us to set
20:11I guess I'm on you too
20:13Do you want to give that to me?
20:15No
20:17I've seen a bra before
20:19How do you know I'm wearing one?
20:22Fair enough
20:25Do you know how much this shirt costs?
20:27It's cost me $7 at Savers
20:29I'm so sorry
20:30I really am
20:32There's something about that
20:40It's gonna be worth it
20:41You
20:42You just need to focus on the restaurant
20:46Well, I can't focus now
20:48Oh, okay
20:50What are you doing?
20:52I thought we were gonna bang on a cookie
20:53No
20:55Oh
20:55Oh
20:59Arabella just wanted to
21:11Relax
21:13It's not what you think
21:14I don't have time to be self-conscious
21:16She was just giving me merchandise
21:18I was just coming to tell you that there's a line around the block
21:21Awesome
21:22Good
21:23You did your job
21:27Good job
21:28Thank you
21:30You're welcome
21:32But it's not gonna mean anything
21:34If we don't get this restaurant together
21:36So
21:37Go do your final inspection
21:39My high captain
21:42Your mind
21:48Okay
21:49It's time
21:51I don't want to keep them waiting
21:53Let's go
22:09We could not have asked for a better opening night
22:12We were slow to turn over tables
22:14The kitchen fell behind
22:16I think we need a darker table
22:18Hey
22:18It's been a good night
22:21I
22:22Know that look
22:24Then you know exactly what I'm about to do
22:25No, keep engaged
22:26Okay, we can't do it
22:28On the restaurants up and running
22:30Okay
22:31It's too risky
22:32What?
22:33No more?
22:34Like ever?
22:34No, just not here
22:36No, just not here
22:37Okay
22:37And no flirting either
22:39You just save it for the customers
22:41There's already gossip
22:44You got it
22:45Boss
22:49Hi, what are you doing here?
22:52I thought you were gonna be in Boston until tomorrow night
22:56I left the team to wrap up the negotiations
22:58So I catch an earlier flight
23:00I didn't want to miss your big night
23:02Well, let me get you two some glasses
23:05It's been a good night, hasn't it?
23:07Now it just has to hold
23:11Wow, that's really a way to ruin the mood
23:1417% of restaurants fail within the first year
23:1750% don't make it to year five
23:19I'm sorry, I didn't remember hiring you to be my business consultant
23:23Can you just be my husband while you're here, please?
23:29I'm just stating the facts
23:30Let's toast
23:33To Eden
23:34To Eden
23:38What is that?
23:42It's a fight
23:49You see that guy's face
23:50It looked terrible
23:51This is gonna happen, just hopefully not every night
23:54The type of messaging you did
23:56Marketing to the unwashed masses of social media
23:59I'm not surprised
24:00This had nothing to do with the messaging
24:03Why don't you go check the security footage and see how this started
24:08You should be catering to the 1% of the 1%
24:11Make this place super exclusive
24:13Elite
24:14Anyone and everyone that had anything to do with them
24:17I want them 86
24:18I don't care who they are
24:20Got it
24:21And you
24:22Drinking my most expensive bourbon
24:24It's gonna cost me more than any damage from that fight
24:28You mean my bourbon
24:29You wouldn't have this place if it wasn't for me
24:31I have this place because I invested my modeling money wisely
24:36Because you haven't had to pay for anything for the last 15 years
24:38The house, the cars, nothing
24:41And you still need it alone from me
24:44I got it
24:46So, what started the fight?
24:49Not really a what, more of a who
24:58What do you want?
24:59Why'd you do it?
25:01Do what?
25:05What are you doing?
25:06Admit it
25:07Don't you think that I have cameras everywhere?
25:10Of course you have cameras
25:12But it's not like it was planned
25:15I just got caught up when I saw these two meatheads jostling for position at the bar
25:20And I got an oopsie with my drink to set them off against each other
25:24Just take that key away from my baby, all right?
25:28So pathetic
25:30I didn't take you as somebody who was afraid of a little bit of competition
25:33I didn't do it because I think you're going to take me out of business
25:38I did it because of Brick
25:40We were going to get married
25:42Well, uh
25:44If you're going to carry on with him
25:47Just know
25:49He can make you feel like you're the only woman in the world for him
25:53But you're not
26:02Smoke show for smoke shows
26:04Join us for our happy hour?
26:05How's that?
26:11Brick?
26:18What was that?
26:19What was what?
26:20That look you just gave me
26:21I just think you're doing an amazing job
26:27I think you're an amazing woman
26:31I don't think anyone's ever called me a woman before
26:34It's always girl or at best young woman
26:37Well, you are an amazing, intelligent
26:40And an absolutely stunning woman
26:48No
26:50I'm just
26:51Not here
27:03Come back here
27:08So
27:11How are we going to manage this?
27:14Manage?
27:15You sound like we're in the restroom
27:16I just mean
27:17Is this like a one-time thing for you?
27:20It can be
27:21It won't hurt my feelings
27:22I don't want it to be a one-time thing
27:24I hope that you don't either
27:26I don't
27:30Ever since I first saw you
27:34No
27:35Okay, I'm not going to be that guy
27:36You can stop
27:37You already got me into bed
27:39But there was a connection there, right?
27:41I'm not
27:42Crazy
27:42You're not
27:50We probably should keep this a secret
27:53Because I have a feeling that your stepmom might not be so understanding
27:58You mean dad's wife
28:00And I don't think my dad will understand either
28:03He still has these outdated views on not dating outside your social class
28:08Yeah
28:12Well, I'm working to fix that
28:19Why is the alarm not on?
28:21There are bells at the restaurant
28:24Louisa, you here?
28:25Shit
28:25He's supposed to be on a business trip
28:30Louisa
28:33Where?
28:36Oh, fuck
28:44Louisa
28:44Are you in there?
28:51Do you mind?
28:53What are you doing?
28:54Uh, getting ready for work
28:56You didn't answer when I called
28:57I had my ribbon
29:07Get out
29:08You're going to make me late
29:09Hey, it's going to be okay
29:10And you don't need to try to impress her
29:12I'm not trying to impress her
29:13Or anyone
29:14I want to do a good job
29:16Do work
29:16I can be proud of
29:18Hey
29:18Get out
29:21That damn restaurant
29:23That's all the women in my life care about
29:26I'm going to have to change that
29:36What's this?
29:37You've been working so hard
29:38I thought I would do something nice for you
29:40And I'm sorry that I haven't been that pleasant to be around
29:45No
29:46Really haven't
29:47So thank you
29:52I don't want to have to redo my makeup again
29:58I have another surprise for you
30:00I'm taking you to Paris
30:03When?
30:04This weekend
30:05You're joking
30:07You're not joking
30:09It's just for a few days
30:10Brooke and Louisa can handle the restaurant
30:12Weekends are our busiest nights
30:15We're just getting our feet under us
30:17Look, I do
30:17I want to go to Paris
30:18Just
30:19Not now
30:21So you're choosing it over me
30:23It's just for now
30:25Or is it him?
30:27Him?
30:29Who?
30:30Don't play dumb
30:31We haven't had sex since that manager came into our life
30:36Which coincides with the launch of the restaurant
30:39Hey
30:39If there's something going on
30:42I'll give you this one chance to come clean
30:52I'm in the dark
30:53I hate being in the dark
30:56Boss
30:56Something's going on with her
30:58I can feel it
30:58Follow her
31:00Everywhere she goes
31:01Anything she does
31:02Anyone she meets
31:04I want to know
31:12So that brick guy
31:16What about him?
31:17He seems to be doing a good job
31:18Arabella likes him
31:19What do you think?
31:20You like him?
31:21He's nice
31:22He does a good job
31:23He knows how to work a room well, I guess
31:26I want you to know
31:27You can always come and talk to me
31:29If there's something I should know about him
31:31Like what?
31:32I just trust that you'll be more honest about the restaurant than Arabella
31:35It sounds like you want me to spy for you
31:37I didn't just put you there
31:38So you'd have a job
31:41I've got to get to the restaurant
31:42Hey
31:43Dad
31:44I've always trusted you
31:45Never taken you to be a liar
31:47Don't cause that to change now
31:53He knows
31:54Or at least he might know
31:56He definitely suspects something
31:58Okay, tell me exactly how this conversation with your pops went
32:03Hey
32:04Where are you?
32:05I'm just walking up to the hotel
32:07I'll be up in just a second
32:08We might be in trouble
32:09I think your husband is on to us
32:10I heard something
32:17I've got to get closer to them
32:39I've got to get closer to them
32:41That's why
32:41That's why
32:42As a majority investor in this venture
32:43I'm going to take a more hands-on approach
32:45How hands-on?
32:47My hands will be here every day
32:50Nobody has anything to say?
32:54Great then
32:57I'm just really excited to spend this time with my wife and my daughter
33:01We can make this a true family venture
33:05Well, should I show you around?
33:08I can get you into all the nitty gritty details of our operation here
33:11That'd be great
33:13You know, with all this next-level talk
33:15There's actually a guy I think you should meet
33:22Did you know he was going to do this?
33:24No!
33:26Honest!
33:26I would have told you if I did
33:28Right
33:28You think I want him here?
33:30Every day?
33:32Are you going to be okay with this?
33:33I'm willing to work with it
33:36I guess we'll just have to deal with him then
33:41Until I can get him out of my life
33:43For good
33:48I totally understand
33:49And I don't agree with it either, okay?
33:51Don't do anything just yet
33:53Let me just talk to him, okay?
33:58Something I should be worried about?
34:00Your husband wants to make some changes to the menu
34:04What the fuck is he talking about?
34:06He spoke to the chef about integrating more traditional dishes
34:09Instead of, and I quote
34:11All this frou-frou faux-fusion bullshit
34:14And his idea of traditional dishes?
34:18He's got a few
34:18And one of them is spaghetti and meatballs
34:22So that's what we're dealing with here
34:23Okay
34:24Is he still here?
34:26I don't know
34:26I haven't seen him
34:27Get him for me, please
34:28Yeah, of course
34:48What the fuck?
34:49We've been robbed!
34:54What do you mean?
34:55The cash, it's gone
34:56There's nothing left
34:59We haven't been robbed
35:01I took it
35:01It's not yours to take
35:03Of course it is
35:04I used it for the restaurant
35:06For what?
35:07Expansion
35:08I met with this developer, Cal
35:10Who's very interested in teaming up to Franchise Eden
35:14The cash retainer was acquired
35:15I am gonna lose my fucking mind
35:17I'm gonna go walk through the specials with the chef
35:20Relax, honey
35:20Money flows out
35:21It flows back in
35:23You can't truly experience high tide if you're staying on the beach
35:26That might be the biggest bunch of horseshit I've ever heard you spew
35:29Well, if you don't like the way I'm starting to do things
35:32You'll just go back to letting me run my restaurant
35:34I'll trigger the repayment clause on our contract
35:37And you'll owe me everything that I gave you within ten days
35:41You wouldn't...
35:44Don't force my hand to take this place away from you
35:46You might think I'm careless with money
35:48But I'm not stupid
35:50If you want to have any role here moving forward
35:53Why don't you do what you do best?
35:55Put on those little revealing dresses
35:57And flirt with the patrons and keep them happy
35:59But when it comes to operations
36:01Please
36:03Shut the fuck up
36:12Hey, hon
36:13Bring us that whiskey I like
36:15With a couple glasses
36:16Oh, you know I like whiskey
36:42I'm standing on B-I-D-N-A-S
36:44Business, baby
36:55We're gonna make this a new Soho
36:57New York
36:57London
36:59Tokyo
36:59Yeah, yeah, yeah, man
37:00All good
37:01All right
37:02And importantly
37:04Where are those drinks?
37:05I don't know
37:07Where in the hell did she go?
37:08Oh, for a second
37:11Now, who is that?
37:13That's just our social media manager
37:15Look, back to the concept
37:16Hey, screw the concept
37:18Bring her over here
37:19Let's see if she can help us
37:22Maximize our growth
37:23Oh, you know what?
37:25Better yet
37:26Maximize my growth
37:37Cal, this is Louisa
37:39Louisa, Cal
37:41Please
37:42Take a seat, babe
37:43Hey, you know what?
37:45Why don't you, uh, step aside
37:48I want to get her honest opinion
37:50About how things work
37:52You know, without her boss
37:53Listen to me
37:54Get her honest insight on things
38:02Drink?
38:03I'm working
38:04And I thought you wanted to talk business
38:07I do
38:08Thank God
38:09You are looking so damn sexy
38:13I'm distracted
38:14Maybe a drink wouldn't be so bad
38:16Whoa, hold on
38:18Where you going?
38:19What are you doing?
38:20Come on
38:21Come on
38:22Don't be such a buzzkid
38:28Take a look
38:29You know you want a drink
38:31Have a fun time
38:35You bitch
38:37Hey, you're okay?
38:39Thank you
38:42Jesus
38:43What in the hell did you do?
38:45He just attacked Louisa
38:49He wouldn't
38:50So I just
38:51I hit him with a bottle
38:53Haven't you ever heard of de-escalation?
38:55He just assaulted your daughter
38:57And that's going to be your response
38:58Really?
38:59I was just here
39:00At most he was getting a little handsy
39:03Right?
39:04Fuck you, Dad
39:19Hell of a night, huh?
39:21Did you apologize to Louisa?
39:24I didn't have a chance
39:25I lost her
39:25Well, on the chance that I have to repeat myself in the morning
39:29I want a divorce
39:33If you have any trouble for me, you'll be protected
39:36And I'm done making payments
39:39Of course
39:39And the money that I've already paid
39:42I'll find a way to get it back to you
39:44No
39:44Just keep it
39:46Consider it a retainer on future services
39:50Consider it done
39:51Good boy
39:52Now you can run along
39:54Don't push it
40:11Hell of a night, huh?
40:13Did you apologize to Louisa?
40:15I didn't have a chance
40:17I lost her
40:17Well, on the chance that I have to repeat myself in the morning
40:21I want a divorce
40:26If you try to take this place from me
40:30I will fucking scorch earth
40:36Man, I thought you were serious for a second
40:39I am
40:43But you can't
40:44I can't lose Louisa
40:49And you
40:51In the same night
40:52You loved me once, didn't you?
40:54What if I changed?
40:55And get back to the man
40:56That I was
40:59If I was to even
41:01Consider
41:02Staying married to you
41:04First
41:04You would have to give me
41:06Total control
41:08Of this restaurant
41:09Let me run it the way
41:10I want
41:11With zero interference
41:12From you
41:13And let me have this
41:16Fine, it's yours
41:17And any talk of expansion
41:19Is over
41:20Absolutely
41:21Lastly, give me the money back
41:23That you took for the franchise plans
41:26It's not just for me
41:30Now go fix it with Louisa
41:39Lucky for you
41:40I'm a forgiving man
41:42And you know what?
41:43I actually think it's your lucky day
41:44Because I brought our agreement
41:47Yeah
41:48Look it over
41:49Review it
41:50And if it all looks good
41:53We can close the deal tonight
41:54What do you say?
41:56Look
41:57Not bad, huh?
42:00Well there might be one thing holding it up
42:03Sure
42:04You
42:06What do you mean?
42:07I'm pulling my investment
42:08Along with the other investors
42:11I don't understand
42:14That's for laying your hands on my daughter
42:16Something I should have done the other night
42:18Wait a second
42:19Louisa is your daughter?
42:22Why are you coming after me then, huh?
42:24I'm not the one that's sleeping with her
42:25And your wife
42:30Ask the staff if they've seen them
42:40Are you okay?
42:41No
42:42Maybe killing Brick isn't the way to go
42:44I need her to hurt
42:45There's only one thing she truly loves
42:51Let's burn this place to the fucking ground
43:11Oh, you
43:14I'll give you one chance to come clean
43:18About what?
43:19The fire
43:20The restaurant
43:23You think I had something to do with that?
43:27Why would I burn down my own investment?
43:29To hurt me
43:31Why would I want to hurt you
43:32When I've done everything you've asked of me?
43:40There's only one thing she truly loves
43:43Let's burn this place to the fucking ground
43:54How could you?
43:55How could you?
43:56You made me a fool
43:58Moving forward
43:59I want to make sure that what you do best
44:01Is you put on that orange fucking ugly jumpsuit
44:05Flirt with your bunkmates
44:07And hopefully you won't have to keep them happy
44:10But until then
44:11I want you to kindly
44:13Shut the fuck up
44:15I'll kill you
44:18You have the right to remain silent
44:20Oh yeah
44:21By the way
44:21I already called the cops
44:29Daddy
44:30What is this?
44:31He burnt the restaurant down
44:33Yeah I'm glad I did it
44:34I'm glad Eden's gone
44:35It stole you from me
44:37Our problems began way before I even had the idea of Eden
44:40Is that why you were fucking Brick?
44:42Kill me
44:49You and Brick?
44:52Oh my fucking hell
44:54It's not my proudest moment or moments
44:58But since I married your father
44:59I haven't had control of anything
45:02I was looking for it with anything or anyone
45:06He wasn't just anyone
45:09And now
45:11Everything changes
45:20Hey
45:23Oh my god what's wrong?
45:25Everything
45:26Is anyone here?
45:27No
45:29Well whatever it is
45:30It's gonna be okay
45:32We'll get through this together
45:34Dad's been arrested
45:35He burned down the restaurant
45:37Because he thought Arabella was having an affair with somebody there
45:44What?
45:45If he goes on trial
45:46And something was going on
45:48It'll come out
45:49Yeah
45:52I can't imagine where you got that idea
45:54And you would never lie to me
45:56Right?
46:00Are you kidding me?
46:01Never
46:04Did I do something?
46:08You should have been honest with her
46:12I mean she warned you
46:16She told you that the truth would come to light
46:19What kind of fucking game are you running here?
46:21You're the one running the games
46:23Sleeping with the both of us?
46:26With her it was just part of the job
46:27Okay?
46:28You and I
46:29It's different
46:30Louisa
46:32Introducing Wesley to Cal
46:33I introduce a lot of people to a lot of people
46:37You knew the plans that Cal had for my restaurant
46:40So why not just introduce them to me?
46:44Because you knew that I would say no
46:48My superpower is reading people
46:49That's it
46:50I connect the best people for the best results
46:52And you wouldn't have even heard Cal's pitch
46:55When he's really not that bad of a guy
46:56He assaulted me
46:59Brick
47:00That is some superpower you have there, Brick
47:06Brick, sweetie
47:07You're fired
47:13Get out!
47:24You use a drink
47:26You?
47:27Most definitely
47:29Well, through this craziness
47:31I have learned one thing
47:32What's that?
47:34You're not as evil as I once thought
47:37Well, you know what I learned?
47:39I learned that you're not a spoiled brat
47:41Who needs her daddy to give her everything in life
47:44Bitch
47:45No
47:46I mean
47:47I'm not even going to say that as a joke
47:51So
47:52What are you going to do now?
47:54I'm going to rebuild
47:55I'm going to make it bigger
47:56And I'm going to make it better
47:59Are you interested?
48:01Me?
48:02Yeah
48:02I mean, if you haven't heard
48:04I'm
48:04Well, I'm out of the manager
48:07What would the interview process be like?
48:10No interview
48:11Just be a straight offer
48:13I mean, maybe I could even make you a partner
48:17What do you say?
Kommentare