Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Enjoy Witch Hat Atelier Episode 1 with English subtitles. Magic, fantasy, anime, English Sub, Witch Hat Atelier, adventure, animation, manga, sorcery, mystery
Transcript
00:07ใ‚นใƒใƒผใƒ„้ธๆ‰‹ใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใจใใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒใƒผใƒ„้ธๆ‰‹?
00:11ๅฎ‡ๅฎ™้ฃ›่กŒๅฃซใ‚„ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏ?
00:14็”Ÿใพใ‚ŒใŸใจใใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„
00:18ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใฏ?
00:30ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏ?
00:31ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏ?
00:33Let's go.
01:27Let's go.
02:01Let's go.
02:12Let's go.
02:14Let's go.
02:30Let's go.
03:00Let's go.
03:16Let's go.
03:17Let's go.
03:31Let's go.
03:35Let's go.
03:37Let's go.
03:54Let's go.
04:25Let's go.
04:55Let's go.
05:25Let's go.
05:26Let's go.
05:44Let's go.
05:46Let's go.
05:59Let's go.
06:01Let's go.
06:03Let's go.
06:34Let's go.
06:34Let's go.
06:38Let's go.
06:39Let's go.
06:43Let's go.
06:44Let's go.
06:45Let's go.
07:15Let's go.
07:16Let's go.
07:17Let's go.
07:19Let's go.
07:20Let's go.
07:21Let's go.
07:27Let's go.
07:46Let's go.
07:54Let's go.
07:55Let's go.
07:56Let's go.
07:58Let's go.
07:59Let's go.
08:00Let's go.
08:11Let's go.
08:23Let's go.
08:25Let's go.
08:26Let's go.
08:26Let's go.
08:26Let's go.
08:27Let's go.
08:27Let's go.
08:27Let's go.
08:27Let's go.
08:29Let's go.
08:29There's a lot of people here, and if you grow up, you'll become a master of the world!
08:35It's impossible!
08:36Why?
08:38Here?
08:39If you don't have the power of the magic, you won't be able to become a master of the magic.
08:46You don't have to be able to become a master of the magic.
08:51Come here, let's go.
08:53But look!
08:54If you grow up, you'll be able to become a master of the magic!
09:15ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ†ใกใซๅธฐใ‚‹ใพใงๅ…‰ใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใ‚‚้ญ”ๆณ•ใŒไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚
09:23ไฝ•ใจใชใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ซฆใ‚ใใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใฎๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉณใ—ใ?
09:26ไฝ•ใ€‚
09:28ไฝ•?
09:29Koko?
09:33Koko!
09:44What are you doing?
09:46I'm sorry.
09:48Are you okay?
09:49Koko.
09:50What happened?
09:51I didn't do anything.
09:54It's not.
09:55It's a tunnel.
09:56Don't go down.
09:57Don't go down.
09:58If you're in the head, you'll get back.
10:01What?
10:02What?
10:05My house is so...
10:06I'm so...
10:06I've got my father to get it.
10:08I don't care.
10:10I have to go down.
10:12I have to go down.
10:13If you're not here, I'll go down.
10:16I'll go down.
10:19I'll go down.
10:22I'll go down.
10:22I'll go down.
10:25What?
10:26I'll go down.
10:28I'm so sorry.
10:30What is your name?
10:31Sorry.
10:33I forgot to see the trademark.
10:39Cool.
10:49Can I help you?
10:50Yes
10:51I'll help you,้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„
10:54I'm okay
10:56I just need to make magic on the bottom of the table
10:59I'd like to ask you
11:01I'll let you in
11:02But I'll just...
11:05Let's use my own work!
11:07Koukou!
11:09That's right, my mother!
11:13That's...
11:13It's...
11:14It's a magicไฝฟใ„
11:16It looks like a little rat
11:18Isn't it?
11:19It's...
11:20If you were to show the moment of the magic...
11:41้ญ”ๆณ•ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹้–“ใ€่ชฐใ‚‚ไธญใ‚’่ฆ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅค–ใ‚’่ฆ‹ๅผตใฃใฆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆฑบใ—ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚
12:00ไบบ็”Ÿใใ†็”˜ใใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚้ญ”ๆณ•ใฏไธ–ใฎไธญใซใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใซใ€ใใฎใ‹ใ‘ๆ–นใฏ็งใŸใกใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใ ใ‘ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
12:09็ง˜ๅฏ†โ€ฆใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใ‚Œ
12:11?ใ†ใ‚ใ€ๆป‘ใ‚‹
12:14!ใ‚ใฃโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจ
12:15!ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ
12:17!ใ‚ใ„ใคใชใ‚‰ๅนณๆฐ—ใ€ๅนณๆฐ—
12:19!ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?ๅพ…ใฃใฆ!ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ!ใฎใ„ใฆ!
12:49ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใคใพใ‚“ใญใˆใฎ!ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‚ใ‚“ใŸโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆใชใ€ใชใซ!?
13:20ใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆใ‚ใฃโ€ฆ
13:23I can't wait!
13:24I can't wait!
13:26I can't wait!
13:54I can't wait!
13:55I can't wait!
14:00The magic...
14:01I will put in a pen...
14:04I might...
14:09I won't be...
14:10The magic...
14:12I can't wait to write it...
14:16I can't wait...
14:17I can't...
14:17I can't wait!
14:20It's over here.
14:24Let's go.
14:28It's over here.
14:31What?
14:33Oh.
14:53Uh...ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฐ‘ใ—ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚
15:03?้ญ”ๆณ•ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚ใ‚“ใŸใŒใ€้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใจไธ€็ท’ใซใ„ใใŸใ„ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใญใ€‚ใ‚
15:13?็ˆถใ•ใ‚“ใŒ็—…ๆฐ—ใงๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใ€ใใฎไธŠใ€ใ‚ณใ‚ณใซใพใงๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ
15:14!ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ไธ€ไบบใซใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“!
15:21You're a nice girl, Kokoa.
15:40Good evening.
15:43Good evening.
15:49Good evening.
15:50Good evening.
15:53Good evening.
15:56Good evening.
15:58Good evening.
16:02Good evening.
16:03I want to go together with the magicไฝฟใ„.
16:20Good evening.
16:45Good evening.
16:48Good evening.
16:49Good evening.
16:51Good evening.
17:04Good evening.
17:06Good evening.
17:42What?
17:46What?
17:47It's not that easy. It's not that easy.
18:19It's not that easy.
18:20It's not that easy.
18:21It's not that easy.
18:27It's not that easy.
18:28It's not that easy.
18:29But I'm not sure if I can see it.
18:30It's not that easy.
18:35It's not that easy.
18:39It's not that easy.
18:57It's not that easy.
19:04It's not that easy.
19:11It's not that easy.
19:14It's not that easy.
19:15But...
19:16I feel like I've got to know.
19:25It's not that easy.
19:27It's not that easy.
19:27I can't see it.
19:34I can't see it.
19:43It's so beautiful.
19:54It's done!
20:16You wrote it! What did you write? What magic did you write?
20:21I don't know. I'll just look at the pattern of Japanese.
20:25Koko?
20:28Koko!
20:33Koko!
20:35Run!
20:44That's not the fault.
20:46Mom! Mom! Mom!
20:49Mom! This is...
20:50God!
20:51Don't leave it!
20:52Don't leave it!
20:52Don't leave it!
20:53Don't leave it!
20:53You can't save me!
20:56This is magic!
20:58And I'm not bad!
20:59It's done!
21:05Koko!
21:06Koko!
21:09Nhiyaa!
21:15I'm sorry, I'm sorry.
21:19You're not sure.
21:21You were hiding this for you.
21:25The special ink, the magic magic,
21:28if you are there, you'll always use it.
21:31The secret secret magicians.
21:35You must have to be removed from your memory.
21:38I can't believe you are the mother.
21:39No!
21:45I can't believe you!
21:50I can't believe that she is the mother.
21:52I can't remember the method of writing, but I can't believe the translation of the book!
21:56I lost it...
21:57My mother is...
21:59No, that...
22:02If that is, if they are the ones who are she, they will not be able to.
22:07If you don't remember this girl's memory, the path is going to disappear.
22:12I remember what kind of book it was, right?
22:15It was written on which page it was written.
22:20If you find the same book, there are also books written.
22:27If you know that้ญ”ๆณ•้™ฃ, you will be able to help your mother.
22:33You may be able to help you.
22:37Oh, I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40Don't forget to leave your memory.
22:42I'll help you.
22:46The secret will protect you.
22:49Of course.
22:51There is no hope to learn.
22:54I don't know.
22:55I don't know the truth.
22:58If you don't know the truth, you will be able to help your mother.
23:02You will be able to leave your memory.
23:08You will be able to leave your memory.
23:21I know the love you.
23:30For strange reasons for marriage to beuniversal from Facebook, you will be able to do this next week.
23:36If you have no actions at Homemaking, you don't have to do what happened.
23:37You don't have to do what happened in the time.
23:39You don't have to done anything.
23:40You don't have to know the truth.
23:40You
Comments

Recommended