Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:19Transcription by CastingWords
00:01:19Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:25I'm going to give you the right thing to get out of it.
00:01:31I'll be able to get out of it again.
00:02:12I'll see you again.
00:02:22I'll see you again.
00:02:23I can't go.
00:02:24I can't go.
00:02:25I can't go.
00:02:41It's hard to get a computer.
00:02:43I'll tell you something.
00:02:43I can't go.
00:02:45Yeah.
00:02:45I'm not a kid.
00:02:46Yeah, it's a good day.
00:02:47You are a good day.
00:02:48Goodbye,essa.
00:02:52What, about it?
00:02:54Have you had this?
00:02:55Or are you still fighting?
00:03:00Well, you don't get too much of the shit.
00:03:03No, don't get kinds of stuff.
00:03:06When? You're my friend?
00:03:09Why am I so uncomfortable?
00:03:10I'll go.
00:03:10I'll go.
00:03:11I'll go.
00:03:20Why?
00:03:22How about you?
00:03:26What?
00:03:30Why, I'm so excited.
00:03:36I don't know what to do.
00:03:41Now?
00:03:42And now, what?
00:03:52It's so good.
00:03:54And now, get your hands off the floor.
00:04:02You're on the way to get out of here.
00:04:06I'm gonna get out of here.
00:04:12Why?
00:04:13Why are you on the way?
00:04:14Why is it there?
00:04:14We have to go here, and we're on the way.
00:04:16I don't know.
00:04:19Why?
00:04:20Why did he come here?
00:04:21There was a photo.
00:04:23What?
00:04:25Why did he come here to us?
00:04:26Can we serve you?
00:04:27No one she needs to go too.
00:04:31Is she still having a deal with theNext capacity?
00:04:33Is she trying to sell it?
00:04:36La.
00:04:37What a nice thing maybe.
00:04:38I will sing away, ain't there!
00:04:41Shall we take the ticket?
00:04:42From the Square Garden they made!
00:04:43Done.
00:04:45Stop.
00:04:45Oh, what are you doing?
00:04:55I'm sorry.
00:04:56You're right.
00:05:00I'm sorry.
00:05:02You're right.
00:05:05What?
00:05:07What?
00:05:08What?
00:05:08What the fuck?
00:05:09Let's go with the cloth.
00:05:10This thing is nice.
00:05:16This one is okay.
00:05:18I think I'm gonna be like this.
00:05:20What?
00:05:20I'm not supposed to be sick, but I'm not supposed to be sick.
00:05:29I'll tell you what, what?
00:05:36I'm just a mess.
00:05:37I don't know how to get out of it, right?
00:05:38I don't know if it's a mess.
00:05:38I don't know how to get out of it.
00:05:39You can't get out of it.
00:05:40Yeah, I'm not supposed to get out of it.
00:05:43What's the difference?
00:05:44Oh, you see?
00:05:48You can't wait.
00:05:49He's here for a while.
00:05:50I know!
00:05:50It's coming!
00:05:51You're gonna get this!
00:05:51Don't you?
00:06:09Oh, no.
00:06:10It's not me.
00:06:11But...
00:06:12Oh, but... who...
00:06:18I'm Do์—ฐ.
00:06:22Who, Do์—ฐ?
00:06:25No, it's not.
00:06:28It's so pretty.
00:06:31Yeah...
00:06:33It's so pretty.
00:06:43It's so pretty.
00:06:50Yeah, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:06:53ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹!
00:06:56Thank you!
00:06:58๋ฐ•์ˆ˜ํ˜ธ์˜ ๋ฌด์„ ๊ฒฌ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ์‹œ๋‹ค!
00:07:06์ž, ์ถ•ํ•˜์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ฑด๋ฐฐ!
00:07:09๊ฑด๋ฐฐ!
00:07:10๊ฑด๋ฐฐ!
00:07:13๊ทผ๋ฐ ์„ฑ์•„์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:07:17์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:18ํ•œ๊ตญ?
00:07:19์™ธ๊ตญ?
00:07:20์•ผ, ๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ ๋ญํ•˜๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋ƒ?
00:07:21์ง„์งœ?
00:07:22๋งž์•„, ์—ฐ๋ฝ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์—†๊ณ  ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ์–ด.
00:07:25๋„ˆ๋ฌดํ•ด.
00:07:26๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:07:27๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์ข€ ๋‹ค๋‹ˆ๋А๋ผ ๋ฐ”๋นด์–ด.
00:07:31์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋”๋ผ.
00:07:34์–ด?
00:07:35์•„, ์‹œ๊ฐ„ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ๋‹ค.
00:07:37์ž๊ธฐ.
00:07:40๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:07:43๋‚˜ ๊ฐ™์€๊ฒŒ.
00:07:44์šฐ๋ฆฌ๋„ ์„ฑ์•„์ฒ˜๋Ÿผ ์žฅ๊ธฐ์—ฌํ–‰?
00:07:47๊ฐˆ๊นŒ?
00:07:49๊ฐˆ๊นŒ?
00:07:50์ง€๋™์•„.
00:07:52์ œ๋Œ€๋‚˜ ํ•˜์„ธ์š”?
00:07:54๋„Œ ๊ตฐ๋Œ€๋‚˜ ๊ฐ€์„ธ์š”!
00:07:56๊ฐ€์ง€ ๋งˆ!
00:07:57์™œ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€์„œ ๊ฐ€ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ด€์‹ฌ ๋„์„ธ์š”!
00:07:59๋‚˜, ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž ์ƒ๊ฒผ๋”ฐ.
00:08:04๊ทธ๋ƒฅ.
00:08:06์•ผ, ๋ญ.
00:08:08์ˆ ์ด๋‚˜ ๋งˆ์‹œ.
00:08:09์•ผ!
00:08:13์•ผ, ๋ญ.
00:08:19์ˆ ์ด๋‚˜ ๋งˆ์‹œ.
00:08:23์•ผ!
00:08:24์•ผ!
00:08:32์•ผ, ๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:08:38๋‚˜๋„.
00:08:40์•„, ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:08:41์–ด๋–ค ๊ฑฐ?
00:08:41๋ญ ์ค„๊นŒ, ๋ญ ์ค„๊นŒ?
00:08:42๋‚˜๋Š” ๋‹ญ๊ณ ์น˜, ๋‹ญ๊ณ ์น˜.
00:08:43์•„, ์ง„์งœ?
00:08:44์•ผ, ์•ˆ ๋ผ.
00:08:45์ด๊ฑฐ ์ข€ ๊ตฌ์›Œ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.
00:08:46์•ผ, ๋ง์ฐจ๋ ค.
00:08:47์•ผ, ๋ง์ฐจ๋ ค.
00:08:52๋‹ค๋“ค.
00:08:53์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ?
00:09:11๋ณด๊ณ ์‹ถ๋‹ค.
00:09:20์ด ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ’๊ฒฝ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:09:25๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑํ™”์ธ๋ฐ.
00:09:28๋„ค?
00:09:29๋ง ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:09:32์„ฑํ™”์•ผ, ๋‚˜ ์‚ฌ์ง„ ์˜ค๋Š˜ ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
00:09:41๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:45์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:59๊ดœ์ฐฎ์•„, ์„ฑํ™”์•ผ.
00:10:00๊ดœ์ฐฎ์•„, ์„ฑํ™”์•ผ.
00:10:02๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:10:06๋Œ์•„์™”์œผ๋ฉด ๋์ง€ ๋ญ.
00:10:07๋ญ ๋˜ ์šธ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:10:10์•ผ, ์šธ์ง€๋‚˜ ๋งˆ. ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ˆ ์ด๋‚˜ ๋จน์ž.
00:10:13์–ด?
00:10:13์–ด, ์–ด.
00:10:14๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:10:14์•ผ, ์ข‹์€ ๋‚ ์ด์ž–์•„.
00:10:15๋งž์•„, ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:10:16๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ, ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ.
00:10:17์ปด๋ฐฑ, ์ปด๋ฐฑ, ์ปด๋ฐฑ!
00:10:18์ปด๋ฐฑ!
00:10:19์ปด๋ฐฑ!
00:10:20์ž!
00:10:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ฑํ™”๋Š”?
00:10:40์ง„์งœ ์„ฑํ™”๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:10:47์ถ•์‹œ.
00:10:51๊ท€์‹ ์˜ ์‹œ๊ฐ„์—.
00:11:09์„ฑํ™”์•ผ.
00:11:11์„ฑํ™”์•ผ.
00:11:16๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ํ‹€๋ ค?
00:11:18์„ฑํ™”์•ผ.
00:11:20๋‚˜, ๊ฒฌ์šฐ์•ผ.
00:11:23๋‚˜, ๊ฒฌ์šฐ์•ผ.
00:11:37๊ฒฌ์šฐ?
00:11:46์„ฑํ™”์•ผ.
00:12:11๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ํ‹€๋ ค?
00:12:14๋‚˜, ๊ฒฌ์šฐ์•ผ.
00:12:15๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ํ‹€๋ ค.
00:12:20๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:12:20ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:12:22์ž .
00:12:25์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:12:29์ด๊ฑฐ.
00:12:32์œผ์•„์•…!
00:12:33ํŠน์‚ฐ๋ผ์•ผ!
00:12:35์•ผ!
00:12:36์•ผ!
00:12:37์œผ์•„!
00:12:37์ง„์งœ ์ด...
00:12:38๋ญ์•ผ?
00:12:40๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:12:41๋ด‰์ˆ˜ ์ €๊ฑธ ์ง„์งœ...
00:12:43I'll tell you what they are saying.
00:12:43I was like, something...
00:12:44I'm like...
00:12:44Oh, I was like...
00:12:47Oh, I was like...
00:12:49Oh...
00:12:51Oh...
00:12:52Oh, I was like...
00:12:58Oh...
00:12:59Oh, yeah.
00:13:03Oh, yeah.
00:13:05Oh, yeah.
00:13:12You're good.
00:13:14You're angry.
00:13:15I'm so afraid about it.
00:13:16I'm angry now.
00:13:18Well, I'm not sure.
00:13:21You don't forget?
00:13:23I don't like this.
00:13:25So, let's eat.
00:13:27I'm going to eat it.
00:13:30It's good.
00:13:33It's good.
00:13:35Oh!
00:13:38I'm going to eat it!
00:13:50I'm going to eat it!
00:13:53Well, people have some sleep.
00:13:55Are you okay?
00:13:57You're good.
00:14:05He's gone.
00:14:07I'm going to work this out of the night.
00:14:09I'm so happy.
00:14:13I'm so happy.
00:14:14I'm not happy.
00:14:15You're too happy to take me out.
00:14:16I'm so happy to have a drink.
00:14:18I know, you're too good.
00:14:21You're too good.
00:14:23I'm so happy to have some time.
00:14:26Let's go.
00:14:31What? What was your answer?
00:14:34No, it wasn't enough.
00:14:38She's an adult.
00:14:40She's a boy.
00:14:43She's not bad.
00:14:45She's picking up and hanging out.
00:14:47I'm going to get her over.
00:14:51I was a little bit tired.
00:14:52Now I'm planning on doing this.
00:14:56Don't want to say anything.
00:14:58She's so honest.
00:15:01That's...
00:15:02I'm going to go.
00:15:03I'm going to go.
00:15:05Oh, I'm going to go.
00:15:08Yes, I'm going to go.
00:15:10I'm going to stay here.
00:15:13I'm going to go.
00:15:18I'll give you one.
00:15:22Okay, so I'll give you one.
00:15:25I'll give you one.
00:15:29I'll give it.
00:15:30I'll give it.
00:15:31Sorry.
00:15:39I'll give it to you.
00:15:42I'll give you one more time.
00:15:45I'll go.
00:15:53I'll go.
00:15:54I'll go.
00:15:55I'll go.
00:16:17I'm sorry.
00:16:20I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:23I was so happy that I didn't want to come out.
00:16:38I'll give you a gift.
00:16:40I'm not going to die.
00:16:44I'm not going to die.
00:16:50I'm not going to die.
00:16:59I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:17:11You need to know what to do.
00:17:14You don't know what to do.
00:17:30I don't know what to do.
00:17:43Ya,
00:17:45๋ฌด๋‹น์•„,
00:17:47๋‚˜์™€.
00:17:59Why is it not getting rid of you?
00:18:03I do.
00:18:04I don't know.
00:18:07I got a mess.
00:18:08I'm sorry.
00:18:10Why?
00:18:11Why are you doing this?
00:18:13Why did you get rid of me?
00:18:19Ya,
00:18:22why are you being so quiet?
00:18:28Doesn't that mean he's going to stay a long way?
00:18:37Someone?
00:18:39Someone, I don't want to...
00:18:41Amber...
00:18:43Someone's going to...
00:18:45I'm gonna get away, but it's...
00:18:52Oh, I don't know what that's all about.
00:19:01I don't know if you can do it.
00:19:02I'm so excited about it.
00:19:05This is our dream.
00:19:07It's you, your dream.
00:19:08It is in the middle of the 3, and I 4, and I.
00:19:15It's not a week ago, so I got a lot of problems with my undergraduate degree.
00:19:15But at school, I think it's kind of like a different kind of education.
00:19:17It's like a regular student.
00:19:23An older kid, there's a lot of things like that.
00:19:28And it's not very a day of education.
00:19:32It's just an old school.
00:19:35I talk about...
00:19:39Yes, it's the players
00:19:41You have a question
00:19:41์ผ๋‹จ์€
00:19:44์ง€ํ˜ธ๋Š”
00:19:45์ฑ… ๋นŒ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋งจ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์— ์™”์–ด
00:19:48์•ผ, ๋ฐฐ๊ท ํ˜ธ, ์˜์–ด์ฑ… ์ข€
00:19:51๋ญ์•ผ, ์—†๋„ค?
00:19:59๋„์—ฐ์ด๋ž‘ ์ง„์›…์ด๋Š”
00:20:01๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋ฐ˜์ด ๋‚˜๋‰˜์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:03But, I was out of bed and...
00:20:04then my computer was usually there.
00:20:08So, he had to find out, right?
00:20:09He didn't see anything.
00:20:11It's really not.
00:20:12It's been a lot.
00:20:16I know.
00:20:20I'm seeing what he is.
00:20:24I don't see anything.
00:20:27It looks like you've just seen me.
00:20:32It's just so big about you all.
00:20:33You did.
00:20:36Damn it.
00:20:38You and your mom are making awesome.
00:20:41Really?
00:20:42I'm still fighting!
00:20:44So hot, hot, hot!
00:20:47I'm not too happy with you...
00:20:50and...
00:20:57how did you feel?
00:21:03I don't know.
00:21:04I...
00:21:12I...
00:21:14I...
00:21:14Well...
00:21:15Good...
00:21:17You...
00:21:17I...
00:21:17You...
00:21:19You...
00:21:28I...
00:21:29I...
00:21:29You've been a while ago, you've been a while ago.
00:21:33I've been a long time.
00:21:42I've been a long time.
00:21:46You're a long time.
00:21:51You're a long time.
00:21:54I've been looking for you.
00:21:55I've been doing this for you.
00:22:03I've been doing this for you.
00:22:07I've been waiting for you.
00:22:14You're so apologize to me.
00:22:17I'm sorry.
00:22:20I can't tell you.
00:22:23You shouldn't have gone.
00:22:28I'm sorry.
00:22:30I'm sorry.
00:22:30My mother's aromas.
00:23:02Oh
00:23:07๋Œ์•„์™”๋‹ค
00:23:13๋ด‰์ˆ˜๋Š”?
00:23:14๋ด‰์ˆ˜?
00:23:16์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€
00:23:18์–ด?
00:23:19์–ด ์•ˆ๋ผ
00:23:20๋ด‰์ˆ˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ๋ผ
00:23:22์–ผ๋ฅธ ๋‹ค์‹œ
00:23:23์ž์ž์ž์ž์ž ๊น๋งŒ ์•ˆ๋ผ ์•ˆ๋ผ
00:23:25์•ˆ๋ผ ์•ˆ๋ผ
00:23:26์ด์ œ ๋ชป ๋ฌผ๋Ÿฌ ๋๋‚ฌ์–ด
00:23:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ด‰์ˆ˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์˜ฎ๊ฒผ๋Š”๋ฐ
00:23:32์•ˆ๋ผ
00:23:40์•„๋‹ˆ
00:23:41๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ํ‘œ์ • ์ง“์ง€๋งˆ
00:23:43๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋ฐฉ๋ฒ• ์žˆ์–ด
00:23:48๋ฌด์Šจ ๋ฐฉ๋ฒ•?
00:23:51๋„Œ ์•ž์œผ๋กœ
00:23:54์„ธ ๊ฐœ๋งŒ
00:23:55๋”ฑ ์ง€ํ‚ค๋ฉด ๋ผ
00:23:58์ž˜ ์ž๊ณ 
00:23:59์ž˜ ๋จน๊ณ 
00:24:00์ž˜ ์›ƒ๊ณ 
00:24:03๋„Œ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด
00:24:04๋‚ด๊ฐ€
00:24:05์•Œ์•„์„œ ์ž˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:24:31๋„Œ ์ด๊ฒƒ๋งŒ ํ•ด
00:24:31๋‚ด๊ฐ€
00:24:31์•Œ์•„์„œ ์ž˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:24:31์–ด
00:24:35์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ™”ํ•ด๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:24:38๊ณผํ•œ๋ฐ
00:25:02์„ฑํ•˜๊ตฌ๋‚˜
00:25:03์–ด
00:25:07์•„
00:25:09์•„
00:25:11์•„
00:25:21์Œ
00:25:22์•„
00:25:23์•„
00:25:24์•„
00:25:26I don't know.
00:25:56Sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:26:01You don't have to go in the back.
00:26:07If you're not sure, you're not sure.
00:26:09What is this?
00:26:10What is this?
00:26:11I'm not going to go away.
00:26:12I'll have to throw you out.
00:26:14I'll give you a little.
00:26:16You're a dog?
00:26:18Well...
00:26:20No, no, no.
00:26:21I don't care.
00:26:22I'm not going to go to the house.
00:26:26Oh yeah...
00:26:34Yeah, ํ‘œ์ง€์˜ฅ.
00:26:35Hello.
00:26:37It's been a long time.
00:26:40It's been a long time.
00:26:47It's been a long time.
00:26:54What did you say?
00:26:55It's been a long time.
00:27:01It's been a long time ago.
00:27:05What?
00:27:11It's a long time to eat.
00:27:14It's so good.
00:27:14It's so good.
00:27:16What do you do?
00:27:21What do you do?
00:27:26It's not.
00:27:32No, you're never gonna do it.
00:27:34I think I'll buy it at the end.
00:27:41You wanna buy it at the end?
00:27:44Nobody is going anywhere, I don't want to buy it at the end.
00:27:53What's he doing?
00:27:53What's that?
00:27:57It's not a good deal.
00:27:58Kyonu yeah...
00:28:03It's not.
00:28:03It's not a sound.
00:28:06What do you mean?
00:28:17The sound of the end.
00:28:18Go back.
00:28:27Go back.
00:28:30Go back.
00:28:32Go back.
00:28:34Go back.
00:28:36Go back.
00:28:45Go back.
00:28:57Oh, my God, it's so painful.
00:29:25You're so hot.
00:29:27It's not hot.
00:29:28I'll go?
00:29:30I'll go.
00:30:00Oh, my God.
00:30:44Oh, my God.
00:30:48Oh, my God.
00:31:14Oh, my God.
00:31:15์†ํ•˜์ง€, ์–˜๋„ ์ฐธ.
00:31:19๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๊ฒ ์ฃ ?
00:31:21๋ฌด์••์€ ๋“ฑ๊ณผ ๊ตํ™˜์ด์•ผ.
00:31:24ํ•œ ๋ชฉ์ˆจ์ด ์‚ฌ๊ทธ๋Ÿฌ๋“ค๋ฉด ํ•œ ๋ชฉ์ˆจ์€ ํ”ผ์–ด๋‚˜์ง€.
00:31:32์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:31:34๋„๋ง ๋ชป ์ณค๊ณ ์š”.
00:31:36๋„๋ง์„ ์•ˆ ์นœ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:31:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ›์•˜๋‹ˆ?
00:31:43์•…์‹ ์„?
00:31:44๋„ค.
00:31:48์ƒํ•˜ ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:31:53๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์•ผ ํ•ด.
00:31:55์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:31:59๋ถ€๋‹น๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์„ธ์›”์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:32:01์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:20์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:34๋๋‚ฌ์–ด.
00:32:36๊ฐˆ๊นŒ?
00:32:37์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:39์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:41์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:32:54์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:33:08๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:33:10์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:33:20์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:33:21์•ˆ ๋ฌผ์–ด ๋ด?
00:33:23๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๋Š”์ง€.
00:33:31์„ฑํ•˜๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๋˜ ๊ฒŒ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:33:34๊ณ„์† ์‹คํŒจํ–ˆ๊ณ .
00:33:46๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์  ์žˆ์—ˆ๋‹ˆ?
00:33:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:34:04์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:34:13์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:34:24์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:34:26์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:34:51์•„...
00:34:53๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:34:54I don't know if I'm dead.
00:34:56I'm not going to die.
00:34:58Not really, guys are like you about to die.
00:35:02Who are you?
00:35:04Don't do that!
00:35:10Lud?
00:35:13You're right!
00:35:16Where are you?
00:35:18What's the matter here?
00:35:19You're not in trouble.
00:35:22He's just a big part of you, too.
00:35:23I just want to put you together, and it's hard to keep you.
00:35:26What's your name?
00:35:30Don't you think I'll put it in there?
00:35:39You also provided this way, whom to come out?
00:35:43That's it.
00:35:43I bet.
00:35:45You're dead.
00:35:47That's right?
00:35:48I don't know what the hell is.
00:35:50I don't know.
00:35:53I'm scared of him.
00:35:56I'm scared of him.
00:35:59I'm scared of him.
00:36:01I'm scared of him.
00:36:20It's not too much.
00:36:23It's not too much.
00:36:25It's not too much.
00:36:30It's not too much.
00:36:31You idiot.
00:36:32You're on the door!
00:36:33My mom is coming!
00:36:35You're on the door!
00:36:36You're on the door!
00:36:37You're not gonna die!
00:36:38You're not gonna die!
00:36:39You're not gonna die!
00:36:40You're not gonna die!
00:36:41You're not gonna die!
00:36:44What's your concern?
00:36:49I'm not sure.
00:36:54I'm sure...
00:36:55...
00:37:06...
00:37:24...
00:37:25...
00:37:25...
00:37:27...
00:37:27...
00:37:28...
00:37:30...
00:37:30...
00:37:34...
00:37:35I need to go.
00:37:36I need to go.
00:37:40I need to go.
00:37:43Please go.
00:37:44I need to go.
00:37:56I need to go.
00:37:58It's important to me.
00:37:59I didn't know what to do, I didn't know what to do.
00:37:59I just don't know what to do.
00:38:00But I didn't understand what to do.
00:38:06I'm not gonna be able to die.
00:38:20I'm so tired.
00:38:26I didn't know what to do.
00:38:27I didn't know what to do.
00:38:57Ha!
00:39:06No!
00:39:15Ugggh!
00:39:16Ah!
00:39:17Ah!
00:39:21Ah!
00:39:24Ahh!
00:39:25Ah!
00:39:30I'm kind of going to get you.
00:39:40Well.
00:39:46You're alright?
00:40:00Wait, I'm going to go for a while.
00:40:04I'm going to go for a long time.
00:40:06I'm going to go for a long time.
00:40:08I want to go for a long time.
00:40:11Well, what do you want?
00:40:13I don't have any idea.
00:40:16You're not going to go for a long time.
00:40:18You're going to go for a long time?
00:40:19Do you have any other one?
00:40:21You want to get a long time?
00:40:23I want to go for a long time.
00:40:27I am a morpher.
00:40:35What are some of you doing here?
00:40:37I don't know.
00:41:13I don't know.
00:41:38I don't know.
00:41:39ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋– ๋‚œ ๊ฒฌ์šฐ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:41:50์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋– ๋‚˜์‹  ํ›„ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋˜ ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ.
00:41:58์†๋…€๋‹˜.
00:42:01๋‚ด๋ ค์™€์š”.
00:42:06๋‹ค์‹œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™€์š”.
00:42:08๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ด ์ฃผ๋Š” ์‹œ์„ ๋“ค์ด ์–ด๋А์ƒˆ ๋ถ€๋‹ด์ด ๋ผ์„œ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์–ด๋ ค์›Œ.
00:42:26๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:42:30๋‚˜ ์•„์ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:42:33ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:42:37์ œ๋ฐœ.
00:42:39์ œ๋ฐœ.
00:42:40๋‚˜ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:42:45๋‚˜ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฐœ.
00:42:56์ œ๋ฐœ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋”.
00:43:02๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ํž˜์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:07์ œ๋ฐœ.
00:43:13์ œ๋ฐœ.
00:43:20์•ผ.
00:43:23์ด๊ฑฐ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“  ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:25๊ณฑ๊ฒŒ ์ฃฝ๊ธฐ์—”.
00:43:28์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ž–์•„.
00:43:32๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:43:34๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด.
00:43:54๋‹ค์‹œ.
00:43:56๋‹ค์‹œ.
00:44:07๋‹ค์‹œ.
00:44:17์ด๊ฑฐ ๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ ์•ˆ ์ฃฝ์–ด.
00:44:20์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๊ฐ€์งœ์ž–์•„.
00:44:23์ด๊ฑฐ ๋‹ค ํ™˜์ƒ์ด์ž–์•„.
00:44:24์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:44:27์ด ํ˜•.
00:44:29์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„?
00:44:38์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:44:40๋„ˆ ๋‹นํ™ฉ.
00:44:40๋‹ค์‹œ.
00:44:52์ด๊ฑฐ..
00:44:55์ €๊ฒŒ.
00:45:00์ด๊ฑฐ.
00:45:01๋น„์‹ผ kindness.
00:45:03๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํ”๋“คํ•œํ…Œ vote.
00:45:04๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํ”๋“คํ•œํ…Œ ๋‚˜์•„์•ผ.
00:45:05์ด๊ฑฐ.
00:46:11์—ฌ๋ด์•ผ, ์—ฌ๋ด์•ผ.
00:46:17์—ฌ๋ด์•ผ, ์—ฌ๋ด์•ผ.
00:46:19๋‚ด ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:46:21์—ฌ๋ด์•ผ.
00:46:24๋„๋ น๋‹˜, ๋„๋ น๋‹˜.
00:46:27์ €๊ธฐ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:46:35์žฅ๊ตฐ๋‹˜.
00:46:38์™œ ์ด์ œ ์™€์š”, ์™œ ์žฅ๊ตฐ๋‹˜.
00:46:41์™œ ์ด์ œ ์™€.
00:46:48์„ ๋…€๋‹˜์ด์‹ ๋ฐ์š”.
00:46:49์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ.
00:46:51์ €๊ธฐ ์žฅ๊ตฐ๋‹˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:46:53์™œ ์ด์ œ ์™€์š”.
00:46:54๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์˜ค์ง€.
00:46:57๋นจ๋ฆฌ ์™”์–ด์•ผ์ง€.
00:47:06์ž, ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๋ฒˆ์— ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:47:09์ž, ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:13์ด์ œ ์™€์š”.
00:47:15์ด๋ฆฌ์™€.
00:47:16์ด๋ฆฌ์™€.
00:47:31์ด๋ฆฌ์™€.
00:47:35์ด๋ฆฌ์™€.
00:47:46์ด๋ฆฌ์™€.
00:47:47๊ฐ€์ž, ์—ฌ๋ด์•ผ.
00:48:05์ด๋ฆฌ์™€.
00:48:06๋ด‰์ˆ˜์•ผ.
00:48:09์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:48:11๋„ค ์ง„์งœ ์ด๋ฆ„ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ.
00:48:12๊ทธ๋Ÿผ ์ „๋ถ€ ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:48:15์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„?
00:48:18์ด ํ˜• ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:48:19์ด๋ฆ„์ด.
00:48:23๋ญ์•ผ?
00:48:31ํ˜ผ์ž์„œ.
00:48:34๋ฌด์„œ์› ๊ฒ ๋‹ค.
00:48:49์—„๋งˆ.
00:48:51์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ.
00:48:53์ „ํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:48:56์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด์„œ.
00:49:00๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค„ ํ˜•์„ ์ƒ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:06ํ˜•.
00:49:09๊ทธ ํ˜•์ด ์ง„์งœ๋ผ๊ณ .
00:49:11๋ฏฟ์€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:14๋„ˆ.
00:49:16์ง„์งœ ๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์› ๊ฒ ๋‹ค.
00:49:21๋‚˜.
00:49:23๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ์•ผ.
00:49:26๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐฐ ๊ฒฌ์šฐ๊ณ .
00:49:29๋„ˆ ์ด๋ฆ„์€ ๋ด‰์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:49:43์žฅ์—ฐ๋ฒ”.
00:49:50๋ชป ์ฐพ์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:49:53์ด๋ฏธ ์ฐพ์€ ๊ฑธ.
00:49:56๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์•„.
00:50:02ํ–‡๋น›.
00:50:04์œค.
00:50:07๋„“์„ ๋ด„.
00:50:10๊ณ ๋ฃจ ๋‚ด๋ฆฌ์ฌ๋Š” ๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡๋น›.
00:50:16์ฐธ ์˜ˆ์œ ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:50:21YN.
00:50:21๊ทธ๋…€.
00:50:21์ด๋ฟ.
00:50:22์•„๏ฟฝ loft.
00:50:35์ด๋ฟ.
00:50:39์—ฌ๋ณด.
00:50:40์—ฌ๋ณด.
00:50:42์ด์ฆˆ.
00:50:43์ด๊ฒƒ.
00:50:44์ •์ „.
00:50:45๋ฌผ.
00:50:45์‹œ์ž‘ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:50:46I don't know.
00:51:27๋‚˜ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ธ๊ธฐ๋„ค.
00:51:30์—ผ์น˜ ์—†๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜ ๋นŒ์–ด๋„ ๋ผ?
00:51:49ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ผญ ์•ˆ์•„์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:51:57ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๊ฐ๋‹นํ•˜๋Š” ๋„ค ์ž‘์€ ์–ด๊นจ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์œ„๋กœํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:52:09์ž.
00:52:15์šฐ๋‹น์•„.
00:52:18์•ˆ๋…•.
00:52:23์•ˆ๋…•.
00:52:24์•ˆ๋…•.
00:52:28๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:52:30์•ˆ๋…• ํ•ด์•ผ์ง€ ๋„ˆ๋„.
00:52:32์•ˆ๋…•.
00:52:37์•ˆ๋…•.
00:52:37์•ˆ๋…•.
00:52:39์•ˆ๋…•.
00:53:07I don't know.
00:53:12I'm sorry.
00:54:43Why?
00:54:45์ด๋ฆ„.
00:54:47์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:49์—ผํ™” ๋ง๊ณ  ๊ทธ ์ง„์งœ ์ด๋ฆ„, ์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„.
00:54:56๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„์„œ ๋ญํ•˜๊ฒŒ.
00:54:58๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:55:06๊ทธ๋ž˜.
00:55:06๊ทธ๋ž˜.
00:55:06๊ทธ๋ž˜.
00:55:25๊ทธ๋ž˜.
00:55:29๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชธ์ด ์•Œ์•„.
00:55:32๋…ธ๋ ฅํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:33์–ต์ง€๋กœ ์šฉ์„œํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:55:35์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:55:39๊ทธ๋ž˜.
00:55:52๊ทธ๋ž˜.
00:55:56๊ทธ๋ž˜.
00:56:01๊ทธ๋ž˜.
00:56:02๊ทธ๋ž˜.
00:56:07๊ทธ๋ž˜.
00:56:08๊ทธ๋ž˜.
00:56:23๊ทธ๋ž˜.
00:56:34๊ทธ๋ž˜.
00:56:37๊ทธ๋ž˜.
00:56:39๊ทธ๋ž˜.
00:56:41๊ทธ๋ž˜.
00:56:42๊ทธ๋ž˜.
00:56:49๊ทธ๋ž˜.
00:56:50๊ทธ๋ž˜.
00:56:50๊ทธ๋ž˜.
00:56:51๊ทธ๋ž˜.
00:56:51๊ทธ๋ž˜.
00:57:02๊ทธ๋ž˜.
00:57:02๊ทธ๋ž˜.
00:57:05๊ทธ๋ž˜.
00:57:06๊ทธ๋ž˜.
00:57:11๊ทธ๋ž˜.
00:57:14๊ทธ๋ž˜.
00:57:16๊ทธ๋ž˜.
00:57:18๊ทธ๋ž˜.
00:57:19๊ทธ๋ž˜.
00:57:21๊ทธ๋ž˜.
00:57:22๊ทธ๋ž˜.
00:57:22๊ทธ๋ž˜.
00:57:22๊ทธ๋ž˜.
00:57:38๊ทธ๋ž˜.
00:57:39๊ทธ๋ž˜.
00:57:39๊ทธ๋ž˜.
00:57:48I'm sorry.
00:57:49That's why I'll be so tired.
00:57:53Now it's not that you're sad.
00:57:58If you're so sad,
00:58:01I will find you.
00:58:03I will find you next to you.
00:58:04I will find you next to you.
00:58:09.
00:58:09.
00:58:09.
00:58:09.
00:58:12.
00:58:13.
00:58:13.
00:58:13.
00:58:13.
00:58:14.
00:58:14.
00:58:14I got 10 points.
00:58:16I got 10 points.
00:58:19I really don't know.
00:58:33You're here, what are you doing?
00:58:36I'm sorry.
00:58:37I'm sorry.
00:58:38You're all right.
00:58:39Let's go.
00:59:21I'm sorry.
00:59:35I'm sorry.
00:59:36All that...
00:59:36...is it?
00:59:37Yes.
00:59:39I'm going to go to the gym.
00:59:41Yes, I'm going to go.
00:59:42Yes, I'm going to go to the gym.
00:59:43I'm going to go to the gym.
00:59:45I'm going to go to the gym.
00:59:55The gym is the best I can go to the gym.
01:00:01Over there, the gym is about it.
01:00:07The gym is about it.
01:00:11He wants to go to the gym.
01:00:12Yeah, well, hey, five.
01:00:16What?
01:00:23I've got a lot of fun.
01:00:26I'm good.
01:00:31I'm good.
01:00:38Oh, I'm good.
01:00:43What?
01:00:43I'm good.
01:00:46I'm gonna be here
01:00:51I'm gonna be here
01:00:52With you
01:00:54Every day
01:00:57I'm gonna be here
01:01:00I'm gonna be here
01:01:03I'm gonna be here
01:01:04Better with you and me
01:01:07You and me baby
01:01:09You and me baby
01:01:24You and me
01:01:39I'm sorry.
01:01:41I'm sorry.
01:02:00I'm so sorry, I'm so sorry.
01:02:16My mom!
01:02:19I'm going to get him.
01:02:22I'm going to get him.
01:02:28I don't know what else you want.
01:02:34You got the money out.
01:02:35I don't know if you have time.
01:02:36I don't want to lose my mind.
01:02:38I'll give you a break.
01:02:41You're so late!
01:02:45It's very late.
01:02:47Ah, good job.
01:02:54He's been a long time, and he's been a long time.
01:03:17Don't worry!
01:03:21Stop!
01:03:24Don't worry!
01:03:25Stop!
01:03:27Stop!
01:03:27Stop!
01:03:28Stop!
01:03:30Stop!
01:03:31Stop!
01:03:32Stop!
01:03:32I don't give any pain.
01:03:54Now, we're going to go faster.
01:04:17Oh
01:04:19I
01:04:19I
01:04:20I
01:04:21I
01:04:21I
01:04:22I
01:04:22I
01:04:23I
01:04:23I
01:04:24I
01:04:24I
01:04:25I
01:04:25I
01:04:25I
01:04:25I
01:04:26I
01:04:27I
01:04:27I
01:04:27I
01:04:28I
01:04:28I
01:04:28I
01:04:31I
01:04:32I
01:04:33I
01:04:33I
01:04:33I
01:04:33I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:34I
01:04:35I
01:04:35I
01:04:36I
01:04:36I
01:04:36I
01:04:37I
01:04:38I
01:04:38I
01:04:39I
01:04:39I
01:04:39I
01:04:39I
01:04:40I
01:04:40I
01:04:43I
01:04:43I
01:04:44I
01:04:44I
01:04:44I
01:04:45I
01:04:45I
01:04:45I
01:04:46I
01:04:46I
01:04:46I
01:04:47I
01:04:47I
01:04:47I
01:04:47I
01:04:47I
01:04:47I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:48I
01:04:49I
01:04:49I
01:04:49I
01:04:49I
01:04:49I
01:04:49I
01:04:49I
Comments

Recommended