- 4 minutes ago
โญ๐๐ Trapped In Your Toxic Love - FULL MOVIES ENGLISH SUB
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02I'm getting married tomorrow
00:00:10To the best racer in the world
00:00:13And the best lover
00:00:18Nolan Hurst, how does it feel to win your fifth consecutive championship race?
00:00:22I'm sorry, I'm needed elsewhere
00:00:25But not only did I have a surprise for him
00:00:29Fate had a surprise for us all
00:00:32He has a gun!
00:00:34Quinn Lent!
00:00:36My son trusted you!
00:00:39You gave him those drugs!
00:00:41You killed him, I'm going to kill you!
00:00:48Nolan's brother, Henry, gave his life
00:00:51Please, please, please
00:00:52My sister
00:01:09This is Hurst
00:01:12Henry was shot in the heart
00:01:13And unfortunately, he didn't make it
00:01:16No!
00:01:16I'm so sorry
00:01:17My Henry!
00:01:18He can't be gone!
00:01:20Nolan, on the other hand, will survive
00:01:22But his arm was seriously injured
00:01:25And we don't believe he'll be able to race him
00:01:27What?
00:01:32Erasing is his life
00:01:33What's the difference between this and just letting him die?
00:01:36Why did you do this to them?
00:01:38It was hers
00:01:38This is all your fault
00:01:40You and your criminal sister
00:01:42You took my boys
00:01:43But I...
00:01:44I don't want to ever see you
00:01:45Ever again
00:01:47Get out
00:01:48This was the moment I knew
00:01:50Nolan and I
00:01:51Can never be
00:01:56No, but he's my fiancรฉ!
00:01:59Not anymore
00:02:00You killed Henry
00:02:01And ruined Nolan's racing career
00:02:04He hates you
00:02:07Daddy doesn't want us anymore
00:02:20I'm back
00:02:36You okay, Dean?
00:02:37I look like I just saw a ghost
00:02:39Fine
00:02:41Let's go
00:02:46Hi, we're looking for pediatrics?
00:02:49Dr. Jersey Land?
00:02:52Oh my gosh, Daisy!
00:02:54I didn't recognize you!
00:02:55Same!
00:02:56Gosh, it's been years since our days at the track
00:02:59Well, it's good to see you again
00:03:02Looks like the doctor's ready for you
00:03:04It's gonna be on the second floor
00:03:05Thank you
00:03:06Ready?
00:03:08She got married?
00:03:10With kids?
00:03:10After leaving?
00:03:12Oh, please see you
00:03:13Why couldn't Brother Harvey
00:03:15Come, I miss him
00:03:17Is it because his dad is in L.A.?
00:03:23The ding?
00:03:25Oh no!
00:03:36Hello?
00:03:38What did Nolan say about camping with strangers?
00:03:43Uh, Nolan, are we getting in?
00:03:47No
00:03:52We're not going to elevator strangers
00:03:54You know, she's got a lot of nerves showing up here
00:04:05After everything, Henry
00:04:06Your racing career
00:04:07She's lucky she's not in jail with her sister
00:04:09And I think that she decides to leave you the day before your wedding
00:04:13And then she comes back with a kid
00:04:17Married?
00:04:21Look, I don't care why she's here
00:04:24There's a hundred other hospitals
00:04:25I'll throw her on my cell
00:04:27Don't
00:04:28No one
00:04:29Come on
00:04:30You're the dean now
00:04:31You're the heir to the TGC medical group
00:04:34Alright, you don't need this kind of stress
00:04:35Just say the word
00:04:36And she's gone
00:04:38You may be right
00:04:39But
00:04:41Do it myself
00:04:50Tracy is sick
00:04:52No, it's her daughter
00:04:53Acute appendicitis
00:04:55She's doing prep for surgery now
00:04:57What ward?
00:05:00General
00:05:01She left me for a man
00:05:02You can't even afford a private room
00:05:05Daisy
00:05:05Do me a favor and upgrade them to a deluxe room
00:05:08Yes, sir
00:05:11An upgrade
00:05:11Really?
00:05:13You're still bending over backwards for her
00:05:15Do you still love her?
00:05:18Hey, don't forget how Henry died
00:05:24Hi, Harvey
00:05:25What did your Uncle Gary get up to?
00:05:27We made cookies
00:05:28I'll try to save you some
00:05:29I miss you so much, Mom
00:05:31I miss you too, sweetheart
00:05:35Tracy
00:05:35To celebrate your promotion
00:05:37I have a little surprise
00:05:38A surprise?
00:05:40What is it?
00:05:40Well, since you're down there
00:05:41Sealing the deal with TGC
00:05:43You'll be staying at my summer home upstate
00:05:45Gary
00:05:46You really didn't have to do that
00:05:48Hey, it's my responsibility as chairman
00:05:49And my pleasure to help you out
00:05:51Best of luck
00:05:52And hurry home
00:05:55Was that your nephew and his dad?
00:05:58It's my son
00:06:04No
00:06:06We're not going to elevator strangers
00:06:10After all these years
00:06:12Do you still hate me?
00:06:14Tracy?
00:06:16Oh, sorry
00:06:17I said it must be hard being away from your son
00:06:19Yeah
00:06:21Being the director of sales involves a lot of travel
00:06:23But it was certainly a tough choice
00:06:25But the right one
00:06:26Well, I still think of you as Dr. Tracy
00:06:28Thank you
00:06:30How's Sophie doing?
00:06:32Actually, that's how I came to see you
00:06:35We upgraded her for one of our deluxe rooms on the third floor
00:06:38Free of charge
00:06:39What?
00:06:40I didn't think TGC hospitals ever upgraded patients
00:06:43Think of it as a happy hour
00:06:49Hi
00:06:50Hi, Sophie
00:06:51Ready to head down for surgery?
00:06:53Yeah
00:06:55Nolan and Tracy?
00:06:58Thank you, Daisy
00:06:59Of course
00:07:01What a shame
00:07:15Six years and now you present me
00:07:17Just because I came to see you, Quinn
00:07:19Doesn't mean I forgive you
00:07:21I had to flee the country
00:07:23And rebuild my life
00:07:24After what you did
00:07:27I just came to make sure you were okay
00:07:29Are you and Nolan still together?
00:07:33His brother died because of you
00:07:37His raising career ended because of me
00:07:39What do you think?
00:07:42I didn't mean for this to happen
00:07:44I didn't want anyone to get hurt
00:07:46But they did
00:07:48You've had six years to think about it
00:07:50You have four more
00:07:51Make them count
00:07:52Tracy, wait
00:07:55I'm sorry
00:07:57I wish I could take it back
00:07:59It's Henry's birthday tomorrow
00:08:01Can you please go visit him for me?
00:08:04I will
00:08:13It's been a while, Henry
00:08:15When she, um
00:08:17She misses you
00:08:19Mom, watch your step
00:08:32Miss Hurst
00:08:33What are you doing here?
00:08:39It's Henry's birthday
00:08:41Quinn wanted me to check on him
00:08:44If it were up to me, Quinn would die in that prison
00:08:52You disgust me
00:08:55Go away
00:09:22Mom, you go home first
00:09:26If you'd only pulled Henry away from those women
00:09:28He'd still be here today
00:09:32Take her home
00:10:00Where's your husband?
00:10:03I'd like to talk to strangers
00:10:04What do you want?
00:10:10Get in
00:10:21Get in
00:10:22You got an answer?
00:10:26I don't need you poking into my personal life
00:10:28Personal life
00:10:30You know, you just showed up at my brother's grave
00:10:32Out of nowhere
00:10:34How far personal can it get?
00:10:37I don't need this
00:10:40Stop the car
00:10:42Do you not feel anything anymore, Tracy?
00:10:44My life fell apart
00:10:46My arm got ruined
00:10:47And you just left me
00:10:49Without a second glance
00:10:51You don't know what I've been through
00:10:53After Henry
00:10:55Do you think you're the only one that suffered?
00:10:58You killed Henry
00:10:59And ruined Nolan's racing career
00:11:02He hates you
00:11:07Now be a gentleman
00:11:08And let me out of the car
00:11:10Before someone gets the wrong idea
00:11:14Someone
00:11:15Like your husband
00:11:17Does he even know about me?
00:11:20About those five years that we spent together
00:11:22Huh?
00:11:24Or how about
00:11:25How you couldn't get enough of me
00:11:28How you used to
00:11:29Bank me
00:11:35Stop the car
00:11:52You were with Tracy
00:11:55What if I was?
00:11:58What's come over you, Nolan?
00:12:00She left you
00:12:01She married another man
00:12:03And had his child
00:12:04You think chasing after her
00:12:07Honors your brother's memory?
00:12:09Or your legacy?
00:12:10I just gave her a ride home
00:12:12Okay?
00:12:13Oh
00:12:13You're giving everyone rides home in the rain?
00:12:17She's moved on
00:12:18Don't embarrass yourself
00:12:20Or this family
00:12:22What if I know?
00:12:23Okay, it's done
00:12:24I moved on
00:12:25But it doesn't mean I'm heartless
00:12:29Then prove it
00:12:31Marry Chloe
00:12:32What?
00:12:34I took over the TGC group
00:12:36Because that's what you wanted
00:12:37And now you want to arrange my marriage?
00:12:39I'm proud of your successes
00:12:41You've been alone this whole time
00:12:43Is it
00:12:45Is it because you're still in love with Tracy?
00:12:49No
00:12:49Don't overthink it
00:12:51I'll see Chloe tomorrow
00:12:52After the banquet
00:12:55Good
00:13:05What did everyone say about talking to strangers?
00:13:11Stranger
00:13:15I hope I never see you
00:13:16I hope I never see you
00:13:41This will be a great opportunity
00:13:43For us to rub elbows
00:13:44Put in a bid for the big contract
00:13:48Thank you, sir
00:13:48I'll do my best
00:13:59Mr. Dick
00:14:07I'd like you to meet our new director of sales
00:14:09Tracy
00:14:10Tracy, this is our director of marketing
00:14:12Here at TCG Hospitals
00:14:13Mr. Dick
00:14:13Nice to meet you
00:14:15Is the dean going to be here tonight?
00:14:17Of course
00:14:18Any moment
00:14:18Make the most
00:14:19Of tonight's opportunities
00:14:31Sir
00:14:31Madam's requested that you see Miss Chloe tonight
00:14:34She suggests that you leave this small party
00:14:36In the hands of your colleague
00:14:37Jack
00:14:42Guess who's Quant Medical's new director of sales?
00:14:45Sir
00:14:46What about Miss Chloe?
00:14:49Hold it together, girl
00:14:51Now, I heard the dean used to race car
00:14:53Yes, at one point
00:14:54But that was before Mrs. Hurst asked her
00:14:56To take over the company business
00:14:58Racing?
00:14:59Miss Hurst?
00:15:01God, what are the odds
00:15:02This is Nolan's family's business
00:15:04Oh, no
00:15:06Excuse me
00:15:07I'm gonna go to the bathroom
00:15:24He is the dean?
00:15:26Dean
00:15:27Pleasure
00:15:27I'm Barton
00:15:28Of Quant Medical Devices
00:15:29Noel Hurst
00:15:33What a rare honor
00:15:35This is Tracy
00:15:36Nice to meet you
00:15:38I'm Tracy Lent
00:15:39The new director of sales for Quant Medical
00:15:44Nice to meet you
00:15:45Nice to meet you
00:15:46I don't mean to pry
00:15:48But I heard you won five consecutive race championships
00:15:52Yeah
00:15:53Yeah
00:15:54What made you retire?
00:15:55Well, actually an injury
00:15:57Courtesy of someone who ended up leaving me
00:15:59Because of it
00:16:03Unbelievable
00:16:03Yeah
00:16:04Well
00:16:05She probably was just with me for the fortune and fame, you know
00:16:08But, um
00:16:09Little did she know
00:16:09I'm actually heir to the TGC
00:16:17Anyways
00:16:19You'll excuse me
00:16:20No?
00:16:20Yes, of course
00:16:23Excuse me as well
00:16:32I'm Nolan
00:16:33I said he wants to talk to you
00:16:36What does he want to talk to me about?
00:16:38How should I know?
00:16:39Maybe he wants to upgrade you to a deluxe room
00:16:41Wait
00:16:42What upgrade?
00:16:43Oh
00:16:43Me?
00:16:44Alright, the thought of you touching me with Henry's blood on your hands and needs me to sit
00:16:49Alright, I told you everything I need to know
00:16:51I'm out of here
00:17:05I didn't think he'd come for anything
00:17:07I didn't think he'd call for anything
00:17:10It's a nice dress
00:17:13Take it off
00:17:17You're so sick
00:17:19You're the one who's sick
00:17:28Here
00:17:29You're the one who's sick
00:18:05You know
00:18:06For a doctor
00:18:08A world-class doctor with an alcohol allergy
00:18:11You should know better than to challenge me to a drinking fan
00:18:14You're right
00:18:16And to the victor
00:18:18Go the spoils
00:18:24What?
00:18:27Can I ask you something?
00:18:30What?
00:18:32Why is it that my family suffers?
00:18:36And you started a happy new life
00:18:41Are you so blind
00:18:43That you can't see why Henry took that bullet?
00:18:46It was love
00:18:47How dare you even say his name?
00:18:50Look, I had no idea about Quinn's dealings
00:18:55But Henry's sacrifice was real
00:18:57And I had nothing to do with it
00:18:59And I had nothing to do with it
00:19:00Let's not forget you also took a bullet from me
00:19:01Yeah
00:19:02You're pretty ungrateful for that, aren't you?
00:19:05You can hate me if you want
00:19:07But I'm not going to stick around
00:19:08What?
00:19:16What do you mean you're canceling our bid?
00:19:19No, you have to have a reason
00:19:20This was the request of Mr. Jack
00:19:22And his reasoning was very simple
00:19:24Your prices are too high
00:19:25Our prices reflect the quality of our product
00:19:29Listen
00:19:30Please
00:19:31Just give us another chance
00:19:33I promise you'll be satisfied
00:19:35I'm sorry
00:19:36I can't
00:19:43Yes?
00:19:44Tracy?
00:19:44Is this a bad time?
00:19:46No
00:19:47No
00:19:48It's okay
00:19:49What's up?
00:19:50Sophie is getting discharged today from the hospital
00:19:52But Linda arrives from France today
00:19:54And I have to pick her up
00:19:55Can you wait with her?
00:19:58Yeah
00:19:59Yeah
00:20:00I'll be right there
00:20:04I didn't think you'd ever go out with me
00:20:06Mother insisted
00:20:12Isn't that your ex-fiance?
00:20:18Yeah
00:20:20But we're strangers now
00:20:23So
00:20:23Anyways
00:20:24Let's go on that date
00:20:25We were
00:20:27Mommy
00:20:27Daddy
00:20:31So
00:20:31She's not married
00:20:33But she never denied it
00:20:35Tracy
00:20:36Are you afraid of getting close to her?
00:20:54Carl?
00:20:56Stop the bidding and award the contract to Crown Medical
00:20:59Actually sir, the bid has already been dropped
00:21:04What?
00:21:05Mr. Jack decided
00:21:06Look, I am the dean of this hospital
00:21:08Why did no one discuss this with me?
00:21:12Have we already informed, Quant?
00:21:15Yes, sir
00:21:16Shall I reinstate them?
00:21:17Yes
00:21:17We'll continue with the presentations as usual
00:21:19And
00:21:20No, I'm done
00:21:22Very good, sir
00:21:26I'm gonna make you beg for it
00:21:28Tracy
00:21:36Tracy
00:21:37Mom
00:21:38Hi, sweetie
00:21:39Missed you
00:21:41Hi, Jack
00:21:42You're back so soon
00:21:44Yeah, I mean
00:21:45I don't know what happened
00:21:46But
00:21:46My bid got reinstated
00:21:49I know my team
00:21:50So
00:21:50I flew back
00:21:51On the first flight
00:21:52I could get to France
00:21:54Welcome back
00:21:54Thank you
00:21:58These are the new equipment displays of our company
00:22:01Thank you
00:22:04Is everything all right?
00:22:08Where is your sales director?
00:22:10She's back in France
00:22:13Sorry
00:22:13France
00:22:14Yes
00:22:16I believe she lives there
00:22:17Along with our chairman
00:22:20Chairman?
00:22:21Together in France
00:22:23Are they married?
00:22:26So
00:22:27She's married to the chairman
00:22:29And
00:22:29They live together in France
00:22:32Okay
00:22:32Let me get this straight
00:22:33Okay
00:22:34This deal
00:22:34It's worth a lot of money
00:22:35And your sales director
00:22:37Isn't even here for your presentation
00:22:39How can I trust your company level of commitment
00:22:41When your own people don't show up?
00:22:43We are done here
00:22:53Barton?
00:22:54Tracy
00:22:54We're in trouble
00:22:55The project was practically ours
00:22:57But now Mr. Hurst is threatening to cancel everything
00:22:59He demands you return to apologize
00:23:02Barton, relax
00:23:03I'll fix this
00:23:04Barton
00:23:05Mr. Chairman
00:23:06This partnership is really important to us
00:23:08Listen to me
00:23:09Tracy's heading back ASAP
00:23:10So set up a meeting with the dean
00:23:15Gary
00:23:16You're my best friend
00:23:17But you don't need to come to my rescue
00:23:18I mean
00:23:20There's already rumors about us
00:23:22That was just business, Tracy
00:23:24The company's my responsibility, too
00:23:26Mom, can I come with you?
00:23:30You just got back
00:23:32And I miss you
00:23:33Please, can I come?
00:23:34Oh, Harvey, I wish
00:23:36But what if the Hurst find out about you?
00:23:38And what if I can't protect you?
00:23:40I think it's a good idea
00:23:42Gary
00:23:43He spends more time with the babysitter than me
00:23:45Or you
00:23:48Can I go back?
00:23:49What if I...
00:23:49I know why you're worried
00:23:50But you can't keep living in fear
00:23:52Besides, you won't be alone
00:23:54You'll have me
00:23:54And me
00:23:56I'll protect anybody who tries to bully you, Mom
00:23:58Don't worry
00:24:00Oh, my hero
00:24:02He's not just a bully
00:24:04He's your dad
00:24:05But who am I really protecting?
00:24:07Is this what's best for us?
00:24:09For Harvey?
00:24:12Don't cry, Mom
00:24:13I promise I'll behave
00:24:16Don't worry
00:24:17Harvey, you are the best kid in the world
00:24:21Alright, then
00:24:22Let's all go back together
00:24:25Great
00:24:34Carl!
00:24:35Carl!
00:24:36Carl!
00:24:38Carl!
00:24:38No statement for Quan yet?
00:24:40Not yet, sir
00:24:41Okay
00:24:42Find out where Tracy lives in LA
00:24:46Who is Tracy?
00:24:59Wow, look at the snow
00:25:01Yeah, welcome to the mountains, buddy
00:25:10Sir, the Quan team's here
00:25:18Sir, the Quan team's here
00:25:32Back to the hospital
00:25:35Where's the boss?
00:25:37Hello, Mr. Hurst
00:25:38Our director has rushed back non-stop from France
00:25:40And will be arriving shortly
00:25:41To personally apologize to you
00:25:48Carl!
00:25:49Contact the racetrack
00:25:51I'm not seeing anyone
00:25:52I'm not seeing anyone for two days
00:25:53Understood, sir
00:25:58Hello
00:26:00I'm Tracy Lenn, director of sales for Quant Medical
00:26:02I'm here to meet Mr. Hurst
00:26:03I'm sorry, miss, but he's already left
00:26:06What?
00:26:07No, I flew all the way from France for this meeting
00:26:09Please, I need to see him
00:26:10So this is the lady that no one really wanted to see
00:26:18Mr. Hurst!
00:26:27Mr. Hurst, we need to talk about the bidding
00:26:34You can still try
00:26:38My injury may have ended my career
00:26:39But it can still take a couple laps once in a while
00:26:44Much to your dismay, I'm sure
00:26:45I didn't show up to be a loser
00:26:48Nolan, I
00:26:52Here
00:26:55Your mother said I'd find you here
00:26:59I'd love to go for a ride
00:27:08Thank you, doctor
00:27:10Oh, I think I need to refill my prescription
00:27:12Oh, careful
00:27:14You might get addicted
00:27:16Crap, I think it's too late
00:27:18Hmm, in that case
00:27:20Take two of these
00:27:22And call me later tonight
00:27:33Yes, um, I believe she lives there
00:27:36Along with our chairman
00:27:46You must be crazy if you think he'll ever take you back
00:27:50I'm strictly here for business
00:27:53Mr. Hurst, I apologize for my absence
00:27:55In your company's presentation
00:27:56But this in no way implies a lack of commitment from us
00:28:01Commitment's important to you?
00:28:03To work with the chairman and myself, yes
00:28:05I believe she lives there
00:28:06Along with our chairman
00:28:09Is she doing this all for him?
00:28:19Get out of the way!
00:28:21Will you stop being so childish?
00:28:23I said
00:28:25Get out of the way!
00:28:28Not until you speak with me
00:28:30I said move!
00:28:54You crazy?
00:28:56Oh, I'm the crazy one
00:28:57How far is she willing to go for this man?
00:29:01Whoa!
00:29:02Go!
00:29:02Go!
00:29:03Stop moving and making it work
00:29:06Just leave her with the staff, Nolan
00:29:08What about me?
00:29:14Okay, your age, open the door
00:29:16You can put me down first
00:29:18I'm here to fight you in this night
00:29:19Why not?
00:29:20You don't have a car to threaten me with now
00:29:29Mom?
00:29:30If you're a kiss
00:29:31God, give me a moment
00:29:34Hurt anywhere else?
00:29:36Why do you care?
00:29:38You're the one who did this to me in the first place
00:29:46You know, I thought you were going to kill me today
00:29:47You know, if I remember correctly
00:29:49You were the one coming to beg me today
00:29:50Right
00:29:51But if you didn't know
00:29:53You'd think I was the one begging you
00:29:55To give the project
00:29:58You're right
00:30:00I'm right?
00:30:01I thought my team could manage without me
00:30:04But, you know, I should have realized
00:30:06How disrespectful it was of me to not be present
00:30:10I was wrong
00:30:12Just, uh, let me
00:30:14I'm fine
00:30:16Is it because your husband is inside?
00:30:18I'll be okay
00:30:19And besides
00:30:21We're not down here
00:30:24Right
00:30:24Well, then, uh
00:30:26It's the least I can do
00:30:29To my childish behavior today
00:30:31Um
00:30:32Once you're fully healed
00:30:34Then I'll reconsider
00:30:35The contract to my team
00:30:37Thank you, Mr. Hurst
00:30:39Good night
00:30:40Good night
00:30:49Who is that mean man, Mom?
00:30:51He is just a very powerful man
00:30:53That Mommy has to work with
00:30:55Was he bullying you?
00:30:57Is he more powerful than Uncle Gary?
00:30:59It's okay, sweetie
00:31:00You don't have to work with him for much longer
00:31:02Good, I hate him
00:31:07That mean man is your father
00:31:09I need a dad
00:31:10To help me protect you
00:31:12This is
00:31:13Lucy, my God
00:31:14Are you okay?
00:31:15I'm fine
00:31:16It's just a spring
00:31:18Harvey
00:31:18Why don't you go wrap your cookies for Uncle Gary?
00:31:22I used to be a doctor
00:31:23I used to be a doctor, remember?
00:31:24You can relax
00:31:25I'm not supposed to relax
00:31:27You could've
00:31:28I can't even think about it
00:31:31Gary
00:31:31Gary, I'm sorry
00:31:33I've heard enough through the years
00:31:34To know better
00:31:35The wound in your heart
00:31:36That his father left
00:31:38Was just beginning to heal
00:31:39And now you've gone and torn it open again
00:31:43Here, me and Mom made these cookies
00:31:46Gary, you did such a good job
00:31:54Gary could be a good dad
00:32:02Mr. Hurst
00:32:03These are for you
00:32:06You made these?
00:32:09You made these?
00:32:11Your son made these cookies
00:32:13Sort of
00:32:14Mr. Hurst, about the bidding
00:32:18Miss Lent, you'll have to book an appointment
00:32:20Hey, Nolan
00:32:21Miss Lent, if you persist, I'll have to call security
00:32:24Nolan, did you forget what you promised me the other night?
00:32:28Nolan
00:32:29I'm ready for you
00:32:30What?
00:32:32Sir
00:32:32Thank you
00:32:36Miss Lent, if you'll excuse me
00:32:38I have a meeting to attend
00:32:40But you can wait
00:32:41I will
00:32:50She's still here?
00:32:51That's so sad
00:32:54Right?
00:32:54Desperate
00:32:55And did you see what she's wearing?
00:32:57She's gonna have to try harder to mean I'll be your husband, Chloe
00:32:59Huh?
00:33:01They're engaged?
00:33:04Excuse me
00:33:05Is Mr. Hurst done with his meeting yet?
00:33:08Oh, sweetie
00:33:10He left here an hour ago
00:33:12What?
00:33:15Yeah, I'm pretty sure Nolan told you you could stay if you wanted to
00:33:19Otherwise, you're free to leave
00:33:22Have Nolan call me when he's ready
00:33:26I'll take that and put it where it belongs
00:33:32Paper doesn't belong in the trash
00:33:35But you do
00:33:44Fish
00:33:54Hello?
00:33:55It's Tracy
00:33:55The dean has returned to the office
00:33:58He's ready to see you
00:33:59If it's convenient for you
00:34:01If it's convenient for you
00:34:02I'll be right there
00:34:08Yeah?
00:34:09I'm so sorry, Miss Tracy, but an impromptu meeting has come up
00:34:13Put him on the phone, I know he's there
00:34:15Sir?
00:34:18Hello?
00:34:19You think it's fun to send your fiance to fight your battles for you
00:34:23What are you talking about?
00:34:30Must be nice playing games as the air to a big conglomerate
00:34:34I think we both could use a bit more fun
00:34:36Okay
00:34:36By the way, these cookies are good
00:34:39Do you even want to work with Qua?
00:34:41Like I said, I need commitment and so far I haven't seen it
00:34:45You couldn't even commit to waiting
00:34:49Mullen, what are we doing?
00:34:53No!
00:35:02Tracy!
00:35:04Tracy!
00:35:05Tracy!
00:35:12Tracy!
00:35:25Oh no, Harvey's at home alone
00:35:29Tracy!
00:35:30Hey, stop
00:35:31You need to rest, you have a mild concussion
00:35:33Oh, stop with the nice guy act
00:35:35No, stop it, I'm begging you
00:35:36Look, you're injured, you need to rest
00:35:39I've already known about your family
00:35:41Family?
00:35:44You can stop here
00:35:47Gary, is mom going to be okay?
00:35:49Don't worry buddy, she's going to be fine
00:35:50I spoke to your chairman, Gary
00:35:53You said he insisted on bringing the family
00:35:57No, Harvey, I can't let this happen
00:35:59Kate, stop
00:36:00You're being childish
00:36:01I know I'm the last person you want to see right now, but you're not better
00:36:04Oh, I know better alright
00:36:05And you want to talk about being childish?
00:36:07You're the one who's been jerking me around about commitment for the past few days
00:36:10Now look at me
00:36:11You know what, you're right
00:36:12Okay, but I've already told my team to award the Quant Medical to contract
00:36:15So you have nothing to worry about
00:36:17Oh, spare me
00:36:19I'm sick of you telling me what you plan to do
00:36:21I've already done for me
00:36:22Just get out of here
00:36:26You should get that
00:36:27It should be important
00:36:30Arden, I can't talk right now
00:36:31Tracy, you did it
00:36:32We just received a signed contract from TGC
00:36:34Now I have to go, but congratulations
00:36:38Didn't someone say that anyone who believes me is a fool?
00:36:43Well, I'm going to be going before something else happened
00:36:47Yes, please
00:36:50Mom?
00:36:51No
00:36:52Dad?
00:36:57Dad?
00:36:59Harvey, you have to stop calling everybody that
00:37:01Come here, I need you
00:37:06But he looks
00:37:15He looks like the man in Mom's pictures
00:37:19I'm sorry
00:37:21This kid called her Mom
00:37:23But the likeness
00:37:25Whose child is this?
00:37:28Tell me
00:37:29Don't be mean to my Mom
00:37:31It's okay, Harvey
00:37:32Mom is fine
00:37:34Hi, Harvey
00:37:35That's a nice name
00:37:36Actually, I started working with your mother recently
00:37:39And uh
00:37:40Then you're the bad man
00:37:41That hurt her knee
00:37:43I hate you
00:37:49Harvey, how old are you?
00:37:51He's four
00:37:53But she left me six years ago
00:37:55But Mom, I'm...
00:37:56Harvey
00:37:58There you are
00:37:59I'm sorry Tracy, I lost him at the elevators
00:38:01But it looks like he found you
00:38:04Are you alright?
00:38:05Oh yeah, I'm fine
00:38:06Just a little bump on the head
00:38:07Thank God
00:38:08Who's your friend?
00:38:10If Gary finds out that Nolan is Harvey's dad
00:38:12He'll fight
00:38:13Gary?
00:38:15This is Nolan Hurst, the Dean of TGC
00:38:18Nolan, this is Gary, our Chairman
00:38:23Sorry, France
00:38:24I believe she lives there
00:38:26Along with our Chairman
00:38:29Commitment's important to you?
00:38:30To both the Chairman and myself, yes
00:38:34This is the man that she's doing all this for?
00:38:37Mr. Hurst
00:38:38It's a pleasure to finally meet you
00:38:39I actually just heard the news
00:38:40I look forward to working together
00:38:42I didn't award the contract to Qualmedical because of you, did I?
00:38:45Miss Lent
00:38:47You two know each other?
00:38:48Uh, we're friends from school
00:38:50Oh
00:38:50What are the odds?
00:38:52You must have so much to catch up on
00:38:53I see you've already met Harvey
00:38:56If Gary is your husband, then Harvey must be his son
00:39:01But, what if...
00:39:03Yeah, I have...
00:39:06Harvey
00:39:07I'm Nolan
00:39:09You know, I'm really sorry about what happened to your mom
00:39:13Can you forgive me?
00:39:14No, I can't
00:39:18Cause you're a big meanie and a bully
00:39:20Harvey
00:39:20Harvey, don't be rude
00:39:26Well, um, I have to go, but I'll leave the room to you guys
00:39:33What are the odds that the dean of TGC is your old class?
00:39:37Nice guy
00:39:38It's a bit odd, but aren't we all?
00:39:42Hey, so what happened?
00:39:43Have you spoken to anyone yet? Police?
00:39:45Uh, no
00:39:46No, not yet
00:39:47All I remember was the light turned green
00:39:50And then a car came speeding towards me
00:39:53And I woke up here
00:39:55You don't think it was...
00:39:58His dad?
00:39:59Who's dad?
00:40:00My dad?
00:40:03Sorry folks
00:40:04It's time for medicine
00:40:05It's time for rest
00:40:06Oh, and we also need to remove those benches
00:40:09Doctor's orders
00:40:10Thank you
00:40:13Hmm, I see Tracy also survived the crash
00:40:16And this is her new family?
00:40:19And in one of our deluxe rooms, no less
00:40:23That child
00:40:25Looks so familiar
00:40:27Mrs. First
00:40:28Do you still want to speak to the officers who came to see Chloe?
00:40:31Yes, I do
00:40:32Bye, right this way
00:40:41Mom
00:40:44Mom
00:40:45Mom
00:40:45I'm exhausted, what is this?
00:40:47Oh, come on
00:40:48Does a mom need a reason?
00:40:50To have lunch with her son?
00:40:52Hi Nolan
00:40:56Oh
00:40:57Hey, um
00:40:57Is that your car?
00:40:59Yeah
00:41:00It's new
00:41:01Do you like it?
00:41:03No
00:41:04Chloe was just saying how she's
00:41:06Needing a change
00:41:08And I think she'd be the perfect executive assistant for you
00:41:11Oh auntie, I couldn't
00:41:14Nonsense
00:41:15You guys have always been good together ever since you were kids
00:41:18How could Nolan say no?
00:41:21Yeah, how could I?
00:41:23How could you?
00:41:26Well, um, if you'll excuse me
00:41:28Where are you going?
00:41:31Are you going to see that bitch?
00:41:33I know you paid for her deluxe private room
00:41:36She got in a car accident while I was on a business call with her
00:41:39Oh please, she's fine
00:41:41Anyways, she has her husband and her son
00:41:45Honestly Nolan
00:41:46The things you put me through
00:41:50I don't think that kid's his
00:41:54I don't think that kid is his
00:41:56I think it's mine
00:41:58That child is four years old
00:42:00And Harvey died six years ago
00:42:02Honestly, Nolan
00:42:03Every time you bring up this woman's name
00:42:05My heart hurts
00:42:07Is this how you want me to spend the rest of my life?
00:42:09In pain and suffering?
00:42:11No, I'll never get with her
00:42:12Not after Henry's death
00:42:15That's right, sweetie
00:42:16We need to move on
00:42:17But what if we have children?
00:42:19Who?
00:42:21With Chloe?
00:42:23That would be fantastic for you
00:42:25No, no, no, mom
00:42:26That boy looks like me
00:42:27I don't want to hear anymore about this boy
00:42:31Mark my words
00:42:33He is not your son
00:42:34Or send me to a home
00:42:36Listen
00:42:37If I'm right
00:42:38I want you to promise me
00:42:39That you will never see Tracy
00:42:40Ever again
00:42:41Ever
00:42:52Sir?
00:42:54Farah
00:42:55I need you to do a paternity test
00:42:57Soon the better
00:42:58Paternity test?
00:43:00I need you to do a paternity test
00:43:04Through yourself
00:43:05Through yourself and
00:43:18The one child?
00:43:21I'm trusting you on this
00:43:22I understand, sir
00:43:23He's really gonna find out
00:43:25Right away
00:43:35What happened to you?
00:43:46Tell me
00:43:47Harvey's my son, isn't he?
00:43:49He hates me and he's practically engaged to Chloe
00:43:51Nolan
00:43:52You're drunk
00:43:53I tell you
00:43:54If I find out that he's my son
00:43:57He's mine
00:43:57Not your kid
00:43:59He's mine and Gary's
00:44:01This isn't over
00:44:02Don't forget
00:44:03Your company made a commitment
00:44:05You know all about commitments, don't you?
00:44:08Get
00:44:09Out
00:44:12What the hell was he talking about?
00:44:19Hey, how's it going?
00:44:20Good
00:44:20Just filing away the last of the TGC paperwork
00:44:23Goodbye TGC and goodbye Nolan
00:44:26How about that?
00:44:27I've taken you off your next assignment
00:44:29You have to personally follow up with TGC moving forward
00:44:34Gary, I did my job
00:44:36The sale's done
00:44:37Can't someone else follow up?
00:44:39It's all in there
00:44:40Black and white
00:44:41The contract states it has to be you
00:44:43Or else the deal is cancelled
00:44:44And any breach would open up a lawsuit
00:44:46What?
00:44:47I can't believe this
00:44:48This has Nolan written all over it
00:44:54Sir, the attorney test is done and the results are on their way
00:44:58Perfect
00:44:59Thank you
00:45:00Just in time
00:45:07Don't you think it's time you had a little break?
00:45:11I have a meeting
00:45:12Hmm
00:45:12You do?
00:45:18Tracy!
00:45:20I actually didn't think you'd show up
00:45:23Well
00:45:23You clearly have your hands full
00:45:26Oh look, what a surprise
00:45:28Tracy's having issues with commitment
00:45:32On second thoughts
00:45:33I'll wait
00:45:34You should only take a couple seconds
00:45:37Well
00:45:39Let's get started then
00:45:41Uh, close the door anyway
00:45:45Wait
00:45:46Me?
00:45:51Unbelievable
00:46:00Auntie?
00:46:02Yeah
00:46:03It's Nolan
00:46:04He's in a meeting with that bitch
00:46:11The document you requested?
00:46:12Sign it so I can leave
00:46:14Please
00:46:21Mmm
00:46:23Ugh
00:46:23This coffee is
00:46:24Way too bitter
00:46:27What am I your secretary?
00:46:29Isn't that what Chloe
00:46:30I have a hard time focusing on paperwork
00:46:32Shut up
00:46:33My coffee
00:47:14I'm done
00:47:16So what?
00:47:17You're willing to die for Gary but playing a game with me is too much?
00:47:21Yeah, even like Barry, but she isn't gonna hang out with me
00:47:21No, no es no seguro.
00:47:24No, no, no, no.
00:47:28Es el speed demon.
00:47:30Cero que no hay otro video game.
00:47:33Lo que quiero ver.
00:47:36No, pero no.
00:47:37Maldonado,
00:47:38ยฟAhora?
00:47:39ยฟQuรฉ quieren de mรญ?
00:47:42Quiero recordar el pasado.
00:47:47Quiero recordar el pasado.
00:47:49Una vez mรกs.
00:47:51She's gonna have to try harder to win over your husband, Chloe.
00:47:55Tracy!
00:47:56No, no, no, no, no, no.
00:48:03What do you mean?
00:48:10A paternity test Don Harvey.
00:48:12Should be coming soon.
00:48:14You did what?
00:48:16Nolan, you can't, I can't believe you!
00:48:19Is this the second round of the plan?
00:48:21ยฟEs esto porque de Gary?
00:48:23ยฟTรบ realmente lees a รฉl tanto?
00:48:25ยฟO si se encuentra en el camino?
00:48:29ยฟQuรฉ te gustarรญa hacer para protegerlo de la tierra?
00:48:37ยฟMam?
00:48:40ยฟMam?
00:48:41ยฟQuรฉ estรกs haciendo aquรญ?
00:48:44ยฟAunty suddenly wanted a venir a ver?
00:48:46ยฟEstรก aquรญ para ti?
00:48:48ยฟQuiรฉnes a Henry y arruinรณ Nolan de la carrera carrera no era suficiente para ti y ahora quieres mรกs?
00:48:52No entiendo lo que estรกs hablando de lo que estรกs hablando.
00:48:54ยฟCรณmo de que te darme tu vuelve a mรญ?
00:48:56ยฟA maravillosa de mi hijo?
00:49:00ยฟMrs. Hurst, escucha a mรญ muy caro.
00:49:04Estoy aquรญ solo por la solicitud de tu hijo.
00:49:08Y quiero dejar este hospital desde el momento que me meto en el camino.
00:49:12ยฟEs esto es verdad?
00:49:13Sรญ.
00:49:13Ella estรก aquรญ para observar los resultados de la examen.
00:49:18Resultos?
00:49:19ยฟQuรฉ examen?
00:49:21ยฟQuรฉ examen?
00:49:25ยฟTรบ realmente lo hiciste?
00:49:27ยฟOpportunidad test?
00:49:37No entiendo lo que no es el padre de Harvey Lent.
00:49:51I need you to do something for me
00:49:55One of my brothers has connections at the testing facility
00:49:58And that hair
00:49:59Never made it to the lab
00:50:01Of course I was right
00:50:04Nolan, remember what you promised me
00:50:08How is this possible?
00:50:09But isn't this what I want?
00:50:11I mean Harvey's safe and Nolan will finally leave us alone
00:50:16Mr. Hurst
00:50:17As I said before
00:50:19You are not Harvey's father
00:50:21I'm such an idiot
00:50:24Look at her
00:50:25She stopped loving me a long time ago
00:50:27She never had a baby with me
00:50:29Just because he's not my son
00:50:31Doesn't mean you can get rid of me
00:50:36Just because he's not my son
00:50:38Doesn't mean you can get rid of me
00:50:41I lost everything because of you
00:50:43And you didn't care
00:50:44I took a bullet for you
00:50:45Yet you still had a child with another man
00:50:49You owe this family for the rest of your life
00:50:52Because as we suffer
00:50:53So shall you
00:50:54This was all just revenge
00:50:57I suffer
00:50:58But I moved on
00:51:00And I'm not moving on
00:51:02I'm getting engaged
00:51:05Nolan
00:51:07Even if I get married and grow old
00:51:10The wound you cause will never fully heal
00:51:14But my engagement party is next Friday
00:51:16And as our esteemed business partner
00:51:19You will surely commit to being there
00:51:22Right?
00:51:24You'll give us your blessing
00:51:26Did I hear that someone's getting engaged?
00:51:29Gary?
00:51:30What are you doing here?
00:51:31I've been here for hours
00:51:32I thought you got lost
00:51:33Hello everyone
00:51:34I'm Gary, chairman of Quant Medical
00:51:36Pleasure
00:51:38You heard right
00:51:41My son's getting engaged
00:51:45You're all invited
00:51:46Oh, wonderful
00:51:48Well, on behalf of all of us at Quant
00:51:50We wish you a happy engagement
00:51:53Happy engagement
00:51:55Oh, how wonderful
00:52:01I cannot believe I was there
00:52:02When Mr. Hurst announced his engagement
00:52:04And he got these maids so quick
00:52:09How exciting
00:52:11You know, I always heard
00:52:12Mr. Hurst suffered a love-related injury
00:52:15In his younger years
00:52:15And vowed to never marry
00:52:17I'll never be rid of him
00:52:19I'll forever be at the mercy of his vengeance
00:52:24But, I guess he couldn't resist
00:52:26His true love, Ms. Chloe Morgan
00:52:28True love?
00:52:31But, at least he doesn't know the truth about Harvey
00:52:35But, for how long?
00:52:36Oh, by the way
00:52:37The invitation says Mr. and Mrs. Klein
00:52:39They think we're married
00:52:41Should I explain the next time we meet?
00:52:43Doesn't matter
00:52:46I don't care to be my dad
00:52:53So, you really want to hold through with this?
00:52:55With Chloe?
00:52:57She got married
00:52:59On a whim, okay?
00:53:02I had a kid with him
00:53:04So, why can't I do the same?
00:53:07I guess you do have a better point
00:53:09You could do way worse than Chloe
00:53:14The kid is even mine
00:53:16Oh, okay
00:53:17Think about it this way
00:53:19If it really was your kid
00:53:20Do you think she would have ran off in the first place?
00:53:22No
00:53:23No
00:53:23I'm so stupid
00:53:25Why would she have a kid with me?
00:53:27She wouldn't
00:53:28You just had to find out, didn't you?
00:53:31My mom
00:53:32You know what she told me?
00:53:34She said
00:53:34If the kid's not mine
00:53:36Then I can't see her again
00:53:38Now you're forcing her to the engagement party
00:53:40I know
00:53:41I know
00:53:42I know
00:53:42Okay, look
00:53:44I promise
00:53:45After the party
00:53:46I'll never see her again
00:53:48Ever
00:53:53Come on this way, Harpy
00:54:03I remember this helmet
00:54:04When he won his first F1 championship
00:54:14Excuse me
00:54:15How much is this?
00:54:17No, this
00:54:19This is the first signed helmet
00:54:21Of the five-time Grand Prix
00:54:23And Sexiest Man Alive
00:54:25Rated three times
00:54:26Driver
00:54:27Nolan Hurst
00:54:28You, uh, been for it
00:54:31Excuse me?
00:54:32Well, it's, uh
00:54:33It's $200,000
00:54:35So
00:54:36Oh, well
00:54:37Is that all?
00:54:39Lady
00:54:40Why are you bothering me?
00:54:42Do you even know
00:54:43What a five-time Grand Prix winner is worth?
00:54:47Five
00:54:48Time
00:54:49Hmm, is that like, uh
00:54:51Is that like the NASCAR thingy?
00:54:53Ta-da!
00:54:53Hey, hey, hey, hey, hey
00:54:54I was just looking
00:54:56Just looking
00:54:58No!
00:55:00What is wrong with you?
00:55:01Where's the manager?
00:55:03Is he gonna cry?
00:55:04You gonna cry?
00:55:05Do you want me to apologize?
00:55:07Oh, okay
00:55:09Get lost!
00:55:11Alright?
00:55:11I don't want you stinking up my shop
00:55:13This
00:55:14Is for
00:55:15Not you
00:55:17I don't serve poor people
00:55:18So, um
00:55:19Chop, chop!
00:55:21Will you serve me?
00:55:26Who are you?
00:55:28Oh
00:55:28You don't know?
00:55:30Uh
00:55:30Am I supposed to know
00:55:32Who your
00:55:33Drunk
00:55:34Handsome husband is?
00:55:37Apologize
00:55:37To her
00:55:38Yeah, you big bully
00:55:40Alright
00:55:42Get out of my shop
00:55:43Before I call security
00:55:44No, no, no
00:55:45You apologize to her
00:55:46Right now
00:55:48What the hell
00:55:49Is going on out here?
00:55:51It's alright, boss
00:55:53I got this
00:55:54I was just about to call security
00:55:56On these
00:55:56Bums
00:55:57I can't believe this
00:56:00Mike
00:56:01It's been a while
00:56:03What?
00:56:04It's been at least six years
00:56:06Uh, sir
00:56:09Uh, these, um
00:56:10You don't recognize
00:56:12Nolan Hurst
00:56:13The five-time
00:56:14Car racing champion
00:56:16And the heir
00:56:17Of the TGC
00:56:19Corp?
00:56:25Oh, my God
00:56:27I
00:56:28Oh, my God
00:56:31I
00:56:32I'm so sorry
00:56:34You moron
00:56:36Get out of here
00:56:37Go scrub the toilets
00:56:39Yes, sir
00:56:40Thank you
00:56:44I apologize
00:56:47My wife's nephew
00:56:50Hey, I see you have your eyes
00:56:51On this helmet
00:56:52Take it
00:56:52It's yours
00:56:53Really?
00:56:54Oh, you don't have to
00:56:56Oh, nonsense
00:56:58It's Nolan's helmet anyway
00:57:00Think of it as a wedding gift
00:57:01From me
00:57:02Oh, I, uh
00:57:03I appreciate the kind words
00:57:05Can I try it on?
00:57:06Right now?
00:57:06Of course you can
00:57:07Do you like car racing, buddy?
00:57:09Yeah, I've tons of toy cars
00:57:11In my room
00:57:13So
00:57:14What brings you here?
00:57:25Oh, Tracy
00:57:28I miss you so much
00:57:39To be honest with you
00:57:40I just thought about it
00:57:41But, uh
00:57:43Really
00:57:44I came
00:57:45Because I
00:57:45Needed to
00:57:46Fix this
00:57:47And
00:57:47Well, I wonder if you could help
00:57:50Maybe this is a chance
00:57:51To smooth things over
00:57:52And
00:57:52Maybe
00:57:53Get freedom
00:57:54For
00:57:54Harvey and myself
00:57:56Let's go shopping
00:58:00So
00:58:01I was thinking
00:58:03That
00:58:03I'd like to try
00:58:04On a wedding dress
00:58:09So
00:58:10I was thinking
00:58:11That
00:58:12I'd like to try
00:58:13On a wedding dress
00:58:16You need
00:58:17What?
00:58:18Don't overthink it
00:58:18I just need someone
00:58:20To try on Chloe's wedding dress
00:58:21So that
00:58:22I know that my suit
00:58:23Matches it
00:58:24That's all
00:58:25I can't
00:58:28That's
00:58:28That's weird
00:58:29I'm not wearing
00:58:30Another woman's wedding dress
00:58:31With her fiance
00:58:32Tracy
00:58:33Please
00:58:34Hey
00:58:35We're even at
00:58:37What do you think, Harvey?
00:58:51Are you handsome?
00:58:53I guess so
00:58:54You know
00:58:55You're just like your mother
00:58:58Ready?
00:59:10Tracy left?
00:59:12Yeah
00:59:12Mrs. Hurst
00:59:13Left with her husband
00:59:14To the bridal store
00:59:15With their kid
00:59:16Hurst?
00:59:17Nolan Hurst?
00:59:18Yeah
00:59:18I never thought
00:59:19I'd see him get married
00:59:20And have kids
00:59:21They're not married
00:59:22They're just old classmates
00:59:24If you say so, buddy
00:59:28Why did they go to a bridal store?
00:59:36You're so beautiful, mom
00:59:42Come here
00:59:51You and I are quite a pair
00:59:53Nolan?
00:59:54Sorry
00:59:55I mean
00:59:55We're just
00:59:57Strangers
00:59:57Who
00:59:58Know nothing about
00:59:59One another
01:00:00Right?
01:00:01Gary's right now
01:00:05Come on
01:00:06Don't you
01:00:14Get off my mom
01:00:15You bully
01:00:16Get away from her
01:00:18Gary?
01:00:19I'll take her
01:00:19Secrets out
01:00:20Gary!
01:00:22I thought you were
01:00:23Such a nice guy
01:00:23Turns out
01:00:24You're just a bully
01:00:25Don't you want to know
01:00:26Do you know the truth of it all?
01:00:27The truth?
01:00:32You ever wonder where she learned it all?
01:00:34She even taught me a thing or two
01:00:36Stop it!
01:00:37Could he be?
01:00:39Barton, listen to me
01:00:40Tracy's heading back ASAP
01:00:41So set up a meeting with the dean
01:00:42Gary, you're my best friend
01:00:44But you don't need to come to my rescue
01:00:45Who's your friend?
01:00:46Nolan Hurst
01:00:47The dean of TGC
01:00:49You don't think it was
01:00:50His dad?
01:00:51So you're Harvey's father
01:00:53Stop it!
01:00:54I love you
01:00:55I hate you
01:00:56I hate you
01:00:57You bully
01:01:00So this is the man you left me for?
01:01:04I told you
01:01:05Leave the people I love
01:01:07Out of your bullshit
01:01:09Let's go
01:01:22Why don't you wedding shop
01:01:23With your own fiance?
01:01:25I still expect you to honor your commitment
01:01:28I'll see you at the party
01:01:39Harvey, go pack your things
01:01:41We're going back to France
01:01:42What?
01:01:43Yay!
01:01:47He's Harvey's father, isn't he?
01:01:50Jesus
01:01:50And I put you two together
01:01:52Why didn't you say anything earlier?
01:01:55I can be professional
01:01:56To hell with the work, Tracy
01:01:57None of that matters if you're suffering
01:02:02Do you still love him?
01:02:07The man that I loved died a long time ago
01:02:12Then we're leaving
01:02:14Tomorrow
01:02:14What?
01:02:18No, tomorrow's the engagement party
01:02:20Our company's commitment to the contract
01:02:21Let me worry about the business
01:02:23None of that matters now
01:02:23What if he finds out about Harvey?
01:02:26This could be your last chance to keep him safe for good
01:02:28Gary
01:02:29You don't have to keep saving me
01:02:31Tracy, you're my best friend
01:02:32This isn't just about you
01:02:34We have to do what's right for Harvey
01:02:36He's right
01:02:37Nolan hates me
01:02:39And he's getting engaged
01:02:41It's time for me to let him go
01:02:44Okay
01:02:46Let's do it
01:02:53In all fairness, I don't think he's going to go through with this
01:02:55I don't care what you think
01:02:57Nolan made me a promise
01:03:00Yeah, well, about that
01:03:01Excuse me
01:03:02We're ready to begin
01:03:05Alright, everybody
01:03:06If I can have your attention
01:03:07I'd like to introduce
01:03:09The wonderful and beautiful
01:03:10Chloe Morgan and Nolan Hurst
01:03:23Oh, Nolan
01:03:26I've been waiting so long for this moment
01:03:29You're finally listening
01:03:31Alright, uh, Nolan
01:03:33Why don't you tell us a story
01:03:34About how you guys first met
01:03:37Oh, oh, oh
01:03:39Nolan and I met when we were kids
01:03:41And ever since then
01:03:42I knew he was special
01:03:51What the hell?
01:03:52What the hell?
01:03:53What's going on?
01:03:54Hey, Nolan
01:03:54What's wrong?
01:03:56Tracy
01:03:58Would you do me the honor?
01:04:02Of taking my hand in marriage?
01:04:10Yes, Nolan
01:04:30It's been such a pleasure growing up with him
01:04:32And I can't wait to grow old with him
01:04:34Well, there was a great story
01:04:36So now we're going to exchange the rings
01:04:56Thank you, sweetie
01:04:57I am going to go return this
01:04:59And when I come back
01:05:01We'll go home to France forever
01:05:06Only if you're ready, sir
01:05:17Tracy
01:05:30Tracy
01:05:35Nolan, please don't do this to me
01:05:38Nolan
01:05:39You promised me
01:05:41Oh my god
01:05:42That's so embarrassing
01:05:44This marriage was always a Hail Mary
01:05:46For the Morgans family
01:05:46Everybody knew that
01:05:47Yeah, did you just see that?
01:05:49She left her
01:05:50At her own engagement
01:05:51For another woman
01:05:55I can't see her
01:05:57I hope she's okay
01:06:08Let's go
01:06:23Where's Harvey?
01:06:28I drink so much
01:06:29Mom?
01:06:32Stop!
01:06:36No
01:06:37No, no, no, no
01:06:39No, no, no
01:06:40What did I do?
01:06:41What did I do?
01:06:41No, hurry!
01:06:44Come on
01:06:44You okay?
01:06:45What happened?
01:06:46What happened?
01:06:46It's okay
01:06:47I got you, I got you
01:06:48Come on, come on
01:06:54My baby
01:06:55I love you
01:07:05You
01:07:07I'm sorry
01:07:08Okay
01:07:09I did not see you
01:07:12If anything happens to him
01:07:15I will never forgive you
01:07:17As we suffer
01:07:18So shall you, right?
01:07:20Okay
01:07:27The surgery went well
01:07:28But I'm afraid
01:07:29He lost a lot of blood
01:07:31His O- blood type
01:07:32Is very rare
01:07:33And I'm afraid
01:07:33We just don't have enough
01:07:34Take my blood, take it
01:07:35I'm sorry, miss
01:07:36But we can't use blood
01:07:38From direct relatives
01:07:39What are you saying?
01:07:40I'm saying it's only
01:07:41A matter of time
01:07:43Unless
01:07:44I will negative
01:07:47No, Nolan
01:07:48He can't donate
01:07:54He can't donate
01:07:56It has to be Gary
01:07:58Yeah
01:07:59It has to be me
01:08:00Then you're coming with me
01:08:04What does this mean?
01:08:05What do you think it means?
01:08:09Are you saying
01:08:11It's my son
01:08:16Mom!
01:08:17No, what did I do?
01:08:18What did I do?
01:08:19Then you're the bad man
01:08:20That hurted me
01:08:21Do you like car racing, buddy?
01:08:23Yeah, I have tons of toy cars
01:08:24In my room
01:08:25I hate you
01:08:26I hate you
01:08:26You bully
01:08:28Why did that paternity test fail?
01:08:32Why didn't you tell me earlier?
01:08:35Have you just carried
01:08:35Even your husband?
01:08:36It doesn't matter now
01:08:37It does
01:08:38It does matter
01:08:39Tracy
01:08:40We can start over
01:08:47His vitals are stabilizing
01:08:48That transfusion
01:08:49That transfusion's going well
01:08:49He's gonna make a full recovery
01:08:58Thank you
01:09:07Get out of here
01:09:09Leave me alone for once
01:09:11Tracy
01:09:12Please
01:09:13Give me another chance
01:09:15Together
01:09:17First
01:09:17You almost killed me
01:09:18In that car wreck
01:09:19With that blue sports car
01:09:20And now
01:09:21Harvey
01:09:22Blue sports car?
01:09:23Chloe used to drive her like that
01:09:25You got hit by a blue sports car?
01:09:30You got hit by a blue sports car?
01:09:33Get
01:09:34Out
01:09:51Sir, your mother was upset
01:09:53And Miss Chloe is
01:09:53Carl
01:09:55Listen to me very carefully
01:09:57Okay?
01:09:57I need you to do three things for me
01:09:59You need to cancel everything
01:10:00That has to do with the Morgan family
01:10:02You need to look into the paternity test
01:10:03It has to be wrong
01:10:04And
01:10:05Check who's the owner of the blue sports car
01:10:07Traces accident
01:10:07I need to know who the owner is
01:10:09Understood, sir
01:10:24I just spoke to the airline
01:10:25We can leave as soon as Harvey's better
01:10:28Thank you
01:10:30Is
01:10:30He still there?
01:10:33He's sleeping outside the door
01:10:44Thank you
01:11:07Please
01:11:07Give me another chance
01:11:09Nolan
01:11:11I don't know if I truly know you anymore
01:11:13I mean, you've hated me so much
01:11:15Ever since that day
01:11:16He hates you
01:11:18You killed Henry
01:11:19And ruined Nolan's racing career
01:11:20He hates you
01:11:22Now get out
01:11:26Is this just another game?
01:11:28You're trying to build me up
01:11:29Just to crush me again?
01:11:31No more games
01:11:32I kicked Chloe out
01:11:34I cut all ties with the Morgans
01:11:36What will it take for you to believe me?
01:11:39It doesn't matter anymore
01:11:41When Harvey's checked out
01:11:42We're going back to France
01:11:43What?
01:11:45We were supposed to leave tonight
01:11:47Nolan
01:11:47Just let it go
01:11:49Let's put this hatred to bed
01:11:51And go live our separate lives
01:11:54No
01:11:54No, you can't leave now
01:11:56Okay, now that I know the truth
01:11:57Now that I know that he's my son
01:12:00I have a right to be part of his life
01:12:02And I will
01:12:03One way or another
01:12:04What do you mean?
01:12:06I'm his father
01:12:07So
01:12:08It's only right that I fight for custody
01:12:11Nolan, please
01:12:12You know I'll win, too
01:12:14So if you don't want to risk losing him
01:12:17The only way is
01:12:18To marry me
01:12:21Marry you?
01:12:26Marry you?
01:12:26As long as we're married
01:12:27Then you'll never have to worry about losing Harvey
01:12:30Nolan, I...
01:12:31It's decided
01:12:32We'll get married as soon as Harvey's better
01:12:36What am I going to do now?
01:12:42Mom, I'm hungry
01:12:43Oh, sweetie
01:12:45Gary went to go get his food
01:12:47He'll be back shortly
01:12:48Who is hungry?
01:12:52Hi, Harvey
01:12:53Mom, what is he doing here?
01:12:56What are you doing here?
01:12:57Well, the bad bully has come to apologize and show you that, well, I'm serious
01:13:04Yeah?
01:13:05Well, we don't want any of those
01:13:08Harvey's hungry
01:13:09I have to feed my son
01:13:10You're my dad?
01:13:12Yes
01:13:13Yes, I'm your dad
01:13:14And I promise you that I will be the best dad ever
01:13:18Can you forgive me?
01:13:21I...
01:13:21I can't
01:13:23But I'll eat your breakfast
01:13:25Yes
01:13:27Go ahead
01:13:27Eat
01:13:41She still loves him
01:13:49I'm going back to France
01:13:50If you still want to come with me
01:13:52Look into your heart first
01:13:53And make sure it's really what you want
01:14:00Yeah, you...
01:14:06Yeah, yeah, that's right
01:14:08That's right
01:14:11You excited to go back home, buddy?
01:14:13Yeah, I'm all better, Dad
01:14:16Dad
01:14:17That's the first time he called me Dad
01:14:23It's a great day
01:14:25I'm not going to lie
01:14:26It's a great day to get married
01:14:29I still haven't agreed to that
01:14:33Neither have I
01:14:35Did you forget to ask someone else?
01:14:37Mom?
01:14:38Mom, outside
01:14:39Now
01:14:48Nolan, come to your senses
01:14:50Why are you so obsessed with this woman and her son?
01:14:53He's not even your child
01:14:54He is
01:14:55He is my son
01:14:56Okay, I can prove it
01:15:00Carl
01:15:00It's true, sir
01:15:02She did
01:15:02Miss Chloe's brother swapped the hair samples at her request
01:15:05And she owned that red SUV that crossed Lance to strike Miss Lent's car
01:15:09Okay
01:15:10Good work
01:15:12So
01:15:12Not only was Chloe the other driver in Tracy's accident
01:15:16But she also messed with the paternity test
01:15:18I don't care
01:15:19Henry is dead
01:15:21How can you forgive her for what she's done to this family?
01:15:23She had nothing to do with him
01:15:25His death
01:15:26Okay, and she did not make me take that bullet
01:15:28I chose to
01:15:35Do you love her more than you love your own mother?
01:15:38Mom
01:15:39Deep down you know I'm right
01:15:40She's innocent
01:15:42Yet we treat her like she pulled the trigger
01:15:44Have you forgotten that she abandoned you?
01:15:48I abandoned him
01:15:49Back then?
01:15:52No, but he's my fiance
01:15:54He's safe
01:15:54Not anymore
01:15:55He hates you
01:16:01She abandoned you
01:16:02And yet you still make excuses for her
01:16:04Do you speak for her?
01:16:06Excuse me?
01:16:08He does not
01:16:09You got something to say?
01:16:11Yes
01:16:12I'm not here
01:16:13Harvey's sleeping
01:16:20Do you remember kicking me out of Nolan's hospital room?
01:16:22You said he hated me
01:16:24And never wanted to see me again
01:16:25I do remember that
01:16:26Yes
01:16:27But you just told Nolan
01:16:29That I abandoned him?
01:16:32I only said what Nolan didn't have the guts to say
01:16:36He hates you
01:16:38Is that so?
01:16:39The only way you're going to marry him
01:16:41Is over my dead body
01:16:46They think they can make me the laughing stock of the whole town
01:16:49I'll show you who's laughing when I make him mine
01:16:52Forever
01:16:53And ever
01:17:02Harvey
01:17:26It's okay
01:17:27He's safe
01:17:28Chloe was arrested
01:17:30And you were shot in the shoulder
01:17:31But you'll be fine
01:17:33Unfortunately
01:17:34Racing days are over
01:17:38Miss Hurst
01:17:41Why did you
01:17:43Are you alright?
01:17:44It all happened so fast
01:17:45I mean I saw you running
01:17:46And I knew I had to keep you both safe
01:17:54I lied
01:17:55All those years ago
01:17:56I told her that you hated her
01:17:58I sent her away
01:18:00Why?
01:18:01Mom
01:18:02I mean that's six years that we lost
01:18:04I'm sorry
01:18:06I was blinded by my grief
01:18:08And I needed somebody to blame
01:18:11I was wrong
01:18:12I'm sorry Tracy
01:18:13I put you through so much
01:18:15I thought you didn't love me
01:18:18I never stopped loving you
01:18:21Tracy
01:18:22If you'll forgive me
01:18:24I would be honored
01:18:26If you would accept
01:18:27My invitation
01:18:28To join our family
01:18:37Here you go
01:18:39Here you go
01:18:39Eat my dust
01:18:42Come on dad
01:18:44Yes
01:18:44Mom wins again
01:18:48She always wins
01:18:49That's right
01:18:51Alright you little rascal
01:18:52It's time for school
01:18:53Aw do I have to?
01:18:55Yes
01:18:55And grandma has to see
01:18:56A man about a rug
01:18:57Come on
01:18:58Say goodbye
01:18:59Bye mom
01:19:00Bye dad
01:19:01See you buddy
01:19:01Bye dad
01:19:04Bye dad
01:19:05Bye dad
01:19:07Bye dad
01:19:11Bye dad
01:19:16Bye dad
01:19:16Bye dad
01:19:18Bye dad
01:19:18Bye dad
01:19:19Bye dad
01:19:20Bye dad
Comments