Scandal Love (2026) Episode 1 Eng Sub

sakurafelixromance

Scandal Love (2026)   In the highly commercialized idol industry, emotions are often manufactured and sold as part of the brand. Scandal Love follows four women navigating different levels of power within a K-pop girl group system. As they struggle with strict contracts, overwhelming public scrutiny, and their own genuine feelings, each is forced to make impossible choices. The series explores one central question: can real love survive inside relationships that are carefully designed and controlled? (Source: lezfront Instagram) Edit Translation   #Scandal Love #koreangl #glkorean #girllove #girlslove #LGBT #LGBTQ #GL #girls #glseries #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:01Wait a minute, wait a minute.

00:05It's a very important thing.

00:10Let's introduce our new members.

00:13My name is 정지은, my name is 21.

00:27It's so bad.

00:30It's so bad.

00:30Just let them out.

00:45I think if you're in a car, you don't want to be able to get away from the car.

00:57I need to go to the car and get what the car is.

01:04After that, I can't get away from the car.

01:04Oh, the sign is getting back!

01:07Oh!

01:08Hi, it's time to get to the car!

01:11um

01:12I

01:15I

01:16I

01:17I

01:18I

01:19I

01:20It's very famous

01:22It's in Asia

01:23Top 10

01:26Top 10

01:27Top 10

01:31Top 10

01:32Top 10

01:33Top 11

01:33Top 10

01:53I'll turn it over to you

01:55I'll turn it over

01:56I'll call you

01:56I'll turn it over

02:10Vinny

02:12No...

02:13I'm now going to be the 강예빈

02:17It's been three years

02:19I'll turn it over

02:21I'll turn it over

02:23I'll turn it over

02:24I'll turn it over

02:40Hello, my son

02:56What the hell

03:01Is your turn?

03:04Who is your turn?

03:08What the hell is this?

03:10The bigger thing

03:10Is this?

03:13Well...

03:15I'm laughing

03:16What the hell is this?

03:17Why did you come here?

03:20Did I come here?

03:24I came here.

03:26Why did you come here?

03:30What's your point?

03:32I'll be honest with you.

03:38But I don't need you.

03:40I don't need you anymore.

03:49Hey.

03:50강예빈.

03:53오해하지 마.

03:55나 너 보러 온 거 아니야.

04:02그러니까

04:04다시는 들어보지 마.

04:18다섯.

04:26악.

04:27다섯.

04:31세포단.

04:35세포단.

04:36세포단.

04:36두 번째 1목.

04:43세포단.

04:44세포단.

04:46세포단.

04:47The new members will be able to join the fans.

04:50They will be more excited for the fans.

04:55How are you?

04:56I'm going to go to the show.

04:59I'm going to go.

05:01I'm going to go.

05:02I'm going to go.

05:05You're going to start like this?

05:06Yes.

05:07Yes.

05:08Like this?

05:12Like this?

05:14Like this?

05:15Like this?

05:22I'm going to go.

05:28I'm going to go.

05:30I'm going to go.

05:32I'll introduce you to the three members.

05:34My name is 정지은.

05:35My name is 21.

05:38It's been a year and a day like this.

05:42I'm going to be the 3rd member of WonderX.

05:50I'm going to go.

05:53I'm going to go.

05:56My name is David.

06:01I'm going to go.

06:03I'm going to go.

06:08I'm going to go.

06:10I'm going to go.

06:12What are you doing?

06:15I'm going to go.

06:17Hey.

06:19Is it your mom's birthday?

06:22It's your birthday to 21st.

06:47I love you.

07:26I love you.

07:47그냥 하는 말이 아니라 진짜로 무대에 서고 싶어.

08:04그래.

08:05그래.

08:07꼭 바라는 대로 될 거야.

08:12넌 춤출 때 완전 달라져.

08:16너 동작 하나하나가 살아있는 것 같아.

08:20지금 이렇게 흔들리는 네 눈빛이랑

08:24모용실 거울을 보는 네 눈빛은 완전 달라.

08:34그건 무대 위에서만 나오는 눈빛이야.

08:40너 꼭 데뷔해.

08:46정말?

08:48근데 너무 어려워.

08:51꿈꾸는 것 같아.

09:10이게 너, 비니.

09:12이게 나, 진이.

09:15이거는 우리 둘만의 기록장이야.

09:20우리가 지금까지 해온 것들, 그리고 앞으로 나아갈 것들.

09:25나 정지은 강예빈이랑 같이 데뷔할 거야.

09:38나 너랑 같은 대학교 갈 거야.

09:42너랑 같은 대학교 가서 계속 연습하고 준비해서

09:48그때는 친구가 아닌 힘이 되는 거야.

09:55너가 서는 무대에는

09:58반드시 내가 있어야 돼.

10:02이건 제안 아니야.

10:05내 결정이야.

10:17지은아.

10:18너 다음 주 생일이지?

10:20나 너한테 줄 거 있어.

10:22눈 감아봐.

10:54이제 눈 떠도 돼.

11:06이건 내 거, 비니.

11:08이건 너 거, 진이.

11:12아직 같은 팀은 아니지만

11:13이렇게 같이 있는 것만으로도 너무 행복해.

11:20오늘부터 내년 네 생일까지

11:23뭐 가방에 달아도 좋고

11:26열쇠에 달아도 좋고

11:31우리 꼭 같이 하자.

11:45생일 축하합니다.

11:48생일 축하합니다.

11:51이건 너 싫어할 수도 있는데

11:54내가 진짜 진짜 좋아하는 파이거든.

11:57그래서 같이 먹고 싶어서 가져왔어.

12:02응.

12:03생일 축하합니다.

12:07생일 축하합니다.

12:08생일 축하합니다.

12:11생일 축하합니다.

12:18생일 축하합니다.

12:21생일 축하합니다.

12:22생일 축하합니다.

12:25생일 축하합니다.

12:27생일 축하합니다.

12:47남ир일 축하합니다.

12:54I'm a member of the KJW.

12:56My name is Jungjihane.

12:59I'm the KJW.

13:01I'm the KJW.

13:07My name is KJW.

13:18Here's the mirror

13:23기억은 좋네

13:26근데 여기선 또렷히 보이는 것만이 좋은 게 아니야

13:33쓸데없는 과거는 잊어

13:35여기서 기억해야 될 건 동작, 안무

13:39그리고 규칙이야

13:49이제 안무 시작하자

13:51네

13:54정진, 눈 따라추지 말고 뒤에서 봐

13:58여기는 고등학교 안무실 같은 그런 수준이 아니거든

14:30Do not do not hit

14:30심장

14:30놀아

14:30운

14:31운

14:59I'm going to go to the conclusion.

15:01This is the final part of the album.

15:03The album is the first time of the album.

15:04This is the final part of the album.

15:07This is the most important part of the album.

15:11And the title of the album is the Su정이.

15:15The part of the album is the 30 seconds.

15:18The solo part is going to be done.

15:21That's the point of the album.

15:26The album is the point.

15:27The album is the same?

15:29Is it going to be a single?

15:31You said you're gonna be a single?

15:34Yeah.

15:35Yabin is the last time.

15:39She's a single member of the album.

15:41She's a single member of the album.

15:42She's a single member of the album.

15:43Is it real?

15:43I'm sorry.

15:46I'm sorry.

15:47I'm sorry.

15:50It's not just a record.

15:53And it's the trailer.

15:53You've already been in the dance floor.

15:56The solo part is the killing part of the show,

15:59and you'll make it to the essence of it.

16:01It's the essence of the essence of it.

16:04You know, you're the essence of the essence of it.

16:07If you're good or bad, if you're good, if you're good,

16:10if you're good, if you're good, if you're good.

16:13It's not a choice.

16:16It's a decision.

16:17It's a decision.

16:21I can't do it.

16:25I've been with Yavin.

16:26I've been with Yavin.

16:29I've been with Yavin.

16:30I'm like a son.

16:36I think it's a good idea.

16:39If you're in the dance floor,

16:41it will be improved.

16:42If you're in the dance floor,

16:43if you're in the dance floor,

16:45you'll be able to help the team.

16:47Go ahead and go ahead.

16:50I'll receive the decision.

16:51I'll receive the decision.

16:55I'll receive the decision.

16:55You're too good.

16:57Then we'll do it.

17:00And one more.

17:02I'll do the marketing team.

17:05I'll do it.

17:05I'll do it for the next six months.

17:07I'll do it for the CP group.

17:09A couple?

17:12Like a drama?

17:14Yeah, like a couple,

17:16연습,

17:17행사,

17:17카메라 앞에서 자연스럽게 붙어 다니는 거야.

17:39What's the point?

17:53I'm sorry.

17:59I'm sorry.

18:01Minha, don't you?

18:05Then I'll do that.

18:09Minha, this is a team for us.

18:12That's why the company doesn't leave you.

18:14Right?

18:17Do you know what I'm doing?

18:19Do you know what I'm doing?

18:21I'll help you with my solo work.

18:25The information I've done is clear.

18:30I'll do it.

18:32Okay.

18:35Good.

18:48Good.

19:01Is that right?

19:13It's okay.

20:45I...

20:48I...

20:56I...

20:57I...

20:59I...

21:03I...

21:05I...

21:08I...

21:23I...

21:35I...

21:41I...

21:42I...

21:46I...

21:48I...

21:51I...

21:58I...

22:09I...

22:10I...

22:11I...

22:18I...

22:27I...

22:42I...

22:44I...

22:48I...

22:54I...

22:59I...

23:00I...

23:02I...

23:04I...

23:15I...

23:20I...

23:21I...

23:22I...

23:23I...

23:24I...

23:26I...

23:40I...

23:52I...

23:56I...

24:04I...

24:09I...

24:14I...

24:16I...

24:21I...

24:22I...

24:31I...

24:32I...

24:34I...

24:35I...

24:36I...

24:38I...

24:40I...

24:41I...

24:42I...

24:43I...

24:44I...

24:45I...

24:48I...

24:49I...

24:52I...

24:53I...

24:56I...

25:07I...

25:14We left the closest channel to you.

25:22Not that you are doing well.

25:28Why do you get to close this way?

25:28It's not.

25:33Have youien?

25:34Why don't you do this free system?

25:52I'm so excited to be here.

25:57That's why I'm so excited to be here.

26:02I'm so excited to be here.

26:06Like this.

26:14Don't look at it.

26:17And don't forget it.

26:20It's not for you to tell us.

26:23It's not for our team.

26:26Yes.

26:28The WonderX is your team.

26:32Yes.

26:34Yes.

26:34Go ahead.

26:56Okay.

26:57Go ahead.

27:13Go ahead.

27:38Yes.

27:39Yes.

27:39One, two, three

27:42One, two, three

27:46Again

27:49You have to give the core a lot of pressure

27:53I'll do it again

27:55One, two, three

27:57One, two, three

28:01My strength has decreased

28:02She's decreased

28:05She's also badly

28:06I've been very many

28:07I've been very...

28:12I've been very...

28:19Today's the final lesson

28:20We've been practicing all of them

28:25Today's the best lesson

28:26I'll go to the end

29:57그래야 무대에 올라갈 자격 정도는 있으니까.

30:19스톱.

30:20스톱.

30:21스톱.

30:26스톱.

30:27스톱.

30:28스톱.

30:32스톱.

30:41스톱.

30:43스톱.

31:01스톱.

31:02스톱.

31:03스톱.

31:05스톱.

31:06스톱.

31:08스톱.

31:13스톱.

31:16스톱.

31:17스톱.

31:19스톱.

31:20스톱.

31:21스톱.

31:29스톱.

31:33스톱.

31:34스톱.

31:35스톱.

31:38스톱.

31:39스톱.

31:40스톱.

31:41스톱.

31:42스톱.

31:43스톱.

31:44스톱.

31:50The last one is the one I've ever seen

31:51You guys are here.

31:52It's a good news.

31:55Next week, WonderX is a new show.

31:57I'll show you to Ziyun's show.

32:02I think it's a long time for a week.

32:11But...

32:15What...

32:16Is it a thing?

32:17Is it a thing?

32:19Is it a thing?

32:25I think...

32:25It's been a week ago?

32:30I'll take care of it.

32:32Let me write a picture.

32:48Let's do it.

32:53Let's do it.

33:04Let's do it.

33:22Stop!

33:24It's a thing to do.

33:26It's a thing to do.

33:27It's a thing to do.

33:31It's hard to do, but how cute.

33:35How cute is it?

33:37What's the word?

33:38It's a thing to do.

33:40It's a thing to do.

33:47It's a thing to do.

33:49It's a thing to do.

33:51It's a thing to do again.

33:59I can't do it again.

34:06It's like you, you know.

34:07I can't do it again.

34:08What are you doing?

34:11I'll keep the ball rolling.

34:13I'll do that.

34:15I'll keep the ball rolling.

34:20I'll keep the ball rolling.

34:21And then,

34:22I'll keep the ball rolling.

34:25What a real plan.

34:28What?

34:30I'll be fine.

34:31I'm trying to do it.

34:37One, two, and then do it.

34:40Yeah, I'm so happy

34:41One, two

34:42Oh, I'm so happy

34:45Yeah, I'm so happy

34:50You're so happy

34:51Yeah

34:53Yeah

34:58How are you?

35:00It's cute, but I'm a little bit

35:06I'm a little bit

35:08We should party

35:08I feel you happy

35:16Well verdad

35:19I feel happy

35:19I feel free

35:22I'm a big fan

35:26Womankmh

35:50Why are you laughing at me?

35:53Why are you laughing at me?

35:53If you're on the stage, you don't care if you're on the stage.

36:01She's always on the stage.

36:23She's always on the stage.

36:53The sky, there's a candle between the stars and the stars and the stars will last forever.

37:14The melody continues...

Category

Transcript

Comments

Recommended