- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01:39¡Oh my god!
00:01:42ahora...
00:01:43tengo una oportunidad de hacer verdad
00:01:47este plasma en pin en títima de oro de nuestro mayores presenci Side Theftal
00:01:54está tan que el sonidolifting
00:02:01No, yo estoy buscando algo especial y que me ofrecen 50 mujeres, como yo, que estarán teniendo hoy.
00:02:09¿Has visto una mujer en despair?
00:02:14Despair es cuando no hay una opción, pero tú, yo veo, hay muchos.
00:02:21¿Qué ves?
00:02:23Yo veo una mujer intentando encontrar algo especial, para demostrar que ella no es especial.
00:02:30Show me with a black diamond.
00:02:35Please.
00:02:39¿Qué dirías, experto?
00:02:42No, al menos no tú.
00:02:43No eres una black diamond.
00:02:45No eres algo más rápido.
00:02:46¿Quién te propones a mí?
00:02:49Me, yo.
00:02:54No de esto.
00:02:55Sucio.
00:02:57¿No me conocí?
00:03:00No sé.
00:03:02No sé.
00:03:03No se grita, mira a mí.
00:03:04Es escríbete.
00:03:06No, closer.
00:03:15¿Sería?
00:03:17No puedo ver la diamond.
00:03:19Estoy tomando el blanco
00:03:22Para consultar
00:03:25Por favor, después de la vez
00:03:26Keep tu opinión
00:03:26Para vosotros
00:03:39Baby, baby
00:03:40Estaba driving around
00:03:42I'm so sorry
00:03:43I was trying to find a parking spot
00:03:45Christopher Walsh
00:03:47Will you be my husband?
00:03:49Well
00:03:51I won't lie
00:03:53It's tempting
00:03:54But I don't have a ring for you, babe
00:04:02I accept
00:04:04Whoa, whoa, whoa
00:04:06No, let's not rush things
00:04:07Rush
00:04:09We've been together for four years
00:04:11Seven months, 24 days
00:04:14You know what?
00:04:19I've been cheating on you
00:04:20More than once
00:04:22Of course I knew
00:04:23Who do you think I am?
00:04:27I don't sweat on this small stuff
00:04:29You were a perfect candidate
00:04:31Harvard University
00:04:32Assistant DA
00:04:33Not so good looking
00:04:35For the voters
00:04:37It's really important
00:04:39Not to feel jealous
00:04:41Megan
00:04:42Please
00:04:43Do the world a favor
00:04:44Go see a doctor
00:04:46Because you are sick
00:04:47Because you are sick
00:04:49Escort him out
00:04:59Get up
00:05:02And that's exactly how you lose your political career under five minutes
00:05:06What can I say?
00:05:09Megan Ford
00:05:10You're done
00:05:14We have a PR consultant
00:05:16And he thinks
00:05:17That we need something more like this
00:05:20An ice cream
00:05:21Lots of ice cream
00:05:23You cannot have an ice cream
00:05:24And you know that
00:05:25Oh, I can have anything
00:05:28I'm done anyway
00:05:29You have press conference anyway
00:05:31I'm not going out there
00:05:32What am I supposed to say?
00:05:34Hello
00:05:35I'm Megan Ford
00:05:36And I'm a political corpse
00:05:39I think the news might surprise you
00:05:41Just believe me
00:05:46What the hell is that?
00:05:49Who the hell is that?
00:05:52And then
00:05:52Unexpectedly
00:05:54A new chance appeared
00:05:57I need a suit
00:05:58Now
00:06:00That perfume campaign called
00:06:03All D democracy?
00:06:05No
00:06:05Yes
00:06:08No
00:06:09How do I look?
00:06:10Perfect as always
00:06:11Oh, I like as always
00:06:13So, where do we go?
00:06:14Where does he live?
00:06:16Oh, listen, Mark
00:06:19Oh, no, I've got to go
00:06:20So
00:06:21We have teeny little problem with that
00:06:25What problem?
00:06:26I thought you found him
00:06:27Please, don't freak out
00:06:29I'm not freaking out
00:06:35Well, uh, you
00:06:36Uh, your misery
00:06:39Mystery fiancé
00:06:40Isn't Jill
00:06:44Wait in the car
00:06:45Mark calling
00:06:47Excuse me
00:06:48Mark, I'm so glad to hear you
00:07:02I'm in shock
00:07:03I'm in shock
00:07:07Ladies
00:07:09I was expecting a lawyer
00:07:12Got to own me
00:07:13I understand
00:07:17I've officially lost my mind
00:07:18Megan, he is our only shot
00:07:20Remember?
00:07:24So, Mr...
00:07:25Max Wood
00:07:27Yes, thank you
00:07:28Mr. Max Wood
00:07:29Are you aware that walking around the city totally naked is illegal?
00:07:33I'm hoping you would chant that when you win
00:07:35Yeah, nice try
00:07:36But it's not our program, as you can see
00:07:38Okay, be honest
00:07:39Are you insane?
00:07:40I got mugged
00:07:41No doubt
00:07:43Woke up without my clothes
00:07:44Mr. Wood
00:07:46Are you kind of a businessman?
00:07:49Am I correct?
00:07:50Yeah, that's right
00:07:51I run a small company called Comfo
00:07:56Well, not so small, as you can see
00:07:58And what's area of your expertise?
00:08:02Something like psychology
00:08:05Psychology
00:08:06Sounds great
00:08:07Do you even have a degree?
00:08:09Yale University
00:08:10And he's not lying
00:08:12Just check this out
00:08:15I am an honest man
00:08:17Okay
00:08:17You have to pretend to be my husband for one month
00:08:22After that, do whatever you want
00:08:25We're just not compatible
00:08:26I'll pay you $100,000
00:08:28I can't believe I'm saying this
00:08:30Oh, so the black diamond didn't work yet?
00:08:33$70,000
00:08:34And what have I said no?
00:08:35I'll find plenty of witnesses ready to swear
00:08:37They saw you naked in every single playground in this country
00:08:42And the witness hunt begun
00:08:48I'll do it
00:08:50Great
00:08:50Well then, sign here
00:08:53Consent a non-disclosure agreement, please
00:08:59Oh my god
00:09:09So, Miss Ford
00:09:10Aren't you concerned about the age difference?
00:09:14No
00:09:16He's not much older than me
00:09:18How did your campaign team react?
00:09:20Absolutely great
00:09:20They are happy for me
00:09:22Oh, what kind of reaction did you expect?
00:09:25Should they burn me at the stake?
00:09:28Are you planning to have children?
00:09:29But aren't you planning to be more tactful?
00:09:32No, no, still
00:09:32You're not just a woman
00:09:33You're a politician
00:09:34And voters deserve to know
00:09:37Voters have nothing to worry about
00:09:40If you do have a baby
00:09:46I will take full responsibility
00:09:49I'm gonna kill him
00:09:50And that's cute
00:09:51That's cute
00:09:55Can I admit, Megan Ford?
00:09:58You surprised me
00:10:00That's one vote from you, Vanessa
00:10:02As promised
00:10:03But, um, I have just one question
00:10:05Okay
00:10:06Do you honestly think
00:10:09Anyone will believe this?
00:10:12Believe what?
00:10:14Come on, Ford
00:10:15Give me a break
00:10:16You really thought no one would find out
00:10:19Your fiancars
00:10:20And ask her
00:10:23You hired him
00:10:24Oops
00:10:29What is she talking about?
00:10:35Feeling lonely?
00:10:37Call me
00:10:37A brain
00:10:39A phone
00:10:45I see it right now
00:10:50It's really fun
00:11:00Turn this off
00:11:08Thank you
00:11:14Escort
00:11:15I prefer to call it
00:11:16Emotional support for lonely women
00:11:18Please tell me
00:11:19That's some kind of
00:11:21AI generation
00:11:22Do you think it's so much as a child?
00:11:25Oh, no, that's all me
00:11:26That's all me
00:11:27I love that
00:11:29Don't you?
00:11:30So, Max
00:11:31How much did she offer you
00:11:34For this time?
00:11:36Excuse me
00:11:39Excuse me
00:11:44Ladies and gentlemen
00:11:46As you can see
00:11:46This is the end
00:11:48Of our press conference
00:11:50Now
00:11:52You, mister
00:11:53Say goodbye to the audience
00:11:54And go follow me
00:11:55Right now
00:11:56So, Max
00:11:57Have other female politicians
00:11:59Ever approached you before?
00:12:01Do you have an intimate relationship
00:12:02With her?
00:12:03You know what
00:12:04I wish you all a good night
00:12:06Get some sleep
00:12:08It's good for your skin
00:12:09Come on
00:12:10Are you serious?
00:12:12You're so hot
00:12:21I hate this
00:12:23This dress code
00:12:26It's killing me
00:12:28Oh, maybe I should change party
00:12:33I can't even breathe
00:12:35In this stuff
00:12:37I just want to wear
00:12:42Over these
00:12:43Sneakers
00:12:45And sweats
00:13:00That's how I want to wear
00:13:05Sucre glass
00:13:07A little bit of chantilly
00:13:19Not too much
00:13:20Not too much
00:13:23And
00:13:26Defy it
00:13:34Not for you
00:13:41That's how I want to over
00:13:44Well, I mean, not
00:13:46Just that
00:13:47If you know what I mean
00:13:51Excuse me
00:13:53What are you doing here?
00:13:55You see
00:13:56She's ready
00:13:57The moment she walks in
00:13:58And you call her a concept
00:14:00Come on
00:14:03I'm gonna kill you
00:14:06I'm gonna kill you
00:14:07No
00:14:08No, no, no
00:14:09She really loves ballplay
00:14:11Sometimes she just can stuff
00:14:13Tell them something about your bagels again
00:14:18Bagels
00:14:19So
00:14:21The bagels
00:14:23You want to try it?
00:14:26Sweetheart
00:14:26Mr. Bacon called
00:14:28He says we have to keep going
00:14:31You have never gotten this much buzz before
00:14:33Listen
00:14:34He even
00:14:35Recording a statement
00:14:36Have you seen it?
00:14:38No
00:14:39No, check
00:14:39What we witnessed today
00:14:42Was a disgrace
00:14:44To professional journalism
00:14:46I personally
00:14:48Blessed the union
00:14:49Between Miss Ford
00:14:50And Mr. Wood
00:14:51Who among us
00:14:53Hasn't made mistakes
00:14:54In the past
00:14:55I believe
00:14:56The earth was flat
00:14:57Until I got bored
00:14:58Blah, blah, blah, blah
00:14:59This is boring
00:15:00So I think
00:15:01You shouldn't go
00:15:02To the kitchen
00:15:03No
00:15:04Megan Ford
00:15:08I hate you
00:15:09I love you too
00:15:10Okay, I'll do that
00:15:12Did you drink
00:15:13Some champagne
00:15:14Or
00:15:14It's not your business
00:15:15Well
00:15:17Everything about you
00:15:18Is my business
00:15:19Nah
00:15:24Nice
00:15:31So tasty
00:15:34Honey, don't you think
00:15:35These bagels are too sweet
00:15:38Sometimes you overdo it
00:15:39With sugar
00:15:41The queen of my halves are back
00:15:44You go ahead tell me
00:15:45We have guests
00:15:47I could prepare something
00:15:56So
00:15:57What media are you from?
00:15:59Red light
00:16:00We are cable channel
00:16:02Didn't know your audience
00:16:05Was into politics
00:16:06More than you think
00:16:10Any other question?
00:16:13How did you two meet?
00:16:17Well
00:16:19I was looking for a ring
00:16:21On the beach
00:16:22On the beach
00:16:23She lost a ring
00:16:24At the beach
00:16:25And I was
00:16:26Just walking around
00:16:27And I
00:16:27And I just helped her find it
00:16:30That's all
00:16:32So
00:16:33You were engaged before
00:16:35It's a long story
00:16:36My life was full of adventure
00:16:59Sorry, man
00:17:00We gotta go
00:17:03Let me pick this up
00:17:04Next time, alright?
00:17:05Uh-huh
00:17:06Take your time
00:17:08Mm-hmm
00:17:12Oh
00:17:12Okay
00:17:15Am I surprised?
00:17:16No
00:17:16They always act like that
00:17:19Thank you for coming
00:17:20You can go now
00:17:24Be careful
00:17:26Dogs
00:17:26Put me down, what do you want to do?
00:17:31Put me down
00:17:32Put me down, what do you want to do?
00:17:36If you ever
00:17:39If you ever
00:17:41Touch me again
00:17:42Stop
00:17:42If you think I want to do that
00:17:44No
00:17:46I don't kiss women like you
00:17:49For free
00:17:50What?
00:17:51What did you say?
00:17:52Oh, say it again
00:17:53Say it
00:17:54What?
00:17:55Say it
00:17:56I don't kiss women
00:17:57Like you
00:17:58For free
00:17:59What?
00:18:03Get fools, my toes
00:18:04Well, that's actually better than I
00:18:06Megan
00:18:07What are you doing?
00:18:09Let him go
00:18:09I want him
00:18:10To apologize
00:18:13Apologize for what?
00:18:15He's sad
00:18:16He doesn't
00:18:17He's
00:18:17Women
00:18:18Like me
00:18:19For free
00:18:20He's an escort
00:18:23And that
00:18:24What you're just doing
00:18:25It's
00:18:27It's too expensive
00:18:29I know
00:18:31But can an escort
00:18:33Be a little bit more tactful
00:18:37You know what?
00:18:39Woo!
00:18:41Demi toa avec ça
00:18:44French
00:18:44Girl
00:18:45Uh, wait a minute
00:18:48I will buy you a dictionary
00:18:52Wait, nice
00:18:54Listen, you misunderstood her
00:18:56She just had a tough day
00:18:58Like every day her day
00:18:59Is a tough day
00:19:00Kill me, alright?
00:19:01Listen
00:19:02I'm not doing this anymore
00:19:03Okay
00:19:03Both of you
00:19:04I don't care about what you're doing
00:19:06I'm not doing this anymore
00:19:08Okay
00:19:08I've got dignity
00:19:09Yes
00:19:10And self-respect
00:19:11For sure
00:19:12Did you believe that?
00:19:13No, not much
00:19:14I am
00:19:16President of the Cowboys Union
00:19:18Oh
00:19:19It's one of them
00:19:22Nice joke
00:19:23Oh, you're not joking
00:19:26Wait
00:19:27That was in the wild, Mr. President
00:19:34Neck
00:19:39Is this
00:19:40I'm not going to try to show you with you, guys
00:19:42Nice to see you, Mr. Bacon
00:19:47I'm disappointed
00:19:50Deeply disappointed, Megan
00:19:51Mr. Bacon, I want
00:19:54I came here to congratulate you
00:19:57You're being hunted now
00:19:59Megan
00:20:00The press wants to destroy you
00:20:02As always
00:20:04Excuse me
00:20:05I've invested in you too much
00:20:07I won't let anyone destroy my work
00:20:09Understand?
00:20:10Mr. Bacon
00:20:12You're going on a honeymoon
00:20:14What?
00:20:15But before that
00:20:16We are throwing a little wedding
00:20:24I need a cold present
00:20:32Sir
00:20:33Nice to see you
00:20:35Max
00:20:36How much did Megan promise to pay you?
00:20:40I'll pay you
00:20:42Three times more
00:20:45For what, sir?
00:20:47People love resilience
00:20:49Resilience is born from heartbreak
00:20:51You need to make them believe
00:20:53That your love is real
00:20:54That you were made for each other
00:20:57Then
00:20:57You leave her
00:20:59That's when Megan will finally become the candidate
00:21:02That people need
00:21:05She'll gain a soul
00:21:12I do
00:21:13No
00:21:14No raccoon
00:21:15No doves
00:21:16Other animals
00:21:17At all
00:21:18Sorry
00:21:25Then you may seal your union
00:21:28With a kiss
00:21:31Okay, just do it, okay?
00:21:32Do it
00:21:33Do
00:21:44There we go
00:21:49I hate flying
00:21:51I'm exhausted
00:21:52I don't want to be here
00:21:54And I hate all of this idea
00:21:56Of espresso
00:21:56And honeymoon nonsense
00:21:59Yeah
00:22:03What the
00:22:06What the
00:22:14Do it again
00:22:16And I'll break your pretty nose, honey
00:22:18Oh yeah
00:22:19Oh yeah
00:22:20Oh yeah
00:22:20Oh yeah
00:22:31Just chill, all right?
00:22:33I'm doing this because I have to
00:22:36They can't say if we don't sell it
00:22:38No one is buying it
00:22:39That's all
00:22:41We should have find out
00:22:42How many journalists are here
00:22:44Oh really?
00:22:45And how are you going to do that, genius?
00:22:47Run the survey?
00:22:49Or what?
00:22:50Excuse me
00:23:04We are here for the half of the weekend
00:23:07Let's go
00:23:09Make waves, fucking newlywaves
00:23:10Megan, please don't run
00:23:11Just one more question
00:23:12Megan, wait, please
00:23:13We can walk now
00:23:15Don't close it, don't close it
00:23:16Megan
00:23:16Big legs
00:23:17Megan
00:23:17Block the door, be apart
00:23:19Megan
00:23:19Max
00:23:19Max, how do you feel?
00:23:20How do you feel?
00:23:21Wait, wait, please
00:23:21One more question
00:23:27Can you scratch my head, Liz?
00:23:28Huh?
00:23:29No
00:23:29Come on
00:23:30Do you realize you are denying
00:23:32the wish of a dying man?
00:23:36No
00:23:37What?
00:23:38Nothing
00:23:38Sorry
00:23:39I mean
00:23:40Technically speaking
00:23:41I mean, we are all dying
00:23:43We are all dying
00:23:43Second by second
00:23:44Second by second
00:23:44Second by second
00:23:48Dance
00:23:49We are here
00:23:51We are here
00:23:52We are here
00:23:52Oh yeah
00:23:53Oh yeah, that's good
00:23:56Oh
00:23:56Oh, you have magic fingers
00:24:00How's it no one told you that?
00:24:02One more word
00:24:03And I stop
00:24:04With hands like this
00:24:06You should have gone into my side
00:24:07Oh
00:24:08Actually, maybe this is the secret to great politicians
00:24:12I never looked closely at the president's fingers
00:24:22You have a great smile
00:24:24There is this perfect dimple on your right
00:24:28That's so cute
00:24:34Congratulations, new love heads
00:24:40Oh no
00:24:41Not her
00:24:43Hey, buddy
00:24:43Don't know how the elevator is this one
00:24:49The elevator is
00:24:51Surely there is room for me
00:24:55Seriously, no?
00:24:56Just one look at your cape?
00:24:58Sorry, sorry
00:24:58I'm just a big fan of the Miss Vanessa
00:25:03Oh, Vanessa
00:25:05What a surprise to see you here
00:25:07Can you remind me of something, please?
00:25:09Where did you take those classes?
00:25:11What classes?
00:25:12Surveillance for dermis, apparently
00:25:13Oh
00:25:14He's hilarious
00:25:15Megan
00:25:16Yes
00:25:17So clever for cowboy
00:25:20Great to hear that from such an expert in this field
00:25:25Betty
00:25:26Can we go up?
00:25:27What?
00:25:29Push the button
00:25:29Oh
00:25:30Yeah
00:25:34I'm sorry, Miss Vanessa
00:25:38It's all right
00:25:40Jim
00:25:46I watch your show
00:25:49Every night
00:25:50Every night
00:26:04Where can I go?
00:26:06Where can I go?
00:26:09Oh
00:26:11Wait, are we on the same floor?
00:26:13Yeah
00:26:13Yeah
00:26:14Your room's here
00:26:15Shit, well, neighbors do
00:26:16I don't know how that happened
00:26:18Maybe
00:26:20Coincidence
00:26:24Vanessa, if you ever feel lonely
00:26:26Just let me know, all right?
00:26:28I would love to celebrate that moment
00:26:33Goodbye
00:26:41We need a game plan
00:26:43Yeah
00:26:43That bitch is really out of destroy me
00:26:47Nice swans
00:26:50Screw the swans
00:26:51We need a strategy plan
00:26:53Urgently
00:26:55Are you even listening?
00:26:56Yep
00:26:57She wants to destroy you
00:26:59Loud and clear
00:27:01Oh, God
00:27:04You
00:27:05To the bathroom
00:27:06Now
00:27:07Finally
00:27:08Tomorrow
00:27:18So
00:27:19Here's the deal
00:27:20Swan lover
00:27:2190% of time
00:27:22We spend in the room
00:27:23Quietly
00:27:24Evenings
00:27:25We hit the bar
00:27:26No booze
00:27:26Just juice
00:27:27We're conservatives
00:27:28Don't forget about
00:27:29Please
00:27:31Go
00:27:32At the bar
00:27:34To kisses
00:27:40Two minutes out
00:27:41And then back in
00:27:42Have you done?
00:27:49You're gonna sleep
00:27:50In the bathroom
00:27:54As a compensation
00:27:55I will make the bed
00:27:56For you
00:27:57And all the time
00:27:58You're gonna stay
00:27:59In pyjama
00:28:00No naked tricks
00:28:02And no personal questions
00:28:04Now I'm finished
00:28:07I've got a better idea
00:28:09Wait for me in the room
00:28:12What the hell
00:28:25I need to have sex
00:28:27I need to have sex
00:28:33What?
00:28:34No
00:28:34No
00:28:37Are we gonna have
00:28:40We were
00:28:40You
00:28:41I'm not
00:28:43Look
00:28:49I'm starting to be afraid of you
00:28:52It's just a joke
00:28:53It's okay
00:28:55Put on the room
00:28:56And come out
00:28:57Trust me
00:28:59You will like it
00:29:00Oh
00:29:01No
00:29:02No
00:29:03No
00:29:03I'm not gonna sleep
00:29:04With you
00:29:08Vanessa
00:29:08Oh
00:29:09Now
00:29:11I need
00:29:14To take a shower
00:29:15Put on the robe
00:29:16And come out
00:29:17Honey
00:29:18I'll be waiting
00:29:33What's your day
00:29:36Repeat after me
00:29:42What?
00:29:44Oh
00:29:44How?
00:29:45With your mouth
00:29:46Just move
00:29:48Okay
00:29:48Um
00:29:49Yeah
00:29:58Do you want them to think
00:30:00I'm assaulting you?
00:30:01Oh come on
00:30:02It's
00:30:02No no
00:30:03It's so weird
00:30:04I cannot
00:30:06I can afford
00:30:08Have you ever had sex before?
00:30:10Of course I have
00:30:13Maybe not so many times
00:30:15But
00:30:16But
00:30:17It's none of your business
00:30:18And did you move?
00:30:19I don't know
00:30:20Did you have an orgasm?
00:30:22It's like swimming pool
00:30:23Impossible water
00:30:23Forget
00:30:23It's a very
00:30:24Very bad example
00:30:25I'm afraid of water
00:30:27I cannot swim
00:30:28And by the way
00:30:29When I'm orgasm
00:30:30I'm sneezing
00:30:36You're going to drive me insane
00:30:37You're already insane
00:30:39Okay
00:30:39Fine
00:30:41Just let's try
00:30:42Your reflexes
00:30:44What?
00:30:45Ow
00:30:46Ow
00:30:49Ow
00:30:50Ow
00:30:50Ow
00:31:00Ow
00:31:03Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:04Ow
00:31:05Ow
00:31:05Ow
00:31:05Ow
00:31:06Ow
00:31:06Ow
00:31:06Ow
00:31:09Ow
00:31:14¡o
00:31:14o
00:31:25o
00:31:26o
00:31:27o
00:31:29o
00:31:38i'm so sexy
00:31:42Sí.
00:31:43Hola.
00:31:44Sí.
00:31:45Estoy muy desculpado.
00:31:46Mi esposa y yo, nos dejamos el baño.
00:31:50Sí.
00:31:52El baño de la noche.
00:31:53Sí.
00:31:54Gracias.
00:31:55Gracias.
00:31:58Miguel.
00:31:59Escucha a mí.
00:32:00Final move.
00:32:02Tienes que abrir la puerta
00:32:03con la cara de una mujer
00:32:06que solo tuvo un orgasmo.
00:32:07Ok.
00:32:15Ok, ok, ok, ok, ok.
00:32:17I get it.
00:32:17Don't stress.
00:32:18I'll be right back.
00:32:28Megan, can I borrow you for a second?
00:32:31Ok.
00:32:32I rehearsed a little.
00:32:34Maybe something like...
00:32:36Ooh.
00:32:39Tell me, how long can you hold your braille?
00:32:42I don't know.
00:32:44Why?
00:32:49¿Por qué?
00:33:16¿Por qué?
00:33:26¿Por qué?
00:33:45No, no, no, no, no, no, no.
00:34:28So, what was it saying?
00:34:30That we turned the whole hotel upside down.
00:34:35And what about the broken bed?
00:34:37Oh, it's basically in every single headline.
00:34:41More to go!
00:34:43Oh no!
00:34:44Now, rest.
00:34:46Why are you such a berskiller?
00:34:47Maybe because I love it.
00:34:48Or maybe because it's safer for you.
00:34:50Maybe go to hell.
00:34:52Maybe I will.
00:34:53Okay.
00:34:54Good night.
00:35:00What is your favorite movie?
00:35:04Silence in a Hotel Room.
00:35:06Ah, the one who Megan's super-skill buries herself alive.
00:35:10Go, Starian.
00:35:11Max.
00:35:12Piss off.
00:35:15You're mean.
00:35:20Great.
00:35:21And you snort, too.
00:35:22Look at her.
00:35:23Oh, my god.
00:35:27Aren't you interested in Megan Ford?
00:35:50¿Qué tal?
00:35:59I'm cold, I'm so cold
00:36:29I'm cold, I'm cold
00:37:02No, no, no.
00:37:30Good morning, sir.
00:37:32Good morning, Jim.
00:37:35No, no, no.
00:37:41My hair.
00:37:47That was rude.
00:37:49Stop.
00:37:50Stop.
00:37:56Don't push me.
00:37:59Don't push me.
00:38:01Sorry.
00:38:06It's not on my watch.
00:38:14It doesn't work.
00:38:15Seems like it.
00:38:17It's me.
00:38:19I don't want to go.
00:38:31Hey, hey.
00:38:33What's going on?
00:38:34Stop.
00:38:34Honey.
00:38:34¡Suscríbete al canal!
00:39:10¡Suscríbete al canal!
00:39:36¡Suscríbete al canal!
00:40:12¡Suscríbete al canal!
00:40:15¡Suscríbete al canal!
00:40:29¡Suscríbete al canal!
00:40:39¡Suscríbete al canal!
00:40:41¡Suscríbete al canal!
00:40:57¡Suscríbete al canal!
00:41:04¡Suscríbete al canal!
00:41:21¡Suscríbete al canal!
00:41:24¡Suscríbete al canal!
00:41:27¡Suscríbete al canal!
00:41:44¡Suscríbete al canal!
00:41:54¡Suscríbete al canal!
00:42:14¡Suscríbete al canal!
00:42:19¡Suscríbete al canal!
00:42:21¡Suscríbete al canal!
00:42:39¡Suscríbete al canal!
00:42:42¡Suscríbete al canal!
00:42:48¡Suscríbete al canal!
00:42:51¡Suscríbete al canal!
00:42:53¡Suscríbete al canal!
00:43:23¡Suscríbete al canal!
00:43:28¡Suscríbete al canal!
00:43:31¡Suscríbete al canal!
00:43:32¡Suscríbete al canal!
00:43:34¡Suscríbete al canal!
00:43:38¡Suscríbete al canal!
00:43:41¡Suscríbete al canal!
00:43:45¡Suscríbete al canal!
00:43:48¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:43:53¡Suscríbete al canal!
00:43:55¡Suscríbete al canal!
00:43:57¡Suscríbete al canal!
00:43:58¡Suscríbete al canal!
00:43:58¡Suscríbete al canal!
00:43:59¡Suscríbete al canal!
00:44:00¡Suscríbete al canal!
00:44:02¿Qué? ¿Without?
00:44:03Milk and sugar today.
00:44:48Why, you look stunning.
00:44:51I'm sure you're saying that to everyone.
00:44:54I'm enjoying the view.
00:45:01Hey, is it the coffee?
00:45:03I saw it so full.
00:45:05And only I'm more milk.
00:45:06I don't own dresses like this.
00:45:12Because I've got no one to suit them up.
00:45:22I see.
00:45:26Let me do it.
00:45:44Where are we going?
00:45:48No, no, no, no, Mavs.
00:45:50Did you hear me?
00:45:51Yes, I heard you again.
00:45:55I'm going dancing.
00:45:56What?
00:45:57No, that's impossible.
00:46:00Boy, you don't dance.
00:46:03Exactly.
00:46:04I don't know how to move.
00:46:10Then I want to teach you.
00:46:21The key is to feel your heart, bitch.
00:46:38Matt's.
00:46:41Only music.
00:46:57Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:00I'm sorry, excuse me.
00:47:02Bless you.
00:47:12I guess I am ready.
00:47:18And now, are you?
00:47:20Yeah, yes.
00:47:22Okay.
00:47:23Here we go.
00:47:28Seriously?
00:47:30You can't reach.
00:47:31Do not disturb.
00:47:39I relate to love your show.
00:47:46Oh, and I relate to love pineapples.
00:47:54Welcome.
00:48:11I'm how the party starts.
00:48:14It's like a work of art.
00:48:15They call me Molina Victoria.
00:48:17And they're feeling the euphoria.
00:48:20And the rhythm sigue subiendo.
00:48:21Ya tu sabes lo que estoy haciendo.
00:48:23Sigue la fiesta, sigue el tiempo.
00:48:25Y yo te do lo que sigue pidiendo.
00:48:27Don't fight it.
00:48:28You want me to get you a drink?
00:48:29A drink?
00:48:30No.
00:48:31No, no, no.
00:48:31I don't drink when I'm happy.
00:48:33And now, I'm happy.
00:48:37All right.
00:48:38I'll be right back.
00:48:39Be right back.
00:48:44What's up, people?
00:48:51A good man asked me for one little favor.
00:48:55You all know that I can't say no to a true love story.
00:48:59So, Chris, thank you, man.
00:49:15I just really hope it works.
00:49:21I don't know if I'll pull it off by myself, so I need your help, just in case.
00:49:31The thing is, I messed up, big time, with someone I love deeply, with someone I don't deserve
00:49:44because of how I acted.
00:49:46I didn't see it then.
00:49:47I just didn't get it.
00:49:50But, better late than never.
00:49:58Will you marry me?
00:50:11Chris?
00:50:16Yes.
00:50:22All right, just say yes
00:50:24and hear it out for every couple
00:50:25Woo!
00:50:27Woo!
00:50:32Whoa, whoa, whoa
00:50:33Sorry, I'll be back later, all right?
00:50:36What's going on?
00:50:37You know what?
00:50:38I changed my mind
00:50:40Let's get wasted, what you think?
00:50:45Yeah
00:50:48Just so you know
00:50:50I can't really hold my drink
00:50:57Are you okay?
00:51:06Megan?
00:51:10Megan, it's a beer
00:51:11It's not a soup
00:51:13Oh, Chris, you're so smart
00:51:21Sorry
00:51:23Huh?
00:51:28What's your problem, Megan Ford?
00:51:39Shoe designers
00:51:42They cannot figure out how to make something comfortable and pretty at the same time
00:51:50And it's a disaster
00:51:51This world is in real danger
00:51:58It's so funny
00:52:00Yes it is
00:52:00No
00:52:01No
00:52:02You physically cannot be happy with
00:52:06Have blisters on your feet
00:52:09It's impossible
00:52:12Okay
00:52:13Why did you get into politics, Megan?
00:52:16It's
00:52:17No
00:52:24Because I want to make this world a better place
00:52:28It's obvious
00:52:29It's obvious
00:52:30It's obvious
00:52:30Not with me
00:52:31Inconvenient
00:52:32Tell me the truth, Megan
00:52:33You know
00:52:34Why?
00:52:34In the world that lacks comfortable shoes
00:52:37The only thing we have is convenient answers
00:52:42Someone hurt you once
00:52:45Badly
00:52:46Am I right?
00:52:47Come on
00:52:50Check, please
00:52:52Cause
00:52:52Here's Dr. Freud at the table
00:52:55Oh, come on, Max
00:52:58Look, you're pretty
00:52:59Handsome
00:53:00Smart
00:53:01And
00:53:01You can
00:53:02Add whatever adjectives you want
00:53:05On my behalf, of course
00:53:06But please
00:53:09Don't grow inside
00:53:12It always
00:53:14Ends bad
00:53:16Come on
00:53:17It's just you and me, Megan
00:53:19Let's try
00:53:21Oh, I see
00:53:24You want to know what's bothering me, right?
00:53:27Yeah
00:53:27A 42-year-old woman
00:53:29Sitting across the cowboy
00:53:30Trying to reach the highest point of her entire career
00:53:35With the help of a guy
00:53:37Who earns money with his big
00:53:39Oh, I'm a lion
00:53:41Huge dick
00:53:43Dissan mind
00:53:44And pretty things
00:53:45And maybe
00:53:47After all
00:53:48You'll get
00:53:49The highest
00:53:52Biggest paycheck you ever had
00:53:57Sounds horrible
00:53:58Absolutely
00:53:59So, please
00:54:00Let's not open this can of worms, alright?
00:54:03Let's stay in this fake, wonderful world
00:54:06Where everyone's smiling
00:54:08You're my husband, huh?
00:54:11I am a successful, self-paying woman
00:54:17And my ex-boyfriend doesn't propose
00:54:23She's some kind of Barbie
00:54:28She's in front of my eyes
00:54:30After dumping me
00:54:32To taste it all
00:54:33That gay?
00:54:35She sucks, by the way
00:54:36I know
00:54:41Come on
00:54:42Excuse me
00:54:43Don't be sorry, pretty
00:54:45No one is crying tonight
00:54:47Come on
00:54:49Get up
00:54:51Come on
00:55:11Good morning
00:55:14I'm not sure
00:55:16For you
00:55:17Oh, thank you
00:55:22Did
00:55:22Did you change my clothes?
00:55:28Did you change my clothes?
00:55:30Do you appreciate my
00:55:33Gentleman's restraint?
00:55:35I haven't closed my eyes
00:55:36By changing you
00:55:37Oh, yes, you did
00:55:39Maybe not all the time yet
00:55:46Where are we?
00:55:47I want to show you something
00:55:48Oh, no
00:55:50Are you a serial killer?
00:55:52Maybe
00:55:52Oh, what a twist
00:55:55But maybe after last night
00:55:57Maybe it's been better
00:55:59Look, about this night
00:56:02I might have gone a little overboard
00:56:03But
00:56:06What are you doing?
00:56:11Stopping you from saying too much
00:56:15But it's not even raining
00:56:19But it calms me
00:56:21The reason of the wipers
00:56:27When everything is falling apart
00:56:28It reminds me that
00:56:32There are still some customs in life
00:56:36Maybe you're crazy about it
00:56:38But it really works
00:56:39Yeah
00:56:40Yeah, it's really soothing
00:56:42And there is a Dalek's version
00:56:44What?
00:56:49Oh, I'm so...
00:56:51Oh
00:56:55Megan
00:56:58Trust me, okay?
00:57:05Trust in what?
00:57:07It would be better
00:57:07If we cover your eyes
00:57:09Oh
00:57:10Oh, uh
00:57:11Max
00:57:12Trust me
00:57:13He will love it
00:57:14I promise
00:57:15I already hate it
00:57:20Oh
00:57:20Oh, no
00:57:21You freaking psycho
00:57:23Please beg me
00:57:24I don't wanna be here
00:57:25Megan, Megan, Megan
00:57:26No
00:57:27Find your reflection in my eyes
00:57:29What?
00:57:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:57:31See yourself
00:57:32Oh, please
00:57:33See yourself
00:57:33Okay, okay
00:57:35Okay
00:57:35That's the real, Megan, sir
00:57:37I see
00:57:37Okay?
00:57:38The real
00:57:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:09Okay.
00:58:10Okay.
00:58:11One more time.
00:58:13Oh.
00:58:18You know, that's only after you.
00:58:20It's the only real thing at home.
00:58:23It's my father.
00:58:24The only place I was ever happy.
00:58:26And, um, you know, the first person I brought here.
00:58:32And the first one I told that to.
00:58:33I used to hate making my bed.
00:58:37What?
00:58:40I came into politics.
00:58:43Because I hated rules.
00:58:46I always did.
00:58:47So I decided to become one of those who makes rules.
00:58:54So I could break them.
00:58:56But somehow, I just became the rule.
00:59:02Strict, unnecessary, useless rule.
00:59:07That cancels me as a woman.
00:59:10I see.
00:59:11I see.
00:59:13Then, Megan Ford.
00:59:17Let's break the rules.
00:59:19What?
00:59:20No, no, no.
00:59:21Where are you going?
00:59:22No, please don't leave me here.
00:59:23Please, please.
00:59:24No.
00:59:26Oh.
00:59:26What?
00:59:27Ah.
00:59:28No.
00:59:33Oh.
00:59:34Fuck.
00:59:35Don't leave me here.
00:59:36Oh, are you?
00:59:37Are you alive?
00:59:38Jump in, Megan, come on.
00:59:39No.
00:59:40Come on.
00:59:41You're crazy.
00:59:41You're crazy psycho.
00:59:42Are you Megan Ford or not?
00:59:44I am.
00:59:45I am Megan Ford.
00:59:46Come on.
00:59:47Okay.
00:59:48Okay.
00:59:49Let's break the rules.
00:59:51Ah.
00:59:58Oh, God.
00:59:59Oh, God.
01:00:00We're all going to die.
01:00:02Oh, oh, oh.
01:00:03We're all going to die.
01:00:04Megan, Megan, it's shallow.
01:00:07You're fine.
01:00:07Okay?
01:00:08Oh, jeez.
01:00:11I can't do it.
01:00:12Okay.
01:00:13I knew that.
01:00:15I was just sitting here.
01:00:19Oh, yeah.
01:00:21Yeah, it's so...
01:00:42That's enough for the first time.
01:00:46Okay.
01:01:09Hey.
01:01:10Yeah.
01:01:11You okay?
01:01:14Yeah.
01:01:15I'm very sweet.
01:01:19I'll get you something dry to add.
01:01:21Yeah.
01:01:23Oh, Captain Ford.
01:01:47Max?
01:01:48Yeah.
01:01:51Does this thing work?
01:01:54Yes, of course.
01:01:56And, um, I can say something?
01:02:00Sure.
01:02:00If you want to say something, just go for it.
01:02:04Megan Ford is speaking.
01:02:07You know, I have a very important message to the human.
01:02:16Steve Evans, you're officially an asshole.
01:02:21Who is Steve Evans?
01:02:23The label?
01:02:24No.
01:02:25No.
01:02:26It was, um...
01:02:28It was the first guy I slept with.
01:02:30And, um, during the sex, he used to recite multiplication tables for, like, so make it longer.
01:02:40Um, once, he was like, seven times, eight, fifty-four.
01:02:49And I, I slightly, like, corrected him, like, fifty-six.
01:02:54Mm-hmm.
01:02:57He was a bandit.
01:02:58He laughed.
01:02:58It was awful.
01:03:01And, you know, I've been thinking, that night would be different.
01:03:07What if I had an orgasm?
01:03:10I don't know.
01:03:10Maybe my life would be totally different.
01:03:12Probably, um, that's a good story.
01:03:21Oh, um...
01:03:25It's not haute couture, madame.
01:03:29It's clean and dry.
01:03:31Yes, thank you.
01:03:32I just have a sec.
01:03:35Max?
01:03:36Yep.
01:03:38Can you stay enough?
01:03:42Help me.
01:03:44Help me.
01:03:54I have swung too far, I can't focus.
01:03:58You say who you are, and I've noticed.
01:04:01If I fell apart, could you hold this?
01:04:05You got me digging way too deep in the feelings.
01:04:10And I'm over here looking for all the reasons.
01:04:17So if you're gonna stick around, and if you plan to hold me down,
01:04:23Be patient, cause I'm finding out that I might need you, yeah.
01:04:29Come on, I'm gonna suck.
01:04:32Come on, I'm gonna suck.
01:04:33I can't lose your love.
01:04:35I can't get enough.
01:04:39And I'ma keep my heart by my side.
01:04:42Yeah, I can act tough.
01:04:44Come on, leave my love.
01:04:47You got me to suck.
01:04:49You got me to suck.
01:04:50I can't do it.
01:04:51You got me to suck.
01:04:52Now that's what you might just be so proud of you.
01:04:55You got me to suck, you got me to suck.
01:05:06Go on, leave my heart.
01:05:14And I'ma keep my heart.
01:05:16And I'ma keep my heart.
01:05:16I'ma keep my heart.
01:05:16I'ma keep my heart.
01:05:17I'ma keep my heart.
01:05:26¡Suscríbete al canal!
01:05:54¡Suscríbete al canal!
01:06:25¡Suscríbete al canal!
01:06:31¡Suscríbete al canal!
01:06:36¡Suscríbete al canal!
01:07:07¡Suscríbete al canal!
01:07:10¡Suscríbete al canal!
01:07:17¡Suscríbete al canal!
01:07:20¡Suscríbete al canal!
01:07:45¡Suscríbete al canal!
01:07:47¡Suscríbete al canal!
01:07:55¡Suscríbete al canal!
01:08:10¡Suscríbete al canal!
01:08:21¡Suscríbete al canal!
01:08:24¡Suscríbete al canal!
01:08:51¡Suscríbete al canal!
01:08:54¡Suscríbete al canal!
01:09:23¡Suscríbete al canal!
01:09:24¡Suscríbete al canal!
01:09:25¡Suscríbete al canal!
01:09:26¡Suscríbete al canal!
01:09:48¡Suscríbete al canal!
01:09:53¡Suscríbete al canal!
01:09:55¡Suscríbete al canal!
01:10:15¡Suscríbete al canal!
01:10:18¡Suscríbete al canal!
01:10:19¡Suscríbete al canal!
01:10:20¡Suscríbete al canal!
01:10:21¡Suscríbete al canal!
01:10:24¡Suscríbete al canal!
01:10:25¡Suscríbete al canal!
01:10:26¡Suscríbete al canal!
01:10:27¡Suscríbete al canal!
01:10:27¡Suscríbete al canal!
01:10:27¡Suscríbete al canal!
01:10:28¡Suscríbete al canal!
01:10:28¡Suscríbete al canal!
01:10:30¡Suscríbete al canal!
01:10:31No.
01:10:32El plan fue para ti, también, actuar como la pareja perfecta.
01:10:37Y luego, Max domes, continuas tu viaje con el broken heart.
01:10:42Todos se sienten mal para ti, y...
01:10:44se sienten mal para ti.
01:10:46Estupido.
01:10:50Es todo para el show, por supuesto.
01:10:53Exactamente.
01:10:54Sí.
01:10:55Tomorrow morning, you'll hold a press conference,
01:10:56and say, Max would leave you for another room.
01:11:02Ratings will be. Through the roof.
01:11:04Yeah.
01:11:26Gracias.
01:11:27Gracias.
01:11:28So glad to see you here.
01:11:29I've missed you.
01:11:30Hey.
01:11:33Finally.
01:11:34Let's do the math.
01:11:35We had sex twice, but frankly speaking I had six orgasms,
01:11:39so I will pay for the six.
01:11:42It's fair.
01:11:43What are you doing?
01:11:44So you smiled to me.
01:11:47What's the fee for the smile?
01:11:49I was looking for your priceless, but I couldn't find.
01:11:51Hundred?
01:11:53Two hundred? I'll pay two.
01:11:55You earned.
01:11:57Now listen.
01:12:03Okay.
01:12:05That covers everything.
01:12:09Of course on the top of I already promised.
01:12:12Bacon will handle the rest.
01:12:14It's not my department.
01:12:16That's not what you think, Megan.
01:12:18That's exactly what I think.
01:12:19You made me fall for you.
01:12:22You did your job so good.
01:12:25So you'll get more money.
01:12:28Just listen.
01:12:30Please.
01:12:33Wake me outside.
01:12:41You know what hurts the most.
01:12:46I believed you.
01:12:50I.
01:12:52Megan Ford.
01:12:55Who never trusted anyone.
01:13:00I trusted you.
01:13:02Let me explain.
01:13:03No need to.
01:13:05No.
01:13:05I need.
01:13:08I need some water on Thursday.
01:13:22No.
01:13:30You took the wrong glass.
01:13:32What?
01:13:33I keep lip in those glasses.
01:13:36Oh.
01:13:38That's jokes, Megan.
01:13:40I don't need lip.
01:13:41You know that.
01:13:42Yeah.
01:13:43But you're smiling.
01:13:45You know what that means.
01:13:47Yeah.
01:13:50It means that.
01:13:52Even with a broken heart.
01:13:55I have good sense of humor.
01:14:01Goodbye, Max Wood.
01:14:02Megan.
01:14:12Hello, everyone.
01:14:14Thank you all for coming.
01:14:16I called you here.
01:14:18Because I wanted to.
01:14:21I wanted you to know this information directly from me.
01:14:26Mr. Wood and I, we are not married anymore.
01:14:34Ms. Ford, what happened?
01:14:36It turns out we wanted different things.
01:14:40Mr. Wood was not ready for the responsibility that comes with being married to a politician.
01:14:46So he left you?
01:14:48Yes.
01:14:49Will this affect your campaign?
01:14:52No.
01:14:54I'm still in the fight.
01:14:58It's personal and I won't let personal things get in the way of the bright future of our city.
01:15:10Megan, did you really expect to marriage to an escort to last?
01:15:15You know, Vanessa.
01:15:19Yes.
01:15:24Maybe he was foolish.
01:15:30Maybe he was too naive.
01:15:36But I really did.
01:15:38Megan, do you want to talk about this on my show?
01:15:45Megan, do you want to talk about this on my show?
01:15:51Yes, of course.
01:15:52So, Ms. Ford, where did you spend your honeymoon?
01:15:59Today, candidate for mayor Megan Ford shocked the public by announcing the end for her short-lived marriage to Max
01:16:05Wood.
01:16:06According to her, Wood left her for a simpler life.
01:16:10Megan expected to share more details about the relationship tonight, live on the NASA show.
01:16:17You know, Vanessa.
01:16:18She thinks I used her.
01:16:21That it was all a lie.
01:16:25I have to stop this now.
01:16:36Time for the last dance, my friend.
01:17:06I have to stop this.
01:17:07I am so sorry, I have to stop this.
01:17:08I wait to see here.
01:17:08Officer Michael Johnson, I was called for an emergency.
01:17:12No one told us anything.
01:17:14Listen, there is a threat inside.
01:17:18If you want to explain to your bosses why you blocked a police officer from doing his job, be my
01:17:23guest.
01:17:29Okay, go ahead.
01:17:39Three, two, one, on the way.
01:17:47Oh, guys.
01:17:49Okay, okay.
01:17:50So, um, Megan, tell us how you feel after such, shall we say, brave marriage.
01:18:03Um, there was unexpected.
01:18:08But I'm a strong person, Vanessa.
01:18:12I'll be fine.
01:18:14Oh, God.
01:18:15Of course, of course you will.
01:18:18But still, how did a smart woman like you fall for an escort?
01:18:24Um, you know, um, sometimes heart beats the brain.
01:18:32Even for such a strong woman like me.
01:18:36Okay, sis, and what about the sex?
01:18:38I mean, was it as good as advertised?
01:18:42I'm sure, Vanessa, we've got a lot of very important topics to talk about.
01:18:48I'm sure our viewers think it's very, very important.
01:18:55Right, guys?
01:18:56Yeah.
01:18:57Yeah.
01:18:58Okay.
01:19:03Good job, good job.
01:19:05Now, camera two and camera four.
01:19:10Jeremy, camera four.
01:19:11Now.
01:19:12Yeah.
01:19:13And now, camera two.
01:19:15And again, camera four.
01:19:17Yes.
01:19:20Camera four.
01:19:24No, no, no, no, no, no, no, camera five.
01:19:26Five.
01:19:27Jeremy, what the fuck is doing?
01:19:30Huh?
01:19:31Yeah.
01:19:32Oh.
01:19:34I need a break.
01:19:37Hello.
01:19:38I told you I'd call you back.
01:19:39Tell me around.
01:19:40Yeah, but it's been over here now.
01:19:42Tell me around.
01:19:46Hey.
01:19:47Uh-huh.
01:19:49Yeah, but you shouldn't been here.
01:19:51It's a stop, probably.
01:19:53I didn't know you worked here.
01:19:55That's a good job.
01:19:55Yeah, but I told you every single time you made me feel comfortable.
01:20:00Oh, my goodness.
01:20:01Hmm, man.
01:20:02But anyway, you shouldn't be here.
01:20:04It's a light show.
01:20:06I can see a lot of tension in your shoulders.
01:20:08Stress.
01:20:09Yeah.
01:20:10You have no idea.
01:20:11Yeah, Vanessa is a total monster.
01:20:13Let me help you.
01:20:14You know I'm good with my hands.
01:20:16Oh.
01:20:17Oh.
01:20:18It's like this.
01:20:19Really, yeah.
01:20:21Enjoy.
01:20:21Yeah.
01:20:23Really nice.
01:20:25Oh.
01:20:25Mm.
01:20:28Yes.
01:20:36All right.
01:20:40Here we go.
01:20:44So, you're saying you really...
01:20:48I'm sorry.
01:20:50Um, I don't understand nothing.
01:20:55Okay.
01:20:56Um, Megan Ford.
01:20:59Find your reflection in my eyes.
01:21:01Find reflection in my eyes.
01:21:04Do you see yourself?
01:21:05Do you see yourself?
01:21:09Right now, in my eyes.
01:21:11I see the real Megan Ford.
01:21:14I remember the real Megan Ford.
01:21:18Remember the real Megan Ford?
01:21:27What did you just say?
01:21:30Actually, I don't know what's going on.
01:21:35The editor is saying something weird in my ear.
01:21:39Vax?
01:21:39Vax, are you here?
01:21:42Yes, I'm here.
01:21:44And I'm coming to you.
01:21:49Megan.
01:21:52Max?
01:21:54Megan.
01:21:57What you're doing here?
01:21:59What I should have done from this doctor.
01:22:03Michael Johnson.
01:22:07Yeah.
01:22:08Security division.
01:22:13What?
01:22:16Fuck.
01:22:16No.
01:22:17No.
01:22:18Stop.
01:22:18Stop it.
01:22:19Stop it.
01:22:20Stop it.
01:22:21What's going on here?
01:22:22Megan.
01:22:22Megan, I'm sorry.
01:22:23I'm so sorry.
01:22:23Forgive me.
01:22:25Forgive me.
01:22:25I swear.
01:22:28No.
01:22:31Hey.
01:22:31Stop it.
01:22:32Stop it.
01:22:33You.
01:22:34Oh.
01:22:36Oh.
01:22:37You.
01:22:38Oh.
01:22:39Shh.
01:22:40Don't move.
01:22:41Oh.
01:22:41Don't move.
01:22:42Megan.
01:22:43Megan.
01:22:45What's your hair on me?
01:22:47What?
01:22:48Oh.
01:22:49This ring.
01:22:50Oh.
01:22:51Perfect night.
01:22:52And your eyes.
01:22:54Black demons for bad bitches.
01:22:56You're not like this.
01:22:59That's really cute.
01:23:01Oh.
01:23:01God.
01:23:03Wow.
01:23:06Hey.
01:23:07Guys.
01:23:09It seems we're witnessing the most dramatic love story all the time.
01:23:17Wow.
01:23:27Kiss me.
01:23:30Hey.
01:23:31Oh.
01:23:32You.
01:23:32Stop it.
01:23:33Oh.
01:23:34You.
01:23:35Call 911.
01:23:35Oh.
01:23:37You.
01:23:37Oh.
01:23:38Oh.
01:23:39You could have just called me.
01:23:41You know that?
01:23:42Yeah.
01:23:42You're a...
01:23:43I love you.
01:23:46I love you.
01:23:49Oh.
01:23:50Oh.
01:23:53Hey.
01:23:54Hey.
01:23:56How are you?
01:23:57How do you feel?
01:23:59Like someone shoved the crop out of my ass.
01:24:02I'm totally worth it.
01:24:08I think it's your professional trauma stocking.
01:24:11Don't make me laugh.
01:24:15Why didn't you tell me about bacon and the deal?
01:24:19You threatened to destroy your career.
01:24:22And I was afraid you wouldn't believe me.
01:24:27And I thought that you were just using me and none of it was real.
01:24:35It was real.
01:24:37Every second I spent with you.
01:24:41Oh.
01:24:43It seems you feel better.
01:24:47Yes.
01:25:08Finally, we don't have to pay for it.
01:25:31Still sick, hmm?
01:25:34Shut up.
01:25:36That joke's expired.
01:25:42Well, your political career won't suffer from this candle.
01:25:47You know what?
01:25:49I don't care about that.
01:25:51Somehow I realized that there are much more important things in this world.
01:25:57Who are you?
01:25:59And what have you done with Megan?
01:26:02It's not me.
01:26:03It's one handsome guy who turned her world upside down.
01:26:12Say something French.
01:26:17It's okay to tell me food at all.
01:26:21I don't know what you've just said, but I want you so much.
01:26:26I want you so much.
01:26:50To the newly elected mayor.
01:26:58Who would have thought those two would actually fall in love?
01:27:08Yes, Mr. President.
01:27:10So, how it's going?
01:27:11The plan worked.
01:27:13Yes, I'm confident she'll stay loyal.
01:27:16With our little secret, she won't have a choice.
01:27:19Good.
01:27:20Stay in touch.
01:27:2727%.
01:27:28That's a great result, though.
01:27:30And a whole four-minute part, she's a perfect candidate.
01:27:34Enjoy the moment, lovebirds.
01:27:36The game has only just begun.
01:27:39And a whole four-minute part, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:43perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:43perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:43perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:44perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:44perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:44perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
01:27:44perfect candidate, she's a perfect candidate, she's a
Comentarios