Bem-vindo ao nosso mundo de desenhos e aventuras infantis! 🎨✨
Aqui você encontra histórias divertidas, personagens fofos e animações cheias de imaginação feitas especialmente para crianças. Nosso objetivo é trazer alegria, criatividade e momentos educativos através de desenhos animados e animes infantis que estimulam a curiosidade, a amizade e a imaginação.
Prepare-se para embarcar em aventuras incríveis, conhecer novos personagens e aprender brincando em um universo colorido e cheio de diversão! 🌈👧🧒
Novos vídeos sempre para divertir toda a família. Não esqueça de curtir, se inscrever no canal e compartilhar com os amigos! 🚀
#desenhoinfantil, #desenhoparacriancas, #animacaoinfantil, #animeinfantil, #desenhoanimado, #desenhosinfantis, #mundoinfantil, #diversaoinfantil, #criancafeliz, #conteudoinfantil, #canalinfantil, #videoinfantil, #historinhainfantil, #personageminfantil, #aventurainfantil, #brincadeirainfantil, #educacaoinfantil, #aprendendobrincando, #criancasfelizes, #desenhosparacriancas, #historiasparacriancas, #animacao3dinfantil, #animacao2dinfantil, #animeparacriancas, #desenhoeducativo, #diversaoparacriancas, #criancanainternet, #criancasassistindo, #desenhofofo, #personagemfofo, #animacaobrasileira, #desenhoengracado, #historiasinfantis, #desenhoparameninos, #desenhoparameninas, #fantasiainfantil, #imaginaçãoinfantil, #criatividadeinfantil, #canalparacriancas, #conteudoparacriancas, #desenhoeducacional, #videoparacriancas, #desenhofofinho, #personagemanimado, #mundoanimado, #aventuraanimada, #desenhododia, #desenhonoyoutube, #infanciacriativa, #alegriainfantil, #brincaraprender, #diversaoanimada, #historiasdivertidas, #desenhoanimadoinfantil, #animaçaoparacriancas, #desenhoeducativoinfantil, #conteudoseguroinfantil, #youtubekidsbrasil, #canalkids, #mundokids, #infanciadeverdade, #criancasbrincando, #criancafelizsempre, #desenhosfofos, #animacaodivertida, #historiascurtasinfantis, #personagemdivertido, #desenhofofoparacriancas, #animacaocriativa, #criancaseducadas, #educacaobrincando, #aprenderdivertindo, #imaginarbrincar, #desenhodivertido, #canalinfantilbrasil, #desenhoinfantilbrasil, #personagensinfantis, #desenhoeducativo3d, #animacaoinfantilbrasil, #desenhoparayoutubekids, #videokids, #conteudokids, #diversaokids, #aventurakids, #personagemkids, #mundodosdesenhos, #universoinfantil, #fantasiakids, #animacaokids, #desenhoscoloridos, #desenhosdivertidos, #desenhosfofinhos, #canalparakids, #historiasparakids, #videoinfantilbrasil, #desenhosparayoutube, #animacaoparayoutube, #kidsbrasil, #infanciabrincando, #criancascriativas
Aqui você encontra histórias divertidas, personagens fofos e animações cheias de imaginação feitas especialmente para crianças. Nosso objetivo é trazer alegria, criatividade e momentos educativos através de desenhos animados e animes infantis que estimulam a curiosidade, a amizade e a imaginação.
Prepare-se para embarcar em aventuras incríveis, conhecer novos personagens e aprender brincando em um universo colorido e cheio de diversão! 🌈👧🧒
Novos vídeos sempre para divertir toda a família. Não esqueça de curtir, se inscrever no canal e compartilhar com os amigos! 🚀
#desenhoinfantil, #desenhoparacriancas, #animacaoinfantil, #animeinfantil, #desenhoanimado, #desenhosinfantis, #mundoinfantil, #diversaoinfantil, #criancafeliz, #conteudoinfantil, #canalinfantil, #videoinfantil, #historinhainfantil, #personageminfantil, #aventurainfantil, #brincadeirainfantil, #educacaoinfantil, #aprendendobrincando, #criancasfelizes, #desenhosparacriancas, #historiasparacriancas, #animacao3dinfantil, #animacao2dinfantil, #animeparacriancas, #desenhoeducativo, #diversaoparacriancas, #criancanainternet, #criancasassistindo, #desenhofofo, #personagemfofo, #animacaobrasileira, #desenhoengracado, #historiasinfantis, #desenhoparameninos, #desenhoparameninas, #fantasiainfantil, #imaginaçãoinfantil, #criatividadeinfantil, #canalparacriancas, #conteudoparacriancas, #desenhoeducacional, #videoparacriancas, #desenhofofinho, #personagemanimado, #mundoanimado, #aventuraanimada, #desenhododia, #desenhonoyoutube, #infanciacriativa, #alegriainfantil, #brincaraprender, #diversaoanimada, #historiasdivertidas, #desenhoanimadoinfantil, #animaçaoparacriancas, #desenhoeducativoinfantil, #conteudoseguroinfantil, #youtubekidsbrasil, #canalkids, #mundokids, #infanciadeverdade, #criancasbrincando, #criancafelizsempre, #desenhosfofos, #animacaodivertida, #historiascurtasinfantis, #personagemdivertido, #desenhofofoparacriancas, #animacaocriativa, #criancaseducadas, #educacaobrincando, #aprenderdivertindo, #imaginarbrincar, #desenhodivertido, #canalinfantilbrasil, #desenhoinfantilbrasil, #personagensinfantis, #desenhoeducativo3d, #animacaoinfantilbrasil, #desenhoparayoutubekids, #videokids, #conteudokids, #diversaokids, #aventurakids, #personagemkids, #mundodosdesenhos, #universoinfantil, #fantasiakids, #animacaokids, #desenhoscoloridos, #desenhosdivertidos, #desenhosfofinhos, #canalparakids, #historiasparakids, #videoinfantilbrasil, #desenhosparayoutube, #animacaoparayoutube, #kidsbrasil, #infanciabrincando, #criancascriativas
Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00:28A CIDADE NO BRASIL
00:00:58A CIDADE NO BRASIL
00:01:02A CIDADE NO BRASIL
00:01:03A CIDADE NO BRASIL
00:01:33A CIDADE NO BRASIL
00:01:36Era uma vez, há muitos e muitos anos, um marinheiro azarado que foi vítima de um feitiço antigo e cruel.
00:01:46E assim ele ficou conhecido como o temido holandês voador.
00:01:52A lenda diz que a única maneira de acabar com um feitiço é através do coração puro de um inocente.
00:02:00Desde então, um holandês voador está condenado a vagar pelos mares em busca dessa alma mágica.
00:02:07Um jovem precioso com uma mente inocente.
00:02:10Ele vai encontrar essa alma?
00:02:14Será que uma alma assim existe?
00:02:23Vive no abacaxi e mora no mar
00:02:28A CIDADE NO BRASIL
00:02:43A CIDADE NO BRASIL
00:02:52A CIDADE NO BRASIL
00:02:53Muito bom dia!
00:02:54Aqui é o Renato do Jato na BQM 101!
00:02:58Eu tenho combustível de jato pra te colocar nas alturas!
00:03:01Você está pronto pra começar o seu dia?
00:03:05Estou pronto.
00:03:23Grandes coisas vão acontecer hoje!
00:03:26Hoje é o dia!
00:03:27Eu estou sentindo!
00:03:28As coisas parecem diferentes!
00:03:31A minha vida toda está prestes a mudar!
00:03:35Eu sei que eu disse isso ontem, Gary
00:03:38E anteontem também
00:03:39E um monte de vezes antes disso
00:03:41Mas hoje vai ser diferente
00:03:48Grandes coisas vão rolar!
00:03:53E aí, quanto deu, Gary?
00:03:55O quê?
00:03:56Não pode ser!
00:03:58Quanto deu de verdade!
00:04:00Gary!
00:04:12Sabe o que isso quer dizer?
00:04:15Pela última vez, Gary, eu não vou doar você
00:04:17Não, isso significa que eu tenho 36 mariscos de altura
00:04:22Eu sei que não parece muita coisa, Gary
00:04:24Mas aquele meio marisco que eu cresci é uma grande mudança
00:04:28Isso mesmo, Gary Vilhoso!
00:04:30Todos vão me olhar de um jeito completamente novo
00:04:40Porque agora, eu sou o grandão
00:04:46Grandão!
00:04:51Grandão!
00:05:11A gente se vê mais tarde, Gary's útil
00:05:13Eu vou fazer umas coisas importantes
00:05:15Que apenas caras grandões como eu podem fazer
00:05:18Aham?
00:05:21Uh, vamos precisar de uma porta maior
00:05:25Bom dia, Lula Molusco!
00:05:27Quer saber minha grande novidade?
00:05:29Oh, se quero!
00:05:30Vou até agendar uma hora no meu calendário
00:05:35Ótimo!
00:05:35Me avisa depois!
00:05:40Bom dia, Patrick!
00:05:41Bom dia!
00:05:43Quem é você?
00:05:45Patrick, sou eu!
00:05:50Vovó?
00:05:51Tá de cabeça pra baixo
00:05:53Não, Patrick, sou eu
00:05:54Bob Esponja
00:05:55Você não pode ser o Bob Esponja
00:05:57Ele é muito mais diminuto
00:05:58É o quê?
00:05:59De estatura reduzida
00:06:00Como é que é?
00:06:01Verticalmente prejudicado
00:06:02Agora lascou
00:06:03É menor
00:06:03Patrick, eu não acredito
00:06:04Tudo que eu fiz foi crescer meio marisco
00:06:06Da noite pro dia
00:06:07E agora eu tenho 36 mariscos de altura
00:06:09E você nem reconhece seu melhor amigo
00:06:12Você falou que tem 36 mariscos de altura?
00:06:17Sim!
00:06:21Agora você é grandão!
00:06:23Esse cara é grandão
00:06:24Tão grande!
00:06:26Chega grandão!
00:06:27Grand, grand, grand!
00:06:27Tão, tão, tão!
00:06:28Grand, grand, grand!
00:06:29Tão, tão, tão!
00:06:30Grand, grand, grand!
00:06:31Tão, tão, tão!
00:06:32Grand, grand, grand!
00:06:34Cuidado, pessoal!
00:06:36Um cara grande!
00:06:37Um cara a cara!
00:06:38Oi, Sandy!
00:06:39Você notou alguma coisa diferente em mim?
00:06:42Oi, Bob Esponja!
00:06:43Comprou um sapato novo!
00:06:48Oi, Plankton!
00:06:49Bob Esponja!
00:06:50Sua burrice está cada vez maior!
00:06:53Obrigado por notar!
00:06:54Espera, não!
00:06:55Ai!
00:06:55Patrick, eu nunca me senti tão respeitado na vida!
00:06:58Pode se acostumar, amigo!
00:06:59E por acaso você sabe qual é a melhor parte de ser um grandão?
00:07:04Qual é, Patrick?
00:07:06Não, tô perguntando!
00:07:07Significa que eu finalmente posso fazer o que todo cara pequeno sonha em fazer quando crescer!
00:07:12Você quer dizer?
00:07:14É isso aí!
00:07:15Andar na montanha russa dos grandões do Parque do Capitão Baú de Barbados!
00:07:20Uhul!
00:07:21Isso pede uma bolha de sabão extra especial!
00:07:31Para o Capitão Baú de Barbados!
00:07:34Uhul!
00:07:35Que dá um grand!
00:07:37Grand!
00:07:37Que dá um don!
00:07:38Dão!
00:07:39Isso dá o quê?
00:07:40Tem seis mariscos acima do chão!
00:07:48Não toma meu tempo, Nanico!
00:07:53Ah, você de novo!
00:08:02Meus parabéns!
00:08:04Patrick!
00:08:05É oficial!
00:08:09Não me façam chamar a segurança!
00:08:12Uhul!
00:08:14Uhul!
00:08:14Uhul!
00:08:16Uhul!
00:08:16Uhul!
00:08:17Uhul!
00:08:17Uhul!
00:08:18Uhul!
00:08:19Uhul!
00:08:21Uhul!
00:08:35Uhul!
00:08:36Uhul!
00:08:39Uhul!
00:08:42Uhul!
00:08:56Patrick!
00:08:59Espere um pouco!
00:09:01Qual é o problema? Eu achei que você era grandão.
00:09:05Eu sou! Quer dizer...
00:09:06Eu sou?
00:09:07Só que eu prometi a alguém que eu ia andar com ele. Só isso.
00:09:11Ah, é? Quem?
00:09:14Aquele cara...
00:09:18O seu sirigueijo!
00:09:20Faz sentido!
00:09:22Vamos buscar ele!
00:09:34Liga, seu sirigueijo! Chegou a hora de andar no naufrágio!
00:09:39Do que você está falando, Patrick?
00:09:42Da montanha-russa! Presta atenção, meu irmão!
00:09:45Não lembra daquela grande e aterrorizante montanha-russa?
00:09:48Não.
00:09:49Que um dia a gente combinou de andar juntinho?
00:09:52Não.
00:09:52Que eu não poderia ir se o senhor estivesse muito ocupado pra andar nela comigo?
00:09:58O quê?
00:09:59T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:02-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:03-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:07-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:08-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:11-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T
00:10:29Uff! Naufrágio!
00:10:33Obrigado por me salvar, seu siriguejo.
00:10:35Eu não sei por que fiquei tão assustado quando vi aquela montanha russa.
00:10:38Achei que eu fosse grandão.
00:10:40Só porque está mais alto não quer dizer que você é grandão.
00:10:43Não quer dizer?
00:10:44Os caras grandões são brutos de roceiros.
00:10:46Eles não sopram bolhas.
00:10:48É, acho que não.
00:10:50Ter medo de montanha russa não é motivo para se envergonhar.
00:10:53Que bom que o senhor entende.
00:10:54O senhor também devia ter medo de montanha russa quando tinha a minha idade, né?
00:10:58Bom, eu não tinha...
00:10:59Provavelmente devia se esconder embaixo da cama de medo, não é mesmo?
00:11:02Bom, eu...
00:11:03Devia até chorar para a mamãezinha de medo.
00:11:06Eu não chorava para a mamãe.
00:11:07O senhor devia fazer xixi na calça de medo, não é mesmo?
00:11:10Escuta aqui, Bob Esponja, a minha calça era sequinha.
00:11:13Porque nada me dava medo.
00:11:15E nunca vai dar.
00:11:17Mas não disse que ter medo não era motivo para se envergonhar?
00:11:20E não é para você.
00:11:22Mas eu sou diferente.
00:11:23Eu não fazia bolhas de sabão na sua idade.
00:11:25Eu já arriscava a minha vida em aldo mar.
00:11:30Eu comia perigo no café da manhã, risco no almoço e aventura no jantar.
00:11:36O quê, o quê, o quê?
00:11:37Ah, é?
00:11:37Isso mesmo.
00:11:39Eu estava no comando do meu próprio navio e navegava por muitas milhas perigosas.
00:11:45Me conta sobre sua maior aventura, por favor.
00:11:47E se eu te dissesse que naveguei com o próprio holandês voador em pessoa?
00:11:52O holandês voador, o fantasma mais assustadoramente assustador que já navegou assustando pelo alto mar.
00:11:59Oh, o meu tijolinho da sorte.
00:12:01Exato.
00:12:02Como muitos jovens marinheiros antes de mim, eu queria ter aventuras.
00:12:10E foi quando a trombeta do holandês apareceu.
00:12:17Eu invoquei o pirata fantasma e naveguei com ele para a parte mais profunda do mar.
00:12:23Um reino de pesadelos chamado de Chubimundo.
00:12:29Estava refleto de piratas fantasmas, furacões assombrados, monstros aterrorizantes.
00:12:39Eu enfrentei todos eles com os meus nervos de aço e uma espada na minha garra.
00:12:50Foi a maior aventura de toda a minha vida.
00:12:55Uau!
00:12:57Incrível, o senhor é quase um aventureiro de verdade.
00:13:00Quase?
00:13:00Eu sou um aventureiro de verdade.
00:13:03Como você acha que eu ganhei essa belezinha?
00:13:06O que é isso aí?
00:13:07É um certificado de aventureiro.
00:13:09Significa que eu provei a minha bravura, valentia, ousadia, presença, coragem, garra, audácia e força intestinal.
00:13:20Então é isso.
00:13:21Eu seria um grandão se conseguisse ganhar o meu próprio certificado de aventureiro.
00:13:25E o senhor poderia me ensinar.
00:13:27Ensinar você a ser um aventureiro?
00:13:30Eu não queria rir na sua cara, mas...
00:13:35Você tem medo até de montanha-russa, garoto.
00:13:39Eu consigo.
00:13:40Eu quero ser um grande aventureiro corajoso como o senhor.
00:13:43Estou pronto.
00:13:44Bob Esponja, você é só um bebezinho suprador de bolhas e não está pronto.
00:13:50Mas, mas, mas...
00:13:50Não tem nenhum mais.
00:13:52Por sinal, tem trabalho te esperando.
00:13:54Então vai e chega desse papo de ser um aventureiro.
00:14:00Você não está pronto.
00:14:01Não está pronto.
00:14:02Não está pronto.
00:14:03Não está pronto.
00:14:04Não está pronto.
00:14:05Não está pronto.
00:14:06Não.
00:14:13Bravura?
00:14:14Valentia?
00:14:15Tenho que aprender isso se quiser provar que sou capaz para o seu sirigage.
00:14:18Você consegue, Bob Esponja?
00:14:22O que mais ele falou mesmo que eu precisava?
00:14:25Ousadia.
00:14:25Certo, ousadia.
00:14:26Coragem.
00:14:27Preciso disso mesmo.
00:14:28Presença.
00:14:29Audácia.
00:14:30Força intestinal.
00:14:31Então, peraí, devagar.
00:14:32Você escreveu intestinal errado.
00:14:34É I-N-T-E-S-T-I-N-A-R...
00:14:37O certificado do seu sirigage.
00:14:39Por que você está com isso?
00:14:40É que eu sempre leio no banheiro.
00:14:43Eu sei que eu consigo.
00:14:45Eu só preciso de uma chance para provar, provar, provar.
00:14:58Que coisa esquisita.
00:15:01Esquisita.
00:15:05Oh, não.
00:15:05O certificado.
00:15:07O seu sirigage não vai gostar nada.
00:15:09Não.
00:15:10A gente tem que ir lá pegar.
00:15:11Eu não vou entrar aí.
00:15:13É, tem que ser mesmo muito corajoso para entrar aí.
00:15:16Ous, para um pouco.
00:15:17Patrick, amigão, é isso aí.
00:15:19É isso?
00:15:20O destino está fortalecendo o meu popote.
00:15:22Você também consegue sentir?
00:15:25Aham.
00:15:27Esse duto é exatamente o que eu estou precisando para poder ganhar o meu certificado de aventureiro.
00:15:31Quer dizer o que a gente perdeu?
00:15:33É aquele, mas também o que eu vou ganhar, é claro.
00:15:35Nós perdemos dois lá embaixo?
00:15:38A jornada do herói começa com uma exprimida.
00:15:45Eu estou logo atrás.
00:15:50Já te alcanço.
00:15:54Uma missão secundária.
00:16:00Esquerda ou direita?
00:16:04Esquerda, que é esquerda, que é esquerda.
00:16:15Acho que isto vai dar no porão.
00:16:18Deve ir até mais fundo que o porão.
00:16:23O quê?
00:16:25Mas onde é que eu estou?
00:16:39Este aqui deve ser o esconderijo de aventureiro do seu seringueijo.
00:16:44Uh, olha isso.
00:16:47E aquilo?
00:16:48E aquilo?
00:16:48E aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:52e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:52e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:52e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:52e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:53e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:53e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo,
00:16:59e aquilo, e aquilo, e aquilo, e aquilo
00:17:30Oh, quem eu quero enganar?
00:17:32Eu jamais vou conseguir ser um aventureiro.
00:17:44Brilho Misterioso
00:17:45Parte 2
00:17:52Esta aqui deve ser a trombeta que o seu serigueijo pegou do holandês voador.
00:17:57Se um aventureiro você quiser ser, toque esta trombeta e logo vai ver.
00:18:05Patrick, eu estou sentindo o destino de novo.
00:18:09Nada ainda, mas não deixe eu te atrasar, não.
00:18:34Isso parece um...
00:18:36Oh, não!
00:18:40Bob, volta!
00:18:41Sai daí!
00:18:44Deferta-se!
00:19:10Terra, pista!
00:19:23O seu tijolinho da sorte caiu.
00:19:26Não tenho tijolinho da sorte.
00:19:29Não!
00:19:32Fique de pé, maruxo franzino, bebedor de água do mar.
00:19:36Você está na presença do holandês voador.
00:19:49Quem tocou a minha trombeta?
00:19:55Eu?
00:19:56Toquei?
00:19:58Caponja!
00:19:59Eu estou indo!
00:20:04Lugar esquisito para um quadro.
00:20:06Ender, luna morusco!
00:20:09Deixa eu analisar você, garoto.
00:20:12Sapatos brilhantes, meias compridas, calças curtas, olhar vazio e meio distante.
00:20:20Diga-me, rapaz.
00:20:21Você sabe soprar bolhas?
00:20:25Sim.
00:20:27Ora.
00:20:28Você é exatamente o barujo que eu estava procurando!
00:20:33Sério?
00:20:34Você me parece exatamente o tipo de jovem soprador de bolhas que quer...
00:20:39Não, que precisa de uma chance de provar sua fibra!
00:20:43Ele acabou de falar exatamente isso no banheiro!
00:20:46Quieto!
00:20:47Você não importa!
00:20:48Ah, legal!
00:20:48Foi por isso que eu toquei aquela trombeta, senhor.
00:20:51Eu tenho que provar que sou de fato grandão ganhando o meu certificado de aventureiro.
00:20:56Eu estou aqui para oferecer a você uma oportunidade única na vida de provar o seu valor no submundo.
00:21:04Assim como o seu sirigueijo!
00:21:07Mas ele não acha que eu estou pronto para esse tipo de coisa.
00:21:10Bom, talvez ele esteja mesmo certo.
00:21:13Você pode não estar totalmente pronto para se aventurar!
00:21:17Me aventurar?
00:21:19Se aventurar!
00:21:31Me aventurar!
00:21:35Me aventurar!
00:21:36Me aventurar!
00:21:53Me aventurar!
00:22:06Pronto!
00:22:08Temos um acordo!
00:22:09O Acordo do Holandês.
00:22:29Sem infeliz...
00:22:31Quatro, quinze, oito...
00:22:35Permissão para subir a bordo, senhor?
00:22:37Concedida, companheiro.
00:22:39Também posso.
00:22:40Só se você vestir essa calça.
00:22:43Tá bom.
00:22:46Escaliar pupila?
00:22:51Bem-vindos a bordo.
00:22:56Praga de olhos compridos.
00:22:58Vamos, por aqui para os seus aposentos.
00:23:02Eu vou ver o Aventureiro.
00:23:05O que você acha, capitão?
00:23:07Puro de coração.
00:23:09Mente inocente.
00:23:11Desesperado para ser grandão.
00:23:13Ele é perfeito.
00:23:18Arrói, serigueijo.
00:23:20Há quanto tempo, não é?
00:23:22Por favor, não leva o Bob Esponja.
00:23:26Você nunca mais vai vê-lo de novo.
00:23:29Ele é a chave para quebrar o feitiço.
00:23:32É o Bob Esponja!
00:23:45Segurem suas calças, meus queridos.
00:23:48Uma viagem para o submundo não é para os fracos de coração.
00:24:08Lula Molusco, o que será que faremos?
00:24:11Desculpa, não tenho nada a ver com isso.
00:24:13Eu fiquei de falação e me gabando enchendo a cabeça do garoto de aventuras.
00:24:18Eu o entreguei de bandeja direto nas mãos daquele monstro.
00:24:21O holandês voador.
00:24:24Olha, Eugene, você não pode ficar se culpando.
00:24:27Seu serigueijo.
00:24:28É o quê?
00:24:28Me chama de seu serigueijo.
00:24:30Tá legal.
00:24:32Olha, seu serigueijo.
00:24:34Isso mesmo.
00:24:35Quer saber?
00:24:36É sim culpa sua.
00:24:37Tem razão, Lula Molusco.
00:24:38E é por isso que nós temos que salvá-lo.
00:24:41Espera aí.
00:24:41Você não acha que eu vou mesmo participar dessa missão louca, não é?
00:24:46Com certeza você vai, porque senão eu vou te rebaixar para Chapeiro.
00:24:51Permanentemente.
00:24:52Mas a gordura inflama a minha acne.
00:25:10Então, vamos ser só nós dois contra o holandês, é?
00:25:14Tem três nessa tripulação, Lula Molusco.
00:25:19Por quê?
00:25:20Eu me preocupei.
00:25:21É bom ver que a minha roupa antiga ainda serve, hein?
00:25:28O que é que...
00:25:32Nada mal.
00:25:35E para nos levar em grande estilo, diga olá ao nosso nobre veículo, o Lançador Cascudo.
00:25:42Ei, talvez a gente possa ficar seguro nesta aventura indo em...
00:25:48Uma baita de uma sucata.
00:25:50Não tem como dar errado.
00:25:52Se sucata aventuras, Lula Molusco.
00:25:55Ah, hilário.
00:25:57Ah, hilário!
00:25:58Você ao menos sabe como achar o Bob Esponja.
00:26:01Sim, Lula Molusco, mas não vai ser fácil.
00:26:04O holandês levou o Bob Esponja para a parte mais profunda e perigosa do oceano.
00:26:08Um reino de magia sobria chamado...
00:26:12Submundo.
00:26:13Imundo?
00:26:15Que imundo.
00:26:18Como a gente vai chegar até lá?
00:26:20Primeiro, temos que achar o portal mágico.
00:26:22Depois, navegar pelo rio de lodo através de terrores inimagináveis.
00:26:27E se sobrevivermos, é aqui que vamos encontrar o Bob Esponja.
00:26:33Venceada do desafio?
00:26:35É onde o holandês pode usar o Bob Esponja para quebrar o feitiço dele.
00:26:39E se não chegarmos lá a tempo de detê-lo, o nosso cozinheiro favorito estará acabado.
00:26:45Agora, preparem-se!
00:26:46Não temos tempo a perder!
00:26:59Sendo honesto, isto é mais longe do que eu esperava.
00:27:03Solta a embriagem, Gary!
00:27:15Cora, ó .
00:27:22O são bimundo!
00:27:25Lhes dá boas-vindas!
00:27:37Talvez eu não esteja pronto pra este lugar.
00:27:40Ah, sim. O submundo pode ser assustador para muitos.
00:27:44Mas não para um cara valente e grandão como você.
00:27:48Acha que eu sou valente?
00:27:51Claro, você ri na cara do perigo.
00:28:00Consegue fazer melhor do que isso?
00:28:04Eu não ouvi direito.
00:28:12Não se preocupe, Patrick. Nós rimos do perigo.
00:28:24Se protejam!
00:28:31Não se preocupe.
00:28:46O que é isso?
00:29:07Você estava certo, holandês. O submundo não é capaz de me assustar.
00:29:12Que bom saber, rapaz.
00:29:14Eu também não tenho medo.
00:29:16Tô nem aí.
00:29:17Bob Esponja, encare essa aventura e pense em mim como seu particular guru e seu amigo.
00:29:27Olha, mais perigo.
00:29:29Vem aqui, gatinho.
00:29:40Capitão, esse garoto é um total cabeça de bagre. Você tem certeza que é o cara certo?
00:29:46Confia, ele não tem força física e nem talento para ser pirata.
00:29:50Mas o garoto tem exatamente o que precisamos.
00:29:55Uma cabeça totalmente oca. Ele não vai descobrir a verdade até ser tarde demais.
00:30:01Quando vamos finalmente quebrar o feitiço.
00:30:05Quebrar o seu feitiço.
00:30:08O meu feitiço.
00:30:10O seu feitiço.
00:30:16Do que é que a gente está indo?
00:30:20De nada não, rapaz.
00:30:27De acordo com o mapa, os portões para o submundo ficam no lugar mais terrível que se pode imaginar.
00:30:39Escola da fenda do biquêne?
00:30:42É, águas perigosas.
00:30:44Uau, que carro legal.
00:30:47Otários.
00:30:48Entende o que eu digo?
00:31:12É você, Lula Molusco Tentáculos.
00:31:16Professor Atu?
00:31:17Ainda me deve flexões.
00:31:20Me voa!
00:31:22Me voa!
00:31:24Me voa!
00:31:27Me voa!
00:31:36Me voa!
00:31:40Hã?
00:31:46Estamos perto.
00:31:48Estou sentindo.
00:31:50Eu também tô.
00:31:56Você é o Dave?
00:31:59Não, cara.
00:31:59Eu sou Phil.
00:32:00O Dave fica ali, ó.
00:32:03Lá está ele.
00:32:04O armário do Dave Jones.
00:32:07A entrada para o submundo.
00:32:28Se você quer ser um aventureiro, você tem que se vestir como...
00:32:35Agora pode sair, rapaz.
00:32:37Deixa eu ver você.
00:32:40Tem certeza de que é assim que o aventureiro se veste?
00:32:44Mas é claro que é.
00:32:45Tá perfeito.
00:32:46Sério?
00:32:49Esse traje de segurança vai manter ele vivo o tempo suficiente pra quebrar o meu feitiço.
00:32:54O seu feitiço.
00:32:57Caramba, barba.
00:32:58Se liga.
00:32:59Peraí.
00:33:01Não.
00:33:02Não, não, não, não, não, não, não.
00:33:03Não.
00:33:04Isso está tudo errado.
00:33:05Vamos arrumar outra coisa.
00:33:07Espera.
00:33:08Cuida da sua vida.
00:33:13Se liga no modelito.
00:33:15Esse parece bem melhor.
00:33:17É, eu não acho que está legal, não, rapaz.
00:33:19Concordo, holandezinho.
00:33:21Está faltando uma coisa.
00:33:30O Rosinha está me deixando louco.
00:33:33Ele está distraindo o tolo.
00:33:35Essa amizade é um problema.
00:33:37Por isso a gente trabalha tão bem juntos, Barbie.
00:33:40A gente nunca foi amigo.
00:33:42Exato, eu.
00:33:43Como é que é?
00:33:44É, a gente precisa dar um jeito nesse aí.
00:33:50Terra à vista.
00:33:57Nós chegamos na enseada do desafio, onde você finalmente vai se tornar um aventureiro.
00:34:24Você tem certeza disso?
00:34:26Não se preocupe com isso.
00:34:28Está tudo sob controle.
00:34:33Essas criaturas parecem bem amigáveis, né?
00:34:40Essa foi a coisa mais assustadora que eu já vi.
00:34:44Até eu ver isso.
00:35:05Eu tenho uma ideia.
00:35:07Nós vamos pra casa e você contrata outro chapeiro.
00:35:12O que você acha, Gary?
00:35:18O primeiro cartão de funcionário do Bob Esponja.
00:35:22Olha pra ele, tão amarelo.
00:35:26Agora faz sentias.
00:35:29Caminho para a enseada do desafio.
00:35:32É pra lá que nós vamos.
00:35:35É, para vencer você precisa chegar naquele X.
00:35:39E aí eu vou ganhar o meu certificado.
00:35:41Logo depois que você chegar no próximo X.
00:35:44E depois, naquele outro.
00:35:46E depois daquele outro.
00:35:47E depois de novo.
00:35:49E até lá em cima.
00:35:50Puxa, até onde eu subo?
00:35:51Até o topo, rapaz.
00:35:53Se chegar até lá e tocar aquela trombeta,
00:35:55você se tornará um aventureiro.
00:35:58O seu serigueijo vai ficar tão orgulhoso.
00:36:01Se eu conseguir.
00:36:02Vai ser facinho.
00:36:04Nós vamos juntos passar por esses desafios.
00:36:08Começando com...
00:36:10Força intestinal.
00:36:13Primeiro, vamos andar por essa trilha.
00:36:16Até nós...
00:36:17Devagar aí!
00:36:21Você disse que temos que andar nessa trilha.
00:36:25Mas isso é claramente uma rua.
00:36:31Você tem razão, Patrick.
00:36:33É mesmo uma rua.
00:36:34Tô falando.
00:36:35Mônio Tátaro, o que eu faço agora?
00:36:37Tô falando.
00:36:38E que diferença isso faz?
00:36:40Você diz rua, eu digo trilha.
00:36:42Um fala mexerica, outro fala bergamota.
00:36:45Não falo não.
00:36:46Eu falo tangerina.
00:36:48Oh, tangerina.
00:36:51Tangerina.
00:36:53Tangerina.
00:36:53Uma rua de tangerina.
00:36:56Tangerina na rua.
00:36:58Tangerina.
00:36:59Na via expressa.
00:37:01Castelo de Tangerina.
00:37:03Eu não aguento.
00:37:04Não, não.
00:37:05Acabar com ele vai dar muito na cara.
00:37:06O que me diz a gente vencer esses desafios com rua ou sem rua?
00:37:13Espera!
00:37:14Cuidado com os Guardiões Esqueletos!
00:37:17O quê?
00:37:19Cuidado com os...
00:37:21Cuidado com os...
00:37:23Uau!
00:37:24Não sei o que isso quer dizer.
00:37:25E mais, é duro de ouvir com todo esse...
00:37:29Em cima.
00:37:30Bom, seja lá o que for, não deve ser tão importante.
00:37:35Patrick, eu acho que esses são os caras que vão...
00:37:39Fortalecer os nossos intestinos!
00:37:44Fala-me!
00:37:45Temos que alcançar aquele...
00:37:46Baneiros que destroçam ele!
00:37:48Tô fazendo o que eu posso, senhor!
00:37:51O que é que você acha?
00:37:53Trilha ou rua?
00:37:57Alguém aí pode pegar as minhas sobrancelhas?
00:38:00Espadas, hã?
00:38:02Acho que vão gostar da minha habilidade.
00:38:06Desvia!
00:38:07Bloqueia!
00:38:07Ataca!
00:38:12Patrick!
00:38:21E se o seu serigueijo estiver certo, eu sou apenas um bebezinho soprador de folhas?
00:38:26Isso não ia ser bom!
00:38:28Oh, Patrick, o que nós fazemos?
00:38:36Você está fazendo a pergunta errada, rapaz!
00:38:40Seu serigueijo?
00:38:42Se quiser se livrar desse pepino, você vai ter que começar a agir como um aventureiro bruto e arruaceiro.
00:38:50E como é que eu faço isso?
00:38:51Você começa fazendo a pergunta certa, rapaz.
00:38:55Não é!
00:38:56O que nós fazemos?
00:38:57Mas sim, o que eu faria.
00:39:01O que é que eu faria?
00:39:03Hã?
00:39:04Não, não, não, é de mim.
00:39:05O que é que mim faria?
00:39:07Não, você, eu, seu serigueijo.
00:39:10O que é que eu faria?
00:39:12Oh, isso faz bem mais sentido.
00:39:21Então, como é que isso acaba aqui?
00:39:25Acorda!
00:39:27Patrick, se a gente agir como seu serigueijo, talvez consiga sair dessa.
00:39:31Por que é que eu não pensei nisso?
00:39:32Porque você não é um recebedor do certificado de aventureira e informação.
00:39:37Padre, você está tendo cabeça de magre!
00:39:40Desculpa, senhor.
00:39:41Eu não.
00:39:42Espera!
00:39:43Ei, olha aí!
00:39:53Eu não fico soprando bolhas.
00:39:55Eu sou um aventureiro bruto e arruaceiro.
00:39:58Sou bruto e arruaceiro o tempo todo.
00:40:01Ninguém é mais bruto e arruaceiro do que eu.
00:40:04Bruto e arruaceiro.
00:40:05Bruto e arrua...
00:40:15Olha eu!
00:40:17Fruto e arruaceiro!
00:40:23Bob Esponja, isso parece com...
00:40:27Os nossos intestinos estão fortificados!
00:40:32Isso quer dizer que eu passei no primeiro desafio!
00:40:36Uuuuuh!
00:40:36Olha o meu sacudido!
00:40:38Olha cá!
00:40:39Mexe, mexe!
00:40:41É show!
00:40:42E meu cabelo é show!
00:40:45Uiu, uiu, uiu, uiu!
00:40:46O que que vocês manés estão fazendo?
00:40:54O que que tá rolando ali?
00:41:11Eu não sei como ele conseguiu, Barbie.
00:41:14Esse tolo deve ser mesmo o cara certo!
00:41:17Acho que tem razão, senhor.
00:41:18Olha!
00:41:24Isso!
00:41:27Isso!
00:41:31Isso!
00:41:40Bob Esponja!
00:41:42Sabe o que isso significa, seu serigueijo?
00:41:45Que eu tô bem lascado!
00:41:47Yay!
00:41:48Bob Esponja!
00:41:51Aguenta firme, rapaz!
00:41:57Uhul!
00:41:59Para o desafio número dois!
00:42:05Alô?
00:42:06Alô!
00:42:07Alô!
00:42:08Más notícias!
00:42:09O serigueijo tá seguindo a gente!
00:42:11O quê?
00:42:12Não, não, não!
00:42:13Se ele chegar aqui, ele vai contar a verdade para o Bob Esponja e vai arruinar tudo!
00:42:18Oh, Barbie!
00:42:19Já faz tanto tempo e eu estou tão perto!
00:42:23Eu não me preocuparia com o serigueijo!
00:42:27Ele não vai durar muito no submundo!
00:42:39E onde essa música está vindo?
00:42:43Nada mal!
00:43:07Olá!
00:43:08O que é que eu sou?
00:43:09O que é que eu sou?
00:43:12A mesma coisa está vindo!
00:43:12O que é que eu sou?
00:43:13O que é que eu sou?
00:43:14O que é que eu sou?
00:43:14Seus ouvidos, elas são sereias, nos tentando com uma armadilha de jazz suave.
00:43:20Alô, otários!
00:43:24Luna, Morusco, vamos salvar o Bob Esponja!
00:43:30Não temos tempo para um solo!
00:43:33Sempre há tempo para um solinho.
00:43:51E aí, amantes da música, o que vocês acharão?
00:43:57Agora temos que salvar esse incompetente com um almoço musical.
00:44:08Deve ter algo aqui para ajudar o Lula, Morusco.
00:44:16Melhor ir logo, ou em vez de eu ser um grandão, eu vou ser um mortão.
00:44:24Uau!
00:44:25Curativos não, antisséptico não, sinalizador não, bala de menta não.
00:44:31Procorro!
00:44:33Ah, não, não de jeito nenhum!
00:44:40Vamos!
00:44:52Chega de perder tempo, Lula, Morusco.
00:44:54Agora já pode ser tarde demais!
00:45:05Quer saber?
00:45:06Acho que pegamos o jeito desses desafios.
00:45:08Tudo o que eu tenho que fazer é agir como seu sirigueijo e logo eu vou virar um aventureiro.
00:45:13Ao seu sirigueijo!
00:45:15Grandões!
00:45:22Ah, o que eles estão fazendo agora?
00:45:24Você pode comemorar depois, rapaz!
00:45:27Vamos indo para o próximo desafio!
00:45:32Bob Esponja!
00:45:36Esse amigo rosa dele está atrasando a gente.
00:45:40Me dá só cinco minutos com ele, senhor.
00:45:42Eu vou explicar como fazemos as coisas por aqui!
00:45:47Ah, legal.
00:45:49Relaxa, bora.
00:45:50Eu tenho uma ideia melhor.
00:45:55Bob Esponja!
00:45:57Aventureiros não perdem tempo feito cavalo marinho doido por aí.
00:46:01É sério?
00:46:02Qual é a política dos aventureiros sobre risadas?
00:46:05Isso não é bom!
00:46:07Bom, bom!
00:46:08Enquanto avaleceram, bom, bom!
00:46:12Talvez você não queira isso para valer, Bob Esponja.
00:46:15Não é verdade.
00:46:17Eu quero ser grandão mais do que qualquer coisa.
00:46:19Bem, se você quer mesmo ser alguém grande,
00:46:23vai ter que deixar algumas de suas coisas pequenas para trás.
00:46:30Bob Esponja!
00:46:39Tá bem.
00:46:40Chega de ficar perdendo tempo.
00:46:42Garota esperto!
00:46:43Agora vamos levar você para o desafio número dois.
00:46:52Bem-vindos ao submundo!
00:46:55Para o que promete ser uma competição emocionante,
00:46:59estamos a poucos minutos do desafio número dois.
00:47:03Diz aí, Bob!
00:47:05Vai ser ainda mais difícil do que o último desafio?
00:47:09Ai, não tem como saber o que está à espreita ao longo do caminho até a plataforma.
00:47:16Pode ser um marisco touro encurecido ou um gancho vivo aterrorizante.
00:47:21Espero que não tenha minha professora de matemática.
00:47:23Eu morria de medo dela.
00:47:26Sabe como é?
00:47:27Tô sentindo seu bafo.
00:47:28Vamos conhecer o nosso desafiante!
00:47:31Com a impressionante altura de 36 mariscos
00:47:34e vindo diretamente da fenda do biquíni,
00:47:37o meu melhor amigo,
00:47:39Forbes,
00:47:39Ponja,
00:47:40Short,
00:47:41Quadrado!
00:47:42Esse soprador de bolhas tem muito a provar
00:47:44se ele quiser mostrar ao mundo
00:47:46que é um aventureiro.
00:47:50O desafio número dois não vai ser fácil,
00:47:53mas eu boto o vento grandão.
00:47:57Ah,
00:47:58então,
00:47:58acaba com eles.
00:48:00Grandão!
00:48:01Grandão,
00:48:01grandão,
00:48:02grandão,
00:48:02grandão,
00:48:02grandão,
00:48:03grandão,
00:48:03grandão,
00:48:03grandão,
00:48:04grandão,
00:48:04grandão,
00:48:05grandão,
00:48:14grandão,
00:48:23grandão,
00:48:23grandão,
00:48:24grandão,
00:48:24grandão,
00:48:25grandão,
00:48:26grandão,
00:48:27grandão,
00:48:28grandão,
00:48:29grandão,
00:48:30grandão,
00:48:31grandão,
00:48:41Esse é meu amigo!
00:48:43Boa, garoto!
00:48:51Bravura
00:49:00Seu tijolinho da sorte
00:49:16Desafio 3
00:49:28Coragem
00:49:35Desafio 4
00:49:49Desafio 5
00:50:01Valentim
00:50:07Me leva
00:50:09Desafio 7
00:50:129
00:50:1411
00:50:1511
00:50:1513
00:50:23Interrompemos este filme para uma mensagem importante da Paramount Studios.
00:50:26Este filme saiu completamente do controle!
00:50:29A única coisa que pode salvá-lo é a presença de uma grande celebridade.
00:50:34Coloque incêndio e bochechas neste filme!
00:50:36Rápido!
00:50:38Oizinho!
00:50:42Não foi o que eu quis dizer!
00:50:45Quem é?
00:50:48Saiam daqui! Saiam!
00:50:52O que?
00:50:54Quem é?
00:51:06O que?
00:51:12Quem é?
00:51:14O que?
00:51:28Puxa, se o seu sirigueijo pudesse me ver agora...
00:51:31Ele finalmente veria o que eu tenho visto esse tempo todo.
00:51:35O aventureiro em formação.
00:51:38É sério?
00:51:39É sério.
00:51:40Mas lembre-se, se você quiser se tornar um grandão mesmo, você tem que ficar focado.
00:51:46Entendi.
00:51:47Focado.
00:51:47Pausa para bolhas.
00:51:51Falou, bolhas. Me chamou.
00:51:56Vamos fazer um triplo desafio, duplo twist carpado.
00:51:59Com uma explosão de banana, splash, splish, twister.
00:52:09É...
00:52:11Parece legal, Patrick, mas...
00:52:14Talvez a gente não deva mais fazer isso.
00:52:16O quê?
00:52:16Bom, sabe, é que eu só...
00:52:20Eu tenho outra coisa para fazer.
00:52:22Quer dizer...
00:52:23Que você não quer mais fazer bolhas...
00:52:26Comigo?
00:52:32Eu... eu quero muito, mas...
00:52:34Tá tudo bem.
00:52:35Só que eu devo...
00:52:37Não, tá legal.
00:52:39Pode.
00:52:40Eu não tô chorando.
00:52:41Tá só chovendo na minha cara.
00:52:45Ah, não se preocupe com o seu amiguinho.
00:52:47Você pode compensar ele quando você for um aventureiro.
00:52:51Bom, eu...
00:52:52Bom garoto.
00:52:54Só foca na glória da vitória.
00:52:58Vamos lá.
00:53:00Estamos quase.
00:53:02Você está forçando esta banheira além da conta.
00:53:05Não podemos parar até acharmos o Bob Esponja.
00:53:07Não posso parar.
00:53:08Não vou parar sem parar.
00:53:17Paramos.
00:53:20Eu sinto muito, meu garoto.
00:53:23Por que eu não te mostrei como ser um aventureiro quando você me pediu?
00:53:28Você nunca me disse o quanto se importava.
00:53:31É que eu não pude.
00:53:32Emoções que são emotivas são difíceis para mim.
00:53:36Bom, não importa agora.
00:53:39O quê?
00:53:39Você está preso e eu acabado.
00:53:43Adeus.
00:53:46Rápido, vamos consertar este trailer.
00:53:48Vamos depressa.
00:53:49Claro.
00:53:50Vamos passar numa loja de autopeças e pegar o que a gente precisa.
00:53:57Mandou bem, Gary.
00:53:59Não parece um pouco conveniente?
00:54:02Bobade.
00:54:03Essas lojas de autopeças estão em toda parte.
00:54:10Estepes, escapamento, chave de roda e...
00:54:13Olho, olho, olho, olho.
00:54:15Cadê o olho?
00:54:16Pergunta para alguém, vai.
00:54:19Oi, preciso de óleo aqui.
00:54:23Oi.
00:54:25Oi.
00:54:27Onde é que está todo mundo?
00:54:31É a nossa chance.
00:54:32Vamos dar no pé, levantar, voo.
00:54:35É, isso é um sapato.
00:54:37E ali está o outro pé.
00:54:49Que tipo de autopeças é essa?
00:54:56Corre!
00:55:03A saída está ali.
00:55:14A saída está ali.
00:55:35Acho que ela está com fome.
00:55:37Está chegando perto.
00:55:40Fala o plano.
00:55:42Tem peça, não.
00:55:44Mas quanto antes, melhor.
00:55:50Sério.
00:56:12Tchau, tchau, tchau, guesinho.
00:56:24Barb, o que você faz quando o seu melhor amigo não quer mais fazer bolhas de sabão com você?
00:56:31Ah, bom, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu...
00:56:36Valeu.
00:56:37Faz muito sentido.
00:56:46É isso, rapaz.
00:56:48O último desafio.
00:56:50Termina isso e você se tornará um aventureiro.
00:56:57Sim, ora.
00:57:09Soprador de bolhas.
00:57:11Fora lá, Lundes?
00:57:13Simbora.
00:57:31Tcharam!
00:57:32Ousadia, bravura, valentia, presença, coragem, garra, audácia...
00:57:35E força intestinal.
00:57:37Você conseguiu.
00:57:39Eu sabia que você era especial, rapaz.
00:58:01Olha isso.
00:58:04Passando por aquela porta, você sobe no altar, toca aquela trombeta e um aventureiro você se torna.
00:58:11E quando eu ganhar meu certificado, o seu sirigueijo vai finalmente ver que eu sou grandão.
00:58:18E aí, eu poderei fazer o que todo cara pequenino sonha em fazer quando crescer, que é andar na montanha
00:58:24russa dos grandões.
00:58:26É, é, montanha russa... é o quê?
00:58:28Quer dizer que o seu maior sonho é andar numa montanha russa?
00:58:32Mas é claro, todos nós temos sonhos.
00:58:35Qual é o seu?
00:58:36O quê?
00:58:36É, meu sonho com um mundo maravilhoso sobre as ondas, onde o sol brilha em meu rosto e o vento
00:58:46sopra nos meus cabelos.
00:58:48Como esse lugar mágico se chama?
00:58:51Santa Mônica!
00:58:53Olha pra mim, falando pelos cotovelos.
00:58:57Vamos entrar.
00:58:58Pode parar aí!
00:59:03Ainda bem que esse pássaro é alérgico a frutos no mar.
00:59:09Seu sirigueijo!
00:59:10Molho, bátaro!
00:59:15Vocês sabem, garoto?
00:59:16Você se machucou?
00:59:18Algum galo?
00:59:19Roxo?
00:59:19Arranhão?
00:59:20Estou tão feliz que nós te achamos.
00:59:22Nós quem?
00:59:23Eu, o Lula Molusco e o Gary.
00:59:31Estamos aqui para te salvar das mãos dele.
00:59:34Peraí, sirigueijo.
00:59:35Como assim?
00:59:36Eu não estou em perigo.
00:59:38O holandês voador está me ajudando a me tornar um aventureiro, como o senhor.
00:59:44Bom, sabe, é que...
00:59:46E aí, conta você?
00:59:47Ou conto eu?
00:59:49Contar o quê?
00:59:52Contar do meu passado, rapaz.
00:59:54Eu dei uma floreada em alguns dos...
00:59:56Pequenos detalhes.
01:00:00Eu passei mesmo a minha juventude no mar, mas eu não era o capitão.
01:00:06Espere aí.
01:00:07Você era um chapeiro?
01:00:09Era.
01:00:10E como você, eu sonhava em ser um aventureiro.
01:00:19Mas ninguém botava fé em mim.
01:00:22Eles falavam que eu era um...
01:00:23Bebezinho soprador de bolhas.
01:00:26Eu estava tão envergonhado.
01:00:29E foi então que alguma coisa me chamou.
01:00:34Era a trombeta do holandês.
01:00:42O trapaceiro mentiroso prometeu me transformar num aventureiro e me levou até o submundo.
01:00:49Mas eu paralisei quando vi aquele lugar assustador.
01:00:55O submundo me dava arrepios e eu corri para casa com a cauda entre as pernas.
01:01:01Eu tive muitas aventuras no mar, garoto.
01:01:04Mas eu nunca me tornei um aventureiro.
01:01:07Mas e quanto a esse certificado de aventureiro?
01:01:11Bom, é...
01:01:12Veja bem.
01:01:18Eu lutei contra todos os terrores do submundo.
01:01:23Todas as pessoas infantis.
01:01:25Eu sabia que aquilo era familiar.
01:01:27Me perdoe por ter mentido, rapaz.
01:01:30Mas eu não suportaria que você soubesse que eu era um covarde.
01:01:33Mas eu estou falando a verdade agora.
01:01:35Esse holandês está te enganando.
01:01:37Não está, não.
01:01:38Ele está me ajudando a me tornar um aventureiro.
01:01:41Achei que o senhor ficaria orgulhoso.
01:01:43Mas o senhor ainda está me tratando como se eu fosse só um soprador de bolhas.
01:01:47É isso aí.
01:01:48Você nunca foi valorizado pelo siriqueijo.
01:01:50Vem comigo e toca a trombeta.
01:01:53Mostra para ele que você é um aventureiro de verdade.
01:01:56O grandão dos grandões.
01:02:01Estou pronto.
01:02:03Não, Bob Esponja!
01:02:06Espera!
01:02:10Rápido, rapaz.
01:02:11No pedestal.
01:02:14Bob Esponja!
01:02:16Não faz isso!
01:02:17Vai ver, seu siriqueijo.
01:02:19Eu vou ser grandão.
01:02:21Não, não, não, não!
01:02:23Rápido, com isso!
01:02:27Toque!
01:02:29Bob Esponja!
01:02:35Moura, Moura, Moura.
01:02:45Espere, Moura!
01:02:49Não!
01:02:50Não!
01:02:50Parte demais, stejinho.
01:02:53Vamos te salvar, rapaz!
01:02:57Amor!
01:02:57Te peguei!
01:02:58Não, não, não, não, não, não!
01:03:08Brilho de aventureiro!
01:03:10Não é um brilho de aventureiro!
01:03:13Não, não é!
01:03:46O meu feitiço foi quebrado!
01:03:50O quê?
01:03:52Eu te enganei.
01:03:54Ah, mas que cara grandão!
01:03:57Pronto para ser um aventureiro!
01:04:00Foi tudo uma grande mentira!
01:04:03E você acreditou!
01:04:08Oh, não!
01:04:17Se liga, seu quadradão!
01:04:21Quem está enfetizado agora?
01:04:28Todos saúdem o novo holampobe calça voadora!
01:04:35O quê?
01:04:36Oh, seu serigueijo!
01:04:39O senhor estava certo sobre ele?
01:04:41Seu serigueijo!
01:04:43Oh, parece que você também tem um pouco de holandês!
01:04:49É uma promoção de dois por um!
01:04:54Você me enganou!
01:04:57Você queria ser um aventureiro grandão, não é mesmo, garoto?
01:05:01Então está reclamando do quê?
01:05:04Você devia me agradecer!
01:05:07Não!
01:05:07Senhor holandês, por favor!
01:05:09Eu mudei de ideia!
01:05:10Eu não quero mais me tornar um aventureiro!
01:05:13Ah, não se preocupa, marinheiro!
01:05:16Tudo o que tem que fazer é encontrar alguém para enganar e trocar de lugar com você!
01:05:21Eu só demorei...
01:05:23Ah, deixa eu ver aqui...
01:05:26500 anos!
01:05:33Agora eu finalmente posso ir para casa!
01:05:37Pois é, nós temos que ir!
01:05:39O quê?
01:05:41Peraí!
01:05:42Você não vai me levar?
01:05:44E por que eu faria isso?
01:05:46Eu não preciso mais de você!
01:06:11O que foi que eu fiz?
01:06:15Não é a sua culpa, rapaz!
01:06:18Você veio parar aqui porque eu menti para você!
01:06:20E agora nós vamos ser fantasmas para sempre!
01:06:26Para sempre!
01:06:28Para sempre!
01:06:30Para sempre! Para sempre!
01:06:34Para sempre! Para sempre!
01:06:38Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre!
01:06:43Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre!
01:06:44Para sempre! Para sempre! Para sempre! Para sempre!
01:06:44Faltou um...
01:06:45Para sempre!
01:06:49Registro do Capitão Fantasma.
01:06:50Terça, dia 4, 1732, do mês de para sempre, no ano de...
01:06:57Eternidade.
01:07:07Eu tinha tudo.
01:07:09Bom emprego, grandes amigos.
01:07:12Eu devia ter continuado um soprador de bolhas.
01:07:15Você sempre vai ser um soprador de bolhas para mim.
01:07:18Me desculpe, Patrick.
01:07:20Eu não acredito que pude ser tão mané.
01:07:22Você pode me perdoar?
01:07:34Não podemos fazer nada em relação a isso.
01:07:37Infelizmente, não podemos fazer nada.
01:07:40Você fez um acordo com o holandês.
01:07:42Não tem jeito.
01:07:43Ah, não.
01:07:47Não vamos deixar aquele filho da truta ganhar ainda.
01:07:51Eu li o acordo do holandês.
01:07:53E sei o que está nas letrinhas miodas.
01:07:57De acordo com as cláusulas estabelecidas no livro oficial das regras de feitiços piratas de 1586,
01:08:02fica aqui estipulado que o portador de um feitiço oficialmente designado tem o direito de retificar e emular todos os
01:08:06males e infortúnios por meio de supressão se fizer até o próximo dia e assim por diante, etc, etc.
01:08:37Quebra!
01:08:39Após o pôr do sol, o feitiço será permanente.
01:08:43Eu já disse!
01:08:45Eu já disse!
01:08:45Não sei como!
01:08:49Tchau, pessoal!
01:08:52Tchau!
01:08:53Tchau, pessoal!
01:08:54Espero que não pra sempre!
01:08:55Tchau, Bob Escoja!
01:08:58Menino, pra um bocó você tem uma boa cabeça nesse pescoço.
01:09:02O quê?
01:09:02Onde?
01:09:03Tira de mim!
01:09:04Tira de mim!
01:09:04Tira de mim!
01:09:06Vamos, vou levar vocês pra casa.
01:09:11Lembre, garoto!
01:09:13Quebra a trombeta e reverte o feitiço!
01:09:16Certo!
01:09:17Quebra a trombeta e reverte o feitiço!
01:09:20Quebra a trombeta!
01:09:21Reverte o feitiço!
01:09:25Reverte o feitiço!
01:09:26Quebra, quebra!
01:09:27Reverte, reverte!
01:09:29Que, que, que, que, que, que, que, quebra!
01:09:31Reverte, feitiço!
01:09:36Conseguimos!
01:09:37Nossa, mas aqui é tão grande!
01:09:39O holandês pode estar em qualquer lugar!
01:09:41É bom encontrarmos ele rápido!
01:09:43Não dá pra saber que tipo de problema esse pirata vai causar!
01:09:51Eu estou aqui, mundo da superfície.
01:09:53E eu estou pronto!
01:09:59Pra festa!
01:10:01Não dá pra entender!
01:10:09A senhora...
01:10:11Oooooooooooh!
01:10:13Hehehehehe!
01:10:16Hahahaha!
01:10:21Ooooooh!
01:10:43Santa Mônica!
01:10:47Paraíso!
01:11:02Quebra a trubeta!
01:11:04Verde o pechismo!
01:11:19Vai, vai, fosca!
01:11:23Vocês!
01:11:24Rápido!
01:11:25Pega a trombeta!
01:11:26Não!
01:11:27O que vocês estão fazendo aqui?
01:11:29Eu já cumpri o meu tempo como holandês e eu não vou voltar!
01:11:33Vai sim, se nós quebrarmos a trombeta!
01:11:36Ah, é?
01:11:38Então eu vou ter que levar ela para o único lugar que você nunca irá!
01:11:42Não!
01:12:03Uma montanha russa!
01:12:05Por que tinha que ser uma montanha russa?
01:12:07Vamos!
01:12:09Já temos que detê-lo!
01:12:10Lá está ele!
01:12:13Oh!
01:12:14Você fora a fila aí, hein?
01:12:15Claro!
01:12:15Foi mal!
01:12:27Trinta minutos depois...
01:12:32Próximo!
01:12:35Nos vemos no pôr do sol!
01:12:38Atrás daquelas pernas franquelas!
01:12:44Ele está escapando!
01:12:46Pula!
01:12:48Conseguimos!
01:12:49Ele estão...
01:12:52Tôr uma montanha russa!
01:12:55Tôr uma montanha russa!
01:12:59Só pode ser brincadeira!
01:13:02Bom?
01:13:04Segura firme, pobre Esponja, calça assustada!
01:13:11Tenho que descer desta coisa!
01:13:13Não, Bob Esponja! O que você tem que fazer é ficar nesta coisa e pegar aquela trombeta!
01:13:20Ah, e como é que eu vou fazer isso?
01:13:21Você começa fazendo a pergunta certa. O que é que você faria?
01:13:28O que é que você faria?
01:13:30Não, não eu! Escuta, você, Bob Esponja, o que é que você faria?
01:13:35Hã? Como é que isso vai ajudar? O senhor mesmo disse, eu não sou um grandão, eu sou só um
01:13:41soprador de bolhas.
01:13:42Eu estava errado sobre sopradores de bolhas, tá bom?
01:13:45Eles têm mais presença, coragem, garra, audácia e força intestinal do que qualquer aventureiro que eu já fiz.
01:13:52Bob Esponja, caras grandões não são brutos e arrumaceiros.
01:13:56São, hum, espertos e amáveis e valentes e brincalhões e é divertido estar com eles.
01:14:04O senhor está falando de mim, seu siriqueijo?
01:14:07É claro que sim! E só você pode quebrar o feitiço.
01:14:10Então pergunta a si mesmo, o que é que você faria?
01:14:15Bom, eu sopraria uma bolha.
01:14:17Então começa a soprar, seu bebê grandão, soprador de bolhas. O sol já vai se pôr!
01:14:35Se segura, rapaz!
01:14:38Não olha pra baixo, garoto das bolhas!
01:14:41Eu tô indo te pegar!
01:14:44Dá tempo, cabeça de padre!
01:14:53Salsicha, a sua esquerda!
01:15:02Eu te peguei, garoto!
01:15:04Mandou bem, super siriqueijo!
01:15:05Agora vamos pegar aquela trombeta!
01:15:10Saudade de mim?
01:15:12Eu vim aqui pra fazer duas coisas.
01:15:15Descer a marreta e soprar bolhas.
01:15:18Mas infelizmente eu tô sem marreta.
01:15:33O que está fazendo?
01:15:36Pode parar!
01:15:38Pra trás!
01:15:50É sério isso?
01:15:52Soltar uma bolha era o seu grande plano, minha visão!
01:16:17Pobre garoto!
01:16:18Ele enlouqueceu!
01:16:20Eu tô bem, seu siriqueijo!
01:16:21Só deu um friozinho na barriga.
01:16:23Você não tá com medo?
01:16:24Não, é muito legal!
01:16:40Eu não estou bem aí pra vocês.
01:16:42Porque logo após o pôr do sol, eu vencerei!
01:16:47Seu siriqueijo, olha lá!
01:16:49É a sua bolha!
01:16:54Aí, holandês!
01:16:55O que acontece logo após o pôr do sol?
01:16:58Eu vencerei!
01:17:00Eu vencerei!
01:17:03Eu vencerei!
01:17:09Eu vencerei!
01:17:11Eu vencerei!
01:17:11O que é isso?
01:17:42Ah, iscas de peixe
01:17:44Ah, olá, Barbie
01:17:49Não tá chateada por eu ter te deixado pra trás, né?
01:17:54Que tal se continuarmos de onde paramos?
01:17:58Não exatamente de onde paramos
01:18:03Ah, eu fui vencido por um soprador de bolhas
01:18:23Por provar a sua leveza, bom coração, alegria, felicidade, senso de humor, bons ânimos e habilidade de soprar bolhas
01:18:32Eu tenho a grande honra de entregar ao Bob Esponja Calça Quadrada o autêntico certificado de grandão
01:18:41Ah, é aqui que eu faço o pedido?
01:18:45Uau!
01:18:46É maravilhoso!
01:18:48E em homenagem ao nosso querido chapeiro
01:18:52Os hambúrgueres de Siri estão com o preço de sempre!
01:18:58Espera um pouco, Aé!
01:19:00Muito obrigado, seu siriguejo
01:19:02Mas eu preciso dizer
01:19:03Eu não conseguiria sem a ajuda do meu melhor amigo soprador de bolhas do mundo inteiro
01:19:09Meus parabéns
01:19:10Patrick
01:19:11Você tem o mesmo nome que eu?
01:19:13Ele tá falando de você
01:19:15Este prêmio é metade seu
01:19:21Toma sua metade
01:19:22Eu ganhei!
01:19:27Eu também queria agradecer a uma pessoa muito especial pra mim
01:19:31O meu chefe
01:19:32O meu mentor
01:19:33E principalmente
01:19:34O meu amigo
01:19:36Seu siriguejo
01:19:37Oh, Bob Esponja
01:19:39Isso pede uma
01:19:41Bolha de sabão extra especial!
01:19:45Uhul!
01:19:59Abraço de bolha da fenda do biquíni
01:20:01Isso é realmente necessário?
01:20:05Tem razão, Gary
01:20:07Parece mesmo que tá faltando alguma coisa
01:20:14Ah, não acredito que eles me esqueceram!
01:20:20Aqueles manés fedorentos podem de...
01:20:25Sim!
01:20:37Stop playing with them, right?
01:20:43E aí
01:20:44Música
01:21:42Legenda por Sônia Ruberti
01:22:13Legenda por Sônia Ruberti
01:22:42Legenda por Sônia Ruberti
01:23:12Legenda por Sônia Ruberti
01:23:42Legenda por Sônia Ruberti
01:24:11Legenda por Sônia Ruberti
01:24:34Legenda por Sônia Ruberti
01:25:13Legenda por Sônia Ruberti
01:25:40Legenda por Sônia Ruberti
01:26:10Legenda por Sônia Ruberti
01:26:42Legenda por Sônia Ruberti
01:27:13Legenda por Sônia Ruberti
01:27:41Legenda por Sônia Ruberti
01:28:12Legenda por Sônia Ruberti
01:28:41Legenda por Sônia Ruberti