Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Franz Eberhofer and Rudi Birkenberger's next case takes them to Niederkaltenkirchen's new golf course. The two detectives promptly get caught up in a full-blown family feud between two folk festival clans.
Transcript
00:01So zerfst du nicht mit rein. Du hast deinen eigenen Neubau.
00:05Frühstück. Da genießen wir die Ruhe.
00:07Sag mal, ich spinn's du. Die Küche ist nagelnägelneu und wird jetzt bitteschön nicht eingesaut.
00:11Schau, Susi. So eine Küche ist ein Gebrauchsgegenstand. Wie ein Unterhosen.
00:15Irgendwann kriegt man's halt nicht mehr richtig sauber.
00:21Swing! Swing brauchst du!
00:25Au! Was soll'n das? Lenn' erst mal die Regeln, du Golfgnom!
00:30Sorry Jungs, es ist Wahlkampf.
00:31Sie können doch nicht einfach mein Plakat überkleben.
00:34Ja, weil sie meins überklebt haben.
00:36Jeder Zentimeter zählt. Bei mir jedenfalls.
00:40Das glaube ich sofort.
00:42Ein Steckerlfisch Paulus hat's erwischt.
00:45Wo ist die Leiche?
00:45Odi, du stinkst wie ein Öltes.
00:48Ich mach' einen Selbstversuch.
00:49Wie lange es dauert, bis die Vögel wegen deiner Aura vom Himmel fallen?
00:52Der war gut. Die Vögel vom Himmel.
00:55Ich bin der lebende Beweis dafür, dass minimaler Konsum
00:58zu maximaler Intuition führt.
01:00Riecht's einmal. Das riecht komisch.
01:02Ich würd sogar sagen, das mirchtelt.
01:07Wo willst jetzt du wissen, dass das die Asche vom alten Paulus ist?
01:10Feines Räucheraroma. Fischig.
01:14Birkenberger Spezialermittel in München.
01:15Riechen du es aber nicht wie ein Kriminaler.
01:17Eher wie ein Elchbock.
01:20Wer war das?
01:25Wir haben keine Feindschaft mit den Dottingers.
01:27Alles Verbrecher.
01:30Was willst du jetzt tun mit einem Tütü?
01:32Mir gefallen Tütüs.
01:34Zwingen die beiden dich, dass du ein Tütü ansiehst.
01:37Schauen wir zwei aus wie perverse. Ehrliche Antwort.
01:39Ja.
01:40Was machst du denn da?
01:41Schnecken erfüllen eine wichtige Aufgabe im Ökosystem.
01:44Du, wer Hochdeutsch redet, hat nicht automatisch recht.
01:47Wollte, ich brauch dringend ein paar Therapiehäube.
01:49Bier.
01:50Das ist eine sehr gute Idee.
01:53Franz Eberhofer.
02:11Sag mal, spinnst du?
02:13Du bist so unsensibel.
02:14Ja, und du sprichst kein Bayerisch.
Comments