- 3 hours ago
- #coronationstreet
Coronation Street (1960) Season 67 Episode 66
#CoronationStreet
Reality Insight Hub
#CoronationStreet
Reality Insight Hub
Category
😹
FunTranscript
00:00I
00:40Oh, it must be great being your own boss.
00:44Well, upside, people make you coffee, downside, you get to worry about it all on your own.
00:49Oh, still, I'd love it.
00:51Ellie, never say never.
00:54Hey.
00:55Hi, there she is.
00:57Good morning.
01:02Sorry, if you weren't expecting some of my museum repartee.
01:06Do you want me to make you a cup of coffee or something?
01:09Er, yeah.
01:11Don't make it milky.
01:12There's not much point if you can't taste the actual coffee, is there?
01:16Bad eye?
01:18Um, do you know what?
01:21Not entirely.
01:24There's this lad called Terry Berry.
01:25I kid you not.
01:26I know, I know.
01:27He lived on the streets.
01:28I've been nicking him since he was in the eye to a grasshopper.
01:30Anyhow, it turns out young Terry won the lottery.
01:34I mean, not the big one, but enough to buy him a house and a car.
01:38So, yeah.
01:40Joking.
01:41No.
01:42Wow.
01:43Miracles really do happen.
01:45Speaking of which.
01:47Right, I've just got a bit of paperwork to do, and then I am done.
01:50Jodie.
01:51Hold the coffee.
01:54Do you love what came to you?
02:01Mm-hmm.
02:06It's my decree, absolute.
02:08Yes, hallelujah.
02:10Oh, babes.
02:12Mm.
02:12Mm.
02:14Can we please go for a nice big breakfast at Roy's, eh, to celebrate?
02:18Go on, I'll ring up work, I'll delegate.
02:21We need some time.
02:22And we need to make some final plans, don't we, for our wedding?
02:26Yeah.
02:27Eh?
02:28Please?
02:29I'll let you have that pudding.
02:31Oh, well.
02:32Oh, well.
02:32Jodie, that's all right with you, isn't it?
02:34Yeah, fine.
02:35OK.
02:36Come on.
02:41Ah, finally.
02:43Bye-bye.
02:47Bye-bye.
03:18You're allowed to say you don't like it?
03:19Yeah, I don't not like it.
03:21It's just no better than the one we've got.
03:22It's a bit more expensive, isn't it?
03:24OK, fine.
03:25Yeah.
03:25I mean, just admit that you don't like change.
03:27Guilty as charged.
03:28But that's good for you, I guess, isn't it?
03:30Oi!
03:34I've just seen them.
03:35Er, who?
03:36Will and Megan together in the precinct.
03:38Are you sure?
03:39Yes.
03:39You have to come and see.
03:42I need you to come and see.
03:43I'm not lying.
03:44Yeah, no, of course you're not lying.
03:45Er, OK, look, maybe we should message Leanne, yeah?
03:48Yeah, yeah.
03:49I mean, it's not like I'd have wanted my dad to have another family, is it?
03:53Look, love, I've already told you, he's waiting for you at the front entrance.
03:57Yes, the front.
04:00OK, love.
04:02Honestly, some people.
04:04Are you listening?
04:04Yeah, well, to be fair, the bloat's just found out that his dad's not his real dad, hasn't he?
04:08But what, are you expecting to be over the moon?
04:10Er, it sounds like she was a bit of a girl back in the day, our Maggie.
04:13Wee-hee!
04:14So I'm supposed to apologise for me dad, is that it?
04:18Well, I don't know what he wants to, he's your brother.
04:20I know, it's not like Jim was a saint, is it?
04:22There's probably loads of little Jim McDonald's running around the planet.
04:24Right, anyone fancy a brew?
04:26And a bourbon?
04:28Come on, what's got into you?
04:30Well, anybody think he's the only one with problems.
04:32Only one with real problems.
04:34Hey, hey, I'm not listening to you two going on like a pair of moody schoolboys, right?
04:38We know what's bothering him.
04:39What's got you in his?
04:42Hello, streetcars.
04:45Yes, of course, love won't be long.
04:47Right, pick up Rosamund Street going into town.
04:50Oh, there he is.
04:51Ha-ha!
05:05I'm coming!
05:11Hiya.
05:14Blimey, you've dined.
05:16Well, not Megan.
05:17Hate to tell you this, but Sam just saw Will and Megan in the precinct just now.
05:23Ice is getting a bit ridiculous now.
05:26Will!
05:27We went round before they'd gone.
05:30Do you not think he might be mistaken?
05:32Oh, come on, Eva, why would he make it up?
05:34What's going on?
05:36Sam thinks that he might have seen you and Megan earlier.
05:39Where was it, love, the precinct?
05:40Mate, seriously?
05:42So you went there?
05:43No.
05:44Maybe it was a doppelganger.
05:46I saw them.
05:48It was him.
05:49When was this?
05:50About an hour ago.
05:51Oh, that's weird, seeing as I've been here all morning.
05:54Well, you could have gone and come back.
05:55The lazy yeejit's been playing games since breakfast.
05:59Satisfied?
05:59Well, if he was seeing her, he's hardly going to say, is he?
06:02Sorry, Will, but...
06:03So you're saying you had eyes on him this whole time?
06:06Well, obviously I've had stuff to do, so not the whole time, but...
06:09We're not in court, are we?
06:10If Will says he was here all morning, he was here all morning.
06:13Right, so Will's telling the truth, so that means that Sam's making it up?
06:18Oh, right, come on, let's go.
06:20Oh, Eva, come on, you know he's not the kind of kid to do that.
06:22And mine are!
06:23If it wasn't for Sam, you wouldn't even know about Will and Megan.
06:26Oh, there's nothing to know.
06:27Ah, I'll tell you what, I'm not listening to this.
06:30Right, let's go.
06:31Sam!
06:34I mean, let's face it, none of us has what you'd call an orthodox family.
06:38I know.
06:39When I gained a sister, I thought that was it.
06:41At least you're gaining people.
06:44Sorry, ignore me.
06:46And now I've got a new bunch of cousins, and Eva's my auntie.
06:49Mad.
06:52Hey, listen.
06:53From one orphan to another.
06:55You all right?
06:57You said yourself the kid's a bit of a weirdo.
07:00What, a bit?
07:00Oh, grab us a table, will you?
07:04Are you, um...
07:05No, time management, ordered ahead.
07:08Um, two sausage and egg baps, a coke and a coffee.
07:11Cheers.
07:11You look nice.
07:13Ah, lunch date.
07:14Oh, you know.
07:15Way to go.
07:16Lunch with a chum.
07:17Is there anything more life-affirming,
07:20discussing the important questions of the day,
07:22putting the world to rights?
07:23Eh, that's exactly what we do.
07:25Enjoy.
07:26Will do.
07:27You too.
07:28Yo.
07:30What's up, cuz?
07:30What?
07:32Cuz.
07:34As in cousins.
07:36The offspring of grown-ups who are related.
07:38You know, like, like, brother and sister, or in our case, Anna.
07:41But we're not related.
07:44Us?
07:46Related?
07:46Er, no.
07:47No, er, no, not exactly.
07:50Er, I, I've got to go.
07:55You knew babies needed so much stuff, eh?
07:59How's it feel to not be the most high maintenance one in the family?
08:02Hey!
08:03We've got Betsy, remember?
08:05Oh.
08:05Oh, yeah, of course.
08:07Oh, yeah, of course.
08:07Jodie.
08:08For everything.
08:11Er, yeah, no problem.
08:12Enjoy the rest of your day.
08:13Yeah, I'll pass him over.
08:14I'll take him up.
08:15Okay.
08:16Okay.
08:18Oh, that's just me.
08:19I've sent you some pics of me and Connie in the park.
08:21Oh, Lisa, look.
08:23Look at her.
08:25Oh.
08:26She's so cute, isn't she?
08:27Oh.
08:28Listen, Jodie, I'm sorry about earlier.
08:30You know, right in your head of a bottle of coffee.
08:32It'd been a rough night, so I...
08:35Right, love, I'm going to bed.
08:36Okay.
08:37Love you.
08:38Love you.
08:43Right, er, I'll see you later then.
08:44Have fun.
08:45Oh, yeah.
08:46Bye.
08:46See you later.
08:47Sarah.
08:53You couldn't tell me.
08:54Keep your voice, don't tell you what.
08:56That you and Steve MacDonald have the same dad.
08:57Amy said something I thought he knew.
08:59Yeah, you made me look like an idiot.
09:01No, he didn't.
09:01Look, I didn't tell you because...
09:03Well, I thought you had enough on your plate right now, son.
09:05What?
09:05That's not your call.
09:06Do you know what?
09:07Amy, you're a darse, so it is my call.
09:09Right, so, some guy...
09:10No, some guy with a genetic condition has sex with my grandmother...
09:14You watch your mate.
09:15And you don't think I have the right to know?
09:16The guy died.
09:18We could die.
09:20Unbelievable.
09:23I'm sorry, but it was bound to come out.
09:32Ah, glad I caught you on your own.
09:35Dave, do you mind if we don't?
09:37What?
09:37Listen, mate, we'll get there.
09:39But right now, I just need a bit of time to get my head around things, you know?
09:43It's a lot to take in.
09:46Pint?
09:46Yeah.
09:50I am starving.
09:52Well, ashes are on her way.
09:53Do you fancy a cocktail?
09:55Er, yeah.
09:56Why not?
09:57Okay.
09:57Well, when Nina's out the loo, I'll head to the bar, buy us some nibbles, some drinks,
10:01just keep us going.
10:02What do you fancy?
10:03Hmm, I don't know.
10:06Pina colada?
10:07Hmm.
10:07That is so you.
10:10Why do I get the feeling that's not a compliment?
10:12Well, I'm going to have my mum's favourite.
10:14Cosmopolitan.
10:14Sex and City has a lot to answer for.
10:19I'm back in a minute.
10:20Summer.
10:24Hi.
10:26Chariot Square Hotel.
10:27How can I help you?
10:28Yes, no problem.
10:30I'll, er, I'll put you through to housekeeping now.
10:34Hi, Summer.
10:35Are you here for a meal?
10:37Is there something you're not telling me?
10:39About the crash?
10:41Oh, darling, I can't keep going over this.
10:45What, you don't think I deserve to know the truth about how Billy died?
10:47You know the truth.
10:51And to keep going over and over it isn't going to make it easier.
10:56For you or for me.
10:59Now, I'm sorry, but if you'll excuse me...
11:02No, you're hiding something.
11:03I've got nothing else to say.
11:06Was Carl the one driving?
11:08He was, wasn't he?
11:11Debbie, tell me.
11:20Oh, please, just come on, wait.
11:28You're lying.
11:29I know, you're lying.
11:30I'm not lying.
11:31He's your son.
11:32You wanted to protect him.
11:33Hey, what's going on?
11:35Debbie, if he was the one driving, then he needs to be punished.
11:38Summer, maybe let's just...
11:40Carl was the one driving the car, not her.
11:43Debbie, I hit you when it should have been him and still you protected him.
11:48Is this true?
11:49Sorry I'm late.
11:51Is everything all right?
11:53It was Carl who killed Billy.
11:54No, no, it wasn't.
11:56Wait, what's going on?
11:58You see to these, I'll take them.
12:00Go, Deb, for the hop.
12:00Deb!
12:01Drop them!
12:02Just drop them!
12:04What the hell's going on?
12:06Hey, can you clean this up, please?
12:07Debbie, are you OK?
12:08I should have picked it up.
12:10Leave it.
12:11I'm going to take care of her.
12:11Oh, his whole heart, where his mum's concerned.
12:14Nobody asked you to get involved.
12:15I am involved.
12:16Come on, let's get these under some cold water.
12:17You have a kitchen going out of the back there?
12:19I'm taking her to the hospital.
12:20I'm calling Ronnie.
12:21No, she's my mum.
12:22This is my call.
12:24Just like you're involved.
12:26What?
12:27I am involved, just like you are.
12:30Summer, let's just go...
12:30No, no, no, no.
12:32I know it was you.
12:35Do you hear me?
12:36Summer.
12:41Hats off to you, Ronnie.
12:43My grandad had dementia, it's tough.
12:46When you love someone.
12:47Yeah, totally.
12:48Sorry.
12:52Ryan.
12:53Oh, whoa, whoa.
12:54Hold on.
12:56How bad?
12:57Yeah?
12:59Yeah.
13:00All right, thanks.
13:02So, are we all right now, then?
13:04Yeah, I'm all right now.
13:05Now that you've bought me a hot pot.
13:07Good, man.
13:08Listen, I'm sorry I've been going on about Ben and me old man and everything.
13:12Yeah, well, I'm sorry, too, because it was a big deal, wasn't it?
13:15Well, it is, yeah.
13:18Anyway, I've just had my head full of all that Tricia stuff, you know?
13:22Oh, gentlemen, may I join you?
13:25No.
13:28Apologies, I couldn't help over here.
13:33And Tricia is the lady with whom...
13:35Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
13:37Well, it's good that you're thinking about her, you know.
13:40I mean, not in a reliving your past kind of way, if you get my meanings.
13:45Behave.
13:47What were you and Sally pecking me head about it?
13:49About how I was taken advantage of?
13:53Do you think you were taken advantage of?
13:59I didn't.
14:01But when I look at Will and I see that he's just a kid...
14:05I nearly had it out of yesterday.
14:07What happened?
14:08She wasn't there.
14:10Mind you, I don't know what to say. I'm 54 years old.
14:12Well, whatever you decide to do, that would be the right decision for you.
14:17And as your mucker, I'll be right there behind you.
14:21From now on, it's all about you.
14:24Oh, admirable.
14:29Reckon there's any resemblance?
14:33Here we are.
14:36Right, you have a seat.
14:41Here you go.
14:49I'll put the kettle on, yeah?
15:02Hey, that was funny at the hospital just then.
15:05I was at the front desk giving you details,
15:07and they asked what relation I was.
15:10It felt weird saying, son.
15:13Like they were going to call me out or something.
15:16But it felt nice and all.
15:19Being able to say you're my mum.
15:22My next of kin.
15:34Hey, I know I've disappointed you.
15:37That you said you want nothing to do with me.
15:40But all I want is to be a part of your life.
15:43That's why I was at the hotel.
15:46And just in case you think I'm only after your money,
15:49which I wouldn't blame you.
15:51I'm not.
15:53I don't want money.
15:55You hear me?
15:57I want you.
15:58This.
15:59I want us.
16:11What about Summer?
16:15OK, so...
16:17She, erm...
16:18She knows I was the one driving,
16:20but she doesn't have any proof.
16:23I'm going to take care of this, OK?
16:25Debs.
16:27I'll sort it.
16:31I'm not there, and, er, you'd left.
16:36Oh.
16:37I am sorry.
16:39Don't be sorry.
16:41How you doing?
16:42She's fine.
16:43It's nothing serious.
16:44Just superficial burns.
16:49Hey.
16:51What happened?
16:52She took two plates without realising they were still hot.
16:56Hey.
16:57Do you need anything else?
17:00No, you're all right.
17:01I've got it from here.
17:04Well, the doctor said to keep her hands dry.
17:06Then kettle's just boiled.
17:09I'll check in with you tomorrow.
17:11And in the meantime,
17:13no juggling.
17:30It's OK.
17:33I'm so sorry I'm late.
17:34I'm short-staffed.
17:36It's all right.
17:36It's fine.
17:37Do you want to take a seat?
17:38Yeah.
17:40Hello.
17:41All gang's here.
17:45Can I just suggest that we all try and remain calm?
17:48None of us want to see Sam or Will vilified.
17:52She's right.
17:53Agreed.
17:55Um, right.
17:57Well, I suppose we should start with what Will's been through.
17:59How it's affected him.
18:01All in the past now, thankfully.
18:04Obviously, we all accept that Will's been abused.
18:07Yeah, of course we do.
18:09Hold on.
18:10Sam wouldn't lie.
18:11Which implies that Will is lying.
18:14Look, he swore blindly that he's not seeing Megan.
18:17So, why is Sam trying to catch him out?
18:22Sam, is there any possibility that you could have been mistaken
18:25about seeing Will with Megan this morning?
18:29Maybe.
18:31Good lad.
18:33Yeah, it takes a big person to admit they might have made a mistake.
18:39I'm so sorry for the way that Megan treated you, darling.
18:43And it must have been really scary, and I'm sorry for what you've been through.
18:47And I also know that Will wasn't Megan's only victim.
18:52Yeah, and now we know that we've got an enemy in common,
18:55then we can all stop fighting, can't we?
18:58Because like it or not, we're family.
19:07Yeah, you look tired.
19:11What did the doctors say?
19:13The bandages can come off in a week's time.
19:17What's for tea?
19:19Spag bowl.
19:20Not a minute about, er, why you didn't drop those plates quicker.
19:24You must have felt them burning.
19:27Orion, he called me.
19:29Oh.
19:29He was worried about you.
19:31Now, don't jump down my throat.
19:33But do they think, well, it could be anything to do with your dementia?
19:38Yeah, it's possible.
19:41So what are they planning on doing about it?
19:44Well, what can they do?
19:46It's bound to happen, isn't it, these little changes?
19:49Well, they should be getting you for an MRI.
19:53Check what's going on.
19:55How else would they know?
19:59And if they won't do an MRI, then we'll just get one done privately.
20:02Do you think?
20:03Yeah.
20:06I do.
20:08I'm sorry.
20:10Hey.
20:17You've got nothing to be sorry for.
20:21Okay?
20:23What's for tea?
20:26The spout bowl.
20:30Oh.
20:39Yeah, I remember when Steve found out about his dad's diagnosis.
20:43It was like a bomb went off in his head.
20:45And then the wait to see whether he had the gene as well.
20:47I mean, I'd never even heard of myotonic dystrophy.
20:50Talk about a bomb going off.
20:52He was bad enough, Ben, finding out that Jim was his dad.
20:55But then to learn that he might die.
20:57I mean, he might actually die, Lee.
21:01And there's the boys to worry about, of course.
21:05Yeah.
21:06Yeah, I know.
21:07But I suppose now the whole Will and Megan thing's been exposed,
21:11it's one less thing for him to worry about.
21:13Yeah, I hope so.
21:15I'm so glad that we started things out with Sam.
21:19Oh, no, poor thing.
21:21Got himself into a right to his.
21:24That's him.
21:27No harm, don't I?
21:29Hmm.
21:30Hmm.
21:33Hmm.
21:36Hmm.
21:39Hmm.
21:40Hmm.
21:40Hmm.
21:41Hmm.
21:41Hmm.
21:41Hmm.
21:41Hmm.
21:42Hmm.
21:42Hmm.
21:44Hmm.
21:44Hmm.
21:54Hmm.
21:58Hmm.
22:03Hmm.
22:04You
Comments