The First Man (2025) Episode 79 | English Sub - video Dailymotion

RocketVibeCorner

The First Man (2025) Episode 79 | English Sub

Transcript

00:00Oh

00:00Oh, you, oh, you.

00:03Oh, you're so old!

00:05You're so old!

00:06Mad!

00:08Mad!

00:09Mad!

00:11Mad!

00:12Mad!

00:13Oh, you're so old!

00:16It's really...

00:17It's really...

00:18The hotel was your hotel?

00:20Let's go to the house!

00:21It's okay.

00:23Oh, wait a minute.

00:29Oh, I talked a lot about you.

00:30I talked a lot about you like that.

00:32I am not a trap.

00:33Come on!

00:51You're coming back to me.

00:52You're not going to meet me, you're not going to go.

00:56You're going to get your blood pressure.

00:58Come on, come on.

01:18I don't know what to do.

01:24If he was already a crime, he would be guilty, or else he would kill me.

01:31I'm not.

01:33You'll be able to stay today.

01:36You can't apologize.

01:37It's all for you if you are a guy.

01:39You are the guy.

01:41No one's not?

01:41No one's not the guy.

01:42Hey, wait.

01:44Her boyfriend, it's your wife?

01:46He's he's not your wife.

01:51You idiot.

01:54You're not going to say anything you can't.

01:57Yeah?

01:58You're alone!

01:59You're working so hard for me!

02:00I'm not going to cry!

02:03You're wrong.

02:05You're what?

02:07You're still working so hard?

02:12Why are you doing this?

02:15Sorry, Mr. Chairman.

02:16But I think it's going to be a good time.

02:21I'm going to give you a good time.

02:25And now it's a bad thing.

02:26This guy is a bad thing.

02:27This guy, I don't have to worry about you.

02:34It's all you have to do.

02:38Let's go!

02:42Oh, oh.

02:44Here you go.

02:45Here you go.

02:46Your heart is fine.

02:47Your heart is fine.

02:56You're not.

03:02I'm sorry.

03:06I'll kill you.

03:08You're going to kill me.

03:10You're going to kill me.

03:12You're going to kill me.

03:14You're going to kill me.

03:15You're a little more than a man.

03:27Oh

03:30Oh

03:31Oh

03:33Oh

03:36Oh

03:37Oh

03:38Oh

03:39살려줘

03:41쟤만 살려줘

03:43나 어쩔 수 없었어

03:44나도 살려면 어쩔 수 없었다고

03:48뭐가 어째?

03:52나 살려주면 애는 돌려줄게

03:56내가 쌍둥이를 뺏고 싶어서 뺏은 줄 알아?

04:00상황이 그렇게 된 거라고 상황이

04:03처음부터 내가 나쁜 몸은 먹은 건 아니라고

04:06너도 내 처지가 되면 안 그랬을 것 같아?

04:10너도 나를 또 끝이 했을 거야

04:12닥쳐

04:14닥쳐

04:19닥쳐

04:20아

04:20제발 제발

04:21닥쳐

04:23내 눈은 사라져

04:25사라지라고

04:26내게 세상이야

04:27개선이야

04:28미쳤나

04:29죽여

04:31안 돼

04:32안 돼

04:33아이

04:35으크

04:51으흐

04:52야 정신을 못 차린다

04:54물

04:55응

04:55Oh

05:08I'm gonna do this

05:10I'm gonna do this

05:13I'm gonna do this

05:16Go go go go

05:19Do

05:24You

05:25Why are you gonna do this

05:28You're the guy

05:30Now I'm gonna do this

05:31I'm gonna do this

05:32I'm gonna do this

05:34I can't tell

05:35I won't get it

05:36No

05:36I

05:42I'm sorry.

05:43I'm going to go to the morning.

05:44He's been in the beginning of the day.

05:48Why not?

05:49He's been in the office for the president.

05:51He's been working on the job.

05:53Let's go.

05:55Yes.

06:02He's going to be in the office for a normal life.

06:06I think it's going to be a shame.

06:10I'm sorry.

06:15I'm sorry.

06:20I'm sorry.

06:27I'm so scared.

06:29Why are you so tired?

06:35I'm sorry.

06:36It's all for you.

06:39He's grown up and grown up, but...

06:43He's grown up and grown up.

06:46It's all for you.

06:49Well...

06:50It's all for you.

06:53It's all for you.

06:56People...

06:57If you want to take care of your children,

07:01I don't have to worry about it.

07:05You're not going to be shy.

07:08I don't have to worry about it.

07:16You don't want to call me.

07:21You just don't want to call me.

07:23I'm sorry.

07:25You're not going to take care of me.

07:28I didn't want you to take care of me.

07:31I don't know what you're doing.

07:32I'm not a kid.

07:36I'm a kid.

07:36I'm not a kid.

07:39I'm a kid.

07:42I'm a kid.

07:44I'm a kid.

07:46I'm a kid.

07:48I'm a kid.

07:52You're a kid.

07:54You're a kid.

07:55I'm a kid I can't get involved in.

07:57You're a kid but I can't get drunk.

07:59Well, I'm an idiot.

08:07You're my baby.

08:09I want to eat my food.

08:11I'm my baby.

08:12Do you want me to eat it?

08:19I'm going to eat it.

08:22I'm not going to eat it.

08:24I'm not going to eat it.

08:27Eat it!

08:30Eat it!

08:31Eat it!

08:32Eat it!

08:33Eat it!

08:36Eat it!

08:38Ayou, 신입이 왕면에 책받침 여신이잖아요.

08:43제가 실물 영접하고 있었어요.

08:47다들 흩어져.

08:526620, 연회.

09:12오장미.

09:14오장미.

09:16지금 내 꼴이 어떤지 네 두 눈으로 확인하러 왔니?

09:20내가 나가면 너 절대 가만두지 않아.

09:24입 다물어, 6620.

09:26난 최화영이야, 최화영이라고.

09:30여기 생활에 적성이 안 맞나 봐?

09:33얼굴이 말이 아니네.

09:34꼴이 그게 뭐야?

09:36당신, 최화영이라며.

09:39오장미.

09:40네가 날 감히 조롱해?

09:42언제까지 네가 날 비웃을 수 있을지

09:45어디 두고 보자.

09:46두고 보는 거?

09:47무섭지 않아.

09:49왠지 알아?

09:50넌 거기서 못 나올 거니까.

09:52지새끼 같은 게 남의 사무실이나 뒤져서

09:55거짓말로 사람 뒤통수를 쳐?

09:58뒤통수 치는 건 최화영 당신이 나보다 한 수 위였잖아.

10:01안 그래?

10:02생각해봐.

10:03우리 가족한테 착한 척 잘해주는 척 접근해서

10:06온갖 가머니설로 당신을 믿게끔 해놓고 뒤통수 쳤잖아.

10:10백정.

10:10어디 그뿐이야?

10:11우리 아빠를 돌아가시게 만들고

10:13서린이까지 다치게 만들었어.

10:15우리 엄마는 어떻고?

10:17최화영, 너는

10:19살아도 사는 게 지옥으로 여겨지게 될 거야.

10:22여기서 사형수로 생 마감하게 해달라고 기도나 해.

10:25기도?

10:26내내 모질이 짓하다가 모처럼 성공했나봐.

10:29그 의기양양이 얼마나 가나 두고 볼게.

10:33착각하지 마, 오장미.

10:35내가 너의 바람처럼 여기서 썩을 것 같아?

10:38천만에!

10:39그래, 최화영.

10:40어디 뚫린 입이라고

10:42네 마음대로 짓거려봐 어디.

10:44착한 척하면서 우리 가족을 능멸하고 나를 가지고 놀았던 건

10:47내 넓은 마음으로 아량을 베풀어 줄게.

10:50하지만 우리 아빠를 죽게 만든 건 절대 용서 못해.

10:55최화영, 너는 천벌을 받을 거야.

10:59살아서도 죽어서도 끝까지 해.

11:01넌 나한테 이기지 못해.

11:04난 여기서 반드시 나갈 거야.

11:07반드시.

11:09아, 네.

11:11그러세요?

11:12오장미, 뒷예를 생각해야지.

11:15너, 나 무너뜨리면 너도 같이 죽어.

11:19그걸 알아야지.

11:20난 한 번 죽었다 깨어나서 겁나는 게 없어.

11:23그래, 네 마음대로 생각해.

11:26오늘 네 꼴 구경 잘했다.

11:30내가 이 날을 얼마나 손꼽아 기다렸는데

11:32하늘에서 우리 아빠도 기뻐하고 계실 거야.

11:36닥쳐, 오장미.

11:37철천 속에 갇힌 네 꼴.

11:39심심하면 또 구경하러 올게.

11:42동물원을 구경 가는 기분으로 김밥 싸서 와야겠다.

11:45거기 갇혀서 나올 거라고 혼자 싣고 떠들어봐 어디.

11:54오장미.

11:55오장미.

11:56오장미야.

11:58어디 두고 봐.

12:00넌 내가 가만히 안 둬.

12:04그런 게 아니고요, 대표님.

12:11네.

12:12호텔 이미지 바닥인 건

12:14대표님 혐의 벗고 출소하시면 바로 회복될 겁니다.

12:17너무 걱정하지 마십시오.

12:20그리고 지금 저희가 협력업체 컨퍼런스 준비 중입니다.

12:24강본.

12:25됐습니다.

12:26저희는 계약 파기하겠습니다.

12:27대표님.

12:28대표님.

12:31네가 수습하느라 바쁜가 보구나.

12:33왜?

12:34계약 파기하겠대?

12:36네.

12:38근데 어쩐 일이세요?

12:41아휴, 최 대표.

12:44면회가 썼다.

12:48잘 계시던가요?

12:49백호 말도 찝찝하고.

12:53최 대표 좀 만나서 속 시원히 묻고 싶었는데.

12:58마실장에 먼저 와 있더라고.

13:00최 대표 면회 못 했어.

13:03백호는 최 대표 법률 자문 맡았나?

13:07그게 무슨 말씀이세요?

13:09아니, 마실장이랑 같이 온 거 같더라.

13:11백호 차가 주차장에 세워져 있더라고.

13:14네?

13:21최화 형이 뭐래요?

13:24나가면 가만 안 둔대요.

13:26기운이 아주 펄펄하던데요?

13:28곧 깨닫게 되겠죠.

13:30결정적 증거가 너무 명확해서 빠져나올 수 없다는 걸.

13:34회사님께는 아직 말씀 못 드렸죠?

13:37충격 받으시면 안 돼서 나중에 좀 말씀드려야 할 것 같아요.

13:41근데 내가 마소린 위로 해야 할 일이 있어요.

13:46그게 뭔데요?

13:47엄마를 납치해서 최화 형한테 넘긴 사람이 염산월과 진홍주예요.

13:52아니, 어떻게 그래요? 아픈 어머님을?

13:56그 두 사람 진짜 인간도 아니네.

13:59빼앗아 와야겠어요.

14:01당장 피해자는 물론 대국민 사과를 해, 조치를 해야 될 거 아니야!

14:07그리고, 최 대표님 위복 지분 1%

14:10염산월 이 사람한테 넘겨.

14:12어머!

14:13여보! 내가 드디어!

14:18그러니까 염산월 씨가 예전에 마 회장님께 받은 지분 1%가 있는데

14:22그걸 빼앗아 오자는 거죠?

14:24네.

14:25그 아줌만의 드림 지분을 가질 자격도 없어요.

14:28이해는 이에요.

14:33두 사람 오랜만이다.

14:34우리 가게에 채소랑 해산물이 싱싱하니까 많이들 먹고 가.

14:39잘 먹겠습니다.

14:45근데 염산월 아줌마한테서 지분을 어떻게 뺏어올지 감이 안 잡혀요.

14:50나한테 좋은 수가 있어요.

14:53오늘만 12% 빠졌습니다.

14:55외국인들이 곧 던지기 시작할 겁니다.

14:59며칠 안으로 대표이사 해임 공지를 하셔야 합니다.

15:02자네 구치 소유 좀 다녀와.

15:07그 최 대표 양심 있으면 지분 잃어 내놓고 수집해 보태라고 해.

15:13그리고 언론엔 대표이사가 책임 경영 차원에서 사제 출연 검토 중이라고 합니.

15:18그럼 주간 다시 반등할까요?

15:21네 회장님.

15:23즉시 접견 예약 잡겠습니다.

15:25지분을 내놔?

15:33다시 결제해 봐요.

15:36아 속 시원하다.

15:39그동안 최 대표한테 싸인 게 얼마야?

15:45예예.

15:46홍지혜.

15:47네 어머님 말씀하세요.

15:49얘가 깍지 않게 왜 이래?

15:51너 뭐 잘못 먹었니?

15:52어디 아파?

15:54엄마.

15:55내가 생각을 해봤는데

15:57최 대표가 살인으로 무기징역을 받거나

15:59전관 이후 변호사들을 붙여도

16:02최소 10년은 힘들 것 같거든.

16:05그럼 드림호텔은 누가 맡겠어?

16:08내가 하고 싶은 말이 바로 그거야 딸.

16:10나 지금 회장님이 김 비서한테 구치수 면회 다녀오래더라?

16:14내 생각엔 화영이 지분 뺏어서 나한테 넘길 것 같거든.

16:19진짜?

16:20그럼 전에 받은 1%에 더 받으면 몇 프로가 되는 거야?

16:25엄마.

16:26이러다 드림호텔 재주주 되는 거 아니야?

16:29우리 마서린 쌍둥이인 건 회장님한테 알리지 말자 엄마.

16:34저 쌍둥이라는 사실을 아는 거 같은데요.

16:35쌍둥이라는 소리를 하지 말자니 그게 무슨 소리야?

16:38그렇잖아.

16:40드림그룹을 나눠가야 될 사람이 하나 더 넣는 건데

16:42그게 뭐가 좋아?

16:43그러네.

16:45어머.

16:46딸.

16:47그럼 드림호텔은 우리 진홍주 대표님이 맡게 되는 거네?

16:51진홍주 대표?

16:54그거 무감 좋은데?

16:57어 그래 장미야.

16:59다행히 엄만 괜찮으셔.

17:03그래도 괘씸해 죽겠다.

17:05염산을 그 할머니.

17:06당연히 응징은 해줘야지.

17:11어.

17:13그렇게 하자고.

17:15알았어.

17:18태평아.

17:19장미 보고 싶다.

17:22장미 언제 오냐?

17:23산촌 나도 이모 보고 싶어.

17:26워워.

17:27그때 되면 실컷 볼 수 있으니까 지금은 워워.

17:31워워.

17:34워워.

17:36오장미가 마 회장한테 모든 진실을 까발내기 전에 나가야 돼.

17:41이 실장은 대체 뭘 하는 거야?

17:43왜 여태 감관부 소식이냐고.

17:45아휴.

17:46아휴.

17:48아휴.

17:50아휴.

17:51물 뜨거워 아주 쓰러져.

17:52야.

17:54이 살인자야.

17:54네가 사람을 죽여놓고 이렇게 편하게 앉아있으면 안 되지.

17:59난 결백해.

18:00난 사람 죽인 적 없어.

18:02난 아무 죄도 없다고.

18:04너만 억울한 줄 알아?

18:07여기 사람들 죄다 억울한 사람들 뿐이라고.

18:11아휴.

18:12하여튼 나 무슨.

18:13야.

18:15아휴.

18:15빨래나 해.

18:17빨래나.

18:17아휴.

18:18이 빨래나 어쩔 거야.

18:19어쩔 거냐고.

18:20내가?

18:24내가?

18:25얘 아직도 정신을 못 차렸네.

18:28내가 랜다 내가.

18:30야.

18:31그럼 여기서 누가 해.

18:33네가 막낸데 누가 해.

18:35네가 해야지.

18:36아휴.

18:37이거 진짜.

18:38아휴.

18:38이거 어떡하지 진짜.

18:40야.

18:41뭐가 해야지 누가 해.

18:43정신을 못 차리네.

18:45정신을.

18:46야.

18:47아.

18:48좀.

18:49교도가 되는 것을.

18:50야.

18:50너 사회에서.

18:52사람들 이렇게 많이 무시하고 밟았다며.

18:56어?

18:56어때.

18:57직접 밟혀 보니까 어떠냐고.

18:59좋아?

18:59졸냐고.

19:01어?

19:02그만.

19:04너를 사람으로 보긴 했어?

19:06밟아.

19:07뭐해.

19:08이거로.

19:10이거로.

19:10정신을.

19:11어디까지 밟아야지.

19:13이거로.

19:15야.

19:17아휴.

19:18오늘 수업 끝.

19:20아휴.

19:22아휴.

19:23아휴.

19:25아휴.

19:28아휴.

19:31다들 죽여버릴 거야.

19:35아휴.

19:35가만 안 둬.

19:37절대 가만 안 둬.

19:41야.

19:43쟤 운다.

19:46아휴.

19:48아휴.

19:48우세요?

19:50많이 우세요.

19:51You're so tired. Don't cry.

19:58You're right now.

20:08Let's go.

20:12Let's go.

20:14What do you think about the cream?

20:17I will give you a lot.

20:18I will give you a lot of cream of the cream.

20:18I will give you a million dollars.

20:20I will give you a lot of cream.

20:21Don't forget to leave me alone.

20:22I will give you a lot of cream.

20:27What are you doing?

20:30No. I'm so cute.

20:34I'm so cute.

20:35I think I can't find this for you,

20:36but I think it's so sweet.

20:37I think I'll go to the restaurant store for the restaurant.

20:41Um, okay.

20:54You're going to buy a restaurant store for the restaurant,

20:56and why don't you go to the restaurant store?

21:00Finally, he called me to my name.

21:02It's my favorite thing to think about it.

21:03Oh, what's that?

21:06I'm so tired.

21:08I finally started to think about him.

21:14You're not going to go ahead and go ahead.

21:17I'm so tired.

21:19What are you doing now?

21:29What are you doing now?

21:32What?

21:33What?

21:37What?

21:38I don't think I can get money.

21:40I can get money.

21:42I can get money.

21:43I can get a pair of pants.

21:44I can get a lot.

21:46I don't know.

21:47You're funny.

21:51I'm so sorry.

21:53You got a lot.

21:54You came here?

21:55You came here?

22:22Oh, my God.

22:26What's that?

22:27What's that?

22:29Hey, I don't know what to do.

22:32I'm not in young people.

22:35What's that?

22:37I'm not in the age of age.

22:38I'm not in the age of age.

22:39I'm not in the age of age.

22:40I'm not in a age of age.

22:45Well, I think you're a young person.

22:52I'm not in the age of age.

22:53I think it's a good thing.

22:56But there's a lot of money.

22:58Oh, I'm too much.

23:01I'm a big fan of the bank.

23:04I'm a lot of money.

23:06I'm not paying for money.

23:06But there's a lot of money.

23:07Well, I'm not going to pay for it.

23:10I'm not going to pay for it.

23:11I'm not going to pay for it.

23:13I'm not going to pay for it.

23:15I'm not going to pay for it.

23:15I can't afford it, I don't want to pay for money.

23:24You can pay for the money.

23:25I'm not going to pay for that money.

23:26It's okay, I'm going to pay for it.

23:29I'm not going to pay for it.

23:32If you have money, I can't pay for it.

23:34I'm going to pay for it.

23:38It's a real coin.

23:42It's an internet,

23:43We're going to do the same thing.

23:47We're going to do the same thing.

23:49We're going to do the same thing.

23:53Then we're going to go.

24:02He.

24:03You're not.

24:06What are you saying?

24:07You need to do the same thing.

24:10Don't you know what it is.

24:14You're right, man.

24:16You're right, man.

24:16That's not me.

24:18We're going to do that.

24:22We're going to do the same thing.

24:22You're going to do it.

24:28You're going to do that,

24:31you're going to do it.

24:33You're going to do it.

24:34You're going to get out of the same thing.

24:36I'll leave you in details.

24:38I'll leave you in your hands.

24:41I'll leave you in your hands.

24:45I'll leave you in my hand.

24:50You have your child to know your sister.

24:56I'll leave you home now.

24:59You want to work on your own life and you can fix it?

25:02What?

25:02You're a great job.

25:04You're a good job.

25:04What a good job is to do.

25:07You're a good life.

25:10I don't know what you need.

25:13I don't know.

25:14You're a good job.

25:18You're a good job.

25:18I'm going to do it for you.

25:28Let's finish it.

25:36If you don't want to, you can eat 10 times.

25:41If it's 10 times, it's 10 times, and if it's 10 times,

25:45100 times?!

25:48Like that, I'll be able to take my life from the same time.

25:56Oh, sorry, you're right.

26:05I'm sorry, I'm fine to teach you the way to San Jose.

26:08You don't have money.

26:09You don't have money, I don't have.

26:12You have to pay off of the dream, so I can't pay much money then.

26:16Oh, that's true.

26:18You're in a dream of stocks.

26:19Your friend is a cashier.

26:21You can exchange it with money.

26:22Then, I will take you back some time?

26:26Oh, oh, oh, oh, really?

26:27Then, let's take a break,

26:29we'll take a break.

26:32After that, we'll take a break.

26:36I'll take a break from you.

26:40So...

26:40Oh, I'm sorry.

26:44I'm sorry.

26:45I'm sorry.

26:46You're so good to go to the 태국 trip?

26:51I haven't been to the 태국 trip.

26:53I'm not going to go to the 태국.

26:54I'm going to go to the 태국.

26:56I can't go to the 태국 trip.

27:11I'm going to go to the 태국.

27:13I'm going to go to the 태국.

27:22Oh, my God.

27:23Oh, my God.

27:26Oh, my God.

27:27Oh, my God.

27:50Oh, my God.

27:51I did you?

27:54What's up?

27:58Oh, I'm sorry.

28:01Oh, nice to meet you.

28:05Ahh.

28:10Hello, my name is James Pearl.

28:15Ah, yes.

28:16I'm sorry.

28:39What's your name?

28:40What are you doing?

28:41Why are you doing this?

28:42Are you going to live like this?

28:44Are you going to give me this call?

28:46Wait, let me tell you.

28:48I'm going to go here.

28:50I'm going to go to my hotel.

28:52I'm going to do it.

28:53I'm going to do it.

28:54I'm going to do it.

28:54I want to go back to my place.

28:57My brother, I'm Serin.

The First Man (2025) Episode 79 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended