00:00Without a breath, I haven't been charged.
00:06I'm here at the end.
00:08You can take me and take questions for me.
00:09I don't know how to do my job.
00:10It's bad to keep you.
00:12What to do?
00:18I'm looking for you.
00:19I'm not a fan of my sinir.
00:22Everything everything I leave my head to my head.
00:25I don't want to do this.
00:27I don't know what I'm doing.
00:28Programme çalışıyor.
00:30Dakikası dakikasına programlıyoruz.
00:32If you want to create a plan, we can create a plan.
00:34No, no, no, I don't want to do that.
00:37Dakikası dakikasına planlanmış a lot of a lot of money.
00:42How do I do it?
00:44Let's go ahead and see what I do.
00:58Let's go ahead and see what I do.
01:12Saat oldu, hala bir yere varamadık.
01:16Kaan Bey, her şeyin suçlusu olarak beni görmek hoşunuza gidiyorsa...
01:19...görün, ben razıyım.
01:20Kabul ederim yani, alınırım üstüme bütün suçu.
01:22Oh, balık ekmek. Bak, balık ekmek kokuyor.
01:31Bakın ben bu kokuyu her yerde tanırım.
01:33Kaan Bey, kızmayacaksanız ben bir tane beş dakikada hemen bir hızlıca bir ekmek arası yaptıysam.
01:39Beş dakika sürmez. Hatta iki dakika bile sürmez.
01:42Sadece iki dakika.
01:46Hah.
01:48İyi, geç kaldık zaten basın toplantısına. Git al gel.
01:50Tamam, hemen geliyorum.
01:52Yerim ekmek de size yaptırayım mı?
01:59İstemem.
02:00Çeyrek.
02:01İstemem.
02:01Zaten sizi balık ekmek yakın, hiç ayarladım.
02:04Ben gideyim.
02:11Alo.
02:12Şükürler olsun.
02:13Kaan Bey, size ulaşamıyorduk bir türlü.
02:16Çok sevinç, tamam ben Ferit Bey'i veriyorum size.
02:19Neredesin abiciğim?
02:21Bilmiyorum Ferit.
02:21Ama basın toplantısına yetişemiyorum, onu biliyorum.
02:25Oya'ya söyler misin yarın alsın?
02:27Geri dönüyorsun yani.
02:29Bir Aykut Bey'e uğrayacağım.
02:30Ama akşama dönmüş olurum.
02:32İyi tamam, hadi görüşürüz.
02:36Olmuş.
02:37Bilmiyorum, Oya geliyormuş işte.
02:38Abi, rastgele kolay gelsin.
02:44Hoş geldin.
02:44Taze çıktı denizden.
02:46Evet.
02:46Seçmeyen al.
02:46Ya ben pişmiş balığın kokusunu alıp geldim buraya da sen taze çıkarmışsın.
02:50Aç mısın?
02:52Biraz aç.
02:53Geç otur şöyle.
02:54Sana da bir yarım ekmek yapalım.
02:55Vallahi de abi.
02:56Vallahi.
02:56Sen kraldın abi ya.
02:58Hemen beş dakikada yaparız değil mi?
02:59Tabii tabii tabii.
03:00Altyazı M.K.
03:30O restoranda zaten babalıkçılardan alıyor.
03:32Hem burada daha taze.
03:32Şimdi benim için yapıyorlar.
03:33Ayıp olmasın.
03:34Veririz parası neyse gel.
03:35Ne parası ya?
03:37Tamam be, parayla alakası yok bu durumun.
03:38Bu adamlar emekçi sabahın beşinde dönüyorlar.
03:41Hadi gelin.
03:42Hadi hadi.
03:43İncileriniz dökülmez Kavya Bey.
03:45Hadi.
03:47Ali, çocukları orada mı oturtacaksın?
03:50Gençler, hadi içeri gelin.
03:52Yeni salata yaptım.
03:53Hadi gelin.
04:00Buyurun.
04:00Buyurun.
04:01Buyurun.
04:01Buyurun.
04:04Gel.
04:11Ay.
04:23İyi misin?
04:24Hı hı.
04:25Emin misin?
04:26Eminim.
04:27Mis gibi deniz, mis gibi balık.
04:29Yürü.
04:37Falata çok iyi.
04:38Bundan da alın içine.
04:39Vallahi de bu kadar düşkün olduğunu bilmiyordum.
04:42Balık dedin mi?
04:42Nilüfer, Nilüfer dedin mi balık?
04:44Bana balığımı verin Ergin.
04:45Ben süt dökmüş kediye dönerim ha.
04:47İyi oldu öğrendiğim.
04:48Ama öğrendiniz diye şimdi Ergin beni sakinleştirmek için kral dairesinin içinde bana balık yaptık mı?
04:53Aman ha.
04:54Ay pardon.
04:55Allah ellerine sağlık, çok güzel olmuş.
05:04Afiyet olsun.
05:06Usta rast gelsin.
05:07Ben sizi böyle buraya sürükledim ama şey yapmayın sonra balığından kılçık çıktı, boğazıma kaçtı ölüyorum falan filan bundan çıkabilir çünkü kılçık.
05:25Benim keyfim yerinde.
05:26Valla şaşırtıyorsunuz beni her gün Kaan Bey.
05:35Sen de beni.
05:45Az bir salata alabilir misiniz?
05:47Olur vereyim, salata vereyim size.
05:48İçini yağından da koyayım.
05:49Olur, koy.
05:50Afiyet olsun.
05:59Efendim Gamze Hanım.
06:00Oyacığım Kaan'a ulaşamıyorum.
06:02Kendisi şu an Bursa'da, telefonu çekmiyor.
06:04Ben yardımcı olayım.
06:06E geldim ben basın toplantısı yapılacak yere, kimse yoktu.
06:09Kaan Bey bir aksaklık yüzünden basın toplantısını iptal etmiş, yarına ertelemiş.
06:14Kaan nerede peki?
06:15Kendisi Aykut Bey'i görüp geri gelecek.
06:17Ben size arattırım döndüğünde.
06:19İyi, arasın beni.
06:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50Aykut Bey.
06:54Merhaba.
06:55Merhaba.
06:56Hoş geldiniz Kaan Bey.
06:58Siz de hoş geldiniz.
06:59Merhabalar Aykut Bey, Nilüfer ben.
07:00Hatırlıyorum, mağazada kıyafet deniyordunuz.
07:04Aykut Bey, yolda araba arızalanında biraz geç kaldık.
07:07Kusura bakmayın.
07:09Biz sizin iş yerinize geleceğimizi tahmin ediyorduk ama
07:11buraya geleceğimizi bilseydik daha uygun bir şeyler giyerdik.
07:15Güvenlik sebebiyle artık burada kalıyorum.
07:17Yanlış bir zamanda gelmedik inşallah.
07:21Aksine çok iyi bir haber aldım.
07:24Fakat size de söz vermiş bulundum.
07:26Boşu boşuna ta İstanbul'dan buraya geldiniz.
07:30Nasıl söyleyeyim?
07:31Bilemiyorum.
07:33Dede oluyorum.
07:35Gelinim doğuma girmiş.
07:36Ay çok sevindim.
07:37Demek ederim.
07:38Allah analı babalı bitsin inşallah.
07:41Siz zaten niye buradasınız ki?
07:42Çok affedersiniz de gidin buyurun doğuma katılın.
07:44Biz sizi bekleriz.
07:46Teşekkürler.
07:49Doğumun ne kadar süreceği belli olmaz şimdi.
07:51Biz İstanbul'a dönelim en iyisi.
07:53Yarın buraya basın toplantısına geleceğiz.
07:54O zaman konuşuruz.
07:55Olur mu öyle şey?
07:56Hayatta sizi bırakmam.
07:57Sizinle çok mühim konular konuşacağız.
08:00Lütfen misafirim olun bu akşam.
08:02Biz dönelim.
08:02Böylesi daha iyi.
08:03Yarına fırsatım olur mu?
08:04Bunu bilemiyorum.
08:06Rica ediyorum.
08:07Kalın burada.
08:08Boşu boşuna git gel.
08:09Dört saat yol yapacaksınız.
08:11Akşam geldiğimde uzun uzun konuşuruz.
08:14Rica ediyorum.
08:15Peki.
08:16Madem siz istiyorsunuz kalacağız.
08:18Nilüfer Hanım.
08:20İyi ki gidin dediniz.
08:21İçimi rahatlattınız.
08:23Ben hastaneye gidiyorum o zaman.
08:25Kızım.
08:27Kaan Bey ile Nilüfer Hanım.
08:29Hoş geldiniz.
08:29Benim misafirlerim bu akşam burada kalacaklar.
08:32Ne gerekiyorsa yapın.
08:33Tamam.
08:33Görüşmek üzere.
08:34Güzel haberlerle.
08:35Benim acelem var.
08:36Görüşmek üzere.
08:37Sağ olun.
08:38Sağ olun.
08:42Kaan Bey.
08:43Biz burada kalamayız.
08:45Onu Aykut Bey'in içini rahatlatıp onu göndermeden önce düşünecektin.
08:48Yani o da mı benim suçum oldu?
08:49Şu an gelinin doğumunu hesaplayamadım.
08:51Kusura bakmayın.
08:52Ayrıca kal burada Kaan'la mı konuş deseydim o zaman?
08:54Demeyecektin.
08:55Hiçbir şey demeyecektin Nilüfer.
08:57Hiçbir şey demeyecektin.
08:57Bir Butler olarak arkamda sessiz sedasız duracaktın.
09:01Butler dersi 101.
09:03Gerekmedikçe konuşma.
09:04Tamam.
09:07Sadece ben böyle aklıma estiği gibi bir yerlerde kalamam.
09:10Ciddi misin sen?
09:12Evet anneannem keser beni gerçekten.
09:14Haa ver.
09:15Ver arayayım anneannemi.
09:17Ne diyeceksiniz?
09:19Ben Kaan Tuncan Nilüfer'le Bursa'ya geldik iş için endişe etmeyin diyeceğim.
09:22Hayır hayır hiç gerek yok.
09:24Ben hallederim.
09:24Ararım anneannemi ben çözerim tamam.
09:26Tekrar hoş geldiniz Kaan Bey.
09:28Odanız hazır.
09:29Merhabalar.
09:29Merhaba.
09:30Buyurun Kaan Bey.
09:31Buyurun.
09:31Peki.
09:31Peki.
09:41Ahun neredesin sen?
09:45Ee Nilüfer Nilü aşkım.
09:47Teyzem çok hasta.
09:48Hiç vaktim yok.
09:49Bak şimdi kapıyorum ben seni arayacağım tamam mı?
09:52Öpüyorum çok bay bay.
09:56Ara sen beni ara.
09:58Güzel.
10:19Teşekkür ederim.
10:20Ben teşekkür ederim.
10:20Han Bey.
10:23Bursa ne kadar güzel ya.
10:24Her yer yer meşil sular falan akıyor.
10:26Çok güzel doğal yani.
10:27Her şey çok doğal.
10:29İnsan bir ömür geçirir burada.
10:30Gerçekten çok güzel bir şey.
10:32E tabi kral dairesinden sonra sizi pek sarmadı görüyorum.
10:35Bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayabilirsiniz.
10:38Teşekkürler.
10:39Benim odamın kartı da.
10:41Aykut Bey bana burayı ikiniz için ayarlamamı söylemişti ama.
10:44Nasıl?
10:45Aa hayır.
10:46Aykut Bey yanlış anlamış hanımefendi.
10:48Benim batlarım.
10:49Ona ayrı bir oda ayarlamanız gerekecek.
10:51Çok özledilerim.
10:52Biz sandık ki.
10:53Kan Bey.
10:54Kampımız tamamen dolu.
10:56Sadece burası var.
10:58Aykut Bey'in özel misafirler için odayı boş tutuyoruz.
11:01Maalesef başka bir yerimiz yok.
11:03Peki.
11:04Teşekkür ederiz.
11:05Ben teşekkür ederim.
11:10Evet.
11:10Kaan Bey siz rica etsem beni bir otogara bırakır mısınız?
11:16Ben oradan geçerim eve.
11:17Otogara?
11:17Hı hı.
11:18Valla bugün buradayız Nelifer.
11:20Yeniden bir toplantıya gitmem lazım.
11:22Biliyorsun arabada yapamadım.
11:23Senin yüzünden erteledim.
11:25Ne dedi?
11:25Duydunuz.
11:26Bir tane odamız kaldı dedi.
11:30O yüzden siz izin verin bana.
11:31Ben gideyim.
11:32Sabah erken bir saatte de döner yetişirim.
11:34Ya sonra Kaan Tuncay rakamlarla uğraşıyor.
11:36Sen şimdi İstanbul'a gideceksin.
11:37İki saat sonra başka bir otobüs evinip buraya geri geleceksin.
11:41Mantıklı mı sence bu?
11:43Çok değil ama...
11:46...bir tane yatak var bu odada.
11:48...hani...
11:52Tamam Nelifer.
11:55O zaman ben dışarıdaki hamakta yatarım.
11:59Sen de sözüne bir şey açıklamak zorunda kalmazsın.
12:05Sorun o değil.
12:10Çünkü benim sözlüğüm yok.
12:12Yani yok öyle bir şey.
12:17Ben Gamze Hanım'a öyle dedim.
12:21Şey diye.
12:27Tamam zaten...
12:29...beni ilgilendiren bir durum yok.
12:32Toplantıya gireyim ben.
12:33Alayım şunu.
12:35Buyurun.
12:36Beni ilgilendiren bir durum yok zaten.
Comments