00:03Afiyet olsun yetimler.
00:07Ulan sofrayı kurmuşsunuz. Babanızı niye çağırmayın?
00:11Bana azmercu.
00:13Yakışıklı. Ben de bir işkembe alayım bol sarımsaklı.
00:19Kadir.
00:21Eşref seni burada görürse sıkıntı çıkar. Git buradan.
00:25Ne diyor bu?
00:26Bayi ne diyor sen nerede kaldın ya? Eşref mi kaldı?
00:32Artık eşref yok beyler.
00:35Ruhuna el fatiha.
00:37Baba hala benim. Nasıl yok?
00:41Sağ ol yakışıklı.
00:50Basbayağı yok.
00:53İhtiyar onun fişini çekti.
01:01Baba.
01:04E olmadık işlere kalkıştı.
01:08Bir yandan çalkantılı bir aşk hayatı, bir yandan yetimler davası yürür mü?
01:16Magazinlerden takip etmişsinizdir.
01:19Zaten sevdaya düşen adamdan yetimlere hayır gelir mi?
01:24Mümkün değil.
01:43Mümkün değil.
01:45Efendim.
01:46Kadir abi Kadir geldi.
01:48Geliyorum.
01:53Kadirimi bulmuşlar.
01:55Evet.
01:58Eşref'in kaçırılmasında sence payı var mıdır?
02:01Öğreneceğiz.
02:03Ya varsa? Ne yapacaksın?
02:05Eşref yetimler için çok mayim.
02:09Gerekirse onun için canı feda ederim.
02:13Ya oğlununkine?
02:14Kendi kanını dökebilir misin?
02:25Bir tatlını da alırım ciğerim.
02:27Bir tatlını da alırım ciğerim.
02:37Aga, baban geldi.
02:45Nazim kokusun kanın.
02:47Etimlerin içinde pata patsızlık etme lan.
02:55Kıdır abi.
02:56Meştefe ne oldu?
02:58Gitti diyorlar.
03:02Merak etmeyin burada.
03:03Geri gelecek.
03:06He.
03:07Gelir, gelir.
03:09Surat köprüsünde trafik varmış.
03:11Oraya takılmış.
03:14Şakaya bak.
03:19Sen bir dışarı gel bakayım.
03:23Ne konuşacaksan otur karşıma öyle konuş.
03:28Bana bak ulan.
03:30Seni eşek sudan gelene kadar döverim.
03:34Yaşına başına bakmam.
03:35Şşş.
03:36Yavaş gel.
03:37Çocuk yok senin karşında.
03:40Sen benim için her yaşta çocuksun.
03:43Kes!
03:44Neyse derdin söyle bakalım.
03:47Niye hala çıkıntılık yapıyorsun lan?
03:51Bırak artık şu yetimlerin peşini.
03:53Eh dayı.
03:59İndir silahı Kenan.
04:02Aga.
04:06Herkes dışarı çıksın.
04:08Haydi.
04:25Hayrılı.
04:29Şimdi ne hikaye anlatacaksın?
04:32Nasıl buldun beni?
04:35Seni buldum artık.
04:37Bırakır mıyım peşini?
04:39Bırak be adam bırak.
04:41Zaten nefret ediyorsun baksana.
04:44Senin yüzünden eşrefin arkasından iş çeviriyorum.
04:48Yakışmıyor bunlar bana.
04:50Bana oğlum diyorsun ama eşrefin yanındasın.
04:54Ona daha çok üzülüyorsun.
04:57Nasıl iş bu?
04:58Eşref.
05:00Eşref yetimlerin babasıdır.
05:04Davanın başıdır.
05:05Eşref'in davası benim davamdır.
05:10Baba oğlan benim.
05:12Alacağım her şeyi geri.
05:14Git buradan.
05:16Sana bambaşka bir hayat yaşatırım.
05:19Ama buradan uzakta.
05:20Paraysa para.
05:30Harçlık alacak geçme geçtik babalık.
05:42Bana bunu yaptırma.
05:45Bu yaştan sonra devlat katili yapma beni.
05:53Sık sıkabiliyorsun.
05:58Kurtar beni de.
06:00İnan dermanım kalmadı yoruldum.
06:05Neler çektim ben senin haberin var mı?
06:11Çıkmışın gelmişin babanım falan.
06:19Ben buradayım.
06:20Bu şehirde benim.
06:23Bir yere gitmiyorum.
06:25Oteli de evi de geri alacağım kısa süre içinde.
06:28Eşref peşini bırakmayacak.
06:32Öldüreceksin.
06:42Ne senden bana baba oğdur.
06:47Ne de benden sana oğdur.
06:52Şunu bil ki bu saatten sonra karşıma çıkan babam olsa tanımadım.
07:09Dışının taşının.
07:11Akşam otelde olacağım.
07:12Her zamanki saatimde kendi muhitimde.
07:26Sıkacaksın sandım ağa.
07:29Neden sıkmadın ağa?
07:33Piyasa dönüşümüzü bir hissetsin Kenan.
07:45Eşref'in evine birkaç adam yolladım.
07:48Alacaklar geri.
07:50Ciddiyetimizi anlasınlar.
08:06Çeviri ve Altyazı M.K.
08:07Altyazı M.K.
Comments