- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Our marriage will begin soon, you will leave this folly who will block all our marriage, Xiangxian.
00:00:05Let's go out immediately, I think we should stop the marriage today.
00:00:09Papa de Yuyao.
00:00:09Maman, stay calm, I'm going to leave right now.
00:00:12Jou family is oppressive, don't marry.
00:00:14Xiaoxian, the family Jou can give you a chance, I'll give you a chance.
00:00:16We have enough support.
00:00:18Vieille folle, I told you to go out.
00:00:22Xiaoxian, do you really want me to send?
00:00:26Madame, you have a problem in your head.
00:00:29Xiaoxian has no relationship with you, you have followed his direction.
00:00:32Do you want to send him?
00:00:33I ask you one last time, do you really want me to chase?
00:00:40Vieille femme incomprehensible, I don't even know you.
00:00:43I don't know you at all.
00:00:44Quelqu'un, let's go out.
00:00:48Arrête.
00:00:52Ok, ok.
00:00:56Guxian, after all these years where I was raised and gave me so bad for you,
00:01:00you believe that when your family Jou, you will become someone respectable?
00:01:04And you me renie now?
00:01:09Vieille sorcerer, go away!
00:01:11You don't understand the language humaine?
00:01:16Like the old adage,
00:01:18un fils ne méprise pas sa mère, même l'aide.
00:01:20L'agneau s'est encore tété à genoux,
00:01:22le corbeau sait rendre l'appareil.
00:01:25Je ne pensais pas que tu deviendrais si déloyale.
00:01:29Ok.
00:01:30Sans gratitude.
00:01:33Juste un traître.
00:01:38Finalement, j'ai trop peu réfléchi autrefois.
00:01:40Je t'ennuie.
00:01:42À genoux, crosse-terne-toi.
00:01:44Admite ton erreur.
00:01:45Et je te pardonnerai cette fois-ci.
00:01:48Oui.
00:01:48Qu'est-ce que tu insinues?
00:01:49Pourquoi Shang-Chiang devrait s'agenouiller devant toi?
00:01:52Parce que je suis sa mère.
00:01:53Voilà pourquoi.
00:01:55C'est moi qui l'ai élevé à la sueur de mon front,
00:01:57pour le voir devenir un homme de 20 ans?
00:01:59Shang-Chi, tu n'avais pas dit que tu étais orphelin?
00:02:02Alors, d'où vient cette mère?
00:02:04Shang-Chiang, tu vas m'expliquer clairement
00:02:05qu'est-ce qui se passe vraiment?
00:02:07Est-ce que tu nous as menti depuis le début?
00:02:13Oui, exactement.
00:02:14Tu m'as bien élevé,
00:02:16mais je ne t'ai jamais demandé de le faire.
00:02:18Tu étais déjà si pauvre toi-même.
00:02:20Pourquoi m'avoir adopté?
00:02:22Tu réalises que ta maladie va ruiner ma vie?
00:02:25Je t'ai sauvée de la neige et élevée avec bienveillance.
00:02:30Et c'est comme ça que tu me vois?
00:02:32Non.
00:02:34Les parents des autres sont tous des patrons.
00:02:36Que peux-tu m'offrir?
00:02:37Tu n'es qu'une paysanne courbée dans les champs,
00:02:39une rusteau de mal dégrossi.
00:02:41Tu ne mets d'aucune utilité.
00:02:43Comment puis-je rivaliser avec les autres?
00:02:45Tu es toi-même si misérable.
00:02:47Pourquoi m'avoir adopté?
00:02:49Qui a besoin de ta fausse charité?
00:02:51Qui veut de ton hypocrite compassion?
00:02:56Je t'ai fait étudier toutes ces années.
00:02:58Tu n'as même pas appris à te comporter en être humain.
00:03:03D'accord.
00:03:04Ce que je dis est faux.
00:03:06Toi-même, tu ne peux pas en avoir.
00:03:08Et tu parles magnifiquement d'adopter un fils,
00:03:10de m'envoyer à l'école.
00:03:11Mais en réalité,
00:03:12tu attends juste le jour où je réussirai
00:03:14pour profiter de ma richesse et de ma gloire.
00:03:17N'est-ce pas?
00:03:18Oui.
00:03:22Xiao Tian.
00:03:22Je t'ai élevé toutes ces années.
00:03:24Je t'ai entretenu.
00:03:25Payé tes études.
00:03:26Et tu n'as aucune gratitude envers moi.
00:03:31La gratitude, très bien.
00:03:33Tu ne veux que de l'argent, n'est-ce pas?
00:03:36Je t'en donne.
00:03:37Je t'en offre.
00:03:38Je t'en donne.
00:03:47En considération des années où tu m'as élevé,
00:03:50cet argent servira à solder cette dette affective.
00:03:53Guzao Ran peut en obtenir autant qu'il le souhaite.
00:03:57Sans gêne.
00:03:57Paysanne fanfaronne.
00:03:59Shang-Chan.
00:03:59Sais-tu encore pourquoi?
00:04:00On t'a laissé épouser Yuyao.
00:04:02Notre Yuyao ne servira jamais de belle fille soumise.
00:04:04Et la famille Ju ne salira jamais avec des gueux aussi méprisables.
00:04:09Débarrasse-toi vite de cette affaire.
00:04:10Sinon, ce mariage n'a plus aucune raison de continuer.
00:04:13Mais tu as entendu Guzao.
00:04:15Je suis maintenant le genre de la famille Ju.
00:04:17À partir d'aujourd'hui, il n'y a plus aucun lien entre nous.
00:04:20Pour une simple famille Ju, tu veux rompre nos liens mère-fils.
00:04:24C'est vraiment ridicule.
00:04:25Je n'aurais jamais imaginé que Guzao Ran ait élevé une personne aussi stupide que toi.
00:04:31La famille Ju, mineure.
00:04:33Savez-vous quelle est la position des Ju à Yuncheng?
00:04:35Peu importe.
00:04:36Avec un paysan aussi grossier que toi,
00:04:38rien à dire,
00:04:39t'as envie de cet argent
00:04:40et retourne vendre tes pêches à Shuanguan.
00:04:42Tu veux rompre les liens mère-fille, c'est ça?
00:04:45D'accord.
00:04:46Passe par là.
00:04:46Mets-toi à genoux et prosterne-toi trois fois.
00:04:48Nous sommes quittes.
00:04:49C'est plutôt toi qui devrais t'agenouiller et me prosterner, non?
00:04:51Alors, prosterne-toi, maintenant, trois fois devant moi.
00:04:54Et en considération des années où tu m'as élevé,
00:04:56peut être à la mort,
00:04:57je t'accorderai un modeste cercueil.
00:05:01Mon fils?
00:05:02Mon fils exige que je me prosterne devant lui?
00:05:05Quelle impiété filiale?
00:05:06Tu défies la nature.
00:05:08Ne crains-tu pas la foudre divine?
00:05:10Je veux voir si le ciel osera me frapper.
00:05:12Que fais-tu la planter?
00:05:13Viens le maîtriser, maintenant.
00:05:19À genoux.
00:05:20Kurvatamim!
00:05:21Je suis ton père.
00:05:22Stordon de t'agenouiller.
00:05:23Le groupe Yaola, le cadeau est arrivé.
00:05:28Mon cadeau...
00:05:29Là.
00:05:29Où se trouve Gu Sheng Tian?
00:05:31Je m'appelle Gu Chang Tian.
00:05:32À qui est l'honneur?
00:05:33Je suis Zhao Ping, vice-président du groupe Yaola.
00:05:36Vice-président Zhao, venez.
00:05:39Apportez les cadeaux de mariage préparés pour M. Gu et M. Lejou.
00:05:45Un instant.
00:05:50Gu Chang Tian est un fils indigne?
00:05:52Fourbe.
00:05:53J'ai changé d'avis.
00:05:54Il ne recevra plus rien du groupe Yaola.
00:05:57Qui êtes-vous?
00:05:58Je suis naturellement celui qui offre les cadeaux.
00:06:01Quoi?
00:06:02Ce cadeau vient de lui?
00:06:03Gu Choulan.
00:06:04Le cadeau offert par le groupe Yaola?
00:06:06Tu as osé le jeter?
00:06:08Tu oses prétendre offrir des cadeaux?
00:06:09Je pense que tu es fou.
00:06:11Chez les Joux.
00:06:12Votre famille Joux a vraiment du culot?
00:06:14T'es en considération des années passées?
00:06:16Ou votre famille Joux s'est dévouée corps et âme pour le groupe Yaola?
00:06:20Je vous offre ce cadeau pour vous soutenir.
00:06:22C'est ainsi que tu me remercies?
00:06:24M. Jao, calmez-vous.
00:06:25Hélas, cette folle n'a rien à voir avec notre famille Joux.
00:06:28Je vais lui demander de s'excuser immédiatement.
00:06:30Pas étonnant que ton propre fils, que tu as élevé de tes mains, veuille rompre tout lien avec toi.
00:06:34Tu es d'une ignorance crasse?
00:06:35Ridicule à souhait.
00:06:37Cette folle n'a vraiment peur de rien.
00:06:39Excuse-toi vite auprès de M. Jao.
00:06:40Que je m'excuse.
00:06:42Elle n'en est pas digne.
00:06:44Elle n'en est pas digne.
00:06:45Tu sais quel est son statut.
00:06:46Il est le vice-président délégué du groupe Yaola.
00:06:49Président.
00:06:49Le bras droit de M. Chan, à single gesture, il peut te faire disparaître de Yun Cheng.
00:06:54Une paysanne des campagnes a perturbé la cérémonie de mariage de ma fille devant tant de dignitaires.
00:06:59Et maintenant elle insulte M. Jao.
00:07:02Tu cherches manifestement à mourir.
00:07:04Osez enfoncer M. Jao.
00:07:05Veux-tu entraîner toute notre famille Jou dans ta chute? Excuse-toi maintenant.
00:07:08Un simple vice-président du groupe Yaolan, il ne mérite même pas que je le regarde.
00:07:13Il doit me présenter ses excuses.
00:07:16Je peux envisager de le punir avec Clémence.
00:07:19Ah.
00:07:20Bien.
00:07:21Très bien.
00:07:22J'ignorais que Yun Cheng avait produit un individu aussi arrogant que vous.
00:07:26Je ne voulais pas débattre avec une femme.
00:07:29Mais je représente l'honneur du groupe Yaolan.
00:07:31Et le groupe Yaolan ne tolère aucun affront.
00:07:36Si vous vous blessez, je vous laisserai la vie sauve, te laisser partir vivant.
00:07:42Ne dis pas toi.
00:07:43Même si Shen Shi venait, il n'aurait pas le droit de me faire du mal.
00:07:47Le nom de M. Chan, comment as-tu le prononcer ainsi?
00:07:50Tu es si arrogant que tu méprises tous les nobles de Yun Cheng, n'est-ce pas?
00:07:53Tu as raison.
00:07:54Pour moi, aucun d'entre vous ne mérite mon attention.
00:07:59Comment peux-tu parler ainsi des gens?
00:08:00Nous ne méritons pas ton estime.
00:08:02Quelle insolence!
00:08:03Que veux-tu dire par là?
00:08:04Aujourd'hui dans cette assemblée, tous sont riches ou influents.
00:08:06Tu es une paysanne.
00:08:07N'importe qui pourrait t'écraser d'un doigt.
00:08:09Tu oses encore être arrogant.
00:08:10Pas étonnant que la famille Jou veuille te désavouer.
00:08:12Ce fou furieux s'approcher à tirer des ennuis.
00:08:14Le vice-président Jao est arrogant et ignorant.
00:08:17Il a suscité la colère générale.
00:08:18Si Yaolan ne peut pas agir, la famille Wu lui donnera une leçon.
00:08:21Et ma famille Zheng aussi.
00:08:21N'oublions pas ma famille Jou.
00:08:22Monsieur!
00:08:23Monsieur!
00:08:23Moi!
00:08:25Nous n'avons absolument aucun lien avec la famille Jou.
00:08:27Comment voulez-vous le traiter?
00:08:28Faites comme bon vous semble.
00:08:29Mais ne mêlez surtout pas notre famille Jou à ça.
00:08:31Le paradis était ouvert.
00:08:33Mais vous avez choisi de suivre cette folle aujourd'hui.
00:08:36Ses actes?
00:08:37Tout le monde les a vus.
00:08:38Notre groupe Yaolan ne souhaitait pas abuser de sa puissance.
00:08:41Mais puisque c'est la volonté générale,
00:08:43je ne vous retiendrai plus.
00:08:45Alors je vous briserai les jambes
00:08:46et vous chasserez de Yun Cheng.
00:08:48Exilado de Yun Cheng?
00:08:49Chassé Yun Cheng!
00:08:52Vous avez 5 minutes pour vous présenter devant moi.
00:08:55Je vais le faire.
00:08:55Monsieur Gu.
00:08:57Monsieur Gu a appelé pour des instructions urgentes.
00:08:59Les cadeaux du jeune être sont-ils prêts?
00:09:01Monsieur Chan, nomination de Monsieur Gu comme PDG du Gros.
00:09:03Contrato colossal et la villa de plusieurs millions.
00:09:05Tout est là.
00:09:06Bien. Prenez les cadeaux.
00:09:07Et partons.
00:09:08Oui.
00:09:10Il vous reste 5 minutes pour changer d'avis.
00:09:13Vieille sorcière, tu as vraiment perdu la tête.
00:09:16Peu importe si tu deviens folle,
00:09:18mais ne nous implique pas dans tes folies.
00:09:20Ne crois pas que tu pourras nous forcer,
00:09:21Chang Tian et moi,
00:09:22à reconnaître une vieille paysanne comme toi?
00:09:24Tu rêves?
00:09:25Je te préviens,
00:09:27si tu continues à faire des histoires,
00:09:28tu ne feras que tenir à toi-même.
00:09:32Eh, Monsieur Chen, vous dites?
00:09:35D'accord.
00:09:38Je comprends.
00:09:39Président Chen vient de dire au téléphone qu'il arrivera dans 5 minutes et le président du conseil sera également
00:09:44présent pour offrir leurs cadeaux de mariage à Monsieur Gu et Melo Jou.
00:09:48Le fondateur du groupe Yaolan s'est retiré depuis des décennies, mais aujourd'hui il nous fait l'honneur de
00:09:52sa présence.
00:09:53C'est un honneur immense pour la famille Jou qui chale.
00:09:56Tu l'as entendu aussi.
00:09:57Dans un instant, une personnalité importante va arriver et j'espère que tu réaliseras qu'à partir d'aujourd'hui,
00:10:03nos statuts seront diamétralement opposés.
00:10:06Les petites faveurs que tu m'as accordées ne valent plus rien désormais.
00:10:10Homme, si tu peux arrêter maintenant, en considérant notre ancienne amitié, je pourrais plaider en ta faveur auprès de ce
00:10:16grand personnage.
00:10:17Hélas, peut être que tu auras encore une chance de t'en sortir.
00:10:20Cette paysanne ne connaît vraiment pas la vie et la mort. On t'avait déjà conseillé de partir, tu veux
00:10:25mourir.
00:10:26Heureusement que Shang-Chan a pris une décision rapide et a rompu à l'avance les liens mère-fils avec
00:10:29toi.
00:10:30Sinon, cela aurait causé un malheur à notre famille Jou.
00:10:34Encore deux minutes.
00:10:36Tu es vraiment incorrigible jusqu'à la mort. Vraiment désespérée.
00:10:39Quelqu'un ? Faites comme le vice-président Zhao l'a dit.
00:10:42Brisez-lui les jambes et expulsez-lui de la prison.
00:10:46Vous avez vraiment le courage d'un tigre.
00:10:52Le Groupe Yaolan souhaite un heureux mariage à Gouchankyan, nommé directeur général du Groupe Yaolan.
00:10:57Offrant mademoiselle Jou une villa de 10 millions.
00:10:59Directeur général du Groupe Yaolan, bonsoir.
00:11:01L'argent et un contrat à prix exorbitant.
00:11:04Monsieur Zhao, c'est aussi un cadeau que vous avez préparé.
00:11:10Ce cadeau a été préparé par moi.
00:11:12Maintenant, je me rétracte parce que vous ne méritez rien de tout cela.
00:11:17Gouchaola !
00:11:17Tu n'as vraiment aucune honte.
00:11:19Tu oses dire que le cadeau de Monsieur Zhao est à toi ?
00:11:21Maintenant, celui de Monsieur Chen, tu prétends encore que c'est le tien ?
00:11:24Tu viens déjà de t'aliéner Monsieur Zhao ?
00:11:26Maintenant, tu défies Monsieur Chen.
00:11:27On dirait que tu veux précipiter ta propre perte.
00:11:30Espèce de fou !
00:11:31Tu ignores les limites et les convenances, et tu oses te montrer arrogant devant Monsieur Chen.
00:11:34Qu'est-ce que tu fais là à faire du bruit ?
00:11:36Hé, Chen, calmez-vous !
00:11:37Je vais m'occuper de cette folle immédiatement.
00:11:39Pour elle, ne vous offense pas.
00:11:41Jou Foucheng, le président Chen est déjà présent dans la salle,
00:11:44et votre famille Jou laisse encore cette paysanne méprisable perturber la réunion.
00:11:49Quelle est votre faute ?
00:11:50Monsieur Zhao, président Chen, je vous prie de calmer votre colère.
00:11:53Je vais immédiatement expulser ce fou.
00:11:55Dehors, vous osez traiter cette personne de paysanne méprisable, président Chen ?
00:11:59Cette personne est la mère adoptive de mon gendre, Gu Shang-Chan.
00:12:02Ok, rassurez-vous.
00:12:04Shang-Chan a déjà rompu tout lien avec elle.
00:12:06Disposez-en selon vos besoins, nous n'avons aucune objection.
00:12:08Oui, Monsieur Chen.
00:12:09Avant votre arrivée, cette paysanne a tenu des propos outrageants ici.
00:12:13Ils n'ont absolument pas pris le groupe l'une au sérieux,
00:12:15une arrogance extrême pour protéger l'honneur du groupe.
00:12:17Nous avons décidé de lui donner une leçon mémorable.
00:12:19Très bien.
00:12:21Quelle leçon lui donnerais-vous ?
00:12:23Lui briser les jambes ?
00:12:24Expulser de l'hôtel,
00:12:25et lui interdire à jamais l'entrée de Cloud City ?
00:12:28Cette décision vous satisfait-elle ?
00:12:30Ne vous inquiétez pas, Monsieur Chen.
00:12:31La famille joue garde une chambre.
00:12:32S'il ose mettre un pied dans notre ville,
00:12:34je serai le premier à lui régler son compte.
00:12:36Zou Foucheng.
00:12:36Parfait.
00:12:38Aha !
00:12:39Vous avez tous les deux extrêmement bien agi.
00:12:41Je n'ose pas.
00:12:41Je n'ose pas.
00:12:42Tout cela est pour le bien du groupe.
00:12:44S'il continue à propager ces rumeurs,
00:12:46et qu'elles arrivent au PDG,
00:12:47ce serait une catastrophe.
00:12:49Tu mérites les jambes risées et d'être jetés dehors ?
00:12:51Monsieur Chen,
00:12:51que voulez-vous dire par là ?
00:12:54Que voulez-vous dire ?
00:12:55Tu es aveugle et stupide ?
00:12:56Tu as renforcé à un invité de marque.
00:12:57Dis-moi,
00:12:58mérites-tu d'être puni ?
00:12:59Cher invité,
00:13:01Monsieur Chen,
00:13:02je pense que vous vous méprenez,
00:13:04Gu Shaolan n'est qu'une paysanne de Shuanguan
00:13:05qui cultive et vend des pêches.
00:13:07Elle n'est jamais sortie de son village.
00:13:09C'est sa première fois à Yin Cheng.
00:13:11Lui,
00:13:11comment pourrait-il être un invité de marque ?
00:13:13Ah !
00:13:14Aucun d'entre vous n'est aussi distingué que cette personne.
00:13:17Zhou Ping,
00:13:18Zhu Fusheng,
00:13:19comment osez-vous parler avec ton impudence devant cette personne ?
00:13:21Vous avez vraiment du culot.
00:13:23Monsieur Chen.
00:13:24Monsieur Chen ?
00:13:24Je pense que vous devez vous tromper.
00:13:26Gu Shaolan n'est qu'une femme vulgaire,
00:13:28de basse condition.
00:13:29Gu Shaolan ?
00:13:30Tu l'as bien entendu ?
00:13:31Maintenant que j'ai le soutien de la famille Zhu,
00:13:33je suis devenu PDG du groupe Yaolan ?
00:13:35Je vois que tu ne supportes pas ma réussite.
00:13:38Tu veux me faire tomber ?
00:13:40Tes intentions sont détestables.
00:13:41Peu importe comment tu continues à faire des histoires,
00:13:42tu ne pourras jamais rivaliser avec la puissance des Jou.
00:13:45Je te conseille,
00:13:46mieux vaut économiser vos forces.
00:13:48Taisez-vous.
00:13:49Votre famille joue ?
00:13:50Ou se comparaît à Sir Lan ?
00:13:53Directeur Champ.
00:13:54Ce directeur Champ,
00:13:55dites-nous clairement,
00:13:57il est vraiment aveugle.
00:14:00C'est donc le groupe Yaolan ?
00:14:02Qui suis-je ?
00:14:03À votre niveau ?
00:14:05Vous ne le méritez pas.
00:14:07Sir Lan,
00:14:07la famille Zhu a manqué à ses devoirs.
00:14:09Comment puniriez-vous ?
00:14:10Alors rompons toute collaboration entre la famille Zhu et Yaolan,
00:14:13pour servir d'exemple.
00:14:15Espèce de folle,
00:14:16tu as vraiment du culot ?
00:14:18Ma famille Zhu collabore avec le groupe Yaolan depuis des décennies ?
00:14:20Tu oses te taire sur un simple ordre de ta part ?
00:14:23Transmet le message.
00:14:24Dès aujourd'hui,
00:14:25Yaolan rompt toute collaboration avec les Zhu,
00:14:28et toute entreprise de Yöncheng,
00:14:30osant encore travailler avec eux,
00:14:32sera bannie à jamais de Yaolan.
00:14:34C'est le groupe Yaolan qui contrôle toutes les ressources commerciales de Yöncheng,
00:14:37PDG Chen a ordonné de rompre avec les Zhu.
00:14:40Ils n'auront plus aucune chance de survie dans cette ville.
00:14:43Zhu Fusheng a manqué de respect au Père Cuit,
00:14:45augmenté un châtiment si sévère.
00:14:46Quelle est donc son origine ?
00:14:48Comment ?
00:14:48Avez-vous des objections ?
00:14:50Nous n'osons pas, absolument pas.
00:14:51Puisque Madame Gu est une amie du PDG Chen,
00:14:53notre famille Zheng la traitera en invitée d'honneur,
00:14:55sans négligence.
00:14:56Oui, oui, bien sûr.
00:14:57Dès aujourd'hui, la famille Zhu respectera Madame Gu.
00:14:59Qui oserait le blesser ?
00:15:00Si Madame Gu s'oppose à notre famille Zhu,
00:15:02la famille Wu le soutient.
00:15:03Monsieur Zhao,
00:15:04bien que Chen soit directeur du groupe,
00:15:06le pouvoir ultime revient toujours au Président.
00:15:08Le Directeur Chen a aujourd'hui agi seul,
00:15:10Terminating the Zhu Family Partnership.
00:15:12Si le Président interprète cela comme une attitude tyrannique
00:15:15systématique au sein de la direction du groupe,
00:15:17cela pourrait bien vous retomber dessus.
00:15:19Monsieur Chen !
00:15:19Votre manière d'agir me semble pour le moins partiale.
00:15:22Simple villageoise,
00:15:23vous mobilisez les ressources du groupe avec excès,
00:15:25ce qui pourrait nuire à notre réputation.
00:15:28Le Groupe Yaolan maltraite les faibles.
00:15:30Si cela c'est brut,
00:15:31c'est vraiment une humiliation totale.
00:15:33Cette espèce de lent,
00:15:34je ne te poursuis pas seulement parce que tu connais le PDG Chen
00:15:37et que tu as osé insulter effrontément le Groupe Yaolan.
00:15:40Poursuis ton arrogance à provoquer le groupe.
00:15:43Même Chen Xi ne pourra pas te protéger.
00:15:46Zhao Ping, qu'est-ce que tu veux dire ?
00:15:48Ce que je veux dire ?
00:15:49Zhang Xi, nous sommes cadre supérieur chez Yaolan.
00:15:51Aujourd'hui, tu as rompu sans raison le contrat avec la famille Zhu.
00:15:54Je n'ai même pas encore demandé ce que tu voulais dire par là.
00:15:57Président Zhao.
00:15:57Le Président Chen a été dupé par Guzaolan.
00:15:59Le défends.
00:16:00Si, c'est tout simplement absurde.
00:16:02Le groupe Yaolan est le leader commercial de Yun Cheng.
00:16:05Une simple paysanne.
00:16:07Comment osent-elles se tenir à nos côtés ?
00:16:09Elle n'en est pas digne.
00:16:11Tu devrais être avec Sir Lan.
00:16:12Toi aussi, fourbe.
00:16:14Indigne aux filles.
00:16:15Si aujourd'hui tu t'excuses à genoux devant Sir Lan,
00:16:18je pourrai encore t'épargner.
00:16:20Tu veux que je mâche lui devant cette paysanne ?
00:16:22Rêvez.
00:16:23Je suis désormais le directeur général du groupe Yaolan,
00:16:26apprécié par le Président du Conseil.
00:16:27Avec le temps,
00:16:28je deviendrai sans aucun doute son homme de confiance.
00:16:30À ce moment-là,
00:16:32qui osera encore me faire mettre à genoux ?
00:16:34Indeed.
00:16:35Zhang Xi Cheng a déjà gagné la faveur du Président.
00:16:37Même si vous êtes un cadre supérieur du groupe,
00:16:39mais vous n'êtes pas le seul cadre supérieur du groupe, n'est-ce pas ?
00:16:41La famille Zhu n'a pas peur de vous.
00:16:43Zhang Xi !
00:16:43Vous l'avez entendu, Zhang Xi'an n'est pas un inconnu.
00:16:46Depuis son arrivée chez Yu Lan, il connaîtra un brillant avenir.
00:16:50Allez-vous vraiment vous opposer à tout le groupe pour cette simple paysanne ?
00:16:53Gu Jaolan, se connaître est essentiel.
00:16:56Toi qui lèches les boîtes des puissants,
00:16:58tu ne graviras jamais les échelons qui ne te sont pas destinés.
00:17:00Degré.
00:17:01Ces choses que tu t'épuises à étudier et poursuivre
00:17:04ne sont à mes yeux que des nuages éphémères.
00:17:07Avec ton allure misérable,
00:17:09comment pourrais-tu comprendre ce qu'est le statut social ?
00:17:12Chérie,
00:17:13ne perds plus ton temps avec ce plou,
00:17:15aujourd'hui tu.
00:17:16Mais le directeur général du groupe Yaolan,
00:17:18même s'il gagne les faveurs de Monsieur Zhang,
00:17:20il ne pourra rien contre notre famille Zhu.
00:17:23Procise.
00:17:24Zhang Xi'an,
00:17:25je savais que tu avais du talent et des compétences.
00:17:27Papa te demande de rompre avec ce paysan,
00:17:29c'est pour ton bien.
00:17:30En entrant au groupe Yaolan,
00:17:33n'oublie pas notre famille Zhu.
00:17:34Oui.
00:17:34Zhang Xi'an,
00:17:35la famille Zhu t'a été généreuse.
00:17:37Bienvenue chez Yaolan.
00:17:39Tu dois d'abord rétablir la coopération commerciale
00:17:40avec notre famille Zhu.
00:17:41Soyez tranquille.
00:17:43La première chose que je ferai en entrant chez Yaola,
00:17:46ce sera de signer un nouveau contrat avec notre famille Zhu.
00:17:48Aïe.
00:17:50Très bien.
00:17:51Vieille ordure,
00:17:52ne crois pas que te rapprocher de Monsieur Chen
00:17:54renversera notre famille Zhu.
00:17:55Tu rêves éveillé.
00:17:56Maman,
00:17:57il a couvert notre famille de honte.
00:17:59Il le mérite entièrement.
00:18:00Qu'on lui donne une bonne leçon.
00:18:03A genou ?
00:18:04Et demande pardon pour ton insolence d'aujourd'hui.
00:18:07Maman,
00:18:08il nous a couvert la famille Zhu du nonte immense.
00:18:12Juste le faire s'agenouiller et s'excuser ne suffit pas, non ?
00:18:15Ma fille,
00:18:16as-tu une meilleure idée ?
00:18:18Mon chéri.
00:18:19Et,
00:18:20si on le faisait s'agenouiller,
00:18:22ramper plusieurs fois autour de ce hall,
00:18:24aboyer comme un chien,
00:18:26pour payer le prix de son arrogance et de son ignorance ?
00:18:29D'accord, ma chérie.
00:18:30Je te laisse décider.
00:18:33Yu Yuyao n'a pas entendu ce que Yuyao a dit.
00:18:35Dépêche-toi de ramper par ici.
00:18:37Tu as vécu toute ta vie à la campagne.
00:18:39Tu dois aboyer, non ?
00:18:40A bois.
00:18:41Si tu le fais bien,
00:18:42eux,
00:18:43être,
00:18:43je te ferai ramper un tour de moi.
00:18:45Gu Shang-Kian n'est que le directeur général du groupe Yaolan,
00:18:49et cela te rend si arrogant, petit homme.
00:18:51Tu es vraiment un bon à rien.
00:18:53Yaolan Group est le roi de Yuncheng.
00:18:55Mon mari en est le directeur général.
00:18:58Avec un peu de temps,
00:18:59il maîtrisera les ressources commerciales les plus prestigieuses de toute la ville.
00:19:03Qu'est-ce que tu en sais ?
00:19:04Yuyao,
00:19:05pourquoi perdre ton temps avec une paysanne ?
00:19:07Est-ce qu'elle sait ce qu'est la chambre de commerce de Yuncheng ?
00:19:09Elle connaît le PDG Chen ?
00:19:11C'est une chance rare que j'ai obtenu en priant durant 8 vies.
00:19:14Gu Shang-Kian ?
00:19:15Je vais te montrer ce que signifie
00:19:16se tisser un cocon pour s'y emprisonner.
00:19:19Ha ha !
00:19:20Je crois que tu restes arrogant même face à la mort.
00:19:22Tu ne pleureras qu'en voyant ton propre cercueil.
00:19:24Qu'on m'amène.
00:19:25Amenez-le devant moi.
00:19:27Qu'il s'agenouillait à bois.
00:19:28Puis cassez-lui les jambes et jetez-le dehors.
00:19:31No Gu Shang-Kian.
00:19:32Stop !
00:19:33Sœur-Lan t'ayant autrefois soigné,
00:19:35je te laisse un peu de dignité.
00:19:37Mais aujourd'hui tes actes…
00:19:38Shang-Kian n'est pas humain.
00:19:40Discuter avec lui est inutile.
00:19:41Faites savoir…
00:19:43Gu Shang-Kian est révoqué de son poste de directeur général.
00:19:46C'est Gu Shaolan ?
00:19:48Mon poste de directeur général.
00:19:50Nommé personnellement par le président,
00:19:52même si vous faites appel à Monsieur Shang,
00:19:53il ne pourra pas m'ébranler d'un iota.
00:19:56Hum…
00:19:57Réfléchissez avant de dire des bêtises.
00:20:04Allo ?
00:20:05Monsieur Gu Shang-Kian ?
00:20:07Je regrette de vous informer.
00:20:08Suite au conseil d'administration,
00:20:09votre lettre de nomination en tant que directeur général est annulée.
00:20:12Quoi mon chéri ?
00:20:13Que s'est-il passé ?
00:20:15Comment ?
00:20:17Comment est-ce possible ?
00:20:19Gu Shang-Kian,
00:20:20voilà le prix de l'ingratitude
00:20:21et de ta trahison envers Serlan.
00:20:23Shang-Ki ?
00:20:24Mon poste de directeur général a été désigné personnellement par le président.
00:20:28De quel droit demandez-vous au groupe de résider mon contrat ?
00:20:30Vous osez vous mêler des décisions du groupe ?
00:20:32Vous avez vraiment un cul au monstre.
00:20:34C'est moi qui ai décidé de vous licencier.
00:20:37Guzela,
00:20:38Vella Brussa, qu'est-ce que vous manigancez ?
00:20:40Vous ne pouvez plus exploiter Shang-Kian.
00:20:42Vous voulez le détruire, c'est ça ?
00:20:44Je vous préviens.
00:20:45Faites immédiatement rétablir Shang-Kian comme directeur général, Monsieur Cheng.
00:20:48Quoi ?
00:20:49Le poste de directeur général de Shang-Kian a été révoqué.
00:20:52Espèce de minable ?
00:20:54Je vais te frapper.
00:20:57Comment oses-tu te comporter ainsi devant des invités distingués ?
00:21:00Tu n'as pas le droit de porter la main sur moi.
00:21:02Comment en arrive-t-on au coup ?
00:21:03Exactement.
00:21:04Les riches pensent y pouvoir frapper qu'ils veulent.
00:21:05C'est vrai.
00:21:06Très bien.
00:21:07Espèce de paysanne.
00:21:09Non seulement tu as poussé le directeur Chen à rompre la coopération commerciale
00:21:12entre le groupe Yaolin et notre famille Jou,
00:21:13mais maintenant tu oses même t'immiscer dans les nominations du groupe.
00:21:16Toi, tu es digne de lui ?
00:21:18Sûrement.
00:21:18Cette personne, vous tous réunis n'arrivez pas à la cheville.
00:21:22C'est absurde ?
00:21:24Maintenant tu défends cette paysanne ?
00:21:25Tu oses encore vanter son statut ?
00:21:27Comment cela paraîtrait-il si ça se savait ?
00:21:29Te mettre au champ.
00:21:30Même si tu es administrateur du groupe,
00:21:32tu ne devrais pas déployer tant d'efforts pour une simple paysanne ?
00:21:35Veux-tu vraiment piétiner l'honneur de la famille Jou ?
00:21:37Qu'est-ce que la famille joue ?
00:21:39Devant moi ?
00:21:40Dis un.
00:21:41Vous n'avez pas le droit de dire deux.
00:21:43Très bien.
00:21:44Bon.
00:21:44Gu Shaolin, cette paysanne que tu es se montre vraiment arrogante.
00:21:48Ne crois pas qu'en te rapprochant du directeur du groupe Yaolin,
00:21:50tu peux agir à ta guise.
00:21:52A Yun Cheng, Yaolin ne peut pas encore tout contrôler.
00:21:55Aujourd'hui, je veux voir qui peut protéger la personne.
00:21:58Je veux sanctionner, moi, Gu Shaolin.
00:22:00Appelez Li Yi, le conseiller.
00:22:02Mon cousin Li Yi conseille à la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:22:06Les administrateurs de la chambre de commerce de Yun Cheng
00:22:08contrôlent toute l'économie commerciale de la ville.
00:22:10Même face à votre groupe Yaolin, vous ne pouvez que vous incliner.
00:22:14Quand mon cousin arrivera, vous mourrez tous les deux.
00:22:18Pour nos futurs échanges, j'espère votre pleine attention.
00:22:23Président, Shang-Chi, du groupe Yaolin,
00:22:26a appelé que cette personne est apparue ?
00:22:28Parabéns au Président.
00:22:29Parabéns au Président.
00:22:30Vous avez parcouru tout le Pays du Dragon
00:22:32et enfin trouvé ce grand personnage.
00:22:34Notre patron a fondé l'empire commercial de Cloud City.
00:22:37Il en est véritablement le roi des affaires.
00:22:40Il y a 16 ans, il a pris une retraite anticipée.
00:22:43Aujourd'hui, il se montre enfin.
00:22:45Préparez l'avion.
00:22:46Je vais le recevoir au siège tout de suite.
00:22:49Président, vous avez une conférence transnationale
00:22:51avec les Etats-Unis dans une demi-heure.
00:22:53Voyons cela.
00:22:54Li Yi, Wu Eng, allez chez Shang-Chi tout de suite.
00:22:57Le patron est arrivé.
00:22:58Je vous rejoins bientôt.
00:23:06Allo ? Petite sœur, qu'est-ce qu'il y a ?
00:23:08Alguien me provoqua.
00:23:09La famille joue ?
00:23:10Ils sont arrogants et insolents.
00:23:11Viens vite m'aider à régler son compte à ce fou.
00:23:13Qui ça ? Qui ose être si audacieux ?
00:23:15Oser ta petite sœur, tu verras ce qui t'arrive.
00:23:17Je viens tout de suite pour régler ça.
00:23:20Et Master Wu, je dois régler quelques affaires personnelles.
00:23:23Je ne pourrais pas vous aider à préparer le cadeau du patron.
00:23:25Réglez rapidement vos affaires personnelles.
00:23:27Ne laissez pas cela perturber l'essentiel.
00:23:28Et oui.
00:23:29Maître Wu, prenez soin de vous.
00:23:37Petite sœur, je suis déjà devant l'hôtel.
00:23:40Le salaud qui t'a fait du mal va mourir aujourd'hui.
00:23:42D'accord ?
00:23:42Mon cousin.
00:23:44Mon cousin est déjà devant l'hôtel.
00:23:48Aujourd'hui sera votre dernier jour.
00:23:50La famille Zhu a un tel soutien à ce point.
00:23:52Yeon Yi est le directeur de la chambre de commerce de Yun Cheng,
00:23:54à l'échelle de toute la ville.
00:23:55Qui égale la chambre de commerce de Yun Cheng ?
00:23:57Il semble que Chen Xi ne puisse pas ébranler la famille Zhu aujourd'hui.
00:24:01En effet.
00:24:01Chen Xi n'est qu'un administrateur de Yaolan.
00:24:03La chambre de commerce de Yun Cheng est comme une fourmi secouant un arbre.
00:24:07Apparent.
00:24:07Les champs et ce cuiffu ont vraiment touché un mur aujourd'hui.
00:24:10Quelle présomption démesurée.
00:24:12Je croyais que tu avais invité un grand personnage.
00:24:14Un simple administrateur.
00:24:16C'est un simple gardien de la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:24:21Espèce de paysanne ignorante qui traite-tu de chien de garde ?
00:24:24Cousin, c'est elle.
00:24:26C'est toi qui a offensé ma cousine, ma cousine.
00:24:30Cette paysanne, en gagnant les faveurs de M. Chen,
00:24:32il l'a convaincue de rompre la collaboration entre Yaolan et Zhu.
00:24:35Ils ont illégalement dissous Yaolan.
00:24:38Nomination de mon gendre comme directeur général.
00:24:39Ils sous-estiment sérieusement la famille Zhu.
00:24:41Très bien.
00:24:43Aussi arrogant à Yun Cheng ?
00:24:45Ciaozhan, on me zougia de ren.
00:24:46Bon.
00:24:48Alors, 50 gifs pour servir d'exemple.
00:24:51Voyons qui osera s'opposer à nous.
00:24:53Ce monsieur dirige la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:24:55Et vous osez encore crier ici ?
00:24:57Quelle indécence !
00:24:58Puisque le directeur Li est déjà présent,
00:25:00je vous conseille de rompre au plus vite avec cette paysanne,
00:25:03de peur d'être impliqué plus tard.
00:25:05Alors, vous êtes Chen Xi, Yaolan, Group Admin.
00:25:09Vous trompez délibérément sous le couvert du groupe.
00:25:11Vous méritez vraiment la mort.
00:25:14Maître Li, Chen Xi et Gu Shangan ont humilié notre famille Zhu.
00:25:18C'est comme s'ils avaient piétiné votre réputation.
00:25:21Vous ne devez surtout pas les laisser s'échapper, Gu Shangan.
00:25:23Ne soyez pas trop arrogant, plus vous êtes insolent maintenant,
00:25:26plus votre chute sera cruelle.
00:25:28Vous ignorez à quel point la position de Sir Lan est prestigieuse.
00:25:33Quelle horreur ! Elle est loin d'être noble.
00:25:35C'est juste une vendeuse de pêche minable, se croyant tout permis.
00:25:39Chen Xi pense pouvoir marcher sur la famille Zhu.
00:25:42Il rêve !
00:25:43Aujourd'hui, avec Maître Li présent, personne ne pourra vous sauver.
00:25:47Face à une prostituée, à quoi bon discuter ? Se rabaisser.
00:25:52Depuis quand les chiens de garde de la guille marchande de Yun Cheng ont-ils le droit d'aboyer devant
00:25:56moi ?
00:25:56Tu es à l'article de la mort et tu oses encore faire le fier, Li Yi ?
00:26:01Ouvre l'œil, je comprends qui est la personne à mes côtés.
00:26:04Tu ne peux pas te permettre de m'offenser.
00:26:06Tu as provoqué le chef de la guille marchande de Yuan Cheng.
00:26:09Tu n'es qu'un simple directeur du groupe Yaolan, après tout.
00:26:12Tu veux protéger cette paysanne, mais tu n'en as pas le droit
00:26:15pour qu'il meure à minuit, personne ne pourra le garder jusqu'à l'autre.
00:26:20Essaye de bouger un doigt, c'est un défi, Maître Li.
00:26:21Vous avez que cette femme insignifiante !
00:26:23À quoi bon discuter ?
00:26:24J'ai entendu dire que cette paysanne est ta mère adoptive.
00:26:27Vous plaisantez ?
00:26:29Une simple paysanne d'un village reculé ?
00:26:31Comment peut-elle se comparer à moi ?
00:26:33Maintenant que j'ai épousé Yuyao, je fais partie de la famille Zhou.
00:26:36Conduis-toi bien.
00:26:38Respecte les règles.
00:26:40Sinon, tu finiras seul et rejeté par tous.
00:26:43Approche-toi.
00:26:45C'est toi, vieille sorcière.
00:26:47Tu oses me défier ?
00:26:49Il faut que tu subisses toutes ces humiliations pour calmer ma haine à genoux.
00:26:53Vieille sorcière, mets-toi à genoux maintenant.
00:26:56Espèce de monstre.
00:26:57Tu insultes, Serlan.
00:26:59Tu veux nous rire.
00:27:00Maître Chan.
00:27:01Comment oses-tu défier Maître Li l'avocat ?
00:27:03Maître Chen, Maître Chan, je voulais encore te laisser un peu de dignité,
00:27:06mais à présent, tu n'as visiblement laissé aucune issue.
00:27:10Alors ne m'en veux pas d'être impitoyable.
00:27:11Bring him.
00:27:12Maître Chan.
00:27:13Maître Chan.
00:27:14Je voulais encore te laisser un peu de dignité.
00:27:16Aujourd'hui, tu n'as visiblement laissé aucune issue.
00:27:19Ne me reprochez pas mon impolitesse.
00:27:21Me...
00:27:22Attaquez.
00:27:27Que faites-vous ?
00:27:29Je veux voir qui osera s'arrêter.
00:27:32Li Yi, si tu oses toucher à Serlan, tu deviendras la cible de Yun Cheng.
00:27:37J'ai si peur.
00:27:38Aïe.
00:27:38Vous deux...
00:27:39Un qui profite de son statut de président du groupe Yaolan pour agir en tyran.
00:27:43Un autre qui débite des absurdités en public sans connaître sa place.
00:27:47Aujourd'hui, au nom de la chambre de commerce de Yun Cheng, je vais régler votre compte à vous deux
00:27:50déchets.
00:27:51Allez-y.
00:27:51Amenez-le moi.
00:27:53Shaolan ?
00:27:54Dépêche-toi de ramper entre mes jambes.
00:27:56Si tu me satisfais,
00:27:58Peut-être que Lily t'épargnera ta misérable vie.
00:28:01Espèce d'irréféchi !
00:28:03Rassemblez tous les membres de la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:28:05Rendez-vous vite à l'hôtel Venise.
00:28:07Conseiller Zhang ?
00:28:07Présentez votre rapport sur les prochaines tâches.
00:28:13Mademoiselle Lan.
00:28:16Rassemblez immédiatement tous les membres de la chambre de commerce de Yun Cheng à l'hôtel Venise.
00:28:20Oui. Je vais demander à Wu Heng de dépêcher du personnel.
00:28:24Rassemblez immédiatement tous les membres de la chambre de commerce de Yun Cheng à l'hôtel Venise.
00:28:29Espèce de vieille baderne. Tu n'abdiques jamais.
00:28:32Tu oses encore te vanter devant le directeur Li.
00:28:35À genoux devant moi.
00:28:45Arrête. Voici la réception des joues. Les intrus sont interdits.
00:28:49Camarats de commerciaux de Yun Cheng. Les autres, dégagez.
00:28:55Espèce de monstre. Je vais te tuer.
00:28:58Tu oses me frapper.
00:28:59Je vais t'apprendre à écrire le mot mort.
00:29:02À genoux.
00:29:06Truola, mon entrejambe n'est pas accessible à n'importe qui.
00:29:09Regarde-toi à genoux par terre.
00:29:11On dirait un chien errant qui m'en dit.
00:29:13Ne crois pas que quelques jours à nous nourrir te donnent droit de nous écraser.
00:29:17Aujourd'hui, je vais te dire, tu n'es qu'un misérable. Compte. Compte pour moi.
00:29:23Arrête.
00:29:27Arrêtez tous.
00:29:29Putain, t'es qui ?
00:29:36Li.
00:29:39T'es qui toi ? Ne pas offenser le directeur Li.
00:29:42Putain, ferme ta gueule.
00:29:44Voici le bras droit du président Lin Zhenji, maître-vous de la capitale. Combien de vies as-tu pour oser
00:29:50crier devant lui ?
00:29:52Pardon, maître-vous. Je ne voulais pas vous en penser. Vraiment pas.
00:29:55Nous sommes venus à Yung Cheng sur ordre pour accueillir un VIP. Tu fais des ennuis à l'hôtel. Quelle
00:30:00honte.
00:30:01Pardonnez-moi, maître-vous. Je vous implore pardon. C'est parce que cette paysanne s'est rebellée contre ses supérieurs,
00:30:05alors je l'ai juste châtiée légèrement. Pour l'exemple, assez.
00:30:09Heureusement que la clé n'a pas été affectée. Sinon, ta vie aurait payé pour ça. Où est Shen Shi
00:30:14?
00:30:15Où ? C'est moi, Shen Shi.
00:30:17C'est vous qui avez appelé le président. Il est vrai qu'un personnage important est apparu à Cloud City.
00:30:22Mais où se trouve ce grand personnage en ce moment ? Le voici.
00:30:25Comment est-ce possible ? Maître-vu ! Nous sommes venus à Cloud City accueillir cette figure importante sur ordre
00:30:31du président Lin. Comment pourrait-il s'agir de lui ?
00:30:33Je l'ai dit. Aucun d'entre vous. Personne n'a le droit de m'être insolent. Aujourd'hui, quiconque
00:30:38cause me défie et mourra sans pitié.
00:30:40Vieille femme, tu ne connais vraiment pas ta place. Osez fanfaronner devant maître-vu.
00:30:44C'est vrai. Marcel Wu, avant votre arrivée, cette vieille, sous prétexte de connaître Shen Shi, joue à insulter sa
00:30:49famille.
00:30:49Ne vous laissez pas tromper par elle.
00:30:51Exactement. Gu Shaolan, tu as plusieurs vies. Toi, tu oses te faire passer pour un gros bonnet devant le seigneur
00:30:56Wu.
00:30:56Shen Shi, appelle le président. Un VIP est à Yun Cheng. C'est ça ton soi-disant VIP ?
00:31:03C'est ça. Serlan vit sous un pseudonyme depuis des années.
00:31:07Nous, les anciens qui suivront Serlan, avons fouillé toute la ville de Yun et finalement retrouvé sa trace.
00:31:12Aujourd'hui, c'est seulement par pitié pour Lengenji, qui a cherché Serlan pendant tant d'années,
00:31:16que je lui ai révélé la nouvelle du véritable retour de Serlan. The chance.
00:31:20Tu veux éliminer Gu Shaolan ? Tu n'y as pas songé un instant ? Ce n'est qu'une
00:31:24paysanne ? Comment pourrait-elle être la personnalité importante dont parle le président là ?
00:31:29Espèce de ville traînée ! Ne pense pas t'élever dans la haute société par la tromperie ? Je suis
00:31:34aussi présent aujourd'hui. Je ne te laisserai pas refaire des folies.
00:31:39Tais-toi, devant les gants de ce monde, comment oses-tu agir ainsi ? Maître vous, ne vous laissez pas
00:31:44duper par cette misérable ? Indide.
00:31:46Maître vous, cette femme vulgaire est insupportablement arrogante. Elle connaît Shen Shi, mépriser l'autorité.
00:31:51Comment pourrait-elle être ce personnage important ? Maître vous, nous sommes tous venus accueillir ce VIP sur ordre du
00:31:56président Wu.
00:31:56Si on se trompe de personne, nous allons avoir de sérieux ennuis. Le président Lin arrivera bientôt à Yun Cheng.
00:32:03L'authenticité de cette personne, déterminée par le président.
00:32:06Mais d'ici là, personne n'a le droit de la toucher. Maître vous, tu oses vraiment défendre cette femme
00:32:12jusqu'à déshonorer la chambre de commerce de Yun Cheng. Silence.
00:32:16Maître vu, nous sommes allés à Yun Cheng pour rencontrer ce personnage clé. Tu continues à protéger cette femme. Tu
00:32:21défies carrément le président.
00:32:22Qui es-tu pour parler ici ? Wu Fan ? Je respecte ton travail avec le président. C'est pourquoi
00:32:27je t'appelle Maître Wu.
00:32:28Ne crois pas que tu es vraiment un maître. Je ne suis pas une poire molle que tu peux manipuler
00:32:33à ta guise.
00:32:33Que comptes-tu faire ? Qu'est-ce que tu fais ? La chambre de commerce de Yun Cheng n
00:32:39'est pas encore sous ton contrôle absolu Wu Eng.
00:32:41D'après ce que je sais, le vice-président de notre chambre de commerce est à Yun Cheng.
00:32:44Crois-moi, je vais immédiatement faire venir notre vice-président et on verra si tu oses encore agir en autocrate.
00:32:50Protégez cette salope toi. Quelqu'un, fais devenir le vice-président immédiatement.
00:32:58Li Yi, tu oses utiliser le vice-président pour me faire pression.
00:33:02Maître Wu, le conseiller Li agit pour votre bien. Il craint que vous ne soyez trompé par cet individu.
00:33:08Le vrai, le faux, je sais parfaitement les distinguer. C'est plutôt vous qui avez abusé de votre pouvoir en
00:33:14mon absence.
00:33:14Voilà votre attitude. Tu es pire qu'un porc ou un chien.
00:33:17Espèce de salaud. Wu Eng ne te protège pas et tu t'en sortiras sain et sauf.
00:33:22Toi et Shang-Chi, vous avez osé paraître vip. Sachez une chose, vous n'avez qu'une issue, la mort.
00:33:28Li Yi, si tu oses encore m'insulter, ne me reproche pas de te traiter sans ménagement.
00:33:33Wu Eng, tu es vraiment stupide à ce point. Comment oses-tu s'allier avec les champs pour la défendre
00:33:37?
00:33:38Déshonorant notre chambre de commerce de Yunsheng,
00:33:40comment pourrait-il être lui ?
00:33:42Li Yi, tu as maintes fois insulté sans retenue, hors la loi, à moi ?
00:33:47Brisez-lui les gens. Tu oses enfoirer.
00:33:51Que faites-vous ? Que faites-vous ?
00:33:55Je proteste. Je proteste. Je proteste.
00:34:00Messieurs présents ?
00:34:01Qui ose encore manquer de respect envers le président Shan et Gu Shaolan ?
00:34:06Je ne suis pas d'accord.
00:34:06Je refuse.
00:34:10Non, ça ne fait pas mal.
00:34:14Eh, vice-président, à l'aide ?
00:34:16Qu'est-ce qui se passe exactement ?
00:34:17Wu Eng, vous connaissez Wu Eng ? Il s'est laissé tromper par Chen Xi, le président du groupe Yaola,
00:34:21et a comploté avec une femme de la campagne.
00:34:23Je n'ai fait que lui donner quelques conseils bien intentionnés,
00:34:26et il m'a cassé la jambe.
00:34:27C'est insupportable, alors qu'il est pourtant un proche du président.
00:34:30Oui, vice-président. Wu Eng a dit, il a vraiment couvert de honte notre résidence Yunsheng.
00:34:35Vous devez lui donner une bonne leçon.
00:34:37Quel scandale, ce Wu Eng.
00:34:39Vice-président absent ?
00:34:40Vous vous permettez de tels excès ?
00:34:43Et menons-le d'abord à l'hôpital.
00:34:44Hélas !
00:34:44Vice-président, il faut que justice me soit rendue.
00:34:46Vice-président.
00:34:47Maître Vu, conseiller Li, c'est un haut responsable de la chambre de commerce.
00:34:51Vous lui brisez les deux jambes.
00:34:52Vous n'avez pas peur que le président vous en tienne rigueur ?
00:34:55Depuis quand tu te mêles de mes affaires ?
00:35:01La famille Zhou n'a pas son mot à dire.
00:35:03Et moi alors ?
00:35:06Wu Eng ?
00:35:06Tu oses défier la volonté du président de Guilde ?
00:35:09Mêle-toi à eux.
00:35:10Tu nous couvres de honte aux yeux de toute la Guilde.
00:35:12Vice-président.
00:35:13J'ai été envoyé par le président pour accueillir un VIP à Yunsheng.
00:35:17Chen Shi l'a confirmé.
00:35:18Madame Lu est bien celle que le président recherche.
00:35:20Veuillez ne pas interférer dans mes missions.
00:35:22Il affirme que cette personne est le VIP que le président cherche.
00:35:25Est-ce que c'est neuf ?
00:35:26Les propos de Maître Chen sont-ils vrais ?
00:35:27Qui sait ?
00:35:28Quelle audace.
00:35:29Comment oses-tu spéculer sur l'identité de Sir Lan ?
00:35:31Quelle ramassis de mensonges.
00:35:32Des paroles trompeuses.
00:35:33Une tentative de brouiller les pistes.
00:35:34Quelqu'un ?
00:35:35Emenez-la immédiatement.
00:35:36Donnez ces restes au chien.
00:35:37Je verrai qui oserait.
00:35:38Zhang Zhiyun, quand t'as eu la réunion de la chambre de commerce ?
00:35:40C'est à ton tour de parler.
00:35:43Je suis tout de même le vice-président de la chambre de commerce.
00:35:46Le second après le président.
00:35:48Voilà le président absent.
00:35:49Je suis le roi de la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:35:51Un simple administrateur de Yaolan.
00:35:54Qu'est-ce que je n'oserais pas ?
00:36:00Dépêchez-vous de m'accompagner pour accueillir le patron.
00:36:02Zhang Zhiyun cherche la mort.
00:36:04Tu tentes ta chance.
00:36:06Comment oses-tu, ville femelle, te comporter ainsi devant moi ?
00:36:08Tu cherches vraiment à mourir, n'est-ce pas ?
00:36:10Réduire tes os en cendres ?
00:36:11Tiens, sur chaise.
00:36:12Entre ces deux morts.
00:36:13Choisissez-en une.
00:36:15Garde.
00:36:16Saisissez-les immédiatement.
00:36:17Que faites-vous ?
00:36:18Que se passe-t-il ?
00:36:19Qu'est-ce que tu fais sur Yang ?
00:36:21Vice-président Zhang, je suis venu à Yun Cheng pour accueillir le VIB avant la venue du président.
00:36:25Tu n'as pas le droit d'agir.
00:36:26Tu n'es qu'un chien aux côtés du président.
00:36:29Indigne de me parler.
00:36:32Zhang Jin, que comptes-tu faire ?
00:36:34Lâche-moi.
00:36:35Tu es un roturier.
00:36:37Comment oses-tu offenser notre guilde ?
00:36:39Aujourd'hui, je l'exécute pour le président.
00:36:41Souviens-toi bien dans ta prochaine vie que certains dieux sont intouchables.
00:36:47Un secte insignifiant.
00:36:51Arrêtez ça.
00:36:56Arrêtez-vous tous.
00:37:02Pré-président ?
00:37:03Toi, comment osez-vous venir ici ? Insolent.
00:37:07Président ?
00:37:08Laissez-moi vous expliquer. Tout est de leur faute.
00:37:10Je suis venu aujourd'hui sur ordre d'un personnage important. Qui êtes-vous pour oser vous montrer arrogant ici
00:37:15?
00:37:15Figurant.
00:37:16Président.
00:37:17Vous voulez dire que vous avez trouvé cette personne importante ?
00:37:20Quelle est l'origine exacte de cette personnalité dont parle le président ?
00:37:23Je ne connais pas les détails exacts. Je sais juste que la chambre de commerce de Yun Cheng cherche toujours
00:37:27quelqu'un de mystérieux.
00:37:28Quant à son identité, on dit que…
00:37:30Personne ne le sait vraiment.
00:37:32Vous, Jaola, je suis vraiment…
00:37:34Impossible. J'ai entendu l'association Yun Cheng dire où présidente Lin Buscal vient exceptionnellement habile.
00:37:38Agissant rapidement, on dit que recevoir les conseils de ce grand personnage permettrait à l'entreprise familiale de croire davantage.
00:37:43N'as-tu pas dit que ta mère adoptive n'a jamais quitté le village de Shuanguan de sa vie
00:37:46? Comment serait-elle si importante ?
00:37:48Alors, ne voyez-vous pas le président ? Prosternez-vous ! Oh !
00:37:51Tu veux que je m'agenouille ?
00:37:53Ingrata, tu as un sacré culot. Pas de respect, Paz. Mais c'est-tu qui se tient devant toi ?
00:37:58On dirait que tu cherches vraiment la mort.
00:37:59Lin Jiang Yi.
00:38:01Comment oses-tu prononcer le nom du président avec tant d'audace ?
00:38:05L'invité d'honneur du président est arrivé. Comment osez-vous agir ainsi, misérable ?
00:38:09Quel honorable invité ?
00:38:13Comment est-ce possible ?
00:38:14Jiang Yi, tu as maintes fois offensé Sir Lan, par égard pour la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:38:19Je t'ai laissé sauver la face, mais tu refuses de t'amender. Le président Lin est là aujourd'hui.
00:38:23Je ne vois pas pourquoi tu devrais rester à la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:38:26Toi, le directeur du groupe Yao Lan, de quel droit oses-tu partir ?
00:38:30Jiang Yi est mon ami. L'offensé, c'est comme offenser moi le président.
00:38:34Le vice-président Jiang avec ses Monsieur Chen et Madame Gu.
00:38:36Mes subordonnés ont fauté. Je mérite votre sanction.
00:38:39Sir Lan, je ne veux pas arriver en retard. Je vous ai offensé.
00:38:42Comment souhaitez-vous traiter ces gens ? Je suivrai vos indications.
00:38:46Président, ne vous laissez surtout pas tromper par Chen Xi, chef du groupe Yao Lan.
00:38:49Chen Xi, cette paysanne a saboté le mariage de ma fille.
00:38:51Et maintenant, il prétend être quelqu'un d'important. Taisez-vous.
00:38:54Le président prend la parole ? Comment oses-tu t'immiscer ?
00:38:58Wu Hang, tu es complice avec Chen Xi et les autres.
00:39:00Vous avez même brisé les jambes du directeur Li.
00:39:02Y a-t-il quelque chose que vous ne soyez pas capable de faire ?
00:39:04Le président est maintenant présent.
00:39:05Comment vas-tu continuer à tromper le président avec tes mensonges ?
00:39:08Exact, président.
00:39:09Ce chien à tes côtés a été corrompu par Chen Xi.
00:39:12Chen Xi est cette femme horrible.
00:39:13Il sème la confusion.
00:39:14Wu Hang les aident.
00:39:15Ce groupe n'est qu'une bande d'imposteurs.
00:39:18Tais-toi.
00:39:18Regardez-vous.
00:39:19Un par un. Vraiment exemplaire ?
00:39:20Transmettez mes ordres.
00:39:21Zhang Ji a insulté un invité important de la chambre de commerce.
00:39:23C'est une réveillon impardonnable.
00:39:23Dès maintenant, révocable, banni à jamais des nuages.
00:39:26Quant à la famille Jou, toutes ses activités commerciales dans la ville seront coupées.
00:39:29La Guilde interdit toute collaboration avec elle.
00:39:32C'est le mari de la présidente.
00:39:37Presidente, si notre famille Jou a commis une faute, je t'ai blessé.
00:39:40Veuillez faire preuve de magnanimité.
00:39:42Soyez magnanime.
00:39:43Ce traître ingrat, Sir Lan a tant fait pour toi depuis des années.
00:39:46Guzao Lan.
00:39:47Qui es-tu vraiment ?
00:39:48Comment se fait-il que je ne sache rien ? Quelle audace !
00:39:50Sir Lan !
00:39:51Mon identité n'a plus aucun lien avec toi.
00:39:52You rejoined the strong, tu as flatté les puissants.
00:39:55Tout cela n'est que le fruit de tes propres actes.
00:39:57Impossible.
00:39:58Impossible.
00:39:59Je comprends.
00:40:00Je vois clair.
00:40:01Ils ont tous été trompés par toi et Shen Shi.
00:40:05Shang, Sheng a vraiment du culot.
00:40:06Vous osez tromper la chambre de commerce de Yun Cheng ?
00:40:08Aujourd'hui marque votre dernier jour.
00:40:12Tu parles de façon absurde.
00:40:14Lan, je m'en occupe maintenant.
00:40:16Vous exercez votre pouvoir.
00:40:17Pour humilier à volonté, je vous donne un jour.
00:40:19Préparez le trésor familial pour apaiser Sir Lan.
00:40:22Si vous tardez, vous allez faire faillite.
00:40:24Oui, oui, oui.
00:40:25Gu Shang-Tian.
00:40:26Fils ne s'attache qu'aux puissants.
00:40:28Irrespectueux envers son père.
00:40:29Déloyal envers sa mère.
00:40:29Je te condamne à 100 prosternations.
00:40:31Pour que tu te souviennes de la leçon d'aujourd'hui.
00:40:33Ce n'est pas suffisant ?
00:40:35Assez, assez.
00:40:37Aïe.
00:40:38Je vous demande pardon.
00:40:39Président Lin, notre famille joue et ruinée.
00:40:42Notre famille joue et finie, hélas.
00:40:48Les sorcières ?
00:40:55Sœur Lan, bienvenue.
00:40:57Je vous organiserai un grand banquet de bienvenue après-demain à Yun Cheng.
00:41:00Le fondateur blessé de Yun Cheng est de retour.
00:41:03Tu peux t'occuper de cette affaire concernant la famille joue.
00:41:06Sœur Lan, ne vous inquiétez pas.
00:41:07Pour leur manque de respect envers vous, ils ne seront pas invités au dîner après-demain.
00:41:13D'accord ?
00:41:17Oh là.
00:41:20Qu'est-ce que tu dis ?
00:41:23Ben, que se passe-t-il ?
00:41:28Papa, qu'est-ce que tu fais ?
00:41:29Regarde un peu les gens que tu as engagés.
00:41:31À cause de lui, la famille joue à fâcher Monsieur Chen et la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:41:35À l'instant même, Zhu Weir m'a appelé, disant que le fondateur légendaire de la chambre de commerce de
00:41:39Yun Cheng,
00:41:40le maître de la chambre de commerce de Yun Cheng, est apparu.
00:41:42Quoi ?
00:41:44Pardon.
00:41:45Il faut rencontrer cette personne importante.
00:41:47Lin Zhengyi n'est en fait qu'un président par intérim.
00:41:50Si nous parvenons à nous lier avec ce fondateur mystérieux,
00:41:53même Lin Zhengyi ne pourra rien contre notre famille joue.
00:41:55Mais la chambre de commerce a déclaré que notre famille joue n'est pas invitée au banquet de demain.
00:42:01Rassurez-vous, réfléchissant.
00:42:02Quelle autre option pourrait-il y avoir ?
00:42:04Gu Chenkyen, notre famille joue s'est liée à toi et c'est la pire malchance de notre vie.
00:42:09Papa, je vais préparer un magnifique cadeau.
00:42:11Je me rends à la chambre de commerce de Yun Cheng ?
00:42:13Restez calme.
00:42:14Je ferai tout mon possible pour obtenir le pardon de notre président.
00:42:16Obtenir cette invitation pour la famille joue à ce banquet.
00:42:19Bien.
00:42:20Je vous donne une dernière chance.
00:42:22Si vous échouez dans cette affaire,
00:42:24quittez immédiatement la famille joue.
00:42:31Y ? Monsieur, qui cherchez-vous ?
00:42:34Ah !
00:42:34Je suis venu voir le président Lin Zhengyi.
00:42:36Quel est votre lien avec le président Lin ?
00:42:38Je vais voir le président moi-même.
00:42:40Occupez-vous de vos affaires.
00:42:41Les gardiens l'ont stoppé.
00:42:44D'où sort ce type ?
00:42:46Pourquoi ne pas l'expulser immédiatement ?
00:42:48Arrêtez ! Lâche-moi !
00:42:49Je suis venu voir le président Lin.
00:42:51Vous retardez les affaires du président.
00:42:52Je ne vous laisserai pas partir.
00:42:54Humph !
00:42:55Tous les jours, quelqu'un dit connaître le président Lin.
00:42:57Il y a des tonnes de gens qui veulent le voir.
00:42:59Je l'aime bien.
00:43:00J'en ai vu des tas.
00:43:01Et Kenoko Elo, partez !
00:43:02Arrêtez ça !
00:43:03Salaud !
00:43:03Lâchez-moi !
00:43:04Je suis l'invité d'honneur du président Lin.
00:43:06Lâchez-moi !
00:43:07Espèce de minable aux yeux de chien.
00:43:09Vous êtes bon pour la mort !
00:43:10Wenxiang.
00:43:16Wenxiang, que fais-tu ici ?
00:43:18Une affaire.
00:43:19Wenxiang.
00:43:19C'est une longue histoire.
00:43:21C'est vraiment une honte.
00:43:22Je viens d'entendre que tu vas rencontrer un invité de marque.
00:43:26Connais-tu le président de la chambre de commerce de Yunsheng ?
00:43:30Zhenzhao.
00:43:31Comment oses-tu me parler sur ce ton d'une manière aussi irrespectueuse et déplacée ?
00:43:36Xianzhao.
00:43:37Ta mère adoptive est vraiment arrogante et tyrannique.
00:43:40Paizan.
00:43:41Elle est tout simplement grossière.
00:43:42Elle croit vraiment s'être liée à Yaola.
00:43:44Il peut donc maltraiter les gens à sa guise ?
00:43:46Ce que Zheng Xiaoyi déteste le plus dans sa vie,
00:43:48ce sont ces individus arrogants qui méprisent tout le monde.
00:43:51Mon frère, sois tranquille.
00:43:52Je t'emmènerai à la réception demain.
00:43:55Merci infiniment, jeune maître Zhang.
00:43:57Merci, monsieur.
00:44:05Chérie, je savais que tu y arriverais.
00:44:07Le fondateur de la réception est présent aujourd'hui.
00:44:10Quand notre famille joue gagnera la confiance du fondateur,
00:44:13j'irai voir ta mère adoptive osée encore être arrogante.
00:44:15Allons-y, chérie.
00:44:17Entrons aux fêtes.
00:44:18Viens.
00:44:29Je vois quelques personnes.
00:44:31Elles devraient avoir un peu plus de connaissances de soi.
00:44:34Illégamment vêtues.
00:44:35Rien ne masque leurs misérables conditions.
00:44:38Je me souviens du banquet.
00:44:39Je n'ai pas invité les joues.
00:44:41Venir sans invitation, quelle honte !
00:44:44Quelle honte de se pointer sans y être conviée !
00:44:47Qu'est-ce que tu dis ?
00:44:49Mon mari, ta mère adoptive, est vraiment accro aux ventardises.
00:44:53Ce banquet est pour accueillir le fondateur de la chambre de commerce de Yun Cheng.
00:44:58Et toi ?
00:44:59Tu n'es qu'une paysanne qui a réussi à s'attirer les faveurs de Chen Xi par des moyens
00:45:03douteux.
00:45:04Aujourd'hui, le fondateur est là.
00:45:06Si toi et Chen Xi osaient encore vous faire passer pour les invités d'honneur du président Lin devant tout
00:45:10le monde,
00:45:10je me demande combien de vies tu as pour offenser Guzao Lan, la fondatrice.
00:45:14Je sais que tu nourris du ressentiment envers tes origines modestes.
00:45:17Tu as perturbé mon mariage avec Yuyao.
00:45:19Je pourrais aussi passer l'éponge.
00:45:20Mais aujourd'hui, je te conseille de déguerpir au plus vite.
00:45:23Le banquet de la fondatrice ne tolèrera pas tes insolences.
00:45:26Je suis l'hôte de ce soir.
00:45:29Vous n'avez pas le droit de me chasser.
00:45:31Hé, vieille sorcière, tu as vraiment perdu la tête ?
00:45:35Ton mari ?
00:45:36Heureusement que tu as rompu avec elle.
00:45:38Elle ose être aussi arrogante.
00:45:40Elle cherche vraiment la mort.
00:45:41Et mon amour, dépêchons-nous.
00:45:44Ne la laissons pas nous entraîner dans ses problèmes, ma chérie.
00:45:46Allons-y !
00:45:47Halte !
00:45:48Et toi, vieille sorcière, qu'est-ce que tu veux au juste ?
00:45:51Vous ne méritez pas d'assister au banquet d'aujourd'hui ?
00:45:55Vous n'êtes pas digne de ce festin.
00:45:57Je vais te faire taire.
00:46:04Espèce de folle, tu oses me frapper ?
00:46:06Guzaolan.
00:46:07L'hôte de ce banquet est le fondateur de Cloud City.
00:46:10De quel droit parles-tu ainsi ?
00:46:12Comment oses-tu agir ainsi ici ?
00:46:13Qui je suis ?
00:46:14Tu n'as pas besoin de le savoir.
00:46:15Je sais seulement que vous n'entrerez pas dans la salle du banquet.
00:46:20Chérie, regarde-le.
00:46:21Ne t'inquiète pas, ma chérie.
00:46:23Ce Guzaolan n'est qu'un imposteur.
00:46:25Aujourd'hui, tous les chefs des grandes familles de Yunsheng sont présents à cette réception.
00:46:30Seuls les plus riches et influents ont pu obtenir une invitation.
00:46:34Quant à Guzaolan, ce plou qui ne frôle la haute société qu'en léchant les bottes du maître-champ…
00:46:39Tu as une invitation, toi ?
00:46:41Exactement.
00:46:41C'est plutôt toi qui ne passera pas à la porte de la salle de réception, non ?
00:46:45Je ne pensais pas que vous aviez une invitation, beau frère.
00:46:49Maintenant que tu sais que j'ai une invitation, tu devrais dégarpir vite fait.
00:46:52Si tu restes plus longtemps, le fondateur va se fâcher.
00:46:54Il te traînera dehors pour te donner au chien, tu comprends ?
00:46:57Je te préviens, cette invitation, oh, ce n'est pas donnée à tout le monde.
00:47:01À mon avis, même si tu lèches les bottes de Shang-Chi, qu'est-ce que ça changera ?
00:47:06La famille Jou va rencontrer le fondateur aujourd'hui,
00:47:10le fondateur qui détient les ressources commerciales les plus prestigieuses de Cloud City.
00:47:14Si nous obtenons son soutien aujourd'hui,
00:47:18même lui, Shang-Chi Confonçu, devra s'incliner devant la famille Jou.
00:47:22Hé, chérie, pourquoi perdre ton temps avec cette paysanne de campagne ?
00:47:27Dépêchons-nous d'entrer, ça a retardé la rencontre avec le fondateur.
00:47:29C'est une affaire sérieuse.
00:47:32Quelqu'un a osé ignorer mes paroles et vous a donné des invitations.
00:47:36Aujourd'hui, nous avons quand même nos invitations.
00:47:39Nous pouvons tous entrer fièrement au banquet.
00:47:42Alors que toi, tu resteras éternellement planté à l'entrée de l'hôtel,
00:47:45à avaler du vent froid et à mai, c'est bien cela, n'est-ce pas ?
00:47:48Tu en es d'accord et résigné.
00:47:50Gu Shaolin, que fais-tu ?
00:47:53Tu n'es définitivement pas la personne qui est nommée Gu Shaolin, sans aucun dos.
00:47:58Qu'est-ce que tu fais ? Espèce de fou !
00:48:02Comment oses-tu déchirer l'invitation de la chambre de commerce de Yongchang ?
00:48:05Gu Shaolin, tu es mort aujourd'hui !
00:48:07Ce n'est qu'une invitation. J'en ai autant que je veux, espèce de fou.
00:48:11Tu es vraiment un fou.
00:48:15Garde, jetez-les dehors. Sans mon ordre, les joues sont interdites.
00:48:20À mettre les pieds dans la salle de banquet.
00:48:21Toi !
00:48:22Yu Shaolin, tu es vraiment trop arrogant.
00:48:25Nous sommes des invités de la chambre de commerce de Yongchang.
00:48:27Juste une invitation sortie de nulle part,
00:48:30et tu oses crier devant moi que Gu Shaolin n'est pas digne.
00:48:34Et moi alors ? Arrête !
00:48:36C'est lui.
00:48:40Toi, ce paysan des campagnes, qui s'est collé à Chen Xi,
00:48:43tu oses maltraiter ton propre fils adoptif.
00:48:46Qui es-tu ? Qui es-tu ?
00:48:50Je suis l'aîné des Zheng de Yongchang.
00:48:52Tu connais la famille Zhong ? Même Chen Xi devant mon père.
00:48:55Il faut quand même rester poli.
00:48:57La famille Zhang !
00:48:58Je doute que cette vieille femme le sache,
00:49:00en croyant qu'en léchant les bottes de Chen Xi,
00:49:02c'est la chance de toute une vie que tu as méritée,
00:49:04alors que ma famille Zheng,
00:49:05tu n'es même pas digne de la connaître ?
00:49:07You are unworthy.
00:49:08Au moins, tu as la conscience de tes limites.
00:49:10Je dis que la famille Zheng ne mérite même pas que je la connaisse.
00:49:14Quel ton arrogant !
00:49:16Tu as offensé la famille Zhu.
00:49:18Surtout, tu insultes ma famille Zheng.
00:49:19À moi ! Remove him !
00:49:20Je suis violent.
00:49:21La famille Zheng est l'une des quatre grandes familles de Yun Cheng.
00:49:23Tu oses insulter Zheng.
00:49:25Tu vas mourir ici, aujourd'hui.
00:49:27Que représente votre famille Zheng ?
00:49:28Zhang Song Yuan en ma présence ?
00:49:30Répétez-moi avec le plus grand respect.
00:49:32Moi, ton fils.
00:49:33De quel droit oses-tu me parler ?
00:49:35Tu ignores vraiment les conséquences ?
00:49:37À moi.
00:49:37Saisissez-le.
00:49:38Je veux le voir à genoux,
00:49:39frappant trois fois du front,
00:49:40pour me demander pardon.
00:49:42Vieille sorcière,
00:49:43tu n'as pas écouté le jeune Zheng ?
00:49:44À genoux, vite !
00:49:45Tu as blessé Zheng.
00:49:46La famille Zheng ne te pardonnera pas.
00:49:48Même Chen Xi ne pourra te protéger.
00:49:50Chen Xi n'est qu'un chien du groupe Yaolai.
00:49:53Il ne mérite que de lécher mes chaussures.
00:49:57Zheng Song Yuan a bien élevé son fils.
00:49:59La leçon donnée hier au Zheng n'a pas suffi.
00:50:02Ils osent encore laisser un insolent comme toi
00:50:06semer le trouble sans connaître ses limites.
00:50:09Vieille sorcière,
00:50:10tu n'es pas digne de prononcer le nom de mon père ?
00:50:13Tu cherches la mort ?
00:50:17Arrêtez !
00:50:17Arrêtez !
00:50:18Vieille carcasse !
00:50:19Tu oses me frapper !
00:50:21Attaquez !
00:50:22Arrêtez ça !
00:50:25Je vous présente le président du conseil !
00:50:27Heureux du retour du président !
00:50:29Président du...
00:50:30C'est impossible !
00:50:31Comment pourrait-il être le président du groupe Yaolin ?
00:50:34Elle n'est qu'une villageoise vendant des pêches à Shuanguan !
00:50:37Taisez-vous !
00:50:38Quoi ?
00:50:39Le président vivait en retrait à Shuanguan !
00:50:41Pour assister à votre mariage !
00:50:42Il a renoncé à une vie paisible après avoir appris que tu étais mal traité chez les joues !
00:50:46Il t'a offert un grand cadeau !
00:50:48Tout ça pour que tu puisses te marier avec Fast !
00:50:50Mais comment as-tu traité le président ?
00:50:52Un gras sans cœur !
00:50:53Tu défies le président !
00:50:55Tu cherches vraiment la mort !
00:50:57Impossible !
00:50:58Impossible !
00:51:00Menteur !
00:51:01C'est un menteur !
00:51:02Shanshi !
00:51:03Ne crois pas qu'en engageant des acteurs tu pourras soutenir Gu Shaolin ?
00:51:06Je te préviens !
00:51:08Il a offensé le jeune Zheng aujourd'hui !
00:51:10Il va mourir aujourd'hui !
00:51:12Personne ne peut le sauver !
00:51:14Bande d'imbéciles ignorants !
00:51:16Je vous parle là !
00:51:17T'es vraiment du temps perdu !
00:51:18Shanshi !
00:51:19Oh Shanshi !
00:51:20Tu as vraiment un culot monstre !
00:51:22Oser trouver n'importe qui pour remplacer le PDG du groupe Yaolin !
00:51:25Je te le dis !
00:51:26Vieille sorcière !
00:51:27Aujourd'hui je t'achève !
00:51:28On ne m'appelle plus Zheng !
00:51:29J'ai ici l'ordre écrit du président que personne n'ose bouger !
00:51:35Comment est-il possible qu'il soit le PDG du groupe Yaolin ?
00:51:37Jean Shaoyi !
00:51:38Tu ne viens pas de dire que tu allais me tuer ?
00:51:41Pourquoi t'agenouilles-tu ?
00:51:43Pourquoi t'agenouilles-tu ?
00:51:45Les Zheng ont mal éduqué leur enfant !
00:51:47Dans ce cas, je vais te donner une bonne leçon au nom de Zheng Song Yuan !
00:51:51Tu vas te gifler 50 fois !
00:51:53Reste à genoux pour t'excuser !
00:51:56Comment oses-tu crier sur le président du conseil d'administration ?
00:51:59Et puis, vous aimez-t'en lécher les bottes ?
00:52:02Alors mettez-vous à genoux ici et léchez-en à votre guise !
00:52:13Supprimez le directeur Shang !
00:52:16Directeur Shang ?
00:52:16Je sais que j'ai tort, je le reconnais vraiment !
00:52:19Souviens-toi !
00:52:19Ne te relève pas si tu n'en as pas assez !
00:52:22Et toi aussi, Gu Chang-Chien !
00:52:25Oui, oui, c'est ma faute, je sais vraiment que j'ai tort !
00:52:28J'ai tort ! J'aurais pas dû offrir le président, même si mes intentions étaient sincères et honnêtes au
00:52:33fond de mon cœur !
00:52:34J'ai tort, j'ai tort !
00:52:36Mon fils, comment as-tu pu en arriver là, ma ?
00:52:40Qui t'a frappé comme ça ?
00:52:42Qui ose te frapper ? Il ne veut vraiment pas vivre !
00:52:46Bande de bons à rien !
00:52:48Mon fils s'est fait tabasser comme ça, vous vous servez à quoi ?
00:52:51Ma ! Il s'agit de Shen Shi du groupe Yaolan !
00:52:53Ah ! Et Gu Shaolan aussi !
00:52:55Gu Shaolan ?
00:52:56Très bien ! Le groupe Yaolan ose s'en prendre à notre famille Zhang !
00:53:00Je te le dis, aujourd'hui le travail n'est pas terminé !
00:53:07Aujourd'hui, nous rencontrons le fondateur !
00:53:09Nous, sommes vraiment privilégiés !
00:53:12Oui, oui !
00:53:14L'ingénie est-il arrivé ?
00:53:16Le président Lin est parti accueillir les quatre familles !
00:53:18Il n'est pas encore revenu sur place !
00:53:21Où est Gu Shaolan ? Donne-le ! Sors de suite !
00:53:27Maman, c'est cette salope !
00:53:29C'est toi qui a frappé mon fils !
00:53:31Je vais te tuer !
00:53:33Lâche-moi !
00:53:35Amen !
00:53:37T'es osée salope !
00:53:38Comment oses-tu rabaisser mon fils ?
00:53:40C'est comme si tu déclarais la guerre à la famille Zhang !
00:53:42Maman, cette Gu Shaolan se permet d'être si arrogante uniquement grâce au groupe Yaolan !
00:53:45Viens m'aider à la replacer ! Humph !
00:53:48Et le groupe Yaolan ?
00:53:49Crois-tu pouvoir déchier les lois à Yuncheng ?
00:53:52Je te préviens, à Yongcheng, la famille Zhang a sa place !
00:53:55Le groupe Yaolan n'a pas le droit de se comporter ainsi devant notre famille Zhang !
00:53:59C'est vrai !
00:53:59Regardez dans quel état ils ont mis votre fils !
00:54:01Faites-le s'agenouiller !
00:54:02Et qu'il se gifle jusqu'à ce que soit satisfait !
00:54:06Mon bon fils !
00:54:07Relax !
00:54:08Mère est là !
00:54:09Je ne te laisserai pas être ajustement traite !
00:54:10Kebouza mal cratarte !
00:54:11T'es déclaré la guerre à la famille Zhang !
00:54:13Salope !
00:54:15À genoux vite !
00:54:16Tu oses faire le fier devant les Zhang ?
00:54:18T'es cherché la mare !
00:54:19Seulement avec toi !
00:54:21Je te mets à genoux !
00:54:22Tu ne crains pas de mourir jeune ?
00:54:24Ta mère adorée et bienveillante !
00:54:27Bien !
00:54:28Qui est cette personne ?
00:54:29Comment oses-t-elle frapper Madame Zhang ?
00:54:31Je ne la connais pas !
00:54:32Cette personne est vraiment arrogante !
00:54:35Espèce de salope !
00:54:36Tu oses me frapper ?
00:54:38Personne n'a jamais osé me toucher depuis mon enfance !
00:54:41Qui crois-tu être pour faire ça ?
00:54:43Paysanne !
00:54:43Tu oses être aussi arrogant !
00:54:45Ah ! Tu le regretteras !
00:54:52Chérie !
00:54:53Viens vite !
00:54:54On a frappé ta femme et ton fils !
00:54:58Monsieur Zhang !
00:54:59Il faut absolument calmer Madame Gu ce soir !
00:55:02J'ai compris !
00:55:10Quoi ?
00:55:12Quelqu'un ose me provoquer ?
00:55:13Femme du clan Zheng de Yun Cheng !
00:55:15Attends-moi où tu es !
00:55:17Je viens régler son compte à cette salope !
00:55:19Hé !
00:55:19Patron Zhang !
00:55:20C'est votre épouse qui a des problèmes au banquet ?
00:55:21Juste une femme stupide qui manque de discernement !
00:55:24Il a bousculé ma faim !
00:55:25Ce n'est pas important !
00:55:26L'essentiel maintenant est d'apporter un grand cadeau
00:55:30pour apaiser la colère de Madame Gu !
00:55:32Oui !
00:55:32Nous avons offensé l'invité d'honneur du président !
00:55:34Il faut bien se comporter ce soir lors du banquet !
00:55:37Si l'introduction du président le permet !
00:55:38Rencontrer le fondateur de la chambre de commerce !
00:55:40Gagner la faveur du président de la chambre de commerce de Yun Cheng !
00:55:42Les deux familles dominent Yun Cheng !
00:55:44Est encore plus élevée !
00:55:48Dépêche-toi d'ouvrir ! Vite !
00:55:52Tu n'as qu'à attendre !
00:55:53Quand mon mari arrivera, tu es mort !
00:55:56Mon mari est le PDG du groupe Zheng !
00:55:58Si il vient ici, je vais te mettre en pièce !
00:56:02Tu es sûr que Zheng Song Yuan osera me parler debout ?
00:56:11Man, regarde-la !
00:56:18Qui est-elle ? Comment ose-t-elle s'asseoir là ?
00:56:21Si le fauteuil est réservé par le président Lin pour le fondateur, elle s'y installe.
00:56:25Je sens qu'elle aura des problèmes.
00:56:26Quelle insolence !
00:56:28Oser occuper la place du fondateur ?
00:56:31Non, ne me regardez pas ainsi.
00:56:34Cette vieille dame qui vient de s'asseoir a rompu tout lien maternel avec moi depuis longtemps.
00:56:37Cette personne ose provoquer le fondateur lors du banquet.
00:56:40Je ne veux pas mourir avec lui.
00:56:41Precise.
00:56:42Mon mari est sage et décidé.
00:56:43Il sait que cet homme est dérangé.
00:56:45Il a rompu avec lui dès le début.
00:56:47Chers conseillers, si vous voulez agir, occupe-toi de lui, mais ne va surtout pas impliquer notre famille, joue, talope.
00:56:53Tu cherches juste à échapper au châtiment des gens ?
00:56:56Et voilà que tu t'installes à la place du fondateur.
00:56:58On dirait que tu as hâte de mourir.
00:57:01Tu sabotes ton propre soutien.
00:57:02Qui es-tu ? Oser t'asseoir sur le trône du fondateur ?
00:57:05Je trouve cette personne un inconnu, à vos paroles et actes insolents.
00:57:09Qui offense le fondateur ?
00:57:10C'est chercher la mort.
00:57:12Directeur Wu, cette ville-femme qu'est la directrice Song, profitant de son poste de PDG du groupe Yaolan,
00:57:17se comporte en tirant à Yuncheng.
00:57:19Déçue de nous avoir frappé, elle défie la chambre de commerce de Yuncheng.
00:57:22Il devrait immédiatement enlever ça, se faire casser les jambes et jeter de l'hôtel.
00:57:27Homme, même si vous êtes le PDG de Yaolan, vous n'avez pas le droit d'occuper le siège du
00:57:31fondateur.
00:57:31No Guzhan, je vous le dis, descendez immédiatement de là comme il faut.
00:57:35N'abusez pas de votre poste de PDG de Yaolan pour faire n'importe quoi.
00:57:39Tu n'es bon qu'à servir le thé au fondateur de la guilde marchande de Yuncheng.
00:57:44Personne d'autre que moi n'ose s'asseoir sur cette chaise.
00:57:48Personne d'autre que moi n'ose s'asseoir sur cette chaise.
00:57:51Oh !
00:57:52Quel culot ! Tu ne connais vraiment pas tes limites.
00:57:55Aujourd'hui, je vais te montrer en craint de défier la guilde marchande de Yuncheng.
00:57:58Tu verras ta mort affreuse.
00:57:59Du Shaolan.
00:58:01À ta place, je descendrai immédiatement.
00:58:03Je m'agenouerai et me prosternerai trois fois.
00:58:06Puis crierai.
00:58:06Je me suis trompé.
00:58:08Peu être que les deux directeurs t'épargneraient la vie.
00:58:11Salope !
00:58:12Tu es morte !
00:58:13Mains !
00:58:14Il nous a frappés tous les deux.
00:58:16Je vais l'achever.
00:58:17Mon fils, sois tranquille.
00:58:19Tant que ta mère est là, personne n'oserait te toucher un seul cheveu.
00:58:22Même le groupe Yao Lan n'ose pas provoquer notre famille Zheng.
00:58:26Ils en subiraient les conséquences.
00:58:27Aujourd'hui, qui m'attaque, je vous ferai payer cher.
00:58:32Mon mari n'est autre que le chef de la famille Zheng.
00:58:35Une des plus nobles familles de Yuncheng.
00:58:37Vous nous avez réduits à cet état ?
00:58:38Quand mon mari arrivera, je verrai bien comment tu fais le malin.
00:58:42Même si Zheng Song Yuan se tenait devant moi,
00:58:44il ne mériterait que de s'agenouiller pour m'adresser la parole.
00:58:48Gu Shaolan, tu ne connais vraiment pas les limites.
00:58:51Madame Zheng, discuter avec cette personne est inutile.
00:58:54Dépêchez-vous de la faire emmener.
00:58:56Samoa.
00:58:57Emmenez cette misérable loin d'ici.
00:58:59J'ai assis ici.
00:59:00Je veux voir qui osera me toucher.
00:59:07Et le cadeau ? Tout est prêt.
00:59:08Dépêchons-nous d'aller présenter nos excuses à Madame Bu.
00:59:11La famille Zheng est derrière toi.
00:59:13Ne crains rien. Voici Zheng Zheng Yuan, le chef de la famille Zheng.
00:59:22Frère, la personne sur l'estrade est Gu Shaolan.
00:59:26Mon mari, c'est cette salope.
00:59:28Elle a maltraité notre fils et moi.
00:59:30Tu vas me la faire payer. Quoi ?
00:59:32C'est lui.
00:59:34Oui, c'est lui. Il nous a frappés, mon fils et moi.
00:59:37Il a aussi été très arrogant. Il se fiche complètement de la famille Zheng.
00:59:40À mon avis, tu devrais lui casser les deux jambes pour qu'elle évite à jamais la famille Zheng.
00:59:46Chérie, cette vieille sorcière, il se croit au-dessus des règles avec Yaolan. Hein ?
00:59:50Ferme-la ! Tais-toi !
00:59:52Tu sais qui elle est ?
00:59:53Qui peut-il être ? Je m'appelle Ian. Laissez-vous.
00:59:56Il est l'invité d'honneur du président là.
00:59:59Quel invité d'honneur incroyable ! Ma sœur Lan, je me demande.
01:00:02Ma femme stupide vous a offensé ? Nous nous excusons.
01:00:05J'ai préparé des cadeaux pour vous faire amende honorable.
01:00:10Le groupe Zhu offre à Madame Gu Shaolan 10 000 tailles d'or et un arbre à pièces.
01:00:15Le groupe Zhu offre à Madame Gu Shaolan une somptueuse villa dans les collines de Yunsheng.
01:00:19Le groupe Zhang offre à Madame Gu Shaolan une perle impériale en jade blanc.
01:00:24Ainsi que 10 millions d'actions du groupe Zhang.
01:00:27Zhang Zhang, Madame Zheng vient de déclarer devant tout le monde que je, Gu Shaolan,
01:00:33devais m'agenouiller pour présenter des excuses à votre famille.
01:00:37Ce n'est absolument pas moi du tout.
01:00:39Je devrais m'agenouiller et vous demander pardon.
01:00:41Chérie, que fais-tu ?
01:00:43A genoux.
01:00:44Mets-toi à genoux et excuse-toi auprès du maître.
01:00:46Zhang Zhang, as-tu perdu la tête ?
01:00:48Tu n'as rien fait de mal. P, regarde, dans quel état tu as mis ton fils ?
01:00:51Tu t'agenouilles devant lui. Cela ruine notre réputation familiale.
01:00:59Espèce de fils indigne. Si tu n'avais pas insulté la Sœur Lan, Sœur Lan ne t'aurait pas infligé
01:01:03de leçons.
01:01:04Sœur Lan, je ferai en sorte que ce garçon vous présente ses excuses.
01:01:07J'espère que vous daignerez être clémente et lui laisser la vie sauve.
01:01:11Je pensais qu'après la nuit dernière, la famille Zheng est honnête et discrète.
01:01:14Zheng Song Yuan, tu as élevé un fils remarquable.
01:01:17Ton fils a uni ses forces à mon fils adoptif Gu Shang-Chien pour me blesser, me provoquer.
01:01:22Quel crime avez-vous commis ?
01:01:24Sœur Lan, Sœur Lan, calmez-vous.
01:01:26Chérie, pourquoi as-tu peur de lui ?
01:01:27PDG du groupe Yaolan, notre famille Zheng est aussi une illustre lignée.
01:01:32Comment oses-tu nous tyranniser ? Il faut aussi voir si la famille Zheng est d'accord.
01:01:37Exact.
01:01:38Pei, pourquoi as-tu peur de cette misérable ?
01:01:40Toi, Zheng Song Yuan, tes excuses ne sont pas sincères.
01:01:44Tu ne sais même pas éduquer ta femme et ton fils.
01:01:47À mon avis, inutile d'offrir ce cadeau. Sœur Lan.
01:01:51Je ferai ce fils ingrace agenouillé pour vos excuses.
01:01:54Agenouille-toi immédiatement. Pourquoi hésiter ?
01:01:56C'est moi qui m'agenouillerai devant lui. Gu Shaolan n'a pas besoin de Sœur Lan.
01:02:01Alors, que comptez-vous faire ?
01:02:03Zheng Shaoyi se conduit mal.
01:02:04Comme vous, Zheng Song Yuan ne savait pas élever votre fils.
01:02:07Je l'éduque pour vous.
01:02:09Zheng Shaoyi sera bastonné 50 fois.
01:02:11Panished from Cloud City.
01:02:12Une mère éduque son enfant.
01:02:14Madame Zheng est arrogante et immorale.
01:02:16Elle abuse de son statut pour opprimer les faibles.
01:02:19À partir d'aujourd'hui, elle est bannie des banquets des grandes familles.
01:02:24La famille Zheng est rayée de la liste des nobles de Cloud City.
01:02:32Oh là là.
01:02:34Sauve-moi. Je t'en prie, sauve-moi.
01:02:36Mon fils n'aie crainte.
01:02:37Mother's here.
01:02:38Nul ne te fera de mal.
01:02:39Tu resouilles, hein ?
01:02:40Ils veulent tuer ton fils ?
01:02:42Tu es toujours si craintie.
01:02:43Je te préviens, si quelqu'un ose toucher à mon fils aujourd'hui, je ne te quitterai pas.
01:02:48Espèce de salope, ne touche pas à mon fils.
01:02:50Zheng Song Yuan, je te donne 3 minutes.
01:02:52Si tu n'agis pas, tu es seul responsable de la famille Jean.
01:02:57Fang Sikian.
01:02:57Pourquoi as-tu peur de lui ?
01:02:59Il a même osé expulser notre famille Zheng de Yun Cheng.
01:03:01Cette famille influente dit des choses choquantes.
01:03:03Le groupe Yaolan n'a pas encore le droit de régner sur Yun Cheng.
01:03:06Directeur Wu, le directeur Song, a été insolent lors du banquet, offensant les deux directeurs.
01:03:11Maintenant, notre famille Zheng va s'occuper de lui.
01:03:12C'est aussi éliminé un fléau de la chambre de commerce de Yun Cheng.
01:03:14Mais c'est l'invité d'honneur du Président Lan.
01:03:16Et le Président Lan, l'autre d'aujourd'hui, c'est le fondateur de la chambre de commerce de Yun
01:03:21Cheng, Lin Jiang Yi.
01:03:23En fin de compte, n'est qu'un président intérimaire, Master of Commerce, c'est le fondateur.
01:03:28Quand notre famille Zheng rencontrera le fondateur, même Lin Jiang Yi devra nous respecter.
01:03:33Hossi, frère Song Yuan, pourquoi le craindre ?
01:03:35Bien que de distinguer du Président Lan, et alors ?
01:03:38Face au véritable Président, Lin Jiang Yi n'a même pas le droit de parler.
01:03:41Aujourd'hui, nous allons éliminer ensemble ce fou qui sème le trouble.
01:03:45Si à l'avenir, le Président Lin déne nous accorder sa clémence et nous offrir un poste de Président par
01:03:49intérim,
01:03:49alors Lin Jiang Yi ne sera plus bon qu'à nous servir le thé.
01:03:53Qu'est-ce qui te fait hésiter ? Le directeur Song a dit, vas-tu regarder notre fils se faire
01:03:58battre à mort sous tes yeux ?
01:03:59Sœur Lan, ce n'est pas mon intention. Mais vous me poussez à bout, sans jamais me laisser de répit.
01:04:04Zhang Song Yuan, vous n'avez vraiment pas peur de mourir ?
01:04:07Petite Lan, je vous ai déjà demandé grâce, mais vous restez intraitable.
01:04:10Dans ce cas, la famille Zhang n'a plus à vous craindre.
01:04:13Que vous soyez le PDG du groupe Yaola, ou l'autre distingué de Lin Jiang Yi,
01:04:17le maître de cérémonie de ce banquet, et le fondateur de la chambre de commerce de Yun Cheng,
01:04:21et le véritable président d'aujourd'hui, même si Lin Jiang Yi se permettait, il n'oserait jamais agir si
01:04:25insolent.
01:04:27Mr Zhao, Gu Shaolan, cette femme arrogante et méprisante, secret supérieur à tous.
01:04:32Il a fait défigurer Zhang Xiao par ses hommes. Je n'ai absolument pas pu l'empêcher.
01:04:36Vous prenez désormais les choses en main pour Zhang Xiao. Je suis rassuré.
01:04:39Pas.
01:04:39Faites-le descendre pour moi. Je vais lui donner 50 gifles moi-même pour me venger.
01:04:44Quel culot ! Ouvre les yeux et regarde. À qui tu t'es attaqué ?
01:04:49Quel genre de personne avez-vous offensé ?
01:04:51Et vous qui prétendez-vous être ?
01:04:52Vous n'êtes qu'un vert en bombardaire, d'accord ?
01:04:55Qui pourrait connaître votre ascension à la présidence du groupe Yaolan ?
01:04:58À mon avis, vous avez certainement du charme. Peu.
01:05:00Être avez-vous obtenu cette position grâce à des arrangements douteux avec Shen Shi ?
01:05:05Pour être honnête, Shen Shi a des goûts plutôt particuliers. Il peut avaler n'importe quelle femme.
01:05:09Tu ne trouves pas ça dégoûtant, hein ?
01:05:12Zhang Xiaoyi.
01:05:12Calce !
01:05:18Qui t'a donné le culot d'offenser le président ?
01:05:22Président.
01:05:23Il est clair que Gu Shaolan et ton père ont des relations louches.
01:05:27C'est la maîtresse de ton père. Et tu veux m'empêcher de le dire ?
01:05:30Putain ! Je vais le crier sur tous les toits !
01:05:32Quelqu'un ?
01:05:32Arrachez-moi cette salope de là. Je veux la défigurer à coup de gifle.
01:05:36Je veux voir qui ose.
01:05:37Maître Jean.
01:05:39Tu oses vraiment aider Gu Shaolan ?
01:05:40Dans ce cas, je n'ai plus besoin de ménager.
01:05:44Quiconque ose m'empêcher de régler son compte à Gu Shaolan aujourd'hui,
01:05:46se mettra la famille Zheng à dos.
01:05:48Zhang Song Yuan.
01:05:50On dirait que tu as vraiment envie de mourir.
01:05:52Tu n'as pas vu le sort des joues qui m'ont offensé.
01:05:55Et quelle fin ils ont connue.
01:05:57Notre famille Jou en est réduite à ce point.
01:05:59Tout cela car Lin huisait sous ton charme.
01:06:01Et tu viens encore semer le trouble au banquet des fondateurs.
01:06:04Même si le président Lin venait, tu ne peux pas éviter la mort aujourd'hui.
01:06:08Humph ! Vieille sorcière ?
01:06:09Mon destin !
01:06:11Seras mi-fois plus cruelle que celui de la famille Jou. Tu entends ?
01:06:14Le destin des Jou étaient trop cruel.
01:06:17Et tu oses encore te montrer insolente devant moi, Gu Shaolan.
01:06:21Ne te fâche pas. Gu Shaolan a semé le chaos au banquet. Il ne vivra plus longtemps.
01:06:26Quant à notre famille Jou, nous aurons l'honneur de rencontrer le fondateur grâce aux recommandations de ses éminentes personnalités.
01:06:31Après aujourd'hui, Gu Shaolan sera chassé de Yun Cheng, la queue entre les jambes.
01:06:35Tandis que notre famille Jou retrouvera sa gloire.
01:06:38Exactement.
01:06:39Aïno Gu Shaolan, tu t'es mis à dos toutes les grandes familles de Yun Cheng.
01:06:43Et tu as même osé perturber le banquet de la chambre de commerce.
01:06:46Aujourd'hui, marquera la fin de ta misérable existence.
01:06:50Très bien. Je suis curieuse de voir comment vous comptez vous y prendre avec moi.
01:06:55Mais je vous conseille une chose.
01:06:57Avant de m'exécuter, réfléchissez-y à deux fois, avec vos modestes ressources.
01:07:02Êtes-vous prêt à affronter ma colère ?
01:07:04À l'heure de votre mort, vous restez bien arrogante.
01:07:07Une paysanne osant dire cela ?
01:07:09Vous ignorez votre destin.
01:07:10Qu'on m'amène ? Donnez-la moi. Salut.
01:07:12Hola, président Lin.
01:07:13J'ai accueilli les quatre chefs de famille.
01:07:15Planifiez le dîner.
01:07:16Je m'y rends aussitôt.
01:07:18Pour accueillir le fondateur avec les quatre familles.
01:07:20D'accord. Président, quel est le programme ?
01:07:22Le président a déjà reçu les quatre grandes familles nobles.
01:07:24Ils arrivent de suite.
01:07:24Préparons-nous vite.
01:07:25Préparons-nous à accueillir les quatre grandes familles nobles ainsi que le fondateur.
01:07:28Les chefs des quatre grandes familles se sont retirés du monde depuis des décennies.
01:07:30Et aujourd'hui, ils se rassemblent tous à Yun Cheng.
01:07:32Il semble que Yun Cheng va connaître un bouleversement.
01:07:35Quelques idiots.
01:07:36Ils sont aveugles et stupides.
01:07:38Tu as bien entendu.
01:07:39Le président et les quatre chefs de famille arriveront bientôt.
01:07:42Je n'en dirai pas plus.
01:07:43Inutile d'ajouter des mots.
01:07:44Ne m'en veux pas si mes méthodes sont impitoyables.
01:07:46Garde à vous. You there.
01:07:48Sais-tu qui il est ?
01:07:50Peu importe qui est Gu Zhaolan ou ses alliances.
01:07:52Déranger la réunion de la chambre de commerce de Yun Cheng.
01:07:54C'est signé son arrêt de mort. Messieurs.
01:07:57Agissons vite.
01:07:57Le président arrive bientôt.
01:07:58Évitons de ternir l'image des quatre grands maîtres.
01:08:05Salope. Tu veux mourir.
01:08:08C'est toi qui la cherche, à mon avis.
01:08:10Présidente.
01:08:12Sir Lan, votre subordonnée est en retard.
01:08:13Laissant ces imbéciles aveugles vous offenser, veuillez nous excuser.
01:08:17Présidente.
01:08:18Que voulez-vous dire par là ?
01:08:19What does that mean ?
01:08:21Savez-vous à qui vous avez affaire ?
01:08:22Ce soi-disant président n'est que le PDG du groupe Yaolan.
01:08:26Devant notre chambre de commerce, il ne mérite qu'à servir le thé.
01:08:28Why so much respect ?
01:08:29C'est honteux pour notre chambre de commerce.
01:08:31Des imbéciles comme toi déshonorent la chambre de commerce de Yun Cheng !
01:08:34Li Zhengi, que veux-tu dire ?
01:08:36Ouvre tes yeux !
01:08:37Et regarde bien qui se tient devant toi !
01:08:39C'est le fondateur de la chambre de commerce de Yun Cheng !
01:08:42Quoi ? Le fondateur de la chambre de commerce de Yun Cheng ?
01:08:44C'est impossible.
01:08:45Tout cela est faux.
01:08:46Gu Shaolan n'est qu'un paysan vendant des pêches dans le village de Shuanguan.
01:08:50Comment pourrait-il être le fondateur de la chambre de commerce de Yun Cheng ?
01:08:53Lin Zhengi ?
01:08:54Oui.
01:08:55Lin Zhengi ?
01:08:55Tout cela n'est qu'un mensonge de Lin Zhengi pour protéger Gu Shaolan ?
01:08:59C'est vrai.
01:09:00C'est impossible.
01:09:01C'est impossible.
01:09:02Vraiment, c'est absolument impossible.
01:09:04Bande d'aveugles stupides !
01:09:06Sœur Lan est d'un rang bien trop élevé !
01:09:08Pour que vous osiez l'humilier ainsi !
01:09:10Tous vos offensants d'aujourd'hui, comment comptez-vous les punir ?
01:09:13Gu Shaolan !
01:09:14Zhu Yuyao ?
01:09:15Je croyais que la leçon de ces derniers jours vous aurait rendu plus sage.
01:09:20Je ne pensais pas que vous seriez aussi incorrigible.
01:09:23Aujourd'hui, vous vous êtes même associé au Zheng pour m'humilier.
01:09:26Dans ce cas, ne me blâmez pas d'être impitoyable.
01:09:29Lin Zhengi ?
01:09:29Votre subordonné vous obéit.
01:09:31À compter d'aujourd'hui, la famille Zhu peut oublier toute activité commerciale en Chine.
01:09:36Quiconque ose aider la famille Zhu, il ne laissera aucune trace en Chine.
01:09:41Oui.
01:09:43C'est Sœur Lan.
01:09:44Pitié Sœur Lan.
01:09:45Épargne-moi Sœur Lan.
01:09:47Sœur Lan ?
01:09:48Sœur Lan, je vous implore.
01:09:49Je ne voulais vraiment pas vous offenser.
01:09:51Ce n'était pas intentionnel.
01:09:52Tu utilises le nom des Zheng pour opprimer les faibles ?
01:09:55C'est odieux.
01:09:56Dans ce cas, je vais te faire goûter au goût amer de tout perdre et d'être piétiné.
01:10:02Fang Siqian !
01:10:03Sors de la ville avec tes hommes.
01:10:05Tu ne mérites pas.
01:10:06Vous méprisez les paysans.
01:10:07Alors restez dans le village de Shuang Wan.
01:10:09Et vivez honnêtement comme des ruraux.
01:10:11Cultivez les champs.
01:10:12Without my consent, vous ne quitterez jamais Shuang Wan.
01:10:15Et de plus, you're all no tapes of Yun Cheng.
01:10:17Membre de la chambre de commerce de Yun Cheng.
01:10:19Soutenir les faibles est votre devoir.
01:10:22Mais vous profitez tous de votre force pour opprimer ?
01:10:25Irresponsible.
01:10:25C'est honteux pour la chambre de commerce.
01:10:27Dans ce cas, Lin Zheng Yi.
01:10:30Passez l'ordre.
01:10:31Yun Cheng compte des blessés graves aujourd'hui.
01:10:32Seront expulsés des grandes familles de Yun Cheng.
01:10:34Interdit avis d'y revenir.
01:10:36Sœur Lan.
01:10:36Sœur Lan.
01:10:37Pardonnez-moi.
01:10:37Pardonnez-nous Sœur Lan.
01:10:39Pardonnez-moi.
01:10:40Lan.
01:10:40Calme-toi Sœur Lan.
01:10:41Tout ce vacarme est indécent.
01:10:43On vous exclut de la guilde aujourd'hui.
01:10:44Arrêtez ce grabuge.
01:10:45Ne reprochez pas à la guilde de Yun Cheng de vous bloquer toute retraite.
01:10:50Maman.
01:10:50Désolée.
01:10:51J'ai eu tort.
01:10:52Je ne voulais pas délibérément renier tout ce que vous avez fait.
01:10:54Tout cela vient de la famille Jou.
01:10:56C'est la famille Jou qui m'a forcé à agir ainsi.
01:10:59Et cette infâme Jou Yu Yang, elle a dit que si je ne rompais pas avec vous,
01:11:03elle refuserait de m'épouser.
01:11:04Maman.
01:11:05Ce n'est pas vous qui m'avez élevé.
01:11:07Je suis votre bon fils.
01:11:09Comment pourrais-je ne pas te reconnaître ?
01:11:11Salut toi.
01:11:12Gu Shang-Qian.
01:11:14C'est toi qui as juré que tes parents étaient morts.
01:11:16C'est pourquoi j'ai accepté de te marier.
01:11:18Maintenant que tu t'es mis à dos ta mère adoptive,
01:11:20tu rejettes tout sur notre famille Jou, c'est ça ?
01:11:22Tu es un bon à rien.
01:11:24Sans toi, on a évité l'hostilité du Président Li.
01:11:28Président.
01:11:29Président.
01:11:30Vous avez offensé Gu Shang-Qian.
01:11:32Cela n'a aucun lien avec notre famille Jou.
01:11:34Vous, punissez-le comme il vous plaît.
01:11:35Mais je vous en supplie.
01:11:36De rien, sauvez les Jou.
01:11:38Laissez-nous une chance de survie.
01:11:39Salope.
01:11:41Tout est de ta faute.
01:11:42Je n'aurais jamais dû épouser Gukyugi.
01:11:46Papa, please.
01:11:47Papa, maman.
01:11:49Les égoïstes finissent toujours par payer.
01:11:51Aujourd'hui, tu n'as plus rien.
01:11:53Tu n'as que ce que tu mérites.
01:11:54Je t'avais offert une chance de réussir.
01:11:57C'est toi qui as tout gâché.
01:11:58Allons-y.
01:11:59À partir d'aujourd'hui, tu n'es plus mon fils.
01:12:04Maman.
01:12:05Je sais vraiment que j'ai eu tort.
01:12:07Donnez-moi encore une chance.
01:12:08Maman.
01:12:09Je reconnais vraiment mes torts.
01:12:10Accordez-moi une nouvelle chance.
01:12:11J'ai déjà rompu tout lien avec la famille Jou.
01:12:13Je serai désormais votre véritable fils.
01:12:15Maman.
01:12:15Si vous ne m'aviez pas recueilli dans la rivière ce jour-là,
01:12:18je serai déjà noyé.
01:12:19Maman.
01:12:19Vous souvenez-vous quand j'avais de la fièvre étant petit ?
01:12:22C'est vous.
01:12:23C'est vous qui m'avez veillé toute la nuit sans dormir.
01:12:25Maman.
01:12:26Aïe.
01:12:26Vous avez mal à la jambe.
01:12:27C'est moi.
01:12:28C'est moi qui vous ai porté sur dix kilomètres.
01:12:30Vous ai forcés à aller à l'hôpital.
01:12:32Maman.
01:12:33Et les jours où nous comptions l'un sur l'autre à Shuanguan ?
01:12:36Avez-vous tout oublié ?
01:12:41C'est vous qui avez oublié tout cela ?
01:12:43Tu t'agenouilles devant moi, à cause de mon statut.
01:12:48Gu Shantian, j'espère qu'un jour tu comprendras vraiment que tu as tort,
01:12:53lorsque tu uses de tous les moyens pour le pouvoir et la richesse.
01:12:58Tu finiras par sombrer dans l'illusion de tout cela, si un homme oublie pourquoi il est parti ?
01:13:04Toute sa vie sera balottée dans un fleuve d'erreurs.
01:13:09Shantian, retiens cette leçon.
01:13:11Garde toujours ton but en tête.
01:13:13...
01:13:16Aaaaaa ?
Comments