- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02هيا بنا لنذهب
00:00:04هيا فلنخرج بسرعة
00:00:07لنخرج بهدوء
00:00:15سيبقون أطفالا
00:00:16وأخيرا سأحظى ببعض الهدوء
00:00:30ما الذي تفعله هنا؟
00:00:32من سمح لك بالدخول؟
00:00:36اسمعني
00:00:38مهلا مهلا
00:00:40ابقى هادئا أيها المدير
00:00:44هل رأيت شيئا يا هذا؟
00:00:46لم أرى شيئا
00:00:47جئت لينظف
00:00:49اتفقنا؟
00:00:50أحسنت
00:00:51أنصحك أن تلتزم الصمت
00:00:53وإلا
00:01:22اتفقنا
00:01:28انظروا
00:01:30ما الذي يحدث؟
00:01:31هذا رفيق صحيح
00:01:37حقا؟
00:01:39تدخنون؟
00:01:40هذا يقتلكم
00:01:45سيدي؟
00:01:47سيدي
00:01:47هيا اذهبوا بسرعة
00:01:56ماذا؟
00:01:57قلت لكم ما
00:01:57لا تثير الجدل هنا
00:01:59لماذا جئتما بهذا الموقف؟
00:02:02أنت المدير التنفيذي لشركة المجد
00:02:05أصبحت شركة المجد أكبر متعقدا عسكري دفاعي في العالم وهي الآن تحت قيادتك
00:02:10نحن الآن نحتاجك أكثر من أي وقت
00:02:13أنت أغنى رجل في العالم
00:02:15هل ستعمل عامل نظافة؟
00:02:17هذا هو قراري
00:02:19ولا يهمني كل هذا يا حازم
00:02:21ما المعيب في هذا؟
00:02:22إنه عادي
00:02:23واليوم
00:02:25عيد ميلادي حفيد الوحيد
00:02:28وكل ما أريده
00:02:29أن أراه يقبر أمامي بسعادة وأمان
00:02:32اتركاني واذهباه
00:02:35سيدي انتظر
00:02:39سيدي
00:02:40هذه اللوحة من مجموعة دافنشي
00:02:42قيمتها خمسين مليون دولار وهي هديتنا لحفيدك
00:02:46هذه بطاقة الشركة
00:02:48ستبقى فعالة
00:02:50في حال احتجت لشيء
00:02:54لست بحاجة لكل هذا
00:02:58حسناً اتفقنا
00:03:00فقط هذه المرة
00:03:02الآن
00:03:05ليقوم أحدكما بتوصيلي
00:03:07أريد الوصول باكراً للحفلة
00:03:15حسناً أراكما لاحقاً
00:03:18لا أريد من أحد أن يراني معكم
00:03:21شكراً لكم
00:03:23عيد ميلادي سعيد
00:03:25إنها حفلة ممتعة
00:03:26الجو رائع جداً
00:03:31من هذا
00:03:32لما أتعامل النظافة إلى هنا؟
00:03:34ربما يكون بحاجة المال أو الطعام
00:03:37يا للهول
00:03:42أبي
00:03:45لماذا أتيت بهذه الملابس؟
00:03:50قل لي لماذا أتيت إلى هنا بهذه الملابس؟
00:03:53هل تحاول استفزازي بهذه الطريقة؟
00:03:55جدي
00:03:56لماذا ترتدي مثل الفقراء؟
00:03:58أمي
00:03:59قالت لي إن عمال النظافة فاشلون
00:04:02أدهم
00:04:04الملابس ليست مهمة
00:04:06أنا أتيت
00:04:07لأحتفل معك بعيد ميلادك
00:04:10أبي
00:04:10أنت تحرجنا
00:04:12صحيح
00:04:13ضيوفنا يرتدون أجمل ما لديهم
00:04:16وأنت تريد أن تسيألنا بهذه الملابس
00:04:19من هذا؟
00:04:20يبدو متسولاً
00:04:21ألم تسمع مازن؟
00:04:22كان يناديه بأبي
00:04:24ماذا؟
00:04:26أهدأ رجاء
00:04:27إن الأمر بسيط
00:04:29سنتحدث بهذا الأمر بعد انتهاء هذه الحفلة
00:04:32الأمر بسيط
00:04:34أنت تحرجنا وتقول أن الأمر ليس مهمة
00:04:37لنذهب
00:04:39أمر محرج جداً
00:04:43أشكركم جميعاً لحضور الحفلة
00:04:46وأود الآن أن أخبركم خبراً ساراً
00:04:49الخبر هو أنه سيصبح لدى أدهم أخاً عما قريب
00:04:53ماذا؟
00:04:55لا أصدق هذا خبر جيد
00:04:57ماذا؟
00:04:57هل ليلة حامل؟
00:04:58مبارك لك يا مازن
00:05:00تهانين ليلة
00:05:03والآن لدي هدية خاصة جداً لكما
00:05:07هل ستخبر والدك بقرارنا؟
00:05:12أبي
00:05:13ليلة حامل
00:05:16والمنزل أصبح صغيراً
00:05:20ما قصدك بهذا؟
00:05:22أفضل هدية ستقدمها لنا أن تغادرنا
00:05:31ماذا؟
00:05:32ماذا؟
00:05:32لا بد أنك تمزح
00:05:34أصبحت في الثلاثين
00:05:35أريد أن أعيش بمفردي مع عائلتي
00:05:37هل تفهموني؟
00:05:39ولكن هذا المنزل لي
00:05:40إلى أين سأذهب؟
00:05:42نريد أن نعيش بمفردنا لا أحد يرغب بوجوده
00:05:45لن نسمح لعامل نظافة كريه الرائحة بالبقاء قرب طفلي
00:05:49مازن يملك كل ما يحتاجه
00:05:51زوجة جميلة
00:05:53وقريباً سيصبح لديه طفلان
00:05:55سنكون عائلة سعيدة
00:05:57قل هل تريد إفساد هذا علينا؟
00:06:00لم أكن موجوداً
00:06:02عندما كبر مازن
00:06:03وأنا أندم على هذا دائماً
00:06:07صدقاني
00:06:08أريد فقط أن أقضي وقتاً مع عائلتي
00:06:11ونحن لا نريد ذلك
00:06:16أبداً
00:06:21حسناً
00:06:22أنا سأغادر
00:06:29أريد أن أقول شيئاً قبل أن أرحل
00:06:32ماذا؟
00:06:34لا ترتكب الخطأ الذي ارتكبته
00:06:37العائلة كل شيء
00:06:46تذكر دائماً
00:06:48قضيت عشرين عاماً
00:06:51أعمل من أجل المال والسلطة يوم الفائدة
00:06:54من كون المدير الدنفيذي لشركة المجد
00:06:57إن لم يكن بجانبي أحد
00:06:59دعني وشأني
00:07:03لما أنت قاسية؟
00:07:05دعينا نستمتع هي
00:07:06سنمنحك ما تريدين
00:07:07أطلب فقط
00:07:09تتجولين في هذا الوقت
00:07:11وبهذه الملابس
00:07:12ابتعدة
00:07:32أستاذ رفيق
00:07:34قل لي من أنت؟
00:07:36هيا أيها العامل
00:07:38ابتعد من هنا
00:07:39وإلا سنبريحك ضرباً
00:07:43دعوها تذهب
00:08:09وووو
00:08:10لم أكن أعلم أن العامل بهذه القوة
00:08:13هل أنت بخير؟
00:08:16نعم
00:08:17شكراً لك
00:08:18أستاذ رفيق
00:08:20ألاحف
00:08:23أستاذ رفيق
00:08:25إن لم يكن الأمر مزعجاً
00:08:28هل يمكنك أن ترافقني؟
00:08:30نعم بالطبع
00:08:35لماذا أنت في المدرسة في هذا الوقت؟
00:08:38لقد عدت لكي أحضر واجبي
00:08:40لأنني نسيته بعد التمرين
00:08:42ماذا عنك؟
00:08:44لماذا تتجول لوحدك في هذا الوقت؟
00:08:47لا شيء
00:08:48أعيدك لن أخبر أحد
00:08:50هيا
00:08:50حسناً
00:08:52ابني وزوجته
00:08:54طرداني من المنزل
00:08:56وليس لدي مكان
00:08:58فعدت إلى المدرسة
00:09:01بعد وفاة زوجتي
00:09:03دفنت نفسي في العمل
00:09:07وأهملت ابني
00:09:09هذا هو جزائي
00:09:11لا
00:09:12ابنك وزوجته سيئان جداً
00:09:15لا تحزن
00:09:15أنت واسيم
00:09:17وقوي أيضاً
00:09:21هاي
00:09:21أتريد زوجة؟
00:09:29ماذا؟
00:09:30أنا جادة في هذا
00:09:31أنا معجبة بك جداً
00:09:34لا هذا مستحيل
00:09:35غير ممكن
00:09:36أنا أكبر منك بكثير
00:09:38وابني أكبر منك بكثير أيضاً
00:09:40أنا أعرف هذا جيداً
00:09:42لكنني أتحدث عن أمي
00:09:44آه
00:09:45مهلاً
00:09:46أمك؟
00:09:48نعم
00:09:48هي رئيسة مجلس الإدارة
00:09:51وجميلة وذكية
00:09:53وقوية أيضاً
00:09:55ما رأيك؟
00:09:55سأعرفكما على بعضكما
00:09:57شكراً
00:09:58لا
00:09:58لا أريد
00:10:00أريد إيصالك والذهاب سريعاً
00:10:02هيا
00:10:03آه
00:10:10لقد تأخر الوقت
00:10:12أين كنت؟
00:10:13أمي
00:10:14واجهت مشكلة في طريقي والأستاذ رفيق أنقذني منها
00:10:33هل أنت بخير؟
00:10:36نعم
00:10:36أنا بخير
00:10:38سنتحدث لاحقاً
00:10:40وأنت من تكون؟
00:10:41رفيق الرفاعي
00:10:43عامل النظافة في المدرسة
00:10:45عامل؟
00:10:47ورافقت ابنتي إلى هنا في هذا الوقت لوحنها
00:10:50أمي
00:10:50أنا طلبت ذلك
00:10:53علينا مساعدة من يحتاج إلى مساعدة
00:10:56هكذا إذن
00:10:57إنك رجل ذو مبدأ
00:10:59الأستاذ رفيق رجل طيب
00:11:02وهو الذي أنقذني
00:11:03ادخلي الآن لأتحدث مع الرجل الطيب
00:11:12ها قد ذهبت الآن
00:11:14قل لي بصراحة لماذا أتيت إلى هنا؟
00:11:18أتريد المال؟
00:11:20ترقيا؟
00:11:20أخبرني
00:11:25لا
00:11:26كنت أساعد فقط
00:11:28ولكنك تريد المال
00:11:30سأكتب لك الشكان
00:11:32تعال إلى مكتبي وخذه
00:11:34تفعلين هذا لأني عامل؟
00:11:36لا أريد المال أو أي شيء
00:11:38شكرا لك
00:11:41طابت ليلتك
00:11:43انتظر
00:11:44أريد أن أشكرك على المساعدة
00:11:48هذا يكفيني
00:11:51العفو
00:11:58إنه رجل رائع
00:12:16أمي
00:12:17ما رأيك في رفيق؟
00:12:19ماذا تقصدين؟
00:12:22هو أليس وسيما؟
00:12:25يكفي أنه أنقذني
00:12:27إنه وسيم
00:12:29وأيضاً
00:12:31إنه أعزب
00:12:32عليك أن تتزوجيه
00:12:35ماذا؟
00:12:38ماذا؟
00:12:39نعم
00:12:40أنت عزباء من فترة طويلة يا أمي
00:12:43وحان الوقت لتتزوجي الآن
00:12:45إنه وسيم
00:12:47وطيب جداً
00:12:49وتبدواني لطيفاني معاً أيضاً
00:12:51لا يمكنك المزاح هكذا
00:12:53إنه عامل نظافة في مدرستي
00:12:55وأنا رئيسة رؤسائه
00:12:57ولكن حاولي
00:12:59من أجلي يا أمي
00:13:00إنها مرة
00:13:02أرجوكي
00:13:04حسناً سأفكر في الأمر
00:13:06قبل أن أفكر في مواعدته
00:13:08عليه أن ينجح باختباري أولاً
00:13:11اختبار؟
00:13:31المعذرة
00:13:32المعذرة
00:13:33ممنوع إلقاء القمامة
00:13:36غير معقول
00:13:48أهذه محفظتها؟
00:13:55أمي هل
00:13:57هل أخذ المال؟
00:13:59يبدو أنه فشل بالاختبار
00:14:02ربما كان لديه سبب ما
00:14:04لا تتسرع في الحكم عليه
00:14:06انتهى الأمر
00:14:08يظن أنه لا أحد يراقبه
00:14:11وهذا الشيء يكشف الحقيقة
00:14:13لا أستطيع الوثق بشخصاً يستسلم لشجاعه بسهولة
00:14:21محفظتي، هل من أحد رآها هنا؟
00:14:31نعم، لقد سقطت هنا
00:14:40لا يزالون هنا
00:14:41شكراً لك يا رفيق
00:14:46أنت رجل رائع
00:14:48وأريد أن أشكرك
00:14:50قل لي ما رأيك بهذا
00:14:52أنا جاهزة لفعل أي شيء
00:14:55لم أطلب منها أن تقوم بإغوائه أبداً
00:14:58انتظري لا نريد أن نتسرع
00:15:00أمي، لقد أعاد المحفظة ولم يستسلم أمامها أبداً
00:15:05أنت محقة، تسرعت بالحكم عليه
00:15:08إذن، هل ستمنحيه فرصة؟
00:15:11حسناً، سأفكر بالأمر
00:15:20مرحباً عزيزي
00:15:27أنا أراقبك منذ فترة طويلة، ما رأيك أن نذهب في موعد لنتعرف؟
00:15:33شكراً لك، ولكن لا أريد لست مهتماً أبداً
00:15:38لا تكون خجولاً هكذا، أنا معلمة وأنت مجرد عامل، يجب أن تكون ممتناً لأنني مهتمة بك
00:15:47لا أريد شكراً لك، لا أريد الدخول بعلاقة في هذه الفترة أبداً، متأسف
00:15:53ما خطبك أنت؟
00:15:55هل تظن أنني غير جديرة بك؟ أنت تنظف المراحض لتعيش
00:15:59أنا سعيد بهذا، ولا أحتاج لرأيك
00:16:03أوه، ما الذي تقوله؟ أنت إنسان فاشل، وتأكد أنك لن تجد إمرأة أفضل منك
00:16:21هيا رفيق، لقد تأخرنا
00:16:30أعتذر، يجب أن أرحل
00:16:46كيف لي عامل النظافة أن يخرج مع رئيسة المجلس؟
00:16:52شكراً لأنك أنقذتني
00:16:54لن أسمح لها بالتعدي على زوجي
00:16:57ماذا؟ زوجك؟
00:16:59نعم زوجي
00:17:02اهدأ، سنعتبره زواجاً ورقياً
00:17:05زواج ورقي؟
00:17:07لقد أنقذت حياة ماريا، إنها ممتنة جداً لك
00:17:13وتحبك كثيراً
00:17:15ولكن هذا
00:17:16الفتاة ليس لديها أب، وتتمنى أن يصبح لديها عائلة كاملة
00:17:22لقد قابلتها، وتعرف كم هي عنيدة، لا أريد أن أخذ لها
00:17:28أفهمك
00:17:31إلى أين؟
00:17:33وليمة خيرية، يوجد تبرع بقيمة ثلاثين مليون دولار
00:17:38طلبت من السكرتيرا شراء لوحة لدافنشي
00:17:41لوحة لدافنشي، مثل تلك اللوحة التي أدتني يا روان
00:17:44هذه اللوحة من مجموعة دافنشي بقيمة خمسين مليون دولار
00:17:50مستعد؟
00:17:52نعم، هيا
00:18:06سأتحدث مع ممويل المدرسة
00:18:09اللوحة رجاءً
00:18:10بالطبع
00:18:12ها قد أتيتي، الجميلة رئيسة المجلس، أهلاً بالأستاذة أمينة
00:18:18ابقى بعيداً يا كريم، لسنا مقربين
00:18:22رفيق، ما الذي يفعله عامل النظافة في حفل فاخر كهذا؟
00:18:29هل تعلم أين أنت؟
00:18:31هذا حفل للطبقة الراقية، أنت لا تصلح حتى لتقديم الطعام هنا
00:18:37رفيق ضيفي، احترمه رجاءًا
00:18:40ها ضيف؟
00:18:42عامل النظافة ضيف؟
00:18:44أمينة، هل فقدت عقلك؟
00:18:47انتبه لكلامك، والتزم حدودك، أنت مدير في مدرستي
00:18:55أسف لم أكن أعلم أنه سيكون فقط
00:18:58لا بأس، هذا طبيعي، إنه مجرد كلام
00:19:01حسناً، لن أتأخر اتفقنا
00:19:05أهلاً سيد جبران
00:19:06مرحباً، فرصة سعيدة تشرفت بمعرفتك
00:19:11أيها الرئيس جبران، لدي هدية لك
00:19:15أتمنى أن تعجبك
00:19:21أوه، إنها قطعة كلاسيكية
00:19:26أمينة، كيف حصلت عليها؟
00:19:29من مقتن خاص، هل أعجبتك؟
00:19:31نعم، أعجبتني، إنها مذهلة، ستكون جوهرة مجموعتي
00:19:36طلبت من السكرتيرا شيراء لوحة لدافنشي
00:19:39لوحة لدافنشي؟
00:19:41مثل التي أدتني إياها روان؟
00:19:46أمينة، إن ذوقك رائع بالفعل
00:19:49سعيدة لأنها أعجبتك، لقد كنت تتبرع للمدرسة لسنوات
00:19:53وهذا أقل شيء يمكنني فعله
00:19:56سأقوم بالتبرع بثلاثين مليون دولار لهذا العام أيضا
00:20:01لن أوفر في النفقات من أجل أفضل مدرسة خاصة
00:20:04أشكرك على ثقتك المستمرة سيد جبران
00:20:07انتظر
00:20:11هذه اللوحة مزيفة
00:20:20ماذا؟ مزيفة؟
00:20:23غير معقول
00:20:24إن هذا أمر لا يصدق
00:20:26ما الذي تقصده؟
00:20:27ما الذي تقوله كريم؟
00:20:30لقد رشيت السكرتيرا، لقد خدعتك لتشتري لوحة مزيفة
00:20:37تلك اللوحة موجودة ضمن المجموعة الملكية
00:20:40وهي فريدة من نوعها، فكيف لك أن تشتريها؟
00:20:44هل تعرضت للغش؟
00:20:47أم كنت تكذبين؟
00:20:50أمينة، أهكذا تعاملين أكبر متبرعا لمدرستك؟
00:20:54لا سيد جبران، هناك سوء تفاهم
00:20:57طلبت من السكرتيرا شراء هذه من بائع الموجود
00:21:00ولكنها مزيفة، ولكن لا تأخذوا بكلمتي
00:21:04اعرضوها على رئيس خبراء التوثيق في دار مزادات كريستي
00:21:08هو هنا الليلة
00:21:09ما رأيكم بهذا؟
00:21:11لنترك القرار للدكتور صلاح
00:21:30صلاح أمين، دعوني أساعدكم، هل تسمحوا لي الآن؟
00:21:34والآن إن نسيج القماشي لا يتطابق أبدا
00:21:38كما ترون، لا يتطابق أبدا مع نسيج القرن الثامن عشر
00:21:44ويؤسفني جدا أن أخبركم جميعا أن هذه اللوحة مزيفة بلا شك
00:21:48إن هذه اللوحة هنا مزيفة
00:21:52مع هذا أمينة في ورطة، يجب أن أساعدها
00:21:56كيف فعلت هذا؟
00:21:58فعلتها عن قصد
00:22:00لم أفعل هذا، أحتاج فرصة للإثبات
00:22:03لقد انتهى أمرك، سيقوم المجلس بإقالتك، ثم سأتمكن من أخذ مكانك
00:22:11هذا يكفي
00:22:22أمينة، لقد خاب أملي بك، لن أتبرع بعد الآن أبدا
00:22:28يمكنك المغادرة
00:22:31سيد جبران، أنت قوي الشخصية وحازم
00:22:37ولكن امنح مدرستنا فرصة أخرى
00:22:41عينوني رئيسا للمجلس
00:22:45أنت، أنا لن أتبرع لأمينة
00:22:48نعم، لا يمكن الوثوق بها
00:23:01رفيق
00:23:04آسف سيدتي، لقد أحضرت الهدية الخطأ
00:23:08تفضل
00:23:11أوه، هذه هي هدية السيد جبران
00:23:15من فضلك دعني أرى، ما هذا الذي لدينا هنا؟
00:23:30إنها مذهلة، هذه حقا هي النسخة الأصلية
00:23:37من المحتمل أن تبعها هذه بخمسين مليون دولار في المزارة
00:23:42هذا معقول؟
00:23:53لوحتان، قل لي من أين؟
00:23:55ثقي بي
00:23:56من أين أتيت بها؟
00:23:58هذه فعالية مهمة لمصير المدرسة
00:24:01ما معنى هذا؟
00:24:03هل يوجد حقا لوحتان متطابقتان؟
00:24:05آسف سيد جبران، لابد أنني أحضرت اللوحة الخطأ
00:24:09أرجوك، سامحني على هذا
00:24:11حسنا، الدكتور صلاح يقول أنها أصلية
00:24:14لا تقلقي لهذا
00:24:18شكرا لك
00:24:20ربما قامت بسرفتها
00:24:23هذا غير معقول
00:24:27ربما قامت بفعلها
00:24:29يبدو أنها فعلتها حقا
00:24:31كيف تجرؤ على اتهامي؟
00:24:33أمينة، هل يمكنك الضمان أن هذه اللوحة أصلية؟
00:24:40صدقني
00:24:44هذه الأصلية، أنا متأكد
00:24:48أنت، عامل نظافة، وكلامك لا قيمة له أبداً
00:24:54من تكون أنت؟
00:24:57سيد جبران إنه عامل نظافة ليس أكثر
00:25:01عامل نظافة؟
00:25:03ماذا؟
00:25:05نعم، عامل نظافة لا أكثر وضيع
00:25:10عامل نظافة حقا؟ كيف دخل إلى هنا؟
00:25:14لماذا أحضرت؟ هل تحاول إحراجنا؟
00:25:17أمينة، برر الموقف
00:25:19نعم، سيد جبران، أعتقد أنها تحاول إهانتك بإحضاره، عامل النظافة إلى حفلتك هذه، وبدون دعوة رسمية منك يا لها من
00:25:30وقاحة
00:25:31يا إلهي، نعم، أستطيع أن أشم رائحة المنظفات
00:25:36نعم، كان ينظف مراحض النساء في الأسبوع الماضي
00:25:41هل تبدون رؤية صور له على ركبتيه وهو ينظف المراحض؟
00:25:47سمحتي ما قال
00:25:50هذا يكفي
00:25:55إنه زوجي
00:26:05لقد اعترفت بإمام الجميع بأني زوجها، وهي تعلم أنني عامل نظافة، أنا محظوظ بوجودها
00:26:17ماذا؟ هل قمت بالزواج من عامل نظافة؟
00:26:21نعم، لماذا؟
00:26:24ألم تجد رجلا غيره؟
00:26:26طلبت منك مواعدتي لسنوات، ظننتك امرأة صعبة المنال،
00:26:31ولكنك تفضلين هذا القذر علي
00:26:34هذا ليس من شأنك
00:26:36هل جننت يا أمينة؟
00:26:38نعم، لقد جنت
00:26:40أو ربما هي تحب الرجال الذين يزحفون في المزابل
00:26:45أخبرني
00:26:47هل أقمت مع علاقة في الحاوية؟
00:26:51ما الأمر؟
00:26:53هل ستضربني؟
00:26:55هيا، فعلها، هيا
00:26:57هذا مؤلم
00:27:02كيف تجرؤ على ضربي؟
00:27:04أنت طلبت هذا
00:27:06كريم، هذه الصفعة كانت تحذيراً، ولكن تذكر
00:27:11إن فكرت في إهانتها مرة أخرى
00:27:15سوف تندم طوال حياتك
00:27:18سأطربك من العمل حالاً
00:27:21طالما أنا رئيستك، فأنت لا تملك السلطة لطرده، ولن أتحمل تهديدات ضده
00:27:28أمينة، أنت تثيرين الفوضى
00:27:31سيد جبران، ألم تنزعج من كلامهم على زوجي؟ ألم تكون فوضى أيضاً؟
00:27:41انتظري، هل ستواجهين السيدة جبران من أجل عامل نظافة؟
00:27:45أمينة، هل نسيته؟
00:27:48أن مدرستنا بحاجة إلى تبرعات رئيس المجلس، وبدونها لن نحصل على التمويل؟
00:27:56سيكون ذلك بسببك أنت
00:27:59إنه محق، الأمر متعلق بالمدرسة
00:28:02إنها عطفية جداً، اعتذري من السيد حالاً هي
00:28:06قلت أعتذر؟ لماذا؟
00:28:09لن أهين زوجي أبداً طلباً للمغفرة
00:28:12إنها سجاعة جداً، وأنا محظوظ بها
00:28:16هيا بنا، لنتهب
00:28:19حسناً
00:28:29أمينة، توقفي
00:28:36ما بك؟ لماذا تبكين؟
00:28:41أنا آسف جداً
00:28:44هل دمرت كل شيء؟
00:28:47لن نستطيع التراجع الآن
00:28:49آسف أمينة، أنا لم أستطع أن أقف جانباً وهم جميعاً يتنمرون عليك
00:28:59أنا أعتذر لأنني فقدت أعصابي في الداخل
00:29:04أنت لم ترتكب أي خطأ
00:29:08أنا متعبة فقط
00:29:11لقد سئمت التملق للأثرياء من أجل هذه المدرسة
00:29:16أنا أعتذر لك بدلاً منهم
00:29:19لا تعتذر
00:29:22رفيق، أنا أشكرك
00:29:23وجودك بجانب منحني القوة، وقلت ما كنت أخبئه
00:29:29وماذا عن المدرسة؟
00:29:31بدون تلك التبرعات هل ستفلس المدرسة؟
00:29:34إن تم إغلاق المدرسة سيحرم مئات الطلاب من التعليم
00:29:38والحاصلين على منح دراسية أيضاً
00:29:40والمعلمون سيبقون بلا عمل، وعائلاتهم ستتضرر
00:29:44لن أسمح بهذا
00:29:46ولكنها حدثت
00:29:48السيد جبران قال رأيه به
00:29:51وكريم انتظر الفرصة لينقلب ضدي
00:29:54بدون دعمهم ستفشل المدرسة
00:29:56سأساعدك
00:29:58وماذا ستفعل؟
00:30:01لا بأس، سأجد متبرعاً جديداً، ومصدر تمويلاً جديد
00:30:08هذا كل ما ادخرته على مدار السنوات
00:30:11إنها لك، ستحتاجينها
00:30:18شكراً، ولكنها لك
00:30:21نحن نحتاج إلى ثلاثين مليون
00:30:23لا يمكنك فعل شيء
00:30:26في الواقع يمكنني، هذا كل ما ادخرته خلال العشرين عاماً الماضية
00:30:34لا بأس
00:30:38كان يوماً شقاً، وأنا متعبة
00:30:43لنذهب
00:30:53سيد جبران، أود أن أعتذر عن الطريقة التي أفسدت بها أمينة حفلتك اليوم
00:31:00تريد الاعتذار؟
00:31:02لست بحاجة الاعتذار، بصراحة أنا أستحق تفسيراً لهذا من المدرسة
00:31:07بالطب، لقد طلبت الآن اجتماعاً طارئاً لمجلس الإدارة، وسأقترح أن تتم إقالتها من منصبها على الفور
00:31:17رئيسة المجلس تتزوج من عامل نظافة، وهذا لا يؤهلها لتربية عقول الشباب، أليس كذلك سيد جبران؟
00:31:27إذا حدث هذا، سأعيد النظر في قراري
00:31:33تذكر، هناك تبرع بقيمة ثلاثين مليون دولار على المحك
00:31:41لا تلوميني يا أمينة، إنه ذنبكي
00:31:45لقد اخترت الخيار الخاطئ
00:31:56أمي، هل كل شيء على ما يرام؟
00:32:00لا، الأمر سيء جداً
00:32:03ماذا سنفعل؟ هل ستفلس المدرسة فعلاً؟
00:32:13لا، لا تقلقي أبداً، سأتولى الأمر
00:32:17تتولى الأمر؟ لا تعدني بوعود فارغة، نحن نتحدث عن ثلاثين مليون دولار، ألم تستوعب الأمر؟
00:32:26أنا لا أعد بوعود فارغة، أقول لك، يمكنني تولي الأمر
00:32:32حسناً، أنا معك بكل شيء
00:32:34حتى لو حصلنا على المال، كريم لن يتراجع، سيفعل أي شيء ليحصل على ما يريد
00:32:40لا يمكنه، ثقي بي
00:32:43انتظر قليلاً، إلا أين أنت ذاهب؟
00:32:47اخبرني ألم تطرد من عائلتك؟
00:32:49آم، سأعود للمدرسة
00:32:52رفيق، هل نسيت؟
00:32:55أنك زوجي، ولديك عائلة الآن
00:33:01أمي، هل أنت ورفيق لقد؟
00:33:05ماريا، ابقى
00:33:08ولو هذه الليلة، أرجوك
00:33:12أنا بحاجة إليك
00:33:17أمي، أنت خزولة جداً
00:33:20اذهبي إلى غرفتك حالاً
00:33:22حسناً، اتفقنا، ولكن سابقى مستيقظة اتفقنا
00:33:27لا تتأخر
00:33:29شكراً، شكراً، جزي
00:33:36اذهب واستحم، وتخلص من هذا الزي الآن
00:33:43سأجد لك ملابس
00:34:28انا اسف لم اكن اقصد ذلك
00:34:33لا لا تقلقي لا مشكلة ابدا
00:34:37هذه كانت لوالدي هل تجربها خذها
00:34:42نعم
00:34:55رائع
00:34:56تبدو وسيما
00:35:01شكرا لكي
00:35:33انا اسف
00:35:39نعم ما الامر
00:35:41سيدتي هذه المذكرة رسمية
00:35:44مجلس ادارة المدرسة دعا لاجتماع طارئ غدا في التاسعة صباحا
00:35:48وقد طلبوا حضورك
00:35:50اجتماع طارئ من اجل ماذا؟
00:35:53لمناقشة اقتراح كريم بعزلك من منصبك كرئيسة للمجلس
00:35:57ماذا هناك؟
00:36:02كريم انه سريع جدا
00:36:08لا تقلقي اهدئي سأتولى الامر
00:36:16اعدك
00:36:18ثق بي
00:36:34خلال عشرين عاما قمت بجمع المليارات
00:36:37ولدي البطاقة السوداء التي منحني اياها حازم
00:36:40امينة
00:36:41لن اسمح لهم بتعديدك
00:36:42ساقف بوجه كل من يحاول الاساءة لكي
00:36:51روان
00:36:52الان
00:36:53بصفة المدير التنفيذي للشركة احتاج لمساعدتك
00:36:57ابرك سيدي
00:36:58اولا اصدر اعلانا بان شركة المجد ستقيم مأدوبة خيرية خلال ايام
00:37:04مع التركيز على دعم التعليم
00:37:07ثانيا قبل الساعة التاسعة صباح الغد حضر لي ثلاثين مليون دولار
00:37:12نقدا
00:37:31سيد كريم
00:37:33بصفتك المدير هل لديك ما تقوله بشأن المدرسة؟
00:37:36بالطبع
00:37:37سأتولى زمام الامور
00:37:39وستصبح المدرسة بحال افضل
00:37:43ومستقبل مزهر
00:37:44اما بالنسبة لامينة
00:37:48هي اساءت جدا
00:37:51للسيد جبران
00:37:53وهو من اكبر الداعمين الرئيسيين لمدرستنا منذ سنوات
00:37:58فهي دمرت ليلة امس سمعة مدرستنا امام الجميع
00:38:01واناء دين تصرفاتها
00:38:04الغير مسؤولة
00:38:10من اليوم وصاعدا سأدير هذه المدرسة الى عصر جديد من المجد
00:38:24انظروا جاء احدهم
00:38:33من هذا؟ لم اره من قبل
00:38:43سيدة امينة ما ردك على اتهامات السيد كريم؟
00:38:46ارجوكم ابقوا بعيدا من هنا
00:38:48سيدة امينة تشاع اخبار ان خلافك مع المدير هو بسبب فشلك في تمويل المدرسة ما ردك على هذا؟
00:38:55يكفي انت متهمة بإقامة علاقة مع عامل النظافة وبإهانة سيد جبران من اجله دافعي عن نفسك
00:39:02سأجيب على السؤال
00:39:04انا هو العامل
00:39:07ولكن هل تعرفونني؟
00:39:10لا تعرفون
00:39:12سأصرح لاحقا
00:39:15امينة جوهر ستبقى اليوم في منصبها
00:39:17وبداية جديدة لها
00:39:20اما بالنسبة لكريم
00:39:24فقد انتهى
00:39:26ولا مزيد من الاسئلة ابدا
00:39:41انظر
00:39:42علينا جميعا
00:39:43اسمعي ها قد بدأوا بالتصويت الآن
00:39:48ان امينة ستختفي بعد اليوم
00:39:51نعم انت محقق السابريم
00:39:53كان يجب طردها منذ سنوات
00:39:55فهي لا تصلح لادارة المدرسة
00:39:58بالطبع
00:40:00ولكن لا تقلقي
00:40:01عندما اصبح ضمن الطاقم الاداري
00:40:03ساجعلك المسؤولة عن الشؤون المالية
00:40:06شكرا لك استاذ اريم
00:40:08اخبري الاستاذ كريم انني لن اخضله
00:40:26واو انظروا من جاء
00:40:28عامل النظافة الذي انهى رئيسة المجلس
00:40:32رافيق
00:40:33هذا اجتماع حصري مهم لأعضاء مجلس الادارة
00:40:37لما كان لك هنا
00:40:39ابتعدي عن طريقنا
00:40:40ماذا؟
00:40:42انت مجرد عامل نظافة كيف تجرى ان تتحدث هكذا؟
00:40:46وأنت اسلوبك فضل جدا
00:40:48ابتعدي انت ايضا
00:40:51ايها الامن ارموهم خارجا
00:40:55لا
00:41:03امينا لقد تم طردك من قبل مجلس الادارة
00:41:07من تظنين نفسك؟
00:41:09طردت من طردها؟
00:41:10كريم؟
00:41:11هذا صحيح
00:41:12لقد حصل الاستاذ كريم على الاصوات اللازمة
00:41:15انتهى الامر
00:41:16رائع
00:41:16فليخبرني كريم بنفسه
00:41:19والان ابتعدا
00:41:21ما الذي تنتظرونا؟
00:41:23اطردوهم حالا
00:41:40هل انت بخير؟
00:41:51انا لا اضرب النساء
00:41:53لما انت مغرور هكذا؟
00:41:56بعد كل هذا يا امينا
00:41:58تضعين املك بعمل نظافة يحل مشاكله بالضرب
00:42:02شكرا لك على حمايتي
00:42:04هو لا يضرب النساء
00:42:07ولكن سافعل
00:42:11ما رأيك انت رافقينه؟
00:42:14اتركيني
00:42:17اتركيني
00:42:23كما قلت لكم كل شيء موضح هنا
00:42:26ارجوكم اطلعوا
00:42:35كريم لقد قامت بضربي
00:42:37امينا اجتماع مجلس لادارة جارين الان لتحديد مصيرك
00:42:43وبما انك طرف مهم في هذه المسألة فلا يجب ان تكون هنا
00:42:53امينا
00:43:09امينا
00:43:10هي رئيسة المجلس وبصفتها رئيسة فهي ايضا عض في المجلس
00:43:15لذلك اي اجتماع يُعقد دون حضور الرئيسة غير قانوني
00:43:22لذا قراركم اليوم ليس له اهمية
00:43:27والان اخبروني
00:43:29من مع
00:43:32ومن ضد
00:43:36امينا
00:43:37امينا
00:43:37التزوير الذي قدمته للسيد جبران
00:43:40هو السبب وراء فقدان المدرسة بصدر تمويلها
00:43:43هل نسيت هذا؟
00:43:45توقف
00:43:46هذه الاتهامات باطلة بالفعل
00:43:49لقد كشفت الحقيقة
00:43:52وانت السبب
00:43:58انت الذي وضعت اللوحة المزيفة
00:44:01وذلك لتدمير سمعة زوجة الطيبة
00:44:08ما الدليل على ذلك؟
00:44:11لا يوجد ابدا
00:44:13اتهاماتك مجرد تشهير لا اكثر
00:44:16لا يهمنا هذا الكلام ابدا
00:44:18هذه خلافات شخصية مع السيد كريم
00:44:21اما نحن نريد حلا فوريا لمشكلة المدرسة
00:44:24هذا صحيح
00:44:25المدرسة بلا تمويل
00:44:27لذلك علينا فعل شيء
00:44:29اسمعين
00:44:31لا تقلقي
00:44:32سأتولى الامر
00:44:42سنحل مشكلة التمويل
00:44:46بعد ثلاثة ايام ستقيم روان ابنة المحافظ مأدبة خيرية
00:44:50في المدينة
00:44:52انها تعمل لدى شركة المجد
00:44:54ماذا يعني هذا؟
00:44:56اعني امينة ستحضر بصفتها رئيسة المجلس
00:45:00وبمجرد ان تحصل على تبرع من روان ابنة المحافظ
00:45:05ستحصل المدرسة على تمويلا كافا
00:45:07لم اسمع شيئا عن هذا
00:45:10ما الذي تقوله؟
00:45:11لماذا ستهتم ابنة المحافظ بما تقولونه؟
00:45:15لانني
00:45:17انا المدير
00:45:21والان
00:45:23هل من اعترام؟
00:45:27انتهى
00:45:29عامل نظافة
00:45:31لماذا ابنة المحافظ بكل قدرها ستستمع اليك؟
00:45:36يا لسا خافة
00:45:38رفيق
00:45:38لا يمكنك ان تخدعنا بهذا الكلام ابدا
00:45:42هل تتوقعين ان عامل نظافة سينقذه؟
00:45:47هذا مضحك
00:45:50رفيق هل يمكنك تولي الامر؟
00:45:53لا يمكننا المخاطرة
00:45:54ثق بي امينة
00:45:57امينة
00:45:58للاسف انت تخطئين في اختياراتك في كل مرة
00:46:03وهذا افشل اختيار
00:46:05عامل نظافة يكون زوجه؟
00:46:07رفيق انا
00:46:08هذا يكفي الان
00:46:10ما نحتاج اليه هو المزيد من المال
00:46:15ارأيتي الان؟
00:46:17انهم ينتظرون هلاكنا
00:46:19وماذا سنفعل؟
00:46:21لا تقلقي لدي حل اخر لك
00:46:23نحن نتحدث عن ثلاثين مليون
00:46:26ثلاثون مليون؟
00:46:28يمكنني احضار ثلاثمائة مليون
00:46:39ادخل
00:46:47ادخل؟
00:46:48من؟
00:46:51اصدقاؤك عمال النظافة
00:46:54يا إلهي
00:46:55ولكن هم مشغولون بمسح الأرضية
00:47:02لقد جهزت ثلاثين مليون دولار
00:47:04من أجل المدرسة
00:47:06ستصل خلال ثلاث دقائق
00:47:08رفيق لا تبالغ في الأمر هل سنأخذ التمويل
00:47:11من روان ونرده فيما بعد؟
00:47:14كيف سنحصل على هذا المال؟
00:47:15إنها ثلاثين مليون دولار يا رفيق
00:47:18حتى لو قمت ببيعي أمينة لن تحصل على المبلغ
00:47:23هل قلت أن المال سيصل خلال ثلاث دقائق؟
00:47:26هم هذا الهراء؟
00:47:28وماذا لو فعلت؟
00:47:29إذا أحضرت لنا ثلاثين مليون دولار
00:47:33سأركع على ركبتي وألعق لك حذاءك
00:47:37ولكن إذا فشلت ستركع أنت على ركبتي
00:47:42وتتوسل من أجل طلب الرحمة
00:47:47اتفقنا
00:47:49بقيت دقيقة واحدة
00:47:51أستاذ كريم أنت طيب جدا
00:47:54ولكن هذه المسألة لن تحل بمجرد ركوعك
00:47:58يجب أن نطرد أمينة
00:48:00هذا صحيح
00:48:01ولهذا اجتمعنا اليوم هنا
00:48:04أمينة
00:48:04لا تكوني عنيدة
00:48:06نحن بحاجة لدعم السيد جبران
00:48:10والمدير كريم وحده
00:48:11هو القادر على إنقاذ المدرسة من الإفلاس
00:48:14أمينة
00:48:15لا تخلقي لن أطلب منك التوسل
00:48:19ولكن تعالي إلى سرير الليلة فقط
00:48:23وسأساعدك أعدك
00:48:24أنت مقرف
00:48:25حسنا
00:48:27مرت ثلاث دقائق
00:48:29أين المال؟
00:48:44بالقريمة
00:48:45ربكة
00:49:09هذا مستحيل
00:49:11من أين حصلت على هذا المال؟
00:49:14رفيق؟
00:49:15أمينة؟
00:49:16أنا كنت واثقة
00:49:17أن مستقبل المدرسة سيكون مشرقاً بفضلكما؟
00:49:22هل ستنقلبين علينا الآن؟
00:49:25اسمتي الآن
00:49:28كريم، هل سيطرت عليها من فضلك؟
00:49:31نحن نتصرف بما فيه مصلحة للمدرسة
00:49:33ومن ينقذ المدرسة من الإفلاس هو الرابع
00:49:38مهلا، انتظروا
00:49:40هل هذا المال قانوني؟
00:49:42هل تحاول طورتنا بتهمة غسيل الأموال يا هذا؟
00:49:50نعم، إنه محق، هذا المال غير قانوني
00:49:54كريم، أنت رائع، وخيالك واسع جداً
00:49:58صحيح، نحن بحاجة المال
00:50:01ولكن أثبت لنا أنه نظيف
00:50:09نظيف؟
00:50:10ثلاثون مليون دولار من عامل نظافة؟
00:50:13كيف هي قانونية؟
00:50:15صحيح، من يدري من أين أتى بها؟
00:50:17ليس من شأنكم معرفة مصدر أموالي
00:50:20كل ما عليكم فعله هو الاعتراف بأنكم خاسرين
00:50:29ما خطبك يا كريم؟
00:50:31هل نسيت الاتفاق بيننا؟
00:50:33نعم، أحضرنا ثلاثين مليون، والآن إرك على ركبتيك، والعق حذاءة
00:50:39كيف تجرؤين على إذلالي؟
00:50:46رفيق، هل تظن أن ثلاثين مليوناً ستحل كل شيء ببساطة؟
00:50:58كم تعتقد أن هذا المبلغ سيدوم في مدرسة كهذه؟
00:51:05أساءت أمينة إلى السيد جبران، وكان أكبر داعم مالي للمدرسة منذ سنوات
00:51:11لقد دمرت سمعتنا بين الطبقات الراقية، سيكون من الصعب علينا العثور على الطلاب
00:51:17بالضبط، وأنا الوحيد الذي لا زال على علاقة طيبة مع السيد جبران، فالمدرسة بحاجة لي
00:51:25أنت؟
00:51:29أمينة، هل تعتقد حقاً أن رفيق سينقذك؟
00:51:33إنه فقط عامل نظافة وإن كان يملك المال، أنت أسأت للرئيس جبران
00:51:38أمينة، إذا قمت بالتوسل إلي بشدة، حينها سأقوم بالتعاطفي معك قليلاً
00:51:49أمينة، لا أحد يجبرك على فعل شيء
00:51:52رفيق، أعرف أنه أصبح لديك الكثير من المال، لكنك لن تفهم ما يعني أن تمتلك ثروة كبيرة ومكانة في نفس
00:52:02الوقت
00:52:02هذا صحيح، بدون دعم من الرئيس جبران سوف تنهار المدرسة تماماً
00:52:08آنس أمينة، لديك ثلاثة أيام إضافية، عليك إيجاد حل لتحسين حال المدرسة لأجل الرئيس جبران
00:52:17كم هذا رائع، إنك تمتلك قلباً طيباً
00:52:23عرضت المدرسة إلى خطر كبير وتريد إعطاءها فرصة؟
00:52:26نحن نعطيك آخر فرصة بفضل وجود الثلاثين مليون دولار التي تمكننا من جمعها حقاً الآن
00:52:32ولكن، هل يمكنك إبعاد عامل النظافة هذا؟ لا أتحمل وجوده معنا في الغرفة ذاتها، أليس كذلك؟
00:52:42لا؟
00:52:43ماذا قلت؟
00:52:44لا
00:52:49تعتقدون أنه مجرد عامل نظافة، لكنه أثبت نفسه بأنه زوج صالح ومخلص وصادق حقاً
00:53:02لنذهب من هنا
00:53:04حسناً
00:53:09آنسة أمينة
00:53:25أعضاء مجلس الإدارة من فضلكم
00:53:28اهدأوا قليلاً
00:53:32سأجعلها تندم على قرارها كثيراً
00:53:56هيا
00:53:57ما بك؟
00:54:02حزام الأمان
00:54:04نعم
00:54:07لقد نسيت
00:54:11أمي
00:54:12ما الذي سنفعله الآن؟
00:54:17ما الذي تفعلينه هنا؟
00:54:20هذا ليس مهم
00:54:21ما الذي سنفعله الآن؟
00:54:23لدينا ثلاثة أيام
00:54:24كيف سيقوم السيد جبران بالموافقة؟
00:54:26لا أعلم
00:54:28لدي سؤال
00:54:29من هو الأكثر نفوذا؟
00:54:32جبران أو الآن سروان؟
00:54:34هذا واضح
00:54:35بالتأكيد هي
00:54:37فهي جميلة وذكية وماهرة ومبدعة أيضا
00:54:40هل تعتمداني على حفل العمل الخيري؟
00:54:43هذا لا فائدة منه
00:54:45الحفل الخيري فقط من أجل النخبة لذلك مستحيل
00:54:48أن تتم دعوتنا
00:54:50أريد فقط أن أعلم
00:54:51هل روان ستساعد في هذا؟
00:54:53بالتأكيد
00:54:54جيد
00:54:55سيتم دعوتنا
00:54:58أنا متأكد من هذا
00:55:11لقد وصلنا
00:55:13ألن تدخل؟
00:55:14اذهبا أنتما أولا علي إجراء مكالمة
00:55:25روان أنا رفيق
00:55:28أنا أريد دعوة
00:55:29حسنا سيدي
00:55:43تأخر الوقت
00:55:45لماذا لم تنامي؟
00:55:47لا أستطيع النوم
00:55:50ربما
00:55:52ربما حان وقت التوصل لسيد جبران
00:55:58جميعنا نعلم أن ثلاثون مليون دولار مبلغ كاف لإبقاء المدرسة
00:56:03وكريم فقط يبحث عن مشكلة لطردك
00:56:06مجلس الإدارة يقف معه
00:56:09الحفل ليس خيارا جيدا لكنه أمل الوحيد
00:56:13لو أن السيد جبران يمنحني فرصة
00:56:21فقط شاهدي هذا
00:56:23ربما هذا ما ننتظره
00:56:38سيدة أمينة
00:56:39جئت لتقديم هذه الدعوة لك
00:56:52رفيق
00:56:55هل جلب الدعوة من تدبيرك؟
00:56:58أي دعوة؟
00:57:01واو لا أعلم
00:57:03أعتقد أن سيد جبران غير رأيه
00:57:06هذا غير صحيح
00:57:08لقد أتى هذا الرجل ليسلمني الدعوة
00:57:12أعتقد فقط أنك تفكري بالأمر كثيرا
00:57:15لكن هناك أمورا كثيرة
00:57:18أريد تفسيرا لها
00:57:20ما الذي تخفيه عني؟
00:57:23أحيانا تحدث الأمور بهذه البساطة
00:57:27لذلك لا تشغلي عقلك كثيرا
00:57:29ستستطيعين حضور الحفل الخيري
00:57:34ولكن
00:57:35لأنني
00:57:37أنا المدير
00:57:39الآن
00:57:41هل يوجد اعتراض؟
00:57:47من أنت حقا؟
00:57:50وكيف تفعل هذا؟
00:57:58أنا فقط
00:58:00رجل عادي
00:58:01مجتهد في عمله
00:58:08وأحيانا يمكنه
00:58:11أن يفعل
00:58:13أشياء غير عادية
00:58:20ربما أنت محق
00:58:23أنا أشعر فقط أن لديك سرا
00:58:26تخفيه عني
00:58:30وكأن جزءا آخر منك لا أعلم به
00:58:33أنت تعرف كل شيئا عني
00:58:38موسيقى
00:58:40موسيقى
00:58:42موسيقى
00:58:42موسيقى
00:58:46موسيقى
00:58:52موسيقى
00:58:56موسيقى
00:59:04موسيقى
00:59:07موسيقى
00:59:15يبدو أنني عرفت سرا
00:59:26المكان رائع حقا
00:59:28شكرا
00:59:29أنا متحمسة جدا
00:59:30المكان رائع حقا
00:59:32نعم المكان رائع
00:59:33شكرا
00:59:34شكرا لك
00:59:38ها هما
00:59:43انظري من هنا
00:59:46أستاذ كريم
00:59:48لم نلتقي منذ وقت
00:59:49لقد سمعت أن السيد جبران
00:59:51هو من قام بدعوتك شخصيا لحضور الحفل
00:59:54أجال بالطبع
00:59:55كما تعلمين
00:59:57مدرستنا تحتاج إلى بعض الموارد
00:59:59سيد كريم
01:00:00لابد أن مدرستك تشعر بالفخر
01:00:03لأن من يديرها
01:00:04ومجتهد ومخلص
01:00:05أنا متأكدة أنك ستكون مدير مدرسة رائع
01:00:08شكرا لك
01:00:13وداعا
01:00:22انظري
01:00:26أستاذ كريم
01:00:27شكرا جدا لحسن طيافتك
01:00:29ولدعوتنا إلى هذا الحفل المهم
01:00:32لا
01:00:32تشكرني يا معزين
01:00:34على الرحب والسعى
01:00:35أستاذ كريم
01:00:37سمعت أن الجميع كان يحاول الحصول على دعوة للحضور
01:00:41لذلك شكرا لك
01:00:43لا
01:00:43يجب عليك أن تشكر والدك
01:00:46العمر فيه
01:00:47موسيقى
01:00:56موسيقى
01:00:57موسيقى
01:01:01موسيقى
01:01:02موسيقى
01:01:05موسيقى
01:01:06من هذا؟
01:01:07يبدو أنه مهم
01:01:09هل جاء مع أمينة؟
01:01:10لماذا توجد هنا؟
01:01:12ومن هذا الذي معها؟
01:01:14يبدو شخصا مهم
01:01:15مازك
01:01:17أليس هذا والده؟
01:01:18لقد كان مجرد عامل نظافة
01:01:20هذا الأمر صحيح
01:01:21إنه مجرد عامل نظافة
01:01:27أبي من الذي تفعله هنا لا يجب عليك أن تكون في هذا الحفل؟
01:01:32من أنت؟
01:01:33إنه ابني
01:01:35نعم
01:01:36أنا ابنه
01:01:37من تكون أنت؟
01:01:38ولماذا أتيت به إلى هذا الحفل؟
01:01:44موسيقى
01:01:46أنا أمينة
01:01:47مديرة المجلس
01:01:49وتمت دعوته لحضور الحفل كضيف
01:01:52رئيسة المجلس
01:01:53أعتقد أنك تعلمين أن أبي عامل نظافة في مدرسة فيك
01:01:57مازن
01:01:57أصمت
01:01:59أبي
01:02:00لا تقم بإحراجي أمام الجميع
01:02:03الأستاذ كريم دعاني لحضور الحفل
01:02:05أنت مجرد عامل نظافة
01:02:07ما الذي جاء بك؟
01:02:09اسمع يا مازن
01:02:11لا تكون قاسيا هكذا على والدك
01:02:13على أي حال بني
01:02:15هو عامل نظافة
01:02:17كريم
01:02:17ما الذي تريد قوله؟
01:02:19لا شيء إنه فقط غير مرحب بالأشخاص العاديين
01:02:23أنيسة أمينة
01:02:24على حد علمي أنه لم تتم دعوتك
01:02:27هل يسمح لأحد بدخول الحفل وهو غير مدعو؟
01:02:31لا تمت دعوتي
01:02:32يا إلهي
01:02:33حقا؟
01:02:33ومن دعاكي؟
01:02:35لأنني لا أتذكر أن كريم قام بدعوتك
01:02:44هذه دعوتي
01:02:46هذا مستحيل
01:02:51مازن هل تمت دعوة والدك حقا؟
01:02:55مستحيل أن يكون السيد جبران هو من دعاك
01:02:58أمينة هل تقتحمين الحفل؟
01:03:00هذا الحفل فقط للنخبة
01:03:02لا يبدو
01:03:03هذا لائقا منك؟
01:03:05لائق
01:03:05لائق بمعايير من؟
01:03:09الأستاذ كريم مثلا؟
01:03:11ما الذي تريد إيصاله؟
01:03:12أعد الدعوة لأمينة
01:03:13لا
01:03:14هذه الدعوة مزيفة
01:03:38ماذا فعلت؟
01:03:41أمينة دعوتك مزيفة
01:03:44ما الذي تعني؟
01:03:45أنا من قمت بتصميم جميع الدعوات بنفسي
01:03:49وكل الدعوات لدى ضيوفنا باللون الأزرق والفضي
01:03:54هذا صحيح
01:03:55دعوتهما مختلفة كليا عن دعوتي
01:03:58هذا موقف محرج جدا لأمينة
01:04:00أظن أن أمينة ورفيق يشعران بالإحياج
01:04:03أبي إذا أردت تزوير دعوة اجعل لونها صحيحا فقط
01:04:07مازي لا أعتقد أن والدك فعل هذا
01:04:10كريم
01:04:11هل واثق أنت حقا أن هذه الدعوة مزيفة؟
01:04:18بالطبع
01:04:19دعوة باللون الأسود لا تكون غبيان
01:04:22الدعوة السوداء للاستلام الشخصي فقط
01:04:25وخصصة لشخص واحد
01:04:27يكون ضيف شرف
01:04:28وهي أعلى من راتبك لذلك ظلنت أنها مزيفة
01:04:32يا إلهي كيف تستطيع تأليف كل هذا ببساطة؟
01:04:36ضيف شرف؟
01:04:38أنت؟
01:04:39أنت أكاذب
01:04:41من يعتقد أن هذا الرجل حصل على دعوة سوداء؟
01:04:44هل هو مختلف عننا؟
01:04:46كم هذا سخيف؟
01:04:48أبي أنت تحرج نفسك هنا
01:04:52كريم سنتشف من هو المحتال الحقيقي
01:04:55اسمع رفيق لقد بللنا من أكاذيبك
01:04:58أيها الحارس أخرجوهم من هنا حالا
01:05:00سيدي
01:05:01سيدتي
01:05:14لا تقلقي
01:05:19سيد جبران
01:05:21لقد أتيت في الوقت المناسب تماما
01:05:24يوجد شخصان يحاولان اقتحام الحفل الخيري
01:05:27وإضا قاما بتزوير دعوتهما
01:05:30لكن لا تقلق تولينا الأمر سيدي
01:05:32تزوير دعوة حفل عشاء خيري؟
01:05:34من يجرؤ على فعل هذا؟
01:05:36لقد كانت بلون خاطئ
01:05:38لديهما دعوة باللون الأسود
01:05:41يريدون خداعنا تخيل
01:05:42دعوة سوداء
01:05:44هل يمكن أن تكون للأشخاص المهمين
01:05:47الذين طلبت مني روان تجهيز دعوة لهما؟
01:05:50أريد معرفة من هما
01:05:57أمينة؟
01:05:58كيف تكونين أنت؟
01:06:00لما لا أكون أنا؟
01:06:02هل يمكن أن تكوني أنت ضيف الشرف التي قالت عنه روان؟
01:06:11ضيف شرف؟
01:06:13لم أسمع شيئا عن هذا
01:06:15لقد تلقيت دعوة ثم جئت إلى الحفل الخيري
01:06:18هذا هو الأمر
01:06:21سيد جبران
01:06:23هل هناك دعوة لونها أسود وذهبي؟
01:06:25نعم لقد أرسلنا شيئا كهذا
01:06:27كان لون الدعوة أسودا وذهبي
01:06:29وذلك من أجل ضيف الشرف
01:06:31ولكن
01:06:32حتى هذه اللحظة
01:06:34لا نعلم من هو هذا الضيف
01:06:37حسنا نتا
01:06:38أرني دعوتك
01:06:40لا أستطيع
01:06:42لقد مزقها كريم
01:06:49كيف لي أن أعرف شيئا عن هذا
01:06:52وهي قطع صغيرة؟
01:06:53سيد جبران
01:06:54مستحيل أن تكون أمينة مدعوة
01:06:56وزوجها مجرد عامل نظافة
01:06:58هل تذكر اللوحة
01:07:01التي قامت بتزويرها وتقديمها لك؟
01:07:03هل ما تقصده أن دعوة أمينة مزيفة وغير صحيحة؟
01:07:12ماذا؟
01:07:13هل أمينة لها سجلون بالتزوير؟
01:07:16لذا هذه الدعوة مزورة أيضا عقا
01:07:18أمينة هل ستقولين شيئا ما؟
01:07:21إنها غير مزورة
01:07:23سيد جبران
01:07:24هل قمت برؤيتي تلك اللوحة؟
01:07:27ماذا قالوا لك عنها؟
01:07:30قالوا أنها أصلية
01:07:32ولكن
01:07:35ولكن ماذا؟
01:07:36تلك اللوحة تكون لي
01:07:39السيدة روان ابنة المحافظ
01:07:47يا إلهي
01:07:49كيف يمكن لعامل نظافة أن يحصل على مثل تلك اللوحة؟
01:07:53من يكون هذا الرجل؟
01:07:55هل اللوحة تعود لروان؟
01:07:59هذا صحيح
01:08:01تلك اللوحة هي لروان
01:08:03رفيق
01:08:04هل حقا سرقت اللوحة؟
01:08:06سرقت
01:08:07كريم لديك خيال واسع حقا
01:08:10حسن الرفيق كيف حصلت على تلك اللوحة؟
01:08:13روان قدمتها لي
01:08:17ابنة المحافظ أعطتك إياها
01:08:21أنت عامل نظافة
01:08:23كيف سنصدق هذه الأكاذيب الأن؟
01:08:25أمينة
01:08:25يجب عليك أن تعتذري من روان عند مجيئها لتعفو عنك
01:08:30لأن السرقة من الأشخاص المهمين تعتبر جريمة خطيرة
01:08:33أبي
01:08:35ما الذي يجري لك؟
01:08:37لقد اختفيت من حياتنا عشرين عاما
01:08:40وبمجرد عودتك سببت لنا الكثير من المشاكل
01:08:46رفيق
01:08:47السرقة من الناس المهمين ستؤثر علينا
01:08:50اتطلب الأمر
01:08:52سأنفصلوا عن ابنك وأرحلوا أنا وأطفالي
01:08:55من فضلك
01:08:56اذهب من هنا
01:09:01مازن
01:09:02هل تسمع ما تقول؟
01:09:05نحن عائلة وأنا والدك
01:09:08لم تعد والدي
01:09:10ماذا؟
01:09:11تقول أنك والدي
01:09:13ومتى تصرفت على هذا الأساس من قبل
01:09:15عندما كنت صغيرا هل كنت موجودا أصلا؟
01:09:19فاتك زفافي
01:09:20وفاتك يوم تخرجي
01:09:22وفاتك يوم ولادة ابني
01:09:26أين كنت؟
01:09:28والآن بسبب كبريائك الفارغ
01:09:30تكذب بشأن مكانتك الاجتماعية
01:09:33هل فكرت ولولي لحظة بما قد يسببه ذلك لابنك؟
01:09:37وكيف ستؤثر أكاذيبك علي وعلى عائلتي؟
01:09:43لطالما كانت ليلى بجانبي
01:09:45وأنا لا يمكنني تحمل خسارتها
01:09:50لقد تحملنا بما فيه الكفاية
01:09:53لا يمكنني خسارة كل ما بنيته بسببك فحسب
01:10:00مازن
01:10:02لم أكن أعلم الشيء
01:10:04أنت لم تكن تعلم لأنك
01:10:06لم تهتم أبدا
01:10:08لطالما كان اهتمامك بالآخرين فقط
01:10:29يا إلهي لقد وصلت الآنسة روان
01:10:32هو اللواء حازم معها أيضا
01:10:36روان وأخيرا أنت هنا؟
01:10:39يا إلهي تبدو وكأنك انتظرت كثيرا
01:10:42لا لا لا لا
01:10:43هذا شرف لنا
01:10:44نحن ممتنون لمجيئك الليلة
01:10:58روان يوجد شخص أود أن أعرفك عليه
01:11:01هذا هو الرجل الذي قام بتنظيم حفل العشاء الخيري الليلة
01:11:06والسيد وسيم يكون مديرنا أيضا
01:11:10روان
01:11:12السيد حازم
01:11:14مساء الخير
01:11:18مساء الخير لكم جميعا
01:11:20تعلن روان الليلة أنها تنوي الموافقة على منحة بقيمة عشرة مليارات دولار تقريبا
01:11:27يا إلهي
01:11:29يا إلهي عشرة مليار؟
01:11:36هذا رائع
01:11:37هل سمعت هذا عشرة مليارات؟
01:11:40عجل
01:11:40لقد سمعت
01:11:42وستقوم أيضا باختيار شخص يشرف على هذه المنحة والذي سيلقي الكلمة الأخيرة في توزيع المبلغ الكامل
01:11:51يبدو أنني سأكون الفائزة هنا
01:11:54أبارك لك أستاذ كريم
01:11:55أو يجب أن أقول مدير المدرسة
01:12:00مساء الخير
01:12:02حفل الليلة ليس فقط لكي نقوم بجمع التبرعات
01:12:06بل هو استثمار في جيلنا القادم
01:12:09سنقدم هذه المنحة للتعليم المجاني لعدد كبير من الشباب والشابات لتحقيق أحلامهم
01:12:18أنا أبحث عن شخص ملتزم وجات ليصنع لهم مستقبلا مشرك
01:12:23يبدو أنها على وشك الاختيار
01:12:31روان
01:12:32انتظري لحظة
01:12:36لدي أمر مهم يجب أن أعلن عنه
01:12:43هنا وفي هذا الحفل الهام
01:12:47يوجد شخصان في الحفل قاما أيضا بتزوير دعوة الدخول
01:12:51وهما ليس فقط كاذبين
01:12:55بل هما للصان أيضا
01:12:57لقد سرقا لوحتك التي لا تقدر بثمن
01:13:02علينا إيجاد حل فورا
01:13:05من يجرؤ على فعل شيء كهذا
01:13:08لقد سمعت أن لديك لوحة فنية قديمة
01:13:12بمعرض المحافظة والتي تقدر قيمتها بخمسون مليون دولار
01:13:17أجل هذا صحيح
01:13:19هل ما زلت تمتلكين تلك اللوحة؟
01:13:22لا لا أمتلكها الآن
01:13:25إذن هذين اللي الصين سرقا اللوحة
01:13:29ترجمة نانسي قنقر
Comments