Mi Verdad Oculta Capítulo 12 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to start a new life, and it's going to be far from you, and we'll see you later.
00:11We're going to organize with the girls because I'm not going to impedir to see your dad.
00:15But as a woman, I'm going to be much better than you.
00:23Hello. Señorita, ¿dónde se encuentra la habitación de la señora Luisa?
00:40Buenas.
00:43Jimena, qué gusto verte.
00:45Vine a traerle estas galletas a su mamá. Le preparamos entre Clemen y yo.
00:49Gracias. Yo se las doy de tu parte. Ahorita está con el doctor. La está revisando, pero en cuanto pueda, yo se las entrego.
00:56Gracias. Señor Mateo, aprovecho que lo veo para decirle que prefiero regresarle el dinero que me dio.
01:03No, no, no, no, Jimena. Yo no voy a aceptar que me lo devuelvas. Es tu liquidación. Así que, por favor, guárdala.
01:10Pero, ¿cómo crees, señor? Por favor.
01:14Está bien. Gracias.
01:18Nuria, en verdad, está siendo muy injusta conmigo.
01:22Mami, no hay internet. No podemos seguir jugando con la tabla.
01:26Ahorita veo qué pasó con el internet. Aprovechen y despídanse de su papá.
01:30Sí, exactamente. ¿Ya llegas, papi?
01:33Sí, mi amor. Yo tengo que ir a trabajar. ¿Y saben por qué? Porque siempre voy a querer lo mejor para esta familia.
01:39Gracias. Para eso hay que trabajar mucho. ¿Verdad? Las amo.
01:44Yo igual.
01:47¿Vamos a jugar?
01:48Sí.
01:49¿Eh? Véngase.
01:51A ver, ¿escondis o qué les gusta? ¡Ándale!
01:53Sí, escondis.
01:54Sí.
01:55Y también quería disculparme por cómo lo traté el otro día.
02:02Sacó mucha de onda que me dijera que sacaría si le gusta la enfermera.
02:06Pues, en ese momento no le creí, pero ahora no estoy tan segura.
02:12¿Por qué dices eso? ¿Él te lo confirmó?
02:17No, pero anda raro. Y yo creo que es por eso.
02:21Yo no sé qué le ve a Aitana teniéndote a ti.
02:27Tú...
02:29Tú eres infinitamente más bonita que ella.
02:32¿Ah?
02:33Me duele mucho, Jimena, verte sufrir por eso.
02:37Gracias.
02:38Me tengo que ir.
02:39Con permiso.
02:41Oye, por favor. Dame una última oportunidad. Te lo juro. Te voy a hacer la mujer más feliz del mundo. No vas a tener una sola queja de mí. Te voy a apoyar si quieres trabajar. Eso está bien. Voy a pasar más tiempo en la casa. Voy a hacer lo que tú quieras.
03:04Y, Ñigo, ese discurso ya me lo sé. Y ya te di esa oportunidad. La vez que te perdoné y por amor propio me prometí que iba a ser la última vez y lo voy a cumplir.
03:18Nuria, por favor, piensa bien lo que vas a hacer. Sí, yo sé. Sé que me equivoqué. Pero también sé, Nuria. Nunca.
03:35Nunca va a haber nadie que te ame más que yo.
03:38Y yo.
03:39Buenas, mamá.
03:40¿Qué tal, mi hijo? ¿No te había visto en todo el día?
03:41Buenas, mamá.
03:42¿Qué tal, mi hijo? ¿No te había visto en todo el día?
03:54Es que como todos los disárragas están en el hospital, se juntó la chamba, ¿eh? Por eso vengo a comer hasta ahorita.
04:13Ahorita te sirvo de volada.
04:14Sí, gracias.
04:17Qué bueno que estamos solos para retomar la plática que tenemos pendiente.
04:23Ayer en la fiesta de San Benito, Jimena me preguntó si yo había oído que te gusta la enfermera.
04:29¿Y qué le dijiste?
04:31Me hice la loca. Pero los chismes salen por algo, hijo. Tú la confundiste con Adriana cuando llegó. Y con eso de que me confesaste que no estás enamorado de Jimena, pues ya me quedé preocupada, ¿eh?
04:43Hijo, yo entiendo que Aitana es una mujer muy atractiva. Pero independientemente de que te sientas atraído por ella, si no amas a Jimena, tienes que decírselo ya.
04:57Ella se siente insegura y está sufriendo.
05:00Yo no quiero que Jimena sufra, y menos por mí. Pero ahorita mi prioridad es protegerla.
05:06¿Protegerla? ¿De qué?
05:08No te puedo decir más.
05:10Zacarías, por el amor de Dios. No me hables con medias palabras porque me haces más bolas.
05:15Solo quédate con que quiero lo mejor para Jimena, por favor.
05:18Está bien, pero tienes que hablar con ella. Una vida sin amor no vale la pena. Digo, al menos es lo que yo creo.
05:27Tienes que ser sincero con Jimena. Decirle cuáles son realmente tus sentimientos.
05:33Tus ganas no me faltan, mamá. Pero ahorita no es un buen momento.
05:36Nunca es un buen momento. Pero decirle a alguien que te quiere que tú no sientes lo mismo.
05:43Así que al mal paso, dale el plis a mi hijo.
05:45Ándale.
05:47O sea, mamá, yo reconozco que sé.
05:54Te he hecho todo mal. Todo.
05:56Pero te lo juro, voy a cambiar.
05:58¿Sabes?
05:58Amo a mis hijas y amo a mi familia.
06:04Íñigo.
06:05Por favor, mi mamá necesita estar tranquila.
06:09Deja que se desahogue.
06:13Bueno, pues me he estado sintiendo muy mal y no hablo únicamente de lo de Nuria, también te.
06:19De esto, de lo que te pasó a ti y eso.
06:21Íñigo, ya no empecemos con el mismo tema otra vez.
06:24Ya, hijo, no te preocupes. Todos cometemos errores, ¿eh?
06:32Gracias, mamá.
06:34Yo sé que la paciencia no es tu principal virtud.
06:39No, pues no.
06:40Pero ahora la vas a necesitar. Vas a tener que volver a conquistar a Nuria poco a poco.
06:47¿Qué? Tú diciéndome eso jamás me lo imaginé.
06:51La sangre es la sangre y no voy a dejar que mis nietas, que sí llevan nuestra sangre, vivan lejos de la familia.
06:58Ahí está. ¿Está dónde?
07:21Allá en el clóset, por favor.
07:22Allá en el clóset, por favor.
07:26Ay.
07:39Mira.
07:44Blóquelo para que ya no te esté molestando.
07:46Ay, ¿cómo lo voy a bloquear? Es el papá de mis hijas. Ni modo que no esté en contacto con él.
07:51Ay, Nuria.
07:54Ay, es que de verdad me gustaría, me gustaría que me fuera indiferente, me gustaría odiarlo, pero no puedo, no puedo.
08:02Siento feo estar lejos de él y a pesar de todo lo que ha me hecho lo extraño, lo quiero.
08:07Ya, ya, ya, a ver.
08:09Pues hasta cierto punto es normal, ¿no? O sea, no puedes dejar de amar a alguien así de la noche a la mañana.
08:13Pero una mujer puede ser feliz sin un hombre a su lado. O sea, todo eso de la media naranja y decir babosadas, tú y yo y todas somos naranjas completas, ¿eh?
08:23Sí tienes razón, pero son diez años de matrimonio tirados a la basura.
08:26Pues mejor que sean diez y no veinte, ¿no?
08:30Ya, voy a llevar a las niñas con la abuela.
08:32¿Qué? ¿Por qué con esa señora, Nuria? Te trata horrible. Y seguro está Íñigo.
08:37Porque Íñigo me pidió que la llevara a las niñas para que se anime la señora.
08:41Y es mi suegra. O sea, las niñas la quieren. Me guste o no.
08:45Haz lo que quieras, hija.
08:47Oye, ven, ven. Hazme un favor.
08:50¿Qué?
08:51Es que le pedí a Clementina que me mandara a alguien para cambiar la cerradura de la puerta principal porque no quiero que Íñigo te dé la llave.
08:59Ah, buena idea.
09:00¿Me ayudas con eso, por favor?
09:02Sí.
09:03Sí.
09:15La señora Nuria me mandó un mensaje que si la podíamos apoyar con eso.
09:29Ok.
09:30Ella no va a estar, pero sí su hermana Cecilia.
09:34Pues entonces yo feliz de cambiarle la chapa, ma.
09:37¿En serio?
09:38Sí.
09:38Ay, creí que no ibas a querer. Hasta se lo iba a pedir a tu padre.
09:42Pues yo estoy para servirles, mamá.
09:44Bueno, le voy a decir a la señora Nuria que te deposito en tu cuenta.
09:48Ajá.
09:49Para que puedas ir a comprar la chapa y todo lo que necesites.
09:52Va, va, va. Mientras yo me voy a cambiar de playera y a ponerme loción porque ni modo irme así.
09:57Permiso.
10:02Tranquil.
10:03Sí.
10:04Ah, señor Luciano, señorita Larisa, buenas tardes.
10:07Hola, Micaela, hola.
10:09¿Sabes si está Belinda en su habitación?
10:11Sí, señor, ahí está.
10:12Permiso, voy bien.
10:14Sí, mi amor, todo va a salir bien.
10:15Con permiso.
10:16Tranquilo.
10:20Micaela, ¿me voy a regalar eso un café, por favor?
10:22Sí, claro que sí, señorita.
10:28Pasa algo entre el señor Luciano y la señorita Belinda.
10:32Lo veo nervioso y preocupado.
10:34Sí.
10:35Sí, las cosas están complicadas, pero no puedo contarte nada, no me corresponde.
10:40Pero ya te enterarás, Micaela.
10:41Hola, ¿quién es?
11:00Permiso.
11:01¿Se puede? Permiso.
11:02Espérame, papi.
11:03Dame un minuto y ya voy.
11:05Ya.
11:06¿Todo bien?
11:09Todo bien, ¿qué haces aquí?
11:11Te hacía en el hospital con la abuela.
11:13Bueno, ahí estuve toda la mañana, pero necesito hablar contigo, mi amor.
11:19¿Se complicaron las cosas con la abuela?
11:21No, ven.
11:24No, no se trata de la abuela, se trata de nosotros.
11:29A ver.
11:32Hija, tú sabes que...
11:34Que te adoro por sobre todas las cosas.
11:37Y que siempre he querido lo mejor para ti.
11:41Me voy.
11:41Dejo el alta para que te puedas ir mañana a la hora que quieras.
11:47Seguimos en contacto.
11:49Y aunque sé que es difícil, arriba el ánimo.
11:53No te preocupes.
11:55Se necesita mucho más para doblarme.
11:59Con permiso.
11:59Adelante.
12:09Pásenle, pásenle.
12:12¡Tía!
12:14¡Ay, mis amores preciosas!
12:21Me vinieron a visitar.
12:24¡Qué lindas!
12:25¿Cómo estás, Abu? ¿Cómo te sientes?
12:28Pues, feliz de verlas.
12:30Te vinimos a visitar, tita.
12:32¿Las trajiste tú?
12:34No, no.
12:35Noria está esperando a las niñas en la sala de espera.
12:38¿Ah, sí?
12:42Aitana, dile que pase, por favor.
12:48Sí, claro.
12:51Ya te arrepentiste de dejarme ir a Inglaterra, ¿verdad?
12:54No, no, no. No es eso, mi amor. No.
12:57Es...
12:58Solo que es un tema muy complicado y estoy buscando las palabras para decirte algo que debiste saber desde hace mucho tiempo.
13:08Y ya no puedo callar más, aunque estoy...
13:10Estoy aterrado.
13:13Papá, por favor, dime, ¿qué está pasando?
13:17Hace muchos años, tu mamá y yo tomamos una decisión.
13:22Una hermosa decisión que nos cambió la vida para bien.
13:27¿Qué decisión?
13:28La de tenerte, mi amor.
13:30Pero años antes de que tú nacieras, a tu mamá le tuvieron que quitar la matriz.
13:38Porque tenía unos tumores que... que podían convertirse en cáncer.
13:44Tampoco sirvió de mucho, luego le dio cáncer de huesos.
13:46A ver, espera, espera.
13:49Si mi mamá no tenía matriz, ¿entonces cómo me pudo tener?
13:52Mi amor, tú no naciste del vientre de Irene.
14:00Pues tenías un par de meses cuando ella y yo decidimos adoptarte, mi amor.
14:04Te queríamos traer flores, pero mi mamá dice que no las dejan pasar.
14:14No, no, no.
14:15Y ya no nos dio tiempo de comprarte un regalo.
14:18Mi mejor regalo son ustedes, mis amores.
14:22Miren, estas galletas las trajo Jimena.
14:26Las hizo con Clementina para desearle a mi mamá una pronta recuperación.
14:30Pero pruébenlas, pruébenlas, están deliciosas.
14:34Se ven riquísimas, ¿eh?
14:38¡Adelante!
14:43Buenas tardes.
14:45Adelante, querida.
14:50¿Cómo está?
14:54No, no, no, eso no puede ser posible.
14:57Así que ya deja de hacerme esta broma tan fea.
14:59No, no, no, mi amor. Es que no es una broma.
15:02Tu mamá, tu mamá te escribió una carta.
15:08Ni ella ni yo encontramos el momento para decírtelo antes.
15:12¡No, no, no quiero leer!
15:13¡Hace 18 años encontraste el momento para decirme que sigue adoptada!
15:21Amor, cuando leas la carta que dejó tu mamá, entenderás que no era algo fácil.
15:24¡Quiero leer!
15:26¿Quién va a saber?
15:29Toda la familia.
15:31¿Todos?
15:33La abuela, mis tíos, todos.
15:36Sí, todos.
15:38Ahora entiendo por qué la abuela me odia.
15:41Ahora entiendo por qué no me quiere.
15:43Porque, claro, no llevo la sangre de la familia Lizárraga de la que se siente tan orgullosa.
15:48No, mi amor, no.
15:49¿Por qué? ¿No me lo dijiste desde que era pequeña?
15:53¿Por qué ocultarme tanto tiempo que no pertenezco a esta familia?
15:57Por favor, cálmate.
15:58Por favor, escúchame.
16:00Tú eres una Lizárraga.
16:01Tú eres mi hija.
16:02Aunque yo no te haya dado la vida, mi amor.
16:04¡Quiero que te vayas!
16:05Por favor, yo te adoro.
16:06Mi vida, no.
16:07¡Vete!
16:08Solamente conversemos.
16:09¡No me lo voy a leer!
16:10¡Vete! ¡Quiero estar sola!
16:11Mi amor, perdóname.
16:27Solamente perdóname por no haberte lo dicho.
16:29¡Cávete!
16:29¡Vete!
16:41¿Seguros que sabes cambiar cerraduras?
17:08Por supuesto.
17:10Nada más no se le olvide que el señor Íñigo no debe saber que fui yo quien lo hizo.
17:15¡Ah!
17:15No te preocupes.
17:16Pues es que Nuria quería alguien de confianza y quién mejor que tú.
17:20Eso sí.
17:21Pero téngame paciencia, que esta cerradura esté un poco complicada.
17:25A ver, ya déjame, tallo.
17:27¿Cómo crees?
17:27¿Por qué no?
17:28Pásame el desarmador.
17:29Ándale.
17:30Pues.
17:31Te apuesto que lo hago y qué más rápido que tú.
17:34¿Eh?
17:34¿Ah, sí?
17:34Sí.
17:35¿Y qué apostamos?
17:36Bah, pues no sé.
17:37Algo bueno se me ocurrirá.
17:38Ahora ya.
17:38A ver.
17:39A ver, si es cierto.
17:40No está tan bien.
17:41Espera, ¿me pasa el torneo?
17:42Claro que sí.
17:43Tienes que empatar.
17:44Ajá.
17:46Está con la de atrás, pero tienes que estar seguro.
17:48¿Qué pasó, mi amor?
17:58¿Cómo lo tomó?
17:59¿Qué te dijo?
18:01Mal, muy mal.
18:04¿Cómo?
18:04Pues dale tiempo, es normal.
18:06Imagina, tú la noticia así.
18:08Sí.
18:08¿Todo bien?
18:11Tal vez para ti sí, todo bien, para mí no.
18:17Ya puedes estar tranquilo.
18:19Melinda ya sabe que no es mi hija biológica.
18:21Creo que voy a dar la puesta.
18:28No, ahí está, ahí está, ahí está, mira.
18:29Ah, sí.
18:32¿Ya ves?
18:32Ahora, ahora sí me apantallo.
18:36¿Y sabes qué quiero por haber ganado la apuesta?
18:38¿Qué?
18:38Que me lleves a la fiesta de San Benito.
18:50Están buenísimas.
18:52Ma, ¿puedo comer otra?
18:54Una ya, ¿eh?
18:55Nada más.
18:57¿Tú cómo estás?
18:58¿Cómo vas?
18:59Bien.
19:00Pues, aceptando los cambios, acostumbrándome a ellos.
19:03Yo sé que el otro día que hablamos no terminaron bien las cosas,
19:09pero me queda claro que el amor no desaparece de un día para otro, ¿eh?
19:14Y no quiero pedirte que...
19:19Yo no quiero pedirte que lo perdones de buenas a primeras,
19:27pero sé que eres una buena mujer, una buena madre,
19:31y que tienes un corazón noble.
19:34Fíjese que no, no sabía que opinaba eso.
19:38Yo pensé que no veía nada bueno en mí,
19:39que por eso no era digna de su hijo.
19:41No, no es así.
19:43Ya me conoces.
19:44Y sabes que a veces se me va la boca y soy dura,
19:48pero no porque no ande diciendo cosas lindas,
19:52significa que no las piense.
19:55Así que tómate tu tiempo.
19:58Pero por favor, no te cierres.
20:00Bueno, niñas, ya nos vamos porque ya la abuelita tiene que descansar
20:05y luego estamos en un hospital y no se pueden las visitas largas.
20:08Despídanse.
20:09Bye, tita.
20:10Bye, tita.
20:11Ay, adiós, queridas.
20:12Las quiero, las amo tanto, tanto, tanto.
20:16Gracias por traerlas, ¿eh?
20:19No eches en saco roto lo que te dije.
20:25Ay, gracias.
20:28Aquí tienes.
20:28Sí, señor.
20:33Necesito que vengas a la hacienda.
20:35Yo ahorita hablo con Mateo y con Íñigo para que se queden con mi mamá.
20:39¿Pero está bien, señor?
20:42Lo escucho mal.
20:43¿Hubo algún problema?
20:44Sí, con Belinda.
20:47Le conté sobre su verdadero origen y reaccionó muy mal.
20:51Bueno, Belinda es adoptada y se lo acabo de decir y...
20:57Bueno, no, no, no quiere verme y creo que solo va a aceptar hablar contigo.
21:04No sabe cómo lo lamento, señor.
21:06Es...
21:07Es muy fuerte para ella, pobre Belinda.
21:10Sí, lo sé y no quiero que esté sola.
21:13Yo pensé que podría reaccionar mal, pero no al grado de no querer verme.
21:17A ver, hable con sus hermanos y yo voy enseguida para allá.
21:21Mañana ya van a dar de alta a su mamá.
21:23Gracias, Aitana.
21:24Aquí te esperamos.
21:26Y, por favor, ni una sola palabra de esto a mi mamá.
21:28Yo le voy a pedir a mis hermanos que le digan que...
21:31Que como tú te quedaste anoche con ella,
21:34hoy tienes que descansar.
21:35Así no vas a sospechar nada, ¿sí?
21:38Sí, sí, de acuerdo.
21:40Gracias.
21:43No entiendo esta llamada.
21:46Yo pude haber hablado con Belinda.
21:47No tendrías por qué pedírselo a esta mujer, mi amor.
21:49Apenas la conoces.
21:51Ella se ha ganado el cariño y la confianza de mi hija.
21:54Ahorita Aitana es la única que nos puede ayudar.
21:56Un dolor profundo, un dolor presente, que invade mi calma.
22:15Así la vida, tan de repente, juega con nosotros dos.
22:27El amor que llega cuando menos piensas, cambiando todo, cambiándome la vida.
22:41Abrázame.
22:43Abrázame y besas y mis labios con esa pasión.
22:53No ves que no es la vida.
22:55No ves que estoy partida entre el odio y el amor.
23:00Mi pobre corazón ha traicionado el plan.
23:05Ya nada es igual.
23:07Tómame.
23:08Tómame.
23:09Tómame.
23:10Demuéstrame el amor.
23:12Por primera vez quisiera olvidar mi pasado de una vez.
23:21Ha sido tan cruel.
23:24Es mi verdad oculta que siempre llevaré.
23:33¿Les dio gusto ver a la abuela?
23:37Sí.
23:38Papi.
23:39Ay, mis hermosas.
23:41Qué lindas que vinieron a ver a su abuelita y qué hermosa su mamá que las trajo.
23:46Venga, levanten a papá y gracias.
23:49De nada.
23:50Bueno, despídanse de su papá porque ya nos vamos.
23:52Cero.
23:53Yo las quería invitar por una pizza.
23:56Sí, sí.
23:57Por favor, no me importa.
23:58Bueno, está bien.
24:00¿Al rato las llevas?
24:01No.
24:02Yo las veo en la casa.
24:03No, Nuria, Nuria.
24:04La idea era ir los cuatro.
24:05En familia, ¿verdad?
24:06No, me está esperando Ceci.
24:07Pero por favor, llévalas temprano.
24:08Se tienen que acostar temprano.
24:10Bye, mami.
24:11Te quiero.
24:13Adiós.
24:17Pues vamos.
24:19Vamos allá.
24:31Rompiste tu promesa, ¿verdad?
24:34¿Qué?
24:35¿Yo?
24:36Pues cómo crees.
24:37A ver, sóplame.
24:38¿Qué?
24:39¡Sóplame!
24:40¿Para qué?
24:47Sóplame.
24:51¡Para afuera!
24:52¡Fuerte!
24:54Lo sabía.
24:55Lo sabía.
24:56¡Estuviste tomando!
24:58No, solamente le di una probadita a una chela.
25:01Es que hacía alto calor.
25:03Ay, qué desilusión, Juventino.
25:06Veme, no te enojes conmigo.
25:08Si le di un traguito o dos, fue para festejar el éxito de mi puesto.
25:12El éxito.
25:14¿Y dónde está el dinero?
25:16Pues aquí.
25:18Aquí no está.
25:21¿Dónde lo guardé?
25:22¡Ay, caray!
25:27Buenas tardes, el señor Luciano.
25:29Está en el despacho con Bruno.
25:31Voy a verlo.
25:32Aitana.
25:34Sí.
25:37¿Cuál es su secreto?
25:43¿Mi secreto?
25:45Sí.
25:46Entre gitanos no nos leemos las manos.
25:49No sé a qué secreto se refiere.
25:52Bueno, a ver.
25:53Cuéntame, cuéntame.
25:54¿Cómo le haces para ganarte a la gente tan rápido?
25:57Belinda te adora.
25:59Luciano, bueno, te tiene en un altar.
26:00Y Eloisa no puede vivir sin ti.
26:03Cuéntame, ¿cómo le haces?
26:04No, no tengo secretos.
26:07¿Supiste algo de Nuria?
26:08Estuvo en el hospital.
26:11Con sus hijas.
26:14Fueron a visitar a la señora Luisa.
26:17Pobre también es fuerte lo que está viviendo ella, ¿no crees?
26:20Ajá.
26:22Imagínate, la pobre me contó
26:24que le mandaron unos mensajes
26:25diciéndole sobre la infidelidad de Ñugo.
26:28Ay, no sé quién me da más pena.
26:31Si ella o la persona que le contó todo.
26:33Porque Ñigo la va a buscar.
26:37Y cuando la descubra, se va a deshacer de ella.
26:42Pues...
26:44No sé.
26:50¡Ah!
26:54Lo guardé aquí para que no se me fuera a perder.
26:58Y aquí está.
27:00Déjalo ahí.
27:02Con esto te vas a poder comprar todo lo que quieras de la vida.
27:06A mí no me interesa el dinero, Juventino.
27:09Sino poder confiar en ti, en tu palabra.
27:12Tú me prometiste que no ibas a tomar durante las fiestas.
27:16Así que por lo pronto no duermes en esta casa.
27:19¿Y entonces dónde voy a dormir?
27:21Ese es tu problema.
27:23Pero...
27:26Échalo.
27:29Ya me voy.
27:30Tu mamá está esperando este romero para las papas.
27:31¿Sabes?
27:32¿Algún día cuando tengamos nuestra querida?
27:33Sí.
27:34Sí.
27:35Sí.
27:36Sí.
27:37Sí.
27:38Sí.
27:39Sí.
27:40Sí.
27:41Sí.
27:42Sí.
27:43Sí.
27:44Sí.
27:46Sí.
27:47Sí.
27:48Sí.
27:49Sí.
27:50Sí.
27:51Sí.
27:52Sí.
27:53Sí.
27:54Sí.
27:55Sí.
27:56Sí.
27:57Sí.
27:58Sí.
27:59Sí.
28:00Sí.
28:01Sí.
28:02Sí.
28:03Sí.
28:04Sí.
28:05Sí.
28:06Sí.
28:07Sí.
28:08Sí.
28:09Sí.
28:10Sí.
28:11Sí.
28:12Sí.
28:13Sí.
28:14Sí.
28:15Sí.
28:16Sí.
28:17Sí.
28:18Sí.
28:19Sí.
28:20Sí.
28:21Sí.
28:22Sí.
28:23Sí.
28:24Sí.
28:25Sí.
28:26No, no, no, no.
28:56Tengo que esperar hasta el próximo trimestre.
29:00Ay, lo siento.
29:02Lo siento mucho, porque estabas bien ilusionada.
29:05Sí.
29:06Con el curso.
29:08Sí.
29:09Y contigo, pues, últimamente siento que algo no está funcionando entre nosotros.
29:15Precisamente quería hablar de eso, de eso contigo, porque yo...
29:19siento lo mismo y asumo toda la responsabilidad contigo.
29:26Sí, esto no está funcionando, es por mí.
29:31¿Qué es lo que te pasa, Zacarías?
29:34Mira, Jiménez, yo te quiero mucho, ¿sí?
29:39Eso no lo dudes, te quiero mucho, pero me di cuenta que...
29:43Pues en este momento no es amor lo que siento por ti, y no es lo mismo amar que querer.
29:53No es lo mismo, no es lo mismo.
29:56Yo...
29:56Disfruta tus novelas favoritas en full HD.
30:01Disponibles online justo después de su emisión en TV, para que no te pierdas ningún capítulo.
30:06A little bit.
30:15Señor, ya estoy aquí.
30:16Ay, gracias. Gracias por venir tan rápido.
30:19¿Está en su recámara?
30:20Sí, te acompaño, por favor.
30:21No, mi amor, no hace falta.
30:23Ella sabe perfectamente dónde está el cuarto de Belinda.
30:27Ojalá que quiera hablar conmigo.
30:30Con permiso.
30:36Ay, es el peor momento para decírtelo porque ya sé que dejaste tu trabajo en la hacienda
30:42y pues me estás diciendo que no sé solo de tu curso en línea y pues sí, no es una...
30:48Me parece muy deshonesto no decirte lo que estoy sintiendo, lo que está pasando por ahora.
30:56¿Y cómo te diste cuenta de que no me amas después de tanto tiempo juntos?
31:01Dime.
31:01Dime.
31:01Me parece que en el fondo de tu corazón tú siempre supiste lo que podías o lo que no podías esperar de mí, ¿sí?
31:15De alguna manera, no sé, créeme, lo que menos...
31:18Lo que menos quiero es hacerte daño.
31:21Y el peor daño que yo te puedo hacer es seguir con esto alimentando nuestras ilusiones o tus ilusiones
31:34porque yo no te voy a poder amar como tú te mereces, como tú te mereces todo, ¿sí?
31:40Y pues me siento muy mal de no dejar que las cosas como son.
31:44¿Estás terminando conmigo?
31:46Sí.
31:49Sí.
31:50Sí.
32:02Belinda, ¿puedo pasar?
32:07Belinda.
32:08¿Belinda?
32:15¿Belinda?
32:22¿Belinda?
32:26¿Belinda?
32:26¿Belinda?
32:35Dios mío.
32:37Dios mío.
32:39Perdóname.
32:40Sí, me...
32:40De verdad, perdón.
32:42No, no, no quería...
32:43¿Y tú crees que pidiéndome perdón se me va a quitar el dolor que estoy sintiendo?
32:47No, no.
32:47Jugaste con mis sentimientos, Zacarías, con mis ilusiones.
32:50No, no, en ningún momento jugué.
32:51No, no era un juego.
32:52¿Qué, qué, qué, todo?
32:53A ver...
32:54Zacarías me hiciste creer que este amor que siento no era solo mío, sino que era de los dos.
33:00Y lo fue.
33:01Sí, sí.
33:01¿Y ahora me sales con esto?
33:03Es que...
33:04Eres un infeliz que nunca me amó.
33:05No, no, no.
33:06A ver, no.
33:06Estás equivocada.
33:07Sí, te amé.
33:07Claro que te amé.
33:08Y te amé mucho.
33:09Tú cambiaste mi vida.
33:10Sí, yo no sé qué habría hecho sin ti todo este tiempo.
33:15Me hiciste un hombre feliz, pero sí, desafortunadamente las cosas...
33:19Pues sí, cambiaron, cambiaron.
33:21Y si yo te saqué de la hacienda, fue para protegerte.
33:28¿Protegerme?
33:28Sí, para protegerte.
33:29¿Pero protegerme de qué, Zacarías?
33:31Pues, pues...
33:32¿Por qué me estás cambiando, Zacarías?
33:35Porque te fijaste en otra, ¿no?
33:38Jimena.
33:38Claro, claro, claro.
33:43En Aitana, la enfermera de la señora Loíza, ¿no?
33:46Jimena.
33:49Señor Luciano.
33:51Señor Luciano, Belinda no está.
33:53¿Cómo que no está?
33:54No, no está.
33:55La ventana está abierta.
33:56La ventana de su cuarto.
33:57Yo creo que se fue, que se escapó de la casa.
34:01Si apenas la conoces.
34:03Hoy ya pasó algo entre ustedes.
34:08Perdóname.
34:10Perdóname, por favor.
34:11Lo que menos quiero es hacerte daño.
34:14O más daño.
34:14Pero me lo hiciste.
34:16Pero no quiero hacerte daño.
34:17Me lo hiciste, Zacarías.
34:18Y si no tengo tu amor, ya nada tengo que hacer aquí.
34:21No, Jimena.
34:21Me regreso a mi pueblo mañana mismo.
34:23Oye, Jimena, por favor, quiero que entiendas.
34:25Vete, vete.
34:26Quiero estar sola.
34:27Quiero ser honesto contigo.
34:28¿Qué, honesto?
34:30Déjame sola.
34:30Es que...
34:31Pero, pero nada.
34:33Déjame sola.
34:36Bueno, está bien.
34:38Perdón.
34:41Perdóname.
34:58Eso, eso no puede ser.
35:00Hay que ir a buscarla.
35:03No contesta.
35:04Contesta el teléfono.
35:04No puede estar muy lejos, mamá.
35:06No, no, depende, porque no sabemos hace cuánto tiempo se estapó.
35:09¿Y en qué condiciones está?
35:10Digo, si saltó por la ventana, igual y se lastimó.
35:12No, no, voy a ir a la caballeriza a buscarla.
35:14Sí.
35:15Ahí te van a buscar en el jardín.
35:16Y si no, vete a preguntar en la casa de los castillos.
35:18Sí.
35:19¿Y yo qué hago?
35:20Agarra la moto, dale vuelta alrededor del rancho y de la hacienda.
35:23Si tienes novedades, me avisas al teléfono.
35:24Si no está aquí, nos vamos al pueblo.
35:26Oye, pero vamos de una vez.
35:28Sí.
35:28No, no, no.
35:29Primero las caballerizas.
35:30¡Guau!
35:38¿Qué?
35:38¿Qué le parece?
35:39¡Me encanta!
35:41Me encanta, está pero venando.
35:43Oye, pero ya no inventes, no me hables de usted.
35:45¿Cómo cree?
35:47Si usted es cuñada de uno de mis patrones.
35:50¡Ay, cállate!
35:51¿Y eso qué?
35:52Tú y yo somos iguales, o sea...
35:54¡Ay, sí!
35:54Nacimos en condiciones...
35:56O sea, ¿eso qué?
35:57Condiciones distintas.
35:58O sea, somos iguales.
36:00Eso me vale, ¿eh?
36:01Hay que divertirme.
36:02Bueno, bueno, bueno.
36:03Pero usted...
36:04Digo...
36:05Tú...
36:06Estás muy guapo.
36:09Y...
36:09Y si vienes conmigo, tengo que cuidarte.
36:12Porque luego todo el mundo sin Harry se quiere pasar de listo.
36:15Ya, no te preocupes.
36:16Yo me sé cuidar sola, ¿eh?
36:18Ajá.
36:18Y voy a ver a la gana.
36:21Ok.
36:21Mi amor, yo chico aquí.
36:25Me voy a preguntar las cabelleras.
36:27Sí.
36:28Sí.
36:28¿Qué nervios tienes aquí?
36:29Gustavo, ¿has visto a la señorita Belinda?
36:40¡Belinda!
36:47A ver, aquí una foto.
36:48Volteen los de la banda.
36:49Hola.
36:50¿Cómo estás?
36:51¿Quieres que te tome una foto con ellos?
36:53¡Ey, ey, ey!
36:54¡Ya, güey!
36:58¡Ven, ya, güey!
36:59¡Ya, ya, güey!
37:00¡Ven, ven!
37:01¿Qué te pasa?
37:03¿Eh?
37:04¿Qué te dije?
37:05A ver, ya.
37:05A ver, vamos a divertirnos.
37:06Mira, vi las chelas.
37:08¿Quieres una chela?
37:11Sí.
37:15¿Belinda?
37:17¿No han visto a Belinda?
37:18No, patrón.
37:21¡Belinda!
37:22¡Belinda!
37:29¡Belinda!
37:30¡Belinda!
37:30¡Belinda!
37:41¿Qué te pasa?
37:41¿Qué te pasa?
37:42No, Belinda.
37:52A ver.
37:53Belinda.
38:09¿Todo bien?
38:12¿Qué andas haciendo tan solita?
38:18¿Qué pasó?
38:19Nada.
38:20¿Qué pasó? ¿Estás bien? ¿Por qué lloras?
38:22Nada.
38:23No, bueno, la gente no llora así por nada, nada más.
38:26¿Qué pasó?
38:27No, estoy bien.
38:29¿Puedes contar lo que quieras? ¿Que necesitas algo? ¿Quieres agua?
38:33¿Te traigo una? ¿Te traigo una aguita? Están súper ricas, de verdad.
38:36¿Te traigo una?
38:38Bueno.
38:39Sí.
38:40¡Hulga!
38:41¡Hulga!
38:42¡Hulga!
38:43¡Hulga!
38:53¡Hulga!
38:55¡Hulga!
38:56Por favor, si saben algo, me dicen por favor, me avisan, voy a estar al pines de mi celular.
39:03No, es que entré a la habitación y estaba abierta, la ventana, me dio muchísimo miedo.
39:07Pero bueno, ¿me avisan, por favor?
39:08Sí.
39:09Por favor.
39:10¡Germanito, pásame un igual, por favor!
39:13¡Germanito, pásame un igual, por favor!
39:14¡Germanito, pásame un igual, por favor!
39:15¡Germanito, pásame un igual, por favor!
39:46¿Qué pasó? ¿Me quieres contar? ¿Qué pasó?
39:52Hay muchas cosas encima y no sé quién eres ni qué haces aquí.
39:58A ver, a ver, no, no, tranquila. Yo soy un amigo.
40:04Puedes confiar en mí y me puedes contar todo lo que quieras. ¿De verdad?
40:10¿Apareció?
40:14¿Sí? ¿Tiene noticias de Belinda?
40:16No, no, no, acá tampoco. No está ni en el jardín ni en la casa de Clementina.
40:22No la han visto por ninguna parte.
40:25Perdón, pero no me puedo quedar yo aquí cruzada de brazos. Voy a ir al pueblo y allá lo veo, ¿sí?
40:30Dios mío.
40:31Dios mío.
40:32Cuida a la niña Belinda de todo mal y de todo peligro.
40:35Ojalá que no se haya ido a meter a la fiesta de San Benito porque a estas horas hay una cantidad de borrachos.
40:48A ver, a ver.
40:48Oye, oye, ¿a dónde vas? ¿Te llevamos? ¿Te llevamos?
40:53No, no, muchas gracias. Mi casa está aquí cerca.
40:56Buenas tardes. No es bueno que andes sola. Es perjudicoso.
40:59Anda, sube.
41:03Las calles del pueblo a esta hora están llenas de gente. Va a ser prácticamente imposible encontrarla.
41:10Sí, pero hay que intentarlo, mi calle.
41:11Sí, sí. ¿Por qué no hacemos una cosa? Yo me quedo por si aparece. Y cualquier cosa, si ustedes saben, avísenme, por favor.
41:17Sí.
41:32¿Cómo les fue?
41:33Increíble.
41:34Qué bueno.
41:35Perfecto.
41:36No pude abrir con mi llave, Nuria.
41:38No, porque cambié la chapa. ¿Por qué no se van a lavar los dientes y se despiden de papá?
41:43No quiero que mi papá se vaya.
41:46Ya me voy a vivir con nosotras.
41:49Niñas, tengo mucho trabajo, por eso me estoy quedando en la hacienda, pero nos vamos a ver mañana.
41:54¿Sí?
41:56Vengan.
41:59Las amo.
42:00Yo igual.
42:01Vamos.
42:02Llévense estos, son para ustedes.
42:03Gracias.
42:08Ay, no, ya.
42:17Estás preciosa.
42:20Si pensaras eso, no te hubiera sido con otra.
42:23Oye, y tu hermana.
42:27Salió.
42:27¿Y qué tal si tú y yo aprovechamos, oye, y tenemos una plática profunda entre los dos?
42:36No la debemos, ¿no crees?
42:38No, prefiero que te vayas, Inigo.
42:42Nuria.
42:45No puedo.
42:48Entiéndeme yo.
42:49No puedo vivir sin ti.
42:53Yo, Inigo.
42:53No.
42:54No.
42:54No.
42:54No.
42:54No.
42:54No.
42:55No.
42:57Tú sabes muy bien a quién le pertenece, mi amor.
43:05Ceci.
43:05¿Qué, gente?
43:06En serio, mi papá se está quedando en la hacienda porque tiene mucho trabajo.
43:10¿Señorita Belinda?
43:11¿A dónde la lleva?
43:12¿Cómo?
43:12¿Cómo?
43:13El principal responsable de que Belinda no quiere estar aquí, pues sí.
43:17Es el Luciano, créeme.
43:18Se merece todo lo que le está causando.
43:20Tómame, demuéstrame el amor por primera vez, quisiera olvidar mi pasado de una vez.
Comments